DE1321211U - - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Anton ϋ a 3 δ η tt, H ü ο { Pulda-Laad )Anton ϋ a 3 δ η tt, H ü ο {Pulda-Laad)

Blattt 1,Sheett 1,

Erflndungsgeraaes handelt es sloh um einen Heizapparat,derdid Heizgase , insbs. die normaler Weise unauagenutat in denSchornstein abziehen , besser auenutzt und damit eine bedeutendeBronnotofforsparnias hervor ruft.Erflndungsgeraaes is it fled to a heaterthat did hot gases, insbs. the normal way to draw unauagenutat into the chimney, better exploited and thus causes a significant Bronnotofforsparnias.

Der Apparat nach vorliogendor Erfindung ißt an J^den 0:Cen od,llOjarö.verwendbar und jrfji in der Zeichnung in Auf- und Draufsichtgezeiohnet. ( Aufriss la Schnitt }Mit dom Rohrstutzen I wird dor Apparat aufCLonOfcnstutssonaufgeotrtzt und nehmen die Heizgase , Insbs· beim AnheizendO3 ofonä , zunächst ihren normalen geraden Weg durch dasStandrohr 2. Dioseo standrohr 2 steht mit dem Rohrstutzen nichunmittelbar in Vorbindung ccndorn cg ist hier gewiasoraiassonein Zv/löohenraum gelassen, der aus dor Zeichnung hervor geht«Dasselbe int an oberen Ende don Stanclrohreo 2 , auch hieri3t oin ZwioohenrauH gelassen zwisohon dem Standrohr und domSchornstei-Ansohlunorohr 3. Jn dem Standrohr 2 ist oin Ab-Qpex»rr-ch:Loh9rhτ/ic? cli.o?."o noitho?.» bekannt sincl. Ecr Ε:ναρΐ-geconotandder Erfindung bostoht nun darin, daos um dasGtandrohr 2 oino BloohsohnocJco 5 gologt int, dio in fortlaufendenRundungen , nach oben steigend unü.v.aStandrohr 2führt, ^ioso '!ohnooko ist uruncvntolt , und iat :1ionor Hohrmanteel 6 duvoh HohrkogGl 7 an dio Rohrstutzen I und 3 .'.ngeGChlosoeJn Betrieb virci nun bei dom Anheizen der Schieber 4 geöffnetund clio Rauchgase ateigen gerade durch den Apparat hinduroh,The apparatus according to the previous invention eats at J ^ den 0: Cen od,llOjarö. usable and shown in the drawing in top and plan view. (Aufriss la section} With the pipesocket I, the apparatus is braced on CLon Ofcnstutsson and the heating gases, especially when heating up dO3, initially take their normal straight path through the standpipe 2. Dioseo standpipe 2 is not directly connected to the pipe socket cg there is a Zv / Löohenraum left here, which emerges from the drawing “The same int at the upper end of the Stanclrohreo 2, also here i3t oin ZwioohenrauH left between the standpipe and the chimney-connecting pipe 3. In the standpipe 2 is oin off. Qpex »rr-ch: Loh9rh τ / ic? Cli.o?." O noitho ?. »known sincl. Ecr Ε: ναρΐ-geconotand of the invention now bostoht in it, daos about the Gtandrohr 2 oino BloohsohnocJco 5 gologt int, dio in continuous curves, rising upwards andleading to standpipe 2, ^ ioso '! ohnooko is uruncvntolt, and iat: 1ionor Hohrmante el 6 duvoh HohrkogGl 7 on the pipe socket I and 3.'. ngeGChlosoe Jn operation virci now at dom heating up the slide 4 geö opens and clio flue gases ate just through the apparatus hinduoh,

also durohdasstandrohr 2, Jat da3 Pouor nun In. Glut sperrt miman den Gohiebor 4 ab und dio Hauohgaoe die raan in diesemFall besser mit Heizgasen bezeichnet nehmen ihren Weg durch dldta Sohnookonlauf der unten und oben indonbetr. ItohrotutzenSo durohthe standpipe 2, Jat da3 Pouor now In. Embers shut off the Gohiebor 4 and dio Hauohgaoe the raan, better referred to as heating gases in this case, take their way through the dldta Sohnookonlauf of the bottom and top in theconcerned Itohrotutzen

Anton H a a θ η a u, M ü e ( Fulda-Land )♦Anton H a a θ η a u, M ü e (Fulda-Land) ♦

31att» II*ί Äonrstutzen verläuft· Hierduroli werden die Hoiagaae einen31att »II *ί Äonrstutzen runs · Hierduroli the Hoiagaae become one' längeren WeJt geführt und die Wärme au snutaung 1st eine weitIt has been carried out for a longer period of time and the warmth is achieved for a long time

bessere ale durch daa normale Ofenrohr,better ale through the normal stovepipe,

SohutjsansprUohe tSohutjsansprUohe t

κ " a " =5 "xx"a " sx "■a "η^!ία. "■α "β "β » Μ»η »■ »βκ "a" = 5 "xx "a "sx" ■ a "η^{! ί}α." ■ α "β" β »Μ» η »■» β

HelE;appB,rat dadurch gefcennaelohnet, dass awleohen deia Ofenod, derßl. Tieennstelle und den Schornstein oin Apparatzwleohongeschloß3en rrird der dem Hauohgaeon einen geradenDurchgang duroh das Standrohr a und einen längeren Veg duvohden Sohneokenkanal 6 gestattet.HelE; appB, council thereby gefcennaelohnet that awleohen deia ovenod, derßl. Downstairs and the chimney oin apparatusZwleohoneschloß3en rrrd the Hauohgaeon one straightPassage through the standpipe a and a longer Veg duvohthe son eoke channel 6 is allowed.

Claims (1)

Translated fromGerman

Anspruch II.Claim II.Neon Anopruoh I dadurch gekenazelohnet, daau awloohen Standrohr 2 und Mantel 6 eine Bleohschneoke 9 gelegt 1st die anIhren beiden rcnden am Hohrlcsgol 7 mündet.Neon Anopruoh I thereby gekenazelohnet, because awlohen standpipe 2 and jacket 6 a Bleohschneoke 9 is placed, which ends at both ends of the Hohrlcsgol 7.