DE1084599B - Spring-loaded front fork for bicycles, mopeds, motorcycles or the like. - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Gefederte Vorderradgabel für Fahrräder, Mopeds, Motorräder od. dgl.Die Erfindung betrifft eine gefederte Vorderradgabel für Fahrräder, Mopeds, Motorräderod. dgl., die durch zwei Hebelpaare achsparallel verschiebbar mit der Steuersäuleverbunden ist, wobei wenigstens eine der vier Gelenkstellen gegen die Wirkung einerDrehstabfeder verdrehbar ist.Spring-loaded front fork for bicycles, mopeds, motorcycles or the like.The invention relates to a sprung front fork for bicycles, mopeds, motorcyclesod. The like. Which can be displaced axially parallel to the control column by two pairs of leversis connected, with at least one of the four hinge points against the action of aTorsion bar spring is rotatable.

Eine bekannte gefederte Vorderradgabel dieser Art weist eine Verdrehungsfederauf, die aus ineinandergeschobenen Röhren besteht. Diese Federung hat den Nachteil,daß sie nicht genügend Elastizität aufweist, es sei denn, man würde die Rohrwandungensehr dünn wählen, wobei dann jedoch die Gefahr des Einknickens der Wandungen besteht.Außerdem ist diese bekannte Federung nicht in beiden Richtungen, ohne einen nichtgefedertenBewegungsbereich aufzuweisen, wirksam und auch zu teuer in der Herstellung, da sieverhältnismäßig vielgliederig ausgebildet ist.A known sprung front fork of this type has a torsion springwhich consists of tubes pushed into one another. This suspension has the disadvantagethat it does not have enough elasticity, unless you would the pipe wallschoose very thin, but then there is the risk of buckling of the walls.In addition, this known suspension is not in both directions without an unsprung oneTo have range of motion, effective and also too expensive to manufacture because theyis formed relatively many members.

Es ist ferner bekannt, im Querschnitt rechteckige, zu einem Paketzusammengefaßte Blattfedern, die als Torsionsfedern wirken, für Maschinenteile,z. B. Hebel, oder als Dämpfungseinrichtung an Drehfedern, insbesondere für Fahrgestellezu verwenden.It is also known, rectangular in cross section, to form a packagecombined leaf springs, which act as torsion springs, for machine parts,z. B. lever, or as a damping device on torsion springs, especially for chassisto use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gefederte Vorderradgabel,die .durch zwei Hebelpaare achsparallel zur Steuersäule gefedert verschiebbar gehaltenist, zu schaffen, die einfach und daher billig in der Herstellung ist, zuverlässigund unfallsicher arbeitet sowie verschieden großen Belastungen anpaßbar ist. Außerdemsoll die Federung so ausgebildet sein, daß sie in beiden Richtungen, ohne einennichtgefederten Bewegungsbereich aufzuweisen, wirkt.The invention is based on the object of a sprung front fork,the .by two pairs of levers held axially parallel to the control column and slidably displaceableis to create that is simple and therefore cheap to manufacture, reliableand works in an accident-proof manner and can be adapted to different loads. aside from thatthe suspension should be designed so that it can work in both directions without aHaving unsprung range of motion works.

Diese Aufgabenstellung wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß anStelle wenigstens einer der Gelenkachsen die aus einer Mehrzahl in an sich bekannterWeise geschichtet angeordneter, an den Enden durch Schweißen, Hartlöten od. dgl.verbundener Blattfedern bestehende, rechteckigen -Querschnitt aufweisende Drehstabfedervorgesehen ist, die zumindest an ihrem einen Ende unverdrehbar und axial unverschiebbarmit dem Hebel verbunden ist, während sie im Abstand davon an ihrem anderen Endein einer mit der Gabel bzw. der Steuersäule fest verbundenen Gelenkhülse unverdrehbargehalten ist.This object is achieved according to the invention in that onPlace at least one of the joint axes from a plurality of known onesWay arranged in layers, od at the ends by welding, brazing.connected leaf springs consisting of a rectangular torsion bar spring with a cross sectionis provided, which is non-rotatable and axially immovable at least at one endconnected to the lever while spaced from it at its other endnon-rotatable in a joint sleeve firmly connected to the fork or the control columnis held.

Nach der weiteren Erfindung kann die Drehstabfeder über die Gelenkhülsehinaus vorstehen und eine Lagerbuchse mit einem dem Federquerschnitt entsprechendenVierkantloch tragen, auf der der andere Hebel drehbar gelagert ist. Die Drehstabfederkann aber auch an beiden Enden unverdrehbar und axial unverschiebbar in den beiderseitsder Gelenkhülse angeordneten Hebeln befestigt sein, während der mittlere Bereichder Drehstabfeder unverdrehbar in der Gelenkhülse gehalten ist.According to the further invention, the torsion bar spring via the joint sleevealso protrude and a bearing bush with a cross-section corresponding to the springCarry square hole on which the other lever is rotatably mounted. The torsion barbut can also be non-rotatable at both ends and axially immovable on both sidesthe joint sleeve arranged levers be attached, while the middle areathe torsion bar is held non-rotatably in the joint sleeve.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Hebel aneinem oder beiden Gelenkenden Lagerhülsen aufweisen, die sich in die Gelenkhülsebis zur Halterung der Drehstabfeder erstrecken, wobei d:e Lagerhülsen eine Aufbohrungaufweisen, deren Durchmesser größer als das Eckmaß der Drehstabfeder ist, währenddie Hebel ein dem Querschnitt der Drehstabfeder entsprechendes, koaxial mit derRufbohrung angeordnetes Loch aufweisen.Another feature of the invention is that the lever onone or both ends of the joint have bearing sleeves which are inserted into the joint sleeveextend to the holder of the torsion bar, wherein d: e bearing sleeves have a borehave, the diameter of which is larger than the corner dimension of the torsion bar spring, whilethe levers a cross-section corresponding to the torsion bar, coaxial with theHave Rufbohrung arranged hole.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist am einen Ende der Drehstabfedereine Scheibe befestigt, deren Durchmesser größer ist als der Außendurchmesser derLagerbuchse.According to a further feature of the invention, the torsion bar spring is at one enda disc is attached, the diameter of which is larger than the outer diameter of theBearing bush.

Verschiedene Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sindin den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine schematische Anordnung dergefederten Vorderradgabel gemäß der Erfindung, von der Seite gesehen, Fig. 2 einevergrößerte Teilansicht der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-IIIder Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt nach derLinie IV-IV der Fig.1, jedoch mit eineranderen Gelenkanordnung als die der Fig. 3, und Fig. 5 eine weitere Anordnung dergefederten Vorderradgabel gemäß der Erfindung.Various embodiments of the subject invention areshown in the drawings. 1 shows a schematic arrangement of theSuspended front fork according to the invention, seen from the side, Fig. 2 aenlarged partial view of FIG. 1, FIG. 3 shows a section along the line III-IIIFig. 2, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig. 1, but with adifferent joint arrangement than that of FIG. 3, and FIG. 5 shows a further arrangement of thesprung front fork according to the invention.

Die Gabel 1 ist durch zwei Hebelpaare 2 und 3 achsparallel verschiebbarmit der Steuersäule 4 verbunden, wobei wenigstens einer der vier Gelenkbolzen alsDrehstabfeder 5 ausgebildet ist. Die Drehstabfeder besteht aus einer Mehrzahl geschichtetangeordneter Blattfedern, die an ihren Enden durch Schweißen, Hartlöten od. dgl.verbunden sind. Die Anordnung der Drehstabfeder 5 ist bei der Ausführungsform nachFig. 4 derart, daß das eine Ende der Drehstabfeder 5im Hebel 3'in einem Vierkantloch 6 unverdrehbar und durch die Madenschraube 7 axial unverschiebbarbefestigt ist, während ihr anderes Ende in einem Vierkantloch 8 am Ende einer Gelenkhülse9, die .an der Gabel bzw. der Steuersäule angebracht ist, gehalten wird. Die Längeder Drehstabfeder 5 ist so bemessen, daß sie über das Vierkantloch 8 der Gelenkhülse9 hinaus vorsteht und auf dem vorstehenden Ende eine mit einem dem Querschnitt derFeder entsprechenden Loch versehene Lagerbuchse 10 trägt, auf der der Hebel3" drehbar gelagert ist. Am Ende der Drehstabfeder 5 ist eine Scheibe 11befestigt, deren Durchmesser größer als der Außendurchmesser der Lagerbuchse 10ist, wodurch der Hebel 3" seitlich gehalten wird. Um axiales Spiel in der federndenGelenkverbindung zu vermeiden, ist zwischen der Scheibe 11 und dem Hebel 3" eineFederscheibe 11' angeordnet.The fork 1 is connected to the control column 4 by two pairs of levers 2 and 3 so as to be axially parallel, at least one of the four hinge pins being designed as a torsion bar spring 5. The torsion bar consists of a plurality of leaf springs arranged in layers, which are connected at their ends by welding, brazing or the like. The arrangement of the torsion bar 5 in the embodiment of FIG. 4 is such that one end of the torsion bar 5 in the lever 3 'is non-rotatable in a square hole 6 and axially immovable by the grub screw 7, while its other end is fixed in a square hole 8 on The end of a joint sleeve 9, which is attached to the fork or the control column, is held. The length of the torsion bar spring 5 is dimensioned so that it protrudes beyond the square hole 8 of the joint sleeve 9 and on the protruding end carries a bearing bush 10 provided with a hole corresponding to the cross section of the spring, on which the lever3 ″ is rotatably mounted At the end of the torsion bar spring 5, a disk 11 is attached, the diameter of which is greater than the outer diameter of the bearing bush 10, whereby the lever 3 ″ is held laterally. In order to avoid axial play in the resilient joint connection, a spring washer 11 'is arranged between the disc 11 and the lever 3 ″.

Eine andere Ausführungsform des Federgelenkes gemäß Fig. 3 sieht vor,daß die Drehstabfeder 5 an beiden Enden in einem dem Querschnitt der Feder entsprechendenLoch in den Hebeln 3' und 3" durch die Madenschrauben 7 befestigt ist. Der mittlereBereich der Feder 5 wird in einem dem Querschnitt der Feder entsprechenden Loch12 in der Gelenkhülse 9 unverdrehbar gehalten. Die Hebel3' und 3" sind vorzugsweisean einem oder auch beiden Gelenkenden mit Lagerhülsen 13 versehen, die sich biszur Halterung der Drehstabfeder 5 in die Gelenkhülse 9 hinein erstrecken. Sie weiseneine Aufbohrung 14 auf, deren Durchmesser größer als das Eckmaß der Drehstabfeder5 ist, so daß sich der Federbereich zwischen der Halterung in den Hebeln 3' und3" und der Halterung in der Gelenkhülse 9 frei verdrehen kann.Another embodiment of the spring joint according to FIG. 3 provides that the torsion bar spring 5 is fastened at both ends in a hole corresponding to the cross section of the spring in the levers 3 'and 3 "by means of the grub screws 7. The middle area of the spring 5 is shown in FIG a corresponding to the cross section of the spring hole 12 is held in the hinge bushing 9 can not rotate. the lever3 'and 3 "are preferably provided at one or two link ends with bearing sleeves 13 which extend to the bracket of the torsion bar 5 to the joint sleeve 9 inside. They have a bore 14, the diameter of which is larger than the corner dimension of the torsion bar spring 5, so that the spring area between the holder in the levers 3 'and 3 "and the holder in the joint sleeve 9 can rotate freely.

Bei einem Federbruch verhindern die Lagerhülsen, daß die Verbindungzwischen Gabel und Steuerkopf unterbrochen wird. Außerdem wird durch die große Lagerflächeein vorzeitiger Verschleiß der Lagerungen vermieden.In the event of a spring break, the bearing sleeves prevent the connectionis interrupted between fork and steering head. In addition, the large storage areapremature wear of the bearings is avoided.

Gemäß Fig. 1 ist die Gabel 1 in parallelem Abstand vor der Steuersäule4 angeordnet, wobei der mittlere Bereich der Gabel eine Gelenkhülse 9 aufweist,die durch das Hebelpaar 3 gelenkig mit einer Gelenkhülse 9 am Steuerkopf 4 verbundenist.According to Fig. 1, the fork 1 is at a parallel distance in front of the control column4 arranged, wherein the middle area of the fork has a joint sleeve 9,which are articulated to a joint sleeve 9 on the control head 4 by the pair of levers 3is.

Das obere Ende der Gabel weist eine Gelenkhülse 9 auf, die durch dasHebelpaar 2 mit der Gelenkhülse 9 über dem Lenklager der Steuersäule verbunden ist.The upper end of the fork has a joint sleeve 9, which by theLever pair 2 is connected to the joint sleeve 9 over the steering bearing of the control column.

Gemäß Fig. 5 ist die Gabel 1 etwa achsgleich mit der Steuersäule verlaufendunter dieser angeordnet. Die Steuersäule weist an ihrem unteren Ende einen schrägnach hinten und abwärts gerichteten Schenkel 15 auf, während die Gabel 1 am oberenEnde ein im gleichen Winkel verlaufendes Querstück 16 aufweist, wobei das Querstück16 und der Schenkel 15 Gelenkhülsen 9 tragen, die durch Hebelpaare 2 und 3 gelenkigverbunden sind.According to FIG. 5, the fork 1 is approximately coaxial with the control columnarranged under this. The control column has a sloping at its lower endrearward and downward leg 15 on, while the fork 1 on the upperEnd has a cross piece 16 running at the same angle, the cross piece16 and the leg 15 carry joint sleeves 9 which are articulated by lever pairs 2 and 3are connected.

Claims (5)

Translated fromGerman

PATENT ANSPRÜCHE: 1. Gefederte Vorderradgabel für Fahrräder,Mopeds, Motorräder od. dgl., die durch zwei Hebelpaare achsparallel verschiebbarmit der Steuersäule verbunden ist, wobei wenigstens eine der 'vier Gelenkstellengegen die Wirkung einer Drehstabfeder verdrehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daßan Stelle wenigstens einer der Gelenkachsen die aus einer Mehrzahl in an sich bekannterWeise geschichtet angeordneten, an den Enden durch Schweißen, Hartlöten od. dgl.verbundenen Blattfedern bestehende, rechteckigen Querschnitt aufweisende Drehstabfeder(5) vorgesehen ist, die zumindest an ihrem einen Ende unverdrehbar und axial unverschiebbarmit dem Hebel (3') verbunden ist, während sie im Abstand davon an ihrem anderenEnde in einer mit der Gabel (1) bzw. der Steuersäule (4) fest verbundenen Gelenkhülse(9) unverdrehbar gehalten ist.PATENT CLAIMS: 1. Spring-loaded front fork for bicycles, mopeds, motorcycles or the like, which is connected axially parallel to the control column by two pairs of levers, with at least one of the 'four hinge points being rotatable against the action of a torsion bar spring, characterized in that at Place at least one of the hinge axes, which is made up of a plurality of torsion bar springs (5) with a rectangular cross-section, arranged in layers and arranged in a known manner, with leaf springs connected at the ends by welding, brazing or the like axially immovably connected to the lever (3 '), while it is held at a distance from it at its other end in a joint sleeve (9) fixedly connected to the fork (1) or the control column (4).2. Gefederte Vorderradgabel nach Anspruch 1, dadurchgekennzeichnet, daß die Drehstabfeder (5) über die Gelenkhülse (9) hinaus vorstehtund eine Lagerbuchse (10) mit einem dem Federquerschnitt entsprechenden Vierkantloch(8) trägt, auf der der andere Hebel (3") drehbar gelagert ist (Fig. 4).2. Suspended front fork according to claim 1, characterizedcharacterized in that the torsion bar spring (5) protrudes beyond the joint sleeve (9)and a bearing bush (10) with a square hole corresponding to the spring cross-section(8) on which the other lever (3 ") is rotatably mounted (Fig. 4).3. GefederteVorderradgabel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehstabfeder(5) an beiden Enden unverdrehbar und axial unverschiebbar in den beiderseits derGelenkhülse (9) angeordneten Hebeln (3' und 3") befestigt ist, während der mittlereBereich der Drehstabfeder unverdrehbar in der Gelenkhülse (9) gehalten ist (Fig.3).3. Spring loadedFront fork according to Claim 1 or 2, characterized in that the torsion bar spring(5) non-rotatable at both ends and axially immovable in both sides of theJoint sleeve (9) arranged levers (3 'and 3 ") is attached, while the middleArea of the torsion bar spring is held non-rotatably in the joint sleeve (9) (Fig.3).4. Gefederte 'Vorderradgabel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,daß die Hebel (3' und 3") an einem oder beiden Gelenkenden Lagerhülsen (13) aufweisen,die sich in die Gelenkhülse (9) bis zur Halterung (8 bzw. 12) der Drehstabfeder(5) erstrecken, wobei die Lagerhülsen eine Aufbohrung (14) aufweisen, deren Durchmessergrößer als das Eckmaß der Drehstabfeder ist, während die Hebel ein dem Querschnittder Drehstabfeder entsprechendes, koaxial mit der Aufbohrung angeordnetes Loch (6)aufweisen (Fig. 4 und 3).4. sprung front fork according to claims 1 to 3, characterized in thatthat the levers (3 'and 3 ") have bearing sleeves (13) at one or both ends of the joint,which is in the joint sleeve (9) up to the bracket (8 or 12) of the torsion bar(5) extend, wherein the bearing sleeves have a counter bore (14), the diameter of whichis larger than the corner dimension of the torsion bar, while the lever is a cross-sectionhole (6) corresponding to the torsion bar spring and coaxially with the borehave (Figs. 4 and 3).5. Gefederte Vorderradgabel nach den Ansprüchen 1 bis4, dadurch gekennzeichnet, daß am einen Ende der Drehstabfeder (5) eine Scheibe(11) befestigt ist, deren Durchmesser größer ist als der Außendurchmesser der Lagerbuchse(10) (Fig. 4). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 873625; USA.-Patentschrift Nr. 2 376 788; schweizerische Patentschrift Nr. 228 797.5. Suspended front fork according to claims 1 to4, characterized in that a disc at one end of the torsion bar spring (5)(11) is attached, the diameter of which is larger than the outer diameter of the bearing bush(10) (Fig. 4). Publications considered: German Patent No. 873625; U.S. Patent No. 2,376,788; Swiss patent specification No. 228 797.