DEUTSCHESGERMAN
kl 30 k 3/02kl 30 k 3/02
INTERNAT. KL. A 61 HlINTERNAT. KL. A 61 St.
PATENTAMTPATENT OFFICE
E 12629 VIIId/30kE 12629 VIIId / 30k
BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 26. NOVEMBER 1959NOTICETHE REGISTRATIONAND ISSUE OF THEEDITORIAL: NOVEMBER 26, 1959
Die Erfindung betrifft ein Spritzengestell für eine durch eine seitliche Gestellöffnung einführbare Ampulle.Die Ampulle wird bei derartigen Einrichtungen mittels einer im Spritzengestell begrenzt verschiebbaren,in ihrer wirksamen Haltestellung das hintere Ampullenende übergreifenden Haltehülse od. dgl. anihrer Lage im Gestell gesichert. Beim Injektionsvorgang wird der kolbenartig ausgebildete hintere Verschlußpfropfender Ampulle mittels einer im Gestell gelagerten Kolbenstange verschoben und damit dasMedikament aus der Ampulle herausgetrieben.The invention relates to a syringe frame for an ampoule that can be inserted through a side frame opening.In such devices, the ampoule is displaced to a limited extent in the syringe frame,in its effective holding position, the rear end of the ampoule overlapping holding sleeve or the liketheir position in the frame secured. During the injection process, the piston-like rear closure plug becomesof the ampoule by means of a piston rod mounted in the frame and thus theDrug expelled from the ampoule.
Eine bekannte Injektionseinrichtung dieser Art hat jedoch den Nachteil, daß dieHaltehülse für dieAmpulleaus ihrer Bereitschaftsstellung durch eine besondere Schraubbewegung in die Haltestellung überführt werdenmuß. Um eine Ampulle von der Seite her in das Gestell einführen zu können, muß also zunächst durchSchraubverstellung der Haltehülse dafür gesorgt werden, daß die Einführöffnung vollständig freigegebenund das Einsetzen der Ampulle nicht etwa durch den unteren Rand der Haltehülse behindert ist. Ist anschließenddie Ampulle eingesetzt worden, so muß die Haltehülse wieder so weit nach unten geschraubt werden, bisder untere Rand der Haltehülse über den oberen Ampullenrand greift und die Hülse an diesem Rand zurAnlage kommt. Der Arzt muß also vor dem eigentlichen Injektionsvorgang durch Verstellen der Haltehülse dieAmpulle richtig im Spritzengestell sichern. Diese Arbeit ist umständlich und behindert den ganzen Injektionsvorgang.Es ist dabei überdies darauf zu achten, daß die Haltehülse auch richtig bis zum Au-ftreffen aufden oberen Ampullenrand in das Gestell hineingeschraubt wird. Berühren sich Halteglieder und obererAmpullenrand nicht richtig, so ist die Ampulle im Spritzengestell nicht sicher gelagert, sondern wackeltdarin. Andererseits besteht die Gefahr, daß bei zu kräftigem Hereinschrauben der Haltehülse der Ampullenrandbeschädigt oder gar die ganze Ampulle zerbrochen wird.A known injection device of this type, however, has the disadvantage that the holding sleeve for the ampoulebe transferred from their standby position to the holding position by a special screwing movementgot to. In order to be able to introduce an ampoule into the frame from the side, it must first go throughScrew adjustment of the holding sleeve ensures that the insertion opening is completely releasedand the insertion of the ampoule is not hindered by the lower edge of the holding sleeve. Is thenthe ampoule has been inserted, the holding sleeve must be screwed down again untilthe lower edge of the holding sleeve grips over the upper edge of the ampoule and the sleeve on this edge toPlant is coming. The doctor must therefore before the actual injection process by adjusting the holding sleeveSecure the ampoule properly in the syringe rack. This work is cumbersome and hinders the whole injection process.It is also important to ensure that the holding sleeve is right up to the point of impactthe upper edge of the ampoule is screwed into the frame. Holding links and upper ones are touchingThe edge of the ampoule is not right, so the ampoule is not securely stored in the syringe rack, but is wobblingin this. On the other hand, there is a risk that if the holding sleeve is screwed in too forcefully, the edge of the ampoule will be damageddamaged or even the whole ampoule broken.
Diese Nachteile sind gemäß der Erfindung vermieden. Die von der Seite her in das Spritzengestell eingesetzteAmpulle wird beim Betätigen der Kolbenstange selbsttätig von der Haltehülse erfaßt und durch dieseHülse während des ganzen Injektionshubes gesichert, ohne daß es hierzu notwendig wäre, vor Beginn desSpritzenhubes irgendwelche Einstellungen od. dgl. an der Spritze vorzunehmen.These disadvantages are avoided according to the invention. The one inserted into the syringe rack from the sideWhen the piston rod is actuated, the ampoule is automatically grasped by the holding sleeve and through itSleeve secured during the entire injection stroke without it being necessary to do this before the start of theSyringe stroke to make any settings or the like on the syringe.
Desgleichen wird die Ampulle nach Beendigung des TnjektionsVorganges bzw." beim Rückhub der Kolbenstangeselbsttätig wieder von dem Halteglied freigegeben, so daß sie seitlich aus dem Gestell entfernt werdenkann. Auch dieser Vorgang erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, die den Gesamtvorgang erschweren oderden Arzt behindern würden.The same applies to the ampoule after the end of the injection process or during the return stroke of the piston rodautomatically released again from the holding member, so that they are removed from the side of the framecan. This process does not require any additional measures that complicate or complicate the overall processwould hinder the doctor.
SpritzengestellSyringe rack
für eine durch eine seitlichefor one through one side
Gestellöffnung einführbare AmpulleRack opening insertable ampoule
Anmelder:Applicant:
S. & R. J. Everett & Co. Limited,
Thornton Heath, Surrey,S. & RJ Everett & Co. Limited,
Thornton Heath, Surrey,
und Bernard Camber,
London (Großbritannien)and Bernard Camber,
London (Great Britain)
Vertreter: Dipl.-Ing. K. Lengner, Patentanwalt,
Hamburg I1 Mönckebergstr. 7Representative: Dipl.-Ing. K. Lengner, patent attorney,
Hamburg I1 Mönckebergstr. 7th
Beanspruchte Priorität:Claimed priority:
Großbritannien vom 6. Juli, 9. August, 19. August
und 21. September 1955UK 6 July, 9 August, 19 August
and September 21, 1955
Bernard Camber, London,
ist als Erfinder genannt wordenBernard Camber, London,
has been named as the inventor
Der geschilderte Erfolg wird erfindungsgemäß dadurcherzielt, daß die Haltehülse aus ihrer Bereitschaftslage in die Haltestellung und umgekehrt mittelsder Kolbenstange bewegbar ist, die während ihres Arbeitshubes in der Haltestellung der Haltehülse wirksameVerriegelungsglieder für die Hülse in ihrer Riegelstellung sichert, diese Verriegelung jedoch vorBeendigung des Kolbenstangenrückhubes löst und auf dem letzten Teil des Rückhubes die Haltehülse in ihreBereitschaftsstellung zurückschiebt. Während ihres Arbeitshubes sichert die Kolbenstange Verriegelungsglieder für die Haltehülse in ihrer Riegelstellung undlöst diese Verriegelung wieder kurz vor Beendigung ihres Rückhubes, wobei sie auf dem letzten Teil diesesRückhubes dieHaltehülse in ihre Bereitschaf tsstellung zurückschiebt. Auf diese Weise ist ein Spritzengestellfür seitlich einführbare Ampullen geschaffen, das in seiner Konstruktion denkbar einfach ist und geringstmöglichenBedienungsaufwand erfordert.The described success is thereby achieved according to the inventionachieved that the holding sleeve from its standby position in the holding position and vice versa meansthe piston rod is movable, which is effective during its working stroke in the holding position of the holding sleeveLocking members for the sleeve in its locking position secures this locking beforeCompletion of the piston rod return stroke releases and on the last part of the return stroke the holding sleeve in itsPushes back to the ready position. During its working stroke, the piston rod secures locking elements for the holding sleeve in their locking position andreleases this lock again shortly before the end of its return stroke, with it on the last part of thisReturn stroke pushes the holding sleeve back into its ready position. This is how a syringe rack isCreated for laterally insertable ampoules, which is very simple in its construction and the least possibleRequires operating effort.
Einzelheiten einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung gehen aus der Beschreibung eines in der Zeichnung\'cranschaulichten, bei einer Injektionsspritze mit Ampullenfüllungangewendeten Ausführungsbeispiels hervor.Details of a further embodiment of the invention can be found in the description of one in the drawing\ 'cranschauen, with an injection syringe with ampoule fillingapplied embodiment.
Fig. 1 zeigt die Injektionsspritze mit eingesetzter Ampulle; ein Teil der Ampulle ist aufgebrochen dar-1 shows the injection syringe with an inserted ampoule; part of the ampoule has been broken
909 650/27909 650/27
gestellt, damit die Einzelheiten des Kolbens und Kolbenstangen-Kopfstückessichtbar werden.put so the details of the piston and piston rod head piecebecome visible.
Fig. 2 zeigt die Injektionsspritze und die Ampulle imMiücllängsschnitt.Fig. 2 shows the injection syringe and the ampoule inMiücllsection.
Fig. 3 ist ein Querschnitt mich der Linie 1] T-LJi derFig. 2.Fig. 3 is a cross section taken along the line 1] T-LJi of theFig. 2.
Fig. 4 ist ein Querschnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2.FIG. 4 is a cross section along the line IV-IV of FIG. 2.
Die mit Ampullen zu füllende Injektionsspritze, wie sie in der Zeichnung veranschaulicht ist, besteht auseinem Gehäuse 10, das an der einen Seite aufgeschnitten ist, damit von der Seite her in das Gehäuse eine Ampulle11 eingesetzt werden kann. Befindet sich die Ampulle einmal in dem Gehäuse, so wird sie in axialerRichtung auf eine Nadel 12 mit zwei Enden zu bewegt, deren hinteres Ende die Membran eines vorderen Ampullcnpfropfcnsl3durchsticht. Auf diese Weise gelangt die Nadel in Verbindung mit dem Lnhalt der Ampulle.Der Ampulleninhalt befindet sich zwischen dem vorderen Pfropfen 13 und einem hinteren Pfropfen bzw.Kolben 14. Eine Kappe 15 ist in axialer Richtung auf die Ampulle schiebbar und wird in dieser Stellung gesichert,wie nachstehend noch beschrieben wird. Eine Kolbenstange 16. die ein Druckstück 17 aufweist, ragtdurch die Kappe hindurch und wirkt mit dem Kolben 14 zusammen. Wenn die Kolbenstange in das Gehäusehinein bewegt wird, so verursacht die Verstellung des Kolbens, daß der Ampulleninhalt durch die Nadel austritt.The injection syringe to be filled with ampoules, as illustrated in the drawing, consists ofa housing 10 which is cut open on one side so that an ampoule can be inserted into the housing from the side11 can be used. Once the ampoule is in the housing, it becomes axialMoved towards a needle 12 with two ends, the rear end of which is the membrane of a front ampoule plugpierces. In this way the needle comes into contact with the contents of the ampoule.The contents of the ampoule are located between the front stopper 13 and a rear stopper orPiston 14. A cap 15 can be pushed onto the ampoule in the axial direction and is secured in this position.as will be described below. A piston rod 16, which has a pressure piece 17, protrudesthrough the cap and cooperates with the piston 14. When the piston rod in the housingis moved in, the displacement of the plunger causes the contents of the ampoule to exit through the needle.
Es soll nunmehr beschrieben werden, wie die Kappe über dem Ende der Ampulle verriegelt wird. Die Kappeweist an ihrer Seitenwand drei Öffnungen 18 auf (Fig. 2und 3). In jeder dieser öffnungen liegt eine Kugel 19, deren Durchmesser größer ist als die Wandstärke beträgt.Bei der in Fig. 2 und 3 veranschaulichten Stellung ragen die Kugeln 19 aus den öffnungen 18 heraus undin eine Nut 20 hinein, die in der Wand des Gehäuses 10 vorgesehen ist. In dieser Stellung ist also die Kappeinnerhalb des Gehäuses in ihrer Lage verriegelt, und die Ampulle wird sicher festgehalten.It will now be described how the cap is locked over the end of the ampoule. The caphas three openings 18 on its side wall (Fig. 2and 3). In each of these openings there is a ball 19, the diameter of which is greater than the wall thickness.In the position illustrated in FIGS. 2 and 3, the balls 19 protrude from the openings 18 andinto a groove 20 which is provided in the wall of the housing 10. The cap is in this positionlocked in place within the housing and the ampoule held securely.
Aus der Zeichnung ist erkennbar, daß die Kolbenstange eine Einschnürung21 aufweist; wird die Kolbenstangezurückgezogen, so hat sie an sich das Bestreben, die Kappe mitzunehmen; zunächst aber wird dieKappe in ihrer Mitbewegung durch die Riegel wirkung der Kugeln 19 gehindert, die in die Nut 20 ragen. Sobaldaber die Einschnürung 21 gegenüber den KugelnIt can be seen from the drawing that the piston rod has a constriction21; becomes the piston rodwithdrawn, she strives to take the cap with her; but first theThe action of the balls 19, which protrude into the groove 20, prevents the cap from moving along with it. As soonbut the constriction 21 opposite the balls
19 zu liegen kommt, kann die Kolbenstange diese Kugeln nicht mehr in ihrer Riegelstellung sichern. Beimweiteren Herausziehen der Kolbenstange werden die Kugeln aus der Nut20 des Gehäuses herausgedrücktund in die Einschnürung 21 der Kolbenstange hincinbcwcgt. Die Vlülsc bewegt sich dann mit der Kolbenstangezusammen, bis sie am hinteren Ende des Gehäuses anschlägt. Bei dieser Bewegung der Kappe wird dashintere Ende der Ampulle freigegeben, so daß sie entfernt werden kann.19 comes to rest, the piston rod can no longer secure these balls in their locking position. At thefurther pulling out the piston rod, the balls are pushed out of the groove 20 of the housingand into the constriction 21 of the piston rod. The Vlülsc then moves with the piston rodtogether until it hits the rear end of the housing. With this movement of the cap, therear end of the ampoule released so that it can be removed.
Soll eine neue Ampulle in eingesetzter Stellung verriegelt werden, so wird die Kolbenstange nach innenbewegt: sie nimmt hierbei die Kappe mit, die schließlich auf einen Schultcransatz od. dgl. 22 am Gehäusetrifft, der eine weitere Bewegung der Kappe nach innen verhindert. Tn dieser Stellung verschließt das vordereEnde der Kappe das hinderte Ende der Ampulle. Die Kugeln 19 liegen in gleicher Flucht sowohl mit der NutIf a new ampoule is to be locked in the inserted position, the piston rod is turned inwardsmoves: it takes the cap with it, which finally od on a Schultcransatz. Like. 22 on the housingthat prevents further inward movement of the cap. In this position the front one closesEnd of cap the obstructed end of the ampoule. The balls 19 are in the same alignment with both the groove
20 im Gehäuse als auch mit der Einschnürung 21 der .Kolbenstange. Wird letztere aber weiter in das Gehäusehinein bewegt, so laufen die Kugeln 19 auf der schrägen Fläche 23 am Ende der Einschnürung 21 auf und gelangenin die Nut 20. Die Kappe ist nun in ihrer Stellung verriegelt und kann nicht hin und nicht her bewegtwerden so lange, bis die Kolbenstange wieder herausgezogen wird.20 in the housing and with the constriction 21 of the piston rod. But if the latter continues into the housingmoved into it, the balls 19 run on the inclined surface 23 at the end of the constriction 21 and arriveinto the groove 20. The cap is now locked in place and cannot be moved back and forthuntil the piston rod is pulled out again.
Wird die Kolbenstange also nach vorn bewegt, so nimmt sie die Kappe so lange mit, bis diese ihre Riegelstellungerreicht hat. In dieser Stellung ist die Kappe mit dem Gehäuse verriegelt, und die Kolbenstange setztihre Einwärtsbewegung allein fort. Beim Zurückziehen der Kolbenstange wird sie an einer bestimmten StelleIf the piston rod is moved forward, it takes the cap with it until it reaches its locking positionhas reached. In this position the cap is locked to the housing and the piston rod is seatedtheir inward movement continues alone. When the piston rod is withdrawn, it is at a certain point
ίο ihres Rückhubes die Verriegelung wieder aufheben; sienimmt von da an die Kappe bis in das hintere Ende des Gehäuses mit.ίο their return stroke release the lock again; shefrom then on takes the cap with it to the rear end of the housing.
Eine ähnliche Kolbenverriegclung wie sie soeben für die Verschlußeinrichtung beschrieben wurde, findetzweckmäßig auch Anwendung, um das Kopfende der Kolbenstange mit dem Kolben zu kuppeln, so daß letztererin die Ampulle zurückgezogen werden kann. Der Kolben ist zu diesem Zweck mit einem kopfarligenZapfenansatz versehen, der beispielsweise aus einem eingeformten Metallstück gebildet wird, einen engenHalsabschnitt 24 und einen erweiterten Kopf 25 aufweist. Die Kolbenstange wird aus einer Stange26 gebildet,die in einem Rohr 27 angeordnet ist. Am Ende des Rohres27 ist ein Zylinder28 aufgeschraubt; amEnde der Stange26 ist ein hohles Kappenglied 19 befestigt, das innerhalb des Zylinders 28 verschiebbar ist.In der Seitenwandung des Kappenglicdcs 29 sind in drei Aussparungen drei Kugeln 30 vorgesehen (Fig. 2und 4). Eine zwischen dem Ende des Rohres und dem rückwärtigen Ende des Kappengliedes vorgesehene Feder31 dient dazu, Kappenglied und Zylinder 28 in den aus der Zeichnung erkennbaren gegenseitigen Stellungenzu halten. In diesen Lagen berührt die Innenwandung des Zylinders die Außenwandung des Kappcngliedes,so daß die Kugeln 30 nach innen gedrückt sind und den Halsteil 24 des Kolbcnendcs erfassen. Um denKolben freizugeben, wird eineHülsc32 zurückgezogen, die die Kolbenstange umgibt und durch einen Querstift33 mit ihr verbunden ist. Diese Rückzugbewegung der Hülse 32 erfolgt in Richtung auf das Druckstück 17und entgegen der Wirkung der Feder 31. Der Erfolg dieser Bewegung ist, daß die Stange 26 und das Kappenglied29 gegenüber dem Zylinder 28 rückwärts in jene Stellung gelangen, in der die Kugeln 30 gegenüberA piston lock similar to that just described for the closure device is foundalso expediently used to couple the head end of the piston rod with the piston so that the lattercan be withdrawn into the ampoule. For this purpose, the piston is equipped with a head-shapedProvided pin approach, which is formed for example from a molded piece of metal, a narrowHas neck portion 24 and an enlarged head 25. The piston rod is formed from a rod26,which is arranged in a tube 27. A cylinder 28 is screwed onto the end of the tube 27; at theAttached to the end of the rod 26 is a hollow cap member 19 which is slidable within the cylinder 28.Three balls 30 are provided in three recesses in the side wall of the cap glass 29 (FIG. 2and 4). A spring provided between the end of the tube and the rearward end of the cap member31 serves to keep the cap member and cylinder 28 in the mutual positions shown in the drawingto keep. In these positions the inner wall of the cylinder touches the outer wall of the cap member,so that the balls 30 are pressed inwards and grasp the neck portion 24 of the piston end. To theTo release the piston, a sleeve c32 is withdrawn which surrounds the piston rod and through a cross pin33 is associated with it. This retraction movement of the sleeve 32 takes place in the direction of the pressure piece 17and against the action of the spring 31. The success of this movement is that the rod 26 and the cap member29 move backwards with respect to the cylinder 28 in that position in which the balls 30 opposite
4S einer Nut 34 an der Innenwandung des Zylinders 28liegen. Da der weiteren Kolbenbewegung jetzt ein Widerstand entgegengesetzt wird, hat das Zurückziehender Kolbenstange zur Folge, daß die Kugeln über das Kopfstück 25 des Kolbens in die Nut 34 gelangen, wobeisie den Kolben von der Kolbenstange abkuppeln.4 S of a groove 34 on the inner wall of the cylinder 28. Since the further piston movement is now opposed to a resistance, the retraction of the piston rod has the consequence that the balls pass over the head piece 25 of the piston into the groove 34, whereby they uncouple the piston from the piston rod.
Die Hülse 32 und das Druckstück 17 werden in ähnlicher Weise bewegt, wenn die Kugeln 30 über dasKopfstück 25 des Kolbens gebracht werden sollen, so daß sie den Halsteil 24 des Kolbens erfassen.The sleeve 32 and the pressure piece 17 are moved in a similar manner when the balls 30 over theHead piece 25 of the piston are to be brought so that they grasp the neck portion 24 of the piston.
Zum Bewegen der Kolbenstange wird das Druckstück und gleichzeitig die Fingerstütze 35 benutzt.To move the piston rod, the pressure piece and the finger support 35 are used at the same time.
An Stelle der Kugelvcrriegelung kann zur Verbindungder Kolbenstange mit dem Kolben auch eine andere Einrichtung zur Anwendung gelangen. Es kannInstead of the ball lock, the connection can be madethe piston rod with the piston can also use another device. It can
eine Schraubverbindung oder eine Bajonettbefestigung Verwendung finden. Es ist jedoch erwünscht, eine Einrichtungzu haben, mit der der Kolben mit der Kolbenstange lösbar befestigt werden kann, wobei diese Einrichtungkeine oder nur eine geringe Handhabung vonfind a screw connection or a bayonet mounting use. However, it is desirable to have a facilityto have with which the piston can be releasably attached to the piston rod, this devicelittle or no handling of
seiten des Benutzers der Spritze benötigt. Insbesondere sind alle Drehbewegungen zu vermeiden, die sehr leichtzufällig erfolgen können, insbesondere wenn sie nicht eintreten sollen und dann zur Folge haben, daß derKolben vorzeitig beim Abziehen von Flüssigkeit freigegeben wird; jedenfalls wird die Einfachheit der Be-on the part of the user of the syringe. In particular, avoid all rotational movements that are very easycan happen accidentally, especially if they should not occur and then have the consequence that thePiston is released prematurely when liquid is withdrawn; in any case, the simplicity of the
dienung der Injektionsspritze in solchen Fällen aufgegeben. Bei einer anderen Ausführungsform kann derKolben kappenartig ausgebildet und mit einer engen öffnung versehen sein, während die Kolbenstange einausdehnbares Kopfstück aufweist. Die Kolbenstange wird dann in die Ampulle und durch den Hals des Kolbensgeführt und der Kopf der Kolbenstange wird dann aufgeweitet, beispielsweise mittels einer Klemmbackeneinrichtung,die sich mit einer im Innern der Kolbenstange befindlichen Steuerstange bewegen läßt.The use of the injection syringe is given up in such cases. In another embodiment, thePiston can be designed like a cap and provided with a narrow opening, while the piston rod is aHas expandable headpiece. The plunger rod is then inserted into the ampoule and through the neck of the plungerguided and the head of the piston rod is then expanded, for example by means of a clamping jaw device,which can be moved with a control rod located inside the piston rod.
Bei einer weiteren Ausführungsform kann gleichfalls die Kugelverriegelung zur Anwendung kommen, nurkönnen die Kugeln, anstatt einen eingeschnürten Zapfenansatz des Kolbens zu erfassen, in eine Aussparunggedruckt werden, die den Kolben unterschneidet.In a further embodiment, the ball lock can also be used, onlyInstead of gripping a constricted pin attachment of the piston, the balls can be placed in a recessbe printed, which undercuts the piston.
Aus der vorstehenden Beschreibung ist erkennbar, daß bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Injektionsspritzedie vollständige Bedienung beim Injizieren und Abziehen von Flüssigkeit sowie beimSichern und Freigeben der Ampulle lediglich und ausschließlich von Druck- und Zugbewegungen abhängigist, wie sie bei der Handhabung von Injektionsspritzen üblich sind. Die Wirkungsweise ist hierbei weitgehendselbsttätig. Die Kugelverriegelung nach der Erfindung arbeitet sicherer und genauerer als die bisher zur Verbindungder Kolbenstange mit dem Kolben verwendeten Einrichtungen; sie ist kaum der Abnutzung ausgesetztund läßt sich leicht herstellen.From the above description it can be seen that in an injection syringe designed according to the inventioncomplete operation for injecting and withdrawing liquid as well as duringSecuring and releasing the ampoule solely and exclusively dependent on pushing and pulling movementsis as it is usual when handling hypodermic syringes. The mode of action here is largelyautomatically. The ball lock according to the invention works more securely and more accurately than the previous connectionthe piston rod with the facilities used with the piston; it is hardly exposed to wear and tearand is easy to manufacture.
In dem Gehäuse kann eine Feder vorgesehen sein, die die Ampulle auswirft, wenn sie von der Kappe freigegebenworden ist.A spring can be provided in the housing which ejects the ampoule when it is released from the caphas been.
Bei einer Abänderungsform der Injektionsspritze nach der Erfindung, ist zwischen dem vorderen Endeder Ampulle und der vorderen Wand des Gehäuses eine Rückzugvorrichtung vorgesehen, und zwar beispielsweiseIn Form einer geschlitzten oder gelochten Scheibe; durch den Schlitz bzw. das Loch der Scheibe ragt dieNadel hindurch. Das Rückzugglied ist mit der Kappe verbunden, so daß, wenn die Kappe abgezogen wird,das Rückzugglied die Ampulle von dem Nadelcnde abzieht. Das Rückzugglied kann mittels einer in einemSchlitz des Gehäuses verschiebbaren Stange mit einem Finger verbunden sein, der zweckmäßig nach Art eineshalbzylindrischen Gabelgliedes ausgebildet ist; dieses Gabelglied greift in eine Ringnut, die rings um dieAußenfläche des Haltegliedes vorgesehen ist. Vor- und Rückwärtsbewegung des Haltegliedes wird also denFinger bewegen und kann auch die Stange und das Rückzugglied in Längsrichtung verstellen. Die Nut imHalteglied ist breiter ausgeführt als die Breite des Fingers, so daß zwischen beiden Teilen ein Spiel vorhandenist. Das Halteglied wird daher das hintere Ende der Ampulle freigeben, bevor es den Finger und das Rückzuggliedverstellt, um die Ampulle von der Nadel abzuziehen. Ist die Nadel mit einem Flansch versehen, derhinter die Vorderwand des Gehäuses greift, so dient das Rückzugglied auch dazu, die Nadel in ihrer Stellung zuhalten. Das Rückzugglied kann an seinen vorderen und hinteren Flächen mit Aussparungen versehen sein zurAufnahme des Nadelflansches und des vorderen Endes der Ampulle.In a modification of the injection syringe according to the invention, is between the front endthe ampoule and the front wall of the housing a retraction device is provided, for exampleIn the form of a slotted or perforated disc; through the slot or the hole of the disc protrudesNeedle through it. The retraction member is connected to the cap so that when the cap is pulled off,the retractor withdraws the ampoule from the needle end. The retraction member can by means of one in oneSlot of the housing can be connected to a slidable rod with a finger, which is expediently in the manner of asemi-cylindrical fork member is formed; this fork link engages in an annular groove around theOuter surface of the holding member is provided. Forward and backward movement of the holding member is therefore theMove fingers and can also adjust the rod and the retraction member in the longitudinal direction. The groove in theHolding member is made wider than the width of the finger, so that there is a game between the two partsis. The holding member will therefore release the rear end of the ampoule before the finger and the retractor memberadjusted to remove the vial from the needle. Is the needle provided with a flange thatengages behind the front wall of the housing, the retraction member also serves to close the needle in its positionkeep. The retraction member can be provided with recesses on its front and rear surfacesReceipt of the needle flange and the front end of the ampoule.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB333962X | 1954-09-16 | ||
| GB333737X | 1955-07-06 | ||
| GB90855X | 1955-08-09 | ||
| GB190855X | 1955-08-19 | ||
| GB210955X | 1955-09-21 |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1069835Btrue DE1069835B (en) | 1959-11-26 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DENDAT1069835DPendingDE1069835B (en) | 1954-09-16 | Syringe rack for an ampoule that can be inserted through a side rack opening |
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH333737A (en) |
| DE (1) | DE1069835B (en) |
| GB (1) | GB809773A (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2950140A1 (en)* | 1979-12-13 | 1981-06-19 | Lothar 7500 Karlsruhe Schwarz | Ampoule syringe - with side opening lockable by sliding sleeve |
| US4392491A (en)* | 1980-08-05 | 1983-07-12 | Colpo Company Limited | Injector |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2216801A (en)* | 1988-04-08 | 1989-10-18 | Malcolm Melville Davies | Syringe system |
| EP0626830B1 (en)* | 1992-02-21 | 1997-07-30 | LEMOINE, Marc Octave Paul Henri | Device for delivering a filling material into a tooth cavity |
| US6764471B2 (en)* | 2000-11-13 | 2004-07-20 | Alexander E. Lee | Dental syringe |
| HUE026224T2 (en)* | 2004-02-18 | 2016-06-28 | Ares Trading Sa | Hand-held electronically controlled injection device for injecting liquid medications |
| WO2017153806A1 (en) | 2016-03-09 | 2017-09-14 | Gyrus Acmi, Inc. D.B.A. Olympus Surgical Technologies America | Endoscope tool |
| WO2017153810A1 (en) | 2016-03-10 | 2017-09-14 | Gyrus Acmi, Inc. D.B.A. Olympus Surgical Technologies America | Surgical tool |
| BR112019018459B1 (en)* | 2017-03-09 | 2023-10-24 | Retractable Technologies, Inc. | DENTAL SAFETY SYRINGE |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2950140A1 (en)* | 1979-12-13 | 1981-06-19 | Lothar 7500 Karlsruhe Schwarz | Ampoule syringe - with side opening lockable by sliding sleeve |
| US4392491A (en)* | 1980-08-05 | 1983-07-12 | Colpo Company Limited | Injector |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB809773A (en) | 1959-03-04 |
| CH333737A (en) | 1958-10-31 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2909002C3 (en) | Single use syringe | |
| DE2513397C2 (en) | Hollow cylindrical cartridge holder for an injection syringe | |
| DE69710884T2 (en) | AUTOMATIC INJECTION DEVICE | |
| DE1195907B (en) | Needleless injection syringe | |
| EP1032445B1 (en) | Method and device for controlling the introduction depth of an injection needle | |
| DE69938157T2 (en) | Safety arrangement for syringe pre-filled with liquid drug | |
| DE69316490T2 (en) | Syringe with needle isolation features | |
| DE69430134T2 (en) | HYPODERMIC SYRINGE WITH RETRACTABLE NEEDLE ASSEMBLY | |
| DE69105143T2 (en) | INFUSION OR TRANSFUSION NEEDLE ARRANGEMENT. | |
| DE202006021244U1 (en) | Disposable safety syringe with retractable needle | |
| DE1491819B1 (en) | Syringe rack assembly | |
| DE1166419B (en) | Injection syringe | |
| DE2445535A1 (en) | INJECTION SYRINGE | |
| DE3342407A1 (en) | INJECTION DEVICE | |
| EP0957958B1 (en) | Automatic cannula withdrawing device for injection syringes | |
| DE3641134A1 (en) | INJECTION SYRINGE | |
| DE9321547U1 (en) | Syringe for medical purposes | |
| DE1491785A1 (en) | Injection syringe with two coaxial cylinder chambers | |
| DE1069835B (en) | Syringe rack for an ampoule that can be inserted through a side rack opening | |
| DE1086013B (en) | Piston rod for ampoule syringe | |
| DE102008049082A1 (en) | Syringe, in particular for veterinary applications | |
| DE1276297B (en) | Needleless injection device and clamping device for it | |
| DE19532410C2 (en) | Injection device | |
| DE20306235U1 (en) | syringe | |
| DE2139653A1 (en) | Device for introducing a liquid drug into one eye |