DE1156000B - Retractable ballpoint pen with a refill arranged at an acute angle to the longitudinal axis of the holder - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kugelschreiber mit innerhalb des Halters unter einem spitzenWinkel zur Halterlängsachse auswechselbar angeordneter Mine und einer Vorschubmechanik für die Mineim hinteren Teil des Halters. Zweck der Erfindung ist eine weitere Verbesserung derartiger Kugelschreiber,die beim Schreiben möglichst eine ähnliche oder gleiche Handhaltung gestatten sollen, wie man sievom Federhalter oder Füllfederhalter her gewohnt ist.The invention relates to a ballpoint pen with a pointed inside the holderAngle to the holder longitudinal axis of the exchangeably arranged mine and a feed mechanism for the minein the back of the holder. The purpose of the invention is to further improve such ballpoint pens,which should allow a similar or the same hand position when writing as possibleis used to from the pen or fountain pen.

Bei den bisher bekannten Kugelschreibern liegt die Schreibspitze in der Regel zentrisch zum unterenEnde des Minenhalters, wie überhaupt die ganze Mine zentrisch im Minenhalter liegt. Beim Kugelschreibermacht diese Minenstellung im Zusammenwirken mit der auf der Schreibfläche abrollendenKugel ein sehr kräftiges Festhalten des Gerätes mit Daumen, Zeigefinger und Mittelfinger erforderlich,was zu rascher Ermüdung führt und auch leicht einen Schreibkrampf verursacht. Eine solche gezwungeneund von der gewohnten Handhaltung abweichende Führung des Schreibgerätes verändert zwangläufigden Charakter der individuellen Handschrift. Diese Nachteile treten unabhängig von Länge, Stärke undtechnischer Ausrüstung des Kugelschreibers auf, da jede Kugel leicht und daher nicht haftend über dasPapier rollt. In verstärktem Maße zeigen sich diese Mängel infolge des erforderlichen zusätzlichen Druckesbei der Benutzung von Kugelschreibern für Durchschreibezwecke.In the previously known ballpoint pens, the writing tip is usually centered on the lower oneEnd of the lead holder, as the whole mine is centered in the lead holder. With the ballpoint penmakes this lead position in cooperation with the rolling on the writing surfaceBall a very strong hold of the device with thumb, index finger and middle finger is required,which leads to rapid fatigue and also easily causes typing cramps. Such a forced oneand leadership of the writing instrument that deviates from the usual hand position inevitably changesthe character of the individual handwriting. These disadvantages occur regardless of length, strength andtechnical equipment of the ballpoint pen, as each ball is light and therefore does not adhere to thePaper rolls. These deficiencies become more apparent as a result of the additional pressure requiredwhen using ballpoint pens for copy purposes.

Um bei Kugelschreibern eine günstigere Handhaltung zu ermöglichen, hat man auch schon verschiedeneMaßnahmen vorgeschlagen. Es wurde angeregt, die Kugel in der Schreibspitze schräg zu lagern oderden unteren Teil der Schreibspitze abzubiegen. Beide Ausführungsarten haben sich offensichtlich wegenherstellungstechnischer Schwierigkeiten nicht einführen lassen. Ferner wurde vorgeschlagen, die Schreibkugelim Schreibgerät so zu lagern, daß sie beim Gebrauch des Gerätes oberhalb der Mittelachse des Geräteszu liegen kommt. Nach einem weiteren Vorschlag soll diese exzentrische Lagerung der Schreibkugeloder der Schreibspitze einer Schreibmine dadurch erreicht werden, daß die Schreibmine in ihrerganzen Länge exzentrisch im Gehäuse des Halters angeordnet ist. Diese exzentrische Lage der Schreibminesoll durch weitere im Gehäuse gelagerte Schreibminen erhalten werden, welche gleichzeitig als Reserveminendienen. Eine solche Anordnung ist aber bei einem Kugelschreiber mit Vorschubmechanik nicht brauchbar.In order to enable a more favorable hand position with ballpoint pens, one already has different onesMeasures proposed. It was suggested to place the ball in the writing tip at an angle orto bend the lower part of the nib. Both types of execution are obviously due tomanufacturing difficulties can not be introduced. It was also proposed to use the writing ballto be stored in the writing instrument so that they are above the center axis of the instrument when using the instrumentcomes to rest. According to a further suggestion, this eccentric mounting of the writing ballor the writing tip of a writing lead can be achieved that the writing lead in theirentire length is arranged eccentrically in the housing of the holder. This eccentric position of the writing leadis to be obtained by further writing leads stored in the housing, which at the same time serve as reserve leadsto serve. However, such an arrangement cannot be used in a ballpoint pen with a feed mechanism.

Außerdem ist die Lage einer innerhalb des Halters auswechselbar angeordneten Mine unter einem spit-Druckkugelschreibermit unter einem spitzenIn addition, the position of a replaceable refill inside the holder is under a spit ballpoint penwith under one point

Winkel zur HalterlängsachseAngle to the holder's longitudinal axis

angeordneter Minearranged mine

Anmelder:
Kaweco Badische FüllfederfabrikApplicant:
Kaweco Baden fountain pen factory

Friedrich Grube,
Wiesloch bei HeidelbergFriedrich Grube,
Wiesloch near Heidelberg

Wilhelm Grube und Dr. Friedrich Otto Grube,Wilhelm Grube and Dr. Friedrich Otto Grube,

Heidelberg,
sind als Erfinder genannt wordenHeidelberg,
have been named as inventors

zen Winkel zur Halterlängsachse für einen Kugelschreibermit Vorschubmechanik im hinteren Teil des Halters bekannt. Es handelt sich in diesem Falle aberum einen Mehrfarbenschreiber mit mehreren Minen, bei dem die jeweils in der Schreibstellung befindlicheMine mit Rücksicht auf die weiteren im Schreibgerät befindlichen Minen eine schräge Lage einnehmenmuß. Bei solchen Mehrfarbenschreibern ist es ferner bekannt, eine oder mehrere Minen exzentrisch imHalter zu lagern. Schließlich ist es bekannt, das hintere Ende einer innerhalb des Halters auswechselbarangeordneten Mine konzentrisch innerhalb der im hinteren Teil des Halters angeordneten Vorschubmechanikzu lagern. In diesen Fällen ist also entweder die gesamte Mine außerhalb der Gebrauchsstellungexzentrisch im Halter gelagert, oder es ist die Schreibspitze des Gerätes oder der Mine in deren Gebrauchsstellung exzentrisch angeordnet, oder es liegt das hintereEnde der Mine konzentrisch innerhalb der Vorschubmechanik genauso, wie die Schreibspitze konzentrischangeordnet ist.Zen angle to the longitudinal axis of the holder for a ballpoint penknown with feed mechanism in the rear part of the holder. But in this case it isa multi-color pen with several refills, each of which is in the writing positionTake the lead in an inclined position, taking into account the other leads in the writing instrumentgot to. In such multicolor pens, it is also known to eccentrically one or more mines in theStore holder. Finally, it is known that the rear end of an interchangeable inside the holderarranged mine concentrically within the feed mechanism arranged in the rear part of the holderto store. In these cases, either the entire mine is out of useeccentrically mounted in the holder, or the writing tip of the device or the lead is arranged eccentrically in its position of use, or the rear one is locatedThe end of the lead is concentric within the feed mechanism, just like the writing tip is concentricis arranged.

Man hat also wohl bereits erkannt, daß ein Schreibgerät mit exzentrisch gelagerter Schreibspitze nichtkrampfhaft in einer bestimmten Stellung festgehalten zu werden braucht, sondern infolge der durch dieexzentrische Anordnung der Schreibspitze bewirkten Gewichtsverlagerung die richtige Schreibstellungzwangläufig und von selbst einnimmt.So it has already been recognized that a writing instrument with an eccentrically mounted writing tip is notneeds to be held convulsively in a certain position, but as a result of theeccentric arrangement of the writing tip resulted in a weight shift in the correct writing positioninevitably and by itself.

Es ist die vom einfachen Federhalter und vom Füllfederhalterher gewohnte Schreibstellung, bei denen die Schreibspitze, d. h. Federspitze, ja ebenfalls exzentrischbeim Gebrauch oberhalb der Mittelachse des Schreibgerätes liegt. Dadurch ist auch beim Kugel-It is that of the simple pen and the fountain penfamiliar writing position, in which the writing tip, d. H. Feather tip, yes also eccentricis above the central axis of the writing instrument when in use. This means that even with the spherical

309 728/52309 728/52

schreiber nur noch ein leichter Schreibdruck mit dem Zeigefinger notwendig, während Daumen und Mittelfingernur noch lose angelegt zu werden brauchen.only need to write lightly with the index finger while using the thumb and middle fingeronly need to be applied loosely.

Die bekannten Kugelschreiber mit zentrisch gelagerter Schreibspitze müssen ziemlich steil gehaltenwerden, damit der Pastenzufluß durch die rotierende Kugel gleichmäßig auf die jeweilige Schreibunterlageaufgetragen wird. Bei kleinem Schreibwinkel, wie er dem Schreibunterricht und der Gewöhnung an Federhalterund Füllhalter entspricht, setzt der Pastenzufluß leicht aus, falls die Kugel in der Schreibspitzenicht richtig rotiert, wenn z. B. der untere Rand der Halterhülse auf die Schreibfläche aufstößt.The well-known ballpoint pens with a centrally mounted writing tip have to be kept fairly steepso that the paste flow through the rotating ball evenly on the respective writing surfaceis applied. With a small writing angle, as seen in writing lessons and getting used to pen pensand fountain pen, the flow of paste easily stops if the ball is in the nibdoes not rotate properly if e.g. B. the lower edge of the holder sleeve abuts the writing surface.

Der Erfindung liegt nun, wie bereits erwähnt, die Aufgabe zugrunde, für einen Kugelschreiber mit Vorschubmechanikdie erleichternde Schreibweise von einfachen Federhaltern und Füllfederhaltern nutzbarzu machen. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei dem eingangs genannten Kugelschreiber dadurchgelöst, daß das hintere Ende der Mine, wie an sich bekannt, konzentrisch innerhalb der VorschubmechanikHegt und das vordere, die Schreibspitze bildende Ende der Mine, wie an sich bekannt, exzentrisch imvorderen Ende des Halters gelagert ist.As already mentioned, the invention is based on the object for a ballpoint pen with a feed mechanismthe facilitating spelling of simple pen and fountain pens can be usedclose. This object is achieved according to the invention in the ballpoint pen mentioned at the outsetsolved that the rear end of the mine, as known per se, concentrically within the feed mechanismThe front end of the lead, which forms the writing tip, is, as is known, eccentric in theis mounted at the front end of the holder.

Auf diese Weise wird die für den angestrebten Zweck bestmögliche Lage der Mine erreicht. Eineweitere Verbesserung wird noch dadurch erhalten, daß das vordere Ende des Halters in an sich bekannterWeise zur Schreibspitze hin vorzugsweise abgeflacht verläuft. Durch diese Abflachung bekommt derKugelschreiber in seiner Handhaltung, Schreibstellung und auch äußeren Form eine noch größere Annäherungan den Füllfederhalter, wobei die Ähnlichkeit im Aussehen auch zur richtigen Haltung des Kugelschreiberswesentlich beiträgt. Der Schrägstellung der Mine wird dabei nur noch durch das Kugelbett derSchreibmine eine Grenze gesetzt. Alle diese Vorzüge machen den Kugelschreiber nach der Erfindung auchfür Schulzwecke geeignet, wofür bisher einfache Feder- und Füllfederhalter vorgezogen wurden, obwohl dasSchriftbild eines Kugelschreibers an sich den modernen Schriftformen entspricht. Zur Erhöhung der Griffsicherheitist das vordere Ende des Halters, an den Greif stellen insbesondere, mit an sich bekannten Querrillenversehen.In this way, the best possible position of the mine for the intended purpose is achieved. Onefurther improvement is obtained in that the front end of the holder is known per seWay preferably flattened towards the writing tip. This flattening gives theBallpoint pen in its hand position, writing position and also outer shape an even closer approximationto the fountain pen, the similarity in appearance also to the correct holding of the ballpoint pencontributes significantly. The inclination of the mine is only caused by the ball bedWriting mine set a limit. All these advantages also make the ballpoint pen according to the inventionsuitable for school purposes, for which simple nibs and fountain pens were preferred, although thatThe typeface of a ballpoint pen itself corresponds to modern typefaces. To increase the gripis the front end of the holder, put on the gripping in particular, with known transverse groovesMistake.

Bei einem Kugelschreiber nach der Erfindung kann die Mine selbst also unverändert bleiben. Bei Kugelschreibernmit auswechselbaren Minen können daher alle handelsüblichen Schreibminen der notwendigenLänge verwendet und in der bisherigen Weise ausgewechselt werden.In the case of a ballpoint pen according to the invention, the refill itself can therefore remain unchanged. With ballpoint pensWith interchangeable refills, you can use all standard writing refills of the necessaryLength used and exchanged in the previous manner.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel für die Erfindung ein nach dieser ausgebildeter Kugelschreiberdargestellt.In the drawing, a ballpoint pen designed according to the invention is shown as an exemplary embodiment of the inventionshown.

Abb. 1 zeigt den Kugelschreiber im Längsschnitt.Fig. 1 shows the ballpoint pen in longitudinal section.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht auf den vorderen Teil des Kugelschreibers.Fig. 2 is a side view of the front part of the ballpoint pen.

Der Halter der Mine 4 besteht aus dem rückwärtigen Teil 1 und dem vorderen Teil 2. Beide Teile sindmittels des Gewindes 3 lösbar miteinander verbunden. Innerhalb des Halters 1, 2 ist die Schreibmine 4 so angeordnet,daß ihre Schreibspitze 5 mit der rotierenden Kugel im vorderen Ende des vorderen Halterteils 2exzentrisch gelagert ist, das hintere Ende 6 der Mine 4, welches innerhalb einer Vorschubmechanik 7 bekannterAusführung geführt ist, jedoch zentrisch im rückwärtigen Teil 1 des Halters liegt, so daß es vor demebenfalls zentrisch im Hinterende des rückwärtigen Halterteils 1 angebrachten Druckknopf 8 endet. DieBohrung 9 für die Mine 4 im vorderen Teil 2 des Halters ist bis zum vorderen Ende des Halters exzentrischverlaufend vorgesehen, wodurch auch die exzentrische Lage der Schreibspitze 5 erhalten wird. Die hierdurchentstehende Exzentrizität ist aus der Lage der strichpunktiert eingezeichneten Mittelachsen des rückwärtigenTeils 1 des Halters und der Mine 4 zueinander ersichtlich. Auf das vordere Ende der Mine 4 ist inbekannter Weise die Rückführfeder 10 aufgeschoben, die sich mit ihrem hinteren Ende gegen den Anschlag11 der Mine abstützt.The holder of the mine 4 consists of the rear part 1 and the front part 2. Both parts arereleasably connected to one another by means of the thread 3. Inside the holder 1, 2, the refill 4 is arranged so thatthat its writing tip 5 with the rotating ball in the front end of the front holder part 2is eccentrically mounted, the rear end 6 of the mine 4, which is known within a feed mechanism 7Execution is performed, but is centrally located in the rear part 1 of the holder, so that it is in front ofalso centrally attached to the rear end of the rear holder part 1 push button 8 ends. theHole 9 for the mine 4 in the front part 2 of the holder is eccentric to the front end of the holderprovided running, whereby the eccentric position of the writing tip 5 is obtained. The resultThe resulting eccentricity is based on the position of the dash-dotted central axes of the rearPart 1 of the holder and the mine 4 can be seen to each other. On the front end of the mine 4 is inknown manner, the return spring 10 is pushed, which is with its rear end against the stop11 of the mine is supported.

In Abb. 2 ist gezeigt, wie das vordere Ende des vorderen Teils 2 des Halters zur Schreibspitze 5 hinabgeflacht verläuft.In Fig. 2 it is shown how the front end of the front part 2 of the holder towards the writing tip 5is flattened.

Claims (3)

Translated fromGerman

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:1. Kugelschreiber mit innerhalb des Halters unter einem spitzen Winkel zur Halterlängsachseauswechselbar angeordneter Mine und einer Vorschubmechanik für die Mine im hinteren Teil desHalters,dadurch gekennzeichnet,daß das hintere Ende (6) der Mine (4), wie an sich bekannt, konzentrischinnerhalb der Vorschubmechanik (7) liegt und das vordere, die Schreibspitze (5) bildendeEnde der Mine (4), wie an sich bekannt, exzentrisch im vorderen Ende des Halters (1, 2)gelagert ist.1. Ballpoint pen with interchangeably arranged mine within the holder at an acute angle to the longitudinal axis of the holder and a feed mechanism for the mine in the rear part of the holder,characterized in that the rear end (6) of the mine (4), as known per se, is concentric lies within the feed mechanism (7) and the front end of the lead (4) forming the writing tip (5), as is known per se, is mounted eccentrically in the front end of the holder (1, 2).2. Kugelschreiber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Ende des Halters(1, 2) in an sich bekannter Weise zur Schreibspitze (5) hin abgeflacht verläuft.2. Ballpoint pen according to claim 1, characterized in that the front end of the holder(1, 2) is flattened towards the writing tip (5) in a manner known per se.3. Schreibgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Ende desHalters (1, 2) an den Greif stellen mit an sich bekannten Querrillen versehen ist.3. Writing implement according to claim 1 or 2, characterized in that the front end of theHolder (1, 2) on the gripping point is provided with known transverse grooves.In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications:Deutsche Patentschriften Nr. 387 352, 876 224;German Patent Nos. 387 352, 876 224;deutsche. Gebrauchsmuster Nr. 1613 920, 1618 434,1623 273,1 659 677, 1 685 555,1722 603,1731 005;German. Utility model No. 1613 920, 1618 434,1623 273.1 659 677, 1685 555.1722 603.1731 005;französische Patentschriften Nr. 935 473 (Zusatz 60 802), 965 615 (Zusatz 59 263), 986 773, 1105 192;britische Patentschrift Nr. 771521;French Patent Nos. 935 473 (addition 60 802), 965 615 (addition 59 263), 986 773, 1105 192;British Patent No. 771521;USA.-Patentschrift Nr. 2 592406.U.S. Patent No. 2,592,406.Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings© 309 728/52 10.63© 309 728/52 10.63