DE10327134A1 - Use of patchouli oil, patchouli alcohol or their derivatives to inhibit asexual reproduction of fungi, reduce adhesion of microorganisms to surfaces or prepare compositions for treating microbial infections - Google Patents

Abstract

Substances (I) selected from patchouli oil, patchouli alcohol and their derivatives are used to inhibit asexual reproduction of fungi, reduce adhesion of microorganisms to surfaces or to prepare compositions for treating or preventing microbial infections. Independent claims are also included for: (1) composition comprising (I); (2) packaging, filter media, building materials, building auxiliaries, textiles, furs, paper, hides or leather treated with composition (I). ACTIVITY : Fungicide; Antibacterial; Virucide. MECHANISM OF ACTION : Sporulation inhibitor; Microbial adhesion inhibitor. Agar cultures of Aspergillus niger(DSM 1988) were incubated with patchouli oil at 25 [deg] C for 3 days. At concentrations of 0, 3, 30, 45, 60, 75 and 150 MicroM, the sporulation rates were 100, 95, 95, 95, 75, 70 and 0% respectively.

Description

Translated fromGerman

DieErfindung betrifft die Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate zur Verminderung der Anhaftung von Pilzen an Oberflächen unddiese Stoffe enthaltende Filtermedien, Klebstoffe, Baustoffe, Bauhilfsstoffe,Textilien, Pelze, Papier, Felle oder Leder, aber auch Waschmittel,Reinigungsmittel, Nachspülmittel,Handwaschmittel, Handgeschirrspülmittel,Maschinengeschirrspülmittel,kosmetische und/oder pharmazeutische Mittel und Mittel zur Ausrüstung vonBaustoffen, Bauhilfsstoffen, Textilien, Pelzen, Papier, Fellen oderLeder.TheThe invention relates to the use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives for reducing the adhesion of fungi to surfaces andcontaining these substances filter media, adhesives, building materials, building aids,Textiles, furs, paper, skins or leather, but also detergents,Detergent, rinse aid,Hand washing, hand dishwashing,Automatic dishwasher detergents,cosmetic and / or pharmaceutical preparations and equipment forBuilding materials, building aids, textiles, furs, paper, skins orLeather.

ImHaushalt finden sich Schimmelpilze an verschiedensten Stellen, bspw.in der Kücheoder in feuchten Räumen,wie z.B. im Badezimmer, Schimmelpilze verursachen erhebliche Problemedadurch, dass die von ihnen in die Raumluft abgegebenen Sporen häufig allergieerzeugendsind. Eine Bekämpfungsolcher Pilze mit bioziden Wirkstoffen geht mit einem erhöhten Risikoder Resistenzbildung einher, so dass nach einiger Zeit neue antimikrobielleSubstanzen gefunden werden müssen,die gegen diese resistent gewordenen Mikroorganismen wirken. Biozidesind außerdem ökologischund toxikologisch nicht immer unbedenklich. Wasch- und/oder Reinigungsmittel,Textilbehandlungsmittel sowie Mund-, Zahn- und Zahnprothesenpflegemittel.in theHousehold mold fungi are found in various places, eg.in the kitchenor in damp rooms,such as. in the bathroom, mold causes serious problemsin that the spores they release into the air often produce allergyare. A fightsuch fungi with biocidal agents is at an increased riskassociated with the formation of resistance, so that after some time new antimicrobialSubstances have to be foundthe microorganisms that have become resistant to them. biocidesare also ecologicaland toxicologically not always harmless. Washing and / or cleaning agents,Textile treatment and oral, dental and denture care products.

Immerhäufigerwerden empfindliche Textilien, wie z. B. Seide oder Mikrofaser,zu Kleidungsstücken verarbeitet,die nur bei 30 oder 40 °Cgewaschen werden können.Dadurch werden Pilze, wie beispielsweise die humanpathogene Candida albicans,nicht abgetötet.Insbesondere nach einer Pilzinfektion kann es durch solche auf Kleidungsstücken haftenden,nicht abgetötetenPilze zu einer Reinfektion kommen.alwaysfrequentlyare sensitive textiles, such. Silk or microfiber,processed into garments,the only at 30 or 40 ° Ccan be washed.This causes fungi, such as the human pathogenic Candida albicans,not killed.In particular, after a fungal infection, it may be adversely affected by such on garments,not killedMushrooms come to a reinfection.

Weiterhinerkranken Gebissträgerhäufigan einer oralen Candidose (Soor). An der Oberfläche der Prothese haftende Pilzzellenkönnenbei Kontakt die Schleimhäutebesiedeln, die durch Druckstellen oft vorgeschädigt sind.Fartherdiseased tooth bearersoftenon an oral candidosis (thrush). Fungal cells adhering to the surface of the prosthesiscanon contact the mucous membranescolonize, which are often damaged by pressure points.

Umdie Reinfektion durch an der Kleidung oder an Kunststoffoberflächen haftendenMikroorganismen zu verhindern, wurden bisher antimikrobielle Substanzeneingesetzt, die entweder das Wachstum der Mikroorganismen hemmen(Biostatika) oder diese abtöten(Biozide). Nachteilig ist daran, dass solche z. B. in Wasch- undReinigungsmitteln verwendeten Biozide oder Biostatika die Abwässer belastenund somit auch die mikrobiellen Klärstufen in den Kläranlagenin ihrer Funktion beeinträchtigen.Zudem wird der Selektionsdruck auf die Mikroorganismen zur Resistenzbildungstark erhöht,so dass nach einiger Zeit neue antimikrobielle Substanzen gefundenwerden müssen,die gegen diese resistent gewordenen Mikroorganismen wirken.Aroundreinfection by adhering to clothing or plastic surfacesTo prevent microorganisms have so far been antimicrobial substancesused, which either inhibit the growth of microorganisms(Biostatics) or kill them(Biocides). The disadvantage is that such z. B. in washing andDetergents used biocides or biostatics pollute the wastewaterand thus also the microbial treatment stages in the sewage treatment plantsimpair their function.In addition, the selection pressure on the microorganisms for resistance formationgreatly increased,so that after some time found new antimicrobial substancesNeed to become,the microorganisms that have become resistant to them.

DieAufgabe der Erfindung ist daher, gezielt Mikroorganismen von Oberflächen zuentfernen, ohne diese Oberflächenoder die Abwässermit bioziden und/oder biostatischen Wirkstoffen zu belasten.TheThe object of the invention is therefore to target microorganisms from surfacesremove without these surfacesor the sewagecontaminated with biocidal and / or biostatic agents.

DieseAufgabe wird gelöstdurch die Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten zur Verminderung der Anhaftung von Mikroorganismenan Oberflächen.TheseTask is solvedby the use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives for reducing the adhesion of microorganismson surfaces.

UnterMikroorganismen sind insbesondere Bakterien, Pilze sowie Viren undAlgen zu verstehen. Dies schließtbakterielle Endo- oder Exosporen sowie Sporen, die als Fortpflanzungsstrukturenbei Pilzen dienen, mit ein.UnderMicroorganisms are especially bacteria, fungi as well as viruses andTo understand algae. This concludesbacterial endo- or exospores as well as spores acting as reproductive structuresServe with mushrooms, with one.

UnterVerminderung der Anhaftung ist eine signifikante Reduktion der Zahlder anhaftenden Mikroorganismenzellen zu verstehen. Dabei wird dieAnhaftung idealerweise vollständigverhindert. Bevorzugt wird die Anhaftung von Mikroorganismenzellenvermindert oder im wesentlichen ganz verhindert.UnderReduction of attachment is a significant reduction in the numberthe adherent microorganism cells to understand. Here is theAttachment ideally completeprevented. Preference is given to the adhesion of microorganism cellsdiminished or substantially completely prevented.

Eswurde nun gefunden, dass die Mikroorganismenzellen in Gegenwartvon Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate bzw. Lösungen, die diese Stoffe enthalten,kaum bzw. gar nicht an Oberflächenadhärieren.Itit has now been found that the microorganism cells in presenceof patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives or solutions containing these substances,hardly or not at all surfacesadhere.

Patchouliöl wird erfindungsgemäß aus denPflanzenteilen des Patchoulistrauches (Pogostemon cablin bzw. patchoulisowie P. heyneaus aus der Familie der Laminaceae bzw. Labiatae)gewonnen. Erfindungsgemäß ist esmöglich,das Patchouliöldurch Extraktion mit Lösungsmittelnoder deren Gemischen, bevorzugt organischen Lösungsmitteln, insbesonderemit Kohlenwasserstoffen, zu gewinnen (beispielsweise CAS 84238-39-1;CAS 90082-40-9).Patchouli oil is obtained according to the invention from the plant parts of Patchoulistrauches (Pogostemon cablin or patchouli and P. heyneaus from the family of Laminaceae or Labiatae). According to the invention, it is possible to obtain the patchouli oil by extraction with solvents or mixtures thereof, preferably organic solvents, in particular with hydrocarbons (for example CAS 84238-39-1; CAS 90082-40-9).

Besondersbevorzugt ist mittels Wasserdampfdestillation aus den Blättern gewonnenePatchouliöl (insbesondereCAS 8014-09-3). Bevorzugterweise werden zur Extraktion fermentierteBlätterdes Patchoulistrauches eingesetzt. Das Patchouliöl zieht besonders gut auf Oberflächen auf,so dass die Ausrüstung,insbesondere von Textilien aber auch von Kunststoff- und Metalloberflächen, besonderseffektiv und einfach durchgeführtwerden kann.Especiallypreferred is obtained by steam distillation from the leavesPatchouli oil (in particularCAS 8014-09-3). Preferably, fermented for extractionleavesused the patchouli smoke. The patchouli oil absorbs very well on surfaces,so the equipment,especially textiles but also of plastic and metal surfaces, especiallyperformed effectively and easilycan be.

Dasdurch Wasserdampfdestillation der fermentierten Blätter gewonnenePatchouliölenthältneben Patchoulialkohol, Patchoulenol, Patchoulenon, Norpatchoulenol,Nortetrapatchoulol, Seychellen, α-Patchoulen, β-Patchoulen, α-Guajen sowie α-Bulnesen.Theobtained by steam distillation of the fermented leavespatchouli oilcontainsin addition to patchouli alcohol, patchoulenol, patchoulenon, norpatchoulenol,Nortetrapatchoulol, Seychelles, α-patchouli, β-patchouli, α-guajens and α-bulens.

VonPatchoulialkohol könnenalle Konfigurationsisomere eingesetzt werden, besonders bevorzugtist jedoch der natürlichvorkommende (-)-Patchoulialkohol.FromPatchoulia alcohol canall configuration isomers are used, particularly preferredbut that is naturaloccurring (-) - Patchoulialkohol.

UnterDerivaten von Patchoulialkohol sind insbesondere neben Estern undEthern von Patchoulialkohol auch Patchoulenol, Norpatchoulenol undSeychellen zu verstehen.UnderDerivatives of patchouli alcohol are in addition to esters andEthers of patchouli alcohol also include patchoulenol, norpatchoulenol andSeychelles.

Vorteilhafterweisewerden die Mikroorganismen bei der erfindungsgemäßen Verwendung weder in ihremWachstum gehemmt noch abgetötet,es wird lediglich die Adhäsionan Oberflächengehemmt bzw. unterdrückt.Der Selektionsdruck fürdie Bildung von Resistenzen ist daher gering.advantageously,the microorganisms in the inventive use neither in theirGrowth inhibited yet killed,it only becomes the adhesionon surfacesinhibited or suppressed.The selection pressure forthe formation of resistance is therefore low.

Darüber hinaussind Patchouliölund Patchoulialkohol toxikologisch, soweit nach heutigem Stand bekannt,unbedenklich, so dass auf die Verwendung für Mensch, Tier und Umwelt wesentlichbedenklicherer biozider Substanzen verzichtet oder zumindest derEinsatz reduziert werden kann.Furthermoreare patchouli oiland Patchoulialkohol toxicologically, as far as known today,harmless, so essential to its use for humans, animals and the environmentdispensed with more questionable biocidal substances or at least theUse can be reduced.

Einweiterer Vorteil der Erfindung ist es, dass diese Stoffe im Vergleichmit Bioziden oder Biostatika bereits in geringen Endkonzentrationenwirksam sind und daher kaum Nebenwirkungen zu beobachten sind.OneAnother advantage of the invention is that these substances in comparisonwith biocides or biostatics even in low final concentrationsare effective and therefore little side effects are observed.

Darüber hinauskann die Verminderung der Anhaftung durch den verringerten Kontaktdes menschlichen Körpersmit den Mikroorganismenzellen, beispielsweise der Atemwege mit Schimmelpilzsporen,auch zu einer Verminderung des allergieauslösenden Potentials führen.Furthermorecan reduce the adhesion by the reduced contactof the human bodywith the microorganism cells, for example the respiratory tract with mold spores,also lead to a reduction of the allergenic potential.

Gemäß einerbesonderen Ausführungsformwerden Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate in solchen Endkonzentrationeneingesetzt, dass sie nicht biozid oder biostatisch wirken. Ein besondererVorteil dieser Ausführungsformist es, dass das Risiko einer Resistenzbildung gegenüber denverwendeten Stoffen relativ gering ist, da die Mikroorganismen wederabgetötetnoch ihr Wachstum gehemmt werden. Die Konzentrationen, bei denennoch keine Hemmung des Wachstums vorliegt, sowie die minimalen Hemmkonzentrationenselbst könnenin der dem Fachmann bekannter Weise einfach bestimmt werden.According to oneparticular embodimentbecome patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives in such final concentrationsthat they are not biocidal or biostatic. A specialAdvantage of this embodimentis it that the risk of resistance formation over theused substances is relatively low, since the microorganisms neitherkillednor their growth be inhibited. The concentrations at whichthere is no inhibition of growth, as well as the minimum inhibitory concentrationsyourself canbe easily determined in the manner known to those skilled in the art.

Gemäß einerweiteren besonderen Ausführungsformsind Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate zu 0,000001 bis 3 Gew.-%enthalten.According to oneanother particular embodimentare patchouli oil,Patchouli alcohol and / or derivatives thereof to 0.000001 to 3 wt .-%contain.

Einbesonderer Vorteil dieser Ausführungsformist es, dass nur geringe Konzentrationen dieser Wirkstoffe vorhandensein müssen,damit die Anhaftung der Mikroorganismen an Oberflächen vermindertbzw. im wesentlichen ganz verhindert wird. Bevorzugt sind die Stoffezu 0,00001 bis 1 Gew.-% und insbesondere zu 0,0001 bis 0,5 Gew.-%enthalten. Besonders bevorzugt sind Bereiche zwischen 0,0001 und0,1 Gew.-%. Speziell bei Patchoulialkohol sind Mengen zwischen 0,0001und 1,0 Gew.-% besonders bevorzugt.Oneparticular advantage of this embodimentit is that only low concentrations of these agents are presenthave to bethus reducing the adhesion of microorganisms to surfacesor substantially completely prevented. The substances are preferredfrom 0.00001 to 1% by weight and in particular from 0.0001 to 0.5% by weightcontain. Particularly preferred are ranges between 0.0001 and0.1% by weight. Especially with patchouli alcohol amounts are between 0.0001and 1.0 wt% is particularly preferred.

DieKonzentrationen, die im Endprodukt zum gewünschten Ergebnis führen, sindbedeutend geringer als die angegebenen, da für viele Produkte Verdünnungenberücksichtigtwerden müssen.Für Waschmittel mussbeispielsweise mit einem Verdünnungsfaktor(VerhältnisWaschmittelkonzentrat : Wasser) von 1:20 bis zu 1:200 gerechnetwerden. Häufigliegt das Verdünnungsverhältnis für Waschmittelzwischen 1:60 und 1:100, beispielsweise 1:80.TheConcentrations that lead to the desired result in the final product aresignificantly lower than those given as dilutions for many productsconsideredNeed to become.For detergent needsfor example with a dilution factor(RelationshipDetergent concentrate: water) from 1:20 to 1: 200 calculatedbecome. Oftenis the dilution ratio for detergentbetween 1:60 and 1: 100, for example, 1:80.

Für Patchoulialkoholwären beispielsweiseKonzentrationen von 0,001 bis 1,5 Gew.-%, insbesondere von 0,01bis 0,8 Gew.-% geeignet.For patchouli alcoholwould be for exampleConcentrations of 0.001 to 1.5 wt .-%, in particular of 0.01to 0.8 wt .-% suitable.

Nacheiner bevorzugten Ausführungsformsind unter Mikroorganismen bevorzugterweise Bakterien und Pilzezu verstehen. Besonders bevorzugt sind dabei von den Pilzen dieHefen, Schimmelpilze und die keratinophilen Pilze.According to a preferred embodiment, microorganisms are preferably bacteria and fungi. Of the mushrooms, the yeasts, molds and the ke are particularly preferred ratinophilic fungi.

Gemäß einerbesonders bevorzugten Ausführungsformwird durch die Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten die Anhaftung von Bakterien vermindert, wie z.B.die folgenden gramnegativen und grampositiven Bakterien, insbesonderedie pathogenen Bakterien Propionibacterium acnes, Stapylococcusaureus; Streptokokken Gruppe A (betahämolysierende S.), S. pyogenes,Corynebacterium spp. (insbesondere C. tenuis, C. diphtheriae, C.minutissimum), Micrococcus spp. (insbesondere M. sedentarius), Bacillusanthracis, Neisseria meningitidis, N. gonorrhoeae, Pseudomonas aeruginosa,P. pseudomallei, Borrelia burgdorferi, Treponema pallidum, Mycobacteriumfuberculosis, Mycobacterium spp., Escherichia coli sowie Streptococcusspec. (insbesondere S. gordonii, S. mutans), Actinomyces spec. (insbesondere A.naeslundii), Salmonella spec., Actinobacteria (insbesondere Brachybacteriumspec.), alpha-Proteobacteria (insbesondere Agrobacterium spec.),beta-Proteobacteria (insbesondere Nitrosomonas spec.), Aquabacterium spec.,Hydrogenophaga, gamma-Proteobacteria (insbesondere) Stenotrophomonasspec., Xanthomonas spec (campestris), Neisseria spec., Haemophilusspec. sowie alle Mikroorganismen, die gem. "Paster et al. J. Bac. 183, 12, 2001,3770–3783" beschrieben wurden.According to oneparticularly preferred embodimentis characterized by the use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orwhose derivatives reduce the adhesion of bacteria, e.g.the following Gram-negative and Gram-positive bacteria, in particularthe pathogenic bacteria Propionibacterium acnes, Stapylococcusaureus; Streptococcus group A (beta hemolytic S.), S. pyogenes,Corynebacterium spp. (especially C. tenuis, C. diphtheriae, C.minutissimum), Micrococcus spp. (especially M. sedentarius), Bacillusanthracis, Neisseria meningitidis, N. gonorrhoeae, Pseudomonas aeruginosa,P. pseudomallei, Borrelia burgdorferi, Treponema pallidum, Mycobacteriumfuberculosis, Mycobacterium spp., Escherichia coli and Streptococcusspec. (especially S. gordonii, S. mutans), Actinomyces spec. (especially A.naeslundii), Salmonella spec., Actinobacteria (especially Brachybacteriumspec.), alpha-Proteobacteria (in particular Agrobacterium spec.),beta-proteobacteria (in particular Nitrosomonas spec.), Aquabacterium spec.,Hydrogenophaga, gamma-proteobacteria (in particular) Stenotrophomonasspec., Xanthomonas spec (campestris), Neisseria spec., Haemophilusspec. as well as all microorganisms, gem. Paster et al., J. Bac. 183, 12, 2001,3770-3783 ".

Hefenim erfindungsgemäßen Zusammenhangsind einzellige Pilze, die sich überwiegenddurch Sprossung vermehren. Hefepilze stellen keine eigenständige taxonomischeKategorie im System der Pilze dar. Systematisch gehören diemeisten der Hefen zu den Endomycetes. Daneben treten aber auch beiverschiedenen anderen Pilzen im Entwicklungszyklus oder unter bestimmtenUmweltbedingungen Sprosszellstadien auf, die als Hefestadien bezeichnetwerden. Solche einzellig, hefeartig sprossende Wuchsformen tretenbei den Ascomyceten, aber auch bei den Zygomyceten, Basidomycetenund Deuteromyceten auf. Erfindungsgemäß sind auch alle diese Wuchsformenunter Hefen zu verstehen.yeastsin the context of the inventionare unicellular fungi, which are predominantlymultiply by budding. Yeast fungi do not represent an independent taxonomicCategory in the system of mushrooms. Systematically belong theMost of the yeasts to the Endomycetes. In addition, however, also occurdifferent other mushrooms in the development cycle or under certainEnvironmental conditions shoot cell stages, referred to as Hefestadienbecome. Such unicellular, yeast-like budding growth forms occurin the Ascomycetes, but also in the Zygomycetes, Basidomycetesand Deuteromycetes. All these growth forms are also according to the inventionto understand yeasts.

Nacheiner weiteren besonderen Ausführungsformwird durch die Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten die Anhaftung von humanpathogenen Pilzen vermindert.Dazu sind zum Beispiel die humanpathogenen Spezies der Pilze ausden Klassen Ascomycota, Basidiomycota, Deuteromycota und Zygomycotazu zählen,insbesondere die humanpathogenen Formen von Candida.Toanother particular embodimentis characterized by the use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orwhose derivatives reduce the adhesion of human pathogenic fungi.For example, the human pathogenic species of mushrooms are missingthe classes Ascomycota, Basidiomycota, Deuteromycota and Zygomycotato count,especially the human pathogenic forms of Candida.

Diehumanpathogenen Candida Spezies besiedeln auch bei gesunden MenschenHaut und Schleimhäute.Bei starker Vermehrung der Pilzzellen, z. B. nach Schädigung derbakteriellen Schleimhautflora durch Antibiotika, verursachen sieaber lokale Entzündungen,die auch als Soor bezeichnet werden. Insbesondere treten diese imMund- und Genitalbereich auf (sogenannter Mund- bzw. Vaginal-Soor). Bekannt sindauch Haut- und Windelsoor. Die Schleimhaut ist gerötet, eszeigen sich Läsionen,ein weißerBelag und Juckreiz treten auf.TheHuman pathogenic Candida species also colonize healthy peopleSkin and mucous membranes.With strong proliferation of fungal cells, eg. B. after damage to thebacterial mucosal flora caused by antibiotics, they causebut local inflammation,which are also referred to as Thrush. In particular, these occur in theOral and genital area (so-called oral or vaginal thrush). Are knownalso skin and diaper scarf. The mucous membrane is red, itshow lesions,a white oneSurface and itching occur.

Nacheiner weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform wird die Anhaftungvon Pilzen der Spezies der Candida vermindert (im weiteren mit C.abgekürzt),wie z. B.: C. aaseri, C. actiscondensi, C. acutus, C. agrestis,C. albicans, C. amapae, C. anatomiae, C. ancudensis, C. antarctica,C. antillancae, C. apicola, C. apis, C. aquaetextoris, C. aquatica,C. atlantica, C. atmosphaerica, C. auringiensis, C. azyma, C. beechii,C. benhamii, C. bertae, C. berthetii, C. blankii, C. boidinii, C.boleticola, C. bombi, C. bondarzewiae, C. brumptii, C. buffonii,C. buinensis, C. cacaoi, C. cantarellii, C. capsuligena, C. cariosilignicola,C. caseinolytica, C. castellii, C. catenulata, C. chalmersi, C.chilensis, C. chiropterorum, C. ciferii, C. claussenii, C. coipomensis,C. colliculosa, C. conglobata, C. curiosa, C. cylindracea, C. dendrica,C. dendronema, C. deserticola, C. diddensiae, C. diffluens, C. diversa,C. drymisii, C. dubliniensis, C. edax, C. entomophila, C. eremophila,C. ergatensis, C. ernobii, C. etchellsii, C. etchellsii, C. ethanolica,C. ethanothermophilum, C. evantina, C. fabianii, C. famata, C. fennica,C. flareri, C. fluviotilis, C. fragariorum, C. fragi, C. fragicola,C. freyschussii, C. friedrichii, C. fructus, C. fusiformata, C.geochares, C. glabrata, C. glaebosa, C. graminis, C. gropengiesseri,C. guilliermondii, C. haemulonii, C. hellenica, C. heveanensis,C. holmii, C. homilentoma, C. humicola, C. humilis, C. iberica, C.incommunis, C. inconspicua, C. ingens, C. insectalens, C. insectamans,C. insectorum, C. intermedia, C ishiwadae, C. japonica, C. javanica,C. karawaiewii, C. kefyr, C. kruisii, C. krusei, C. krusoides, C.lactiscondensi, C. lambica, C. laureliae, C. lipolytica, C llanquihuensis,C. lodderae, C. lusitaniae, C. magnoliae, C. malicola, C. maltosa,C. maris, C. maritima, C. melibiosica, C. melinii, C. membranaefaciens,C. mesenterica, C. methanosorbosa, C milleri, C. mogii, C. molischiana,C. monosa, C. montana, C. mucilaginosa, C. multis-gemmis, C. musae,C. muscorum, C. mycoderma, C. naeodendra, C. nakasei, C. nemodendra,C. nitratophila, C. norvegensis, C novakii, C. oleophila, C. oregonensis,C. palmyrana, C. paludigena, C. parapsilosis, C. pararugosa, C.pelliculosa, C. peltata, C. periphelosum, C. petrohuensis, C. pignaliae,C. pintolopesii, C. pinus, C. placentae, C. polymorpha, C. populi,C. pseudofropicalis, C. psychrophila, C. pulcherrima, C. punica,C. quercitrusa, C. quercuum, C. railenensis, C. ralunensis, C. reukaufii,C. rhagii, C. rugopelliculosa, C. rugosa, C. saitoana, C. sake,C. salmanticensis, C. santamariae, C. santjacobensis, C. savonica,C. schatavii, C. sequanensis, C. shehatae, C. silvae, C. silvanorum,C. silvicultrix, C. solani, C. sonorensis, C. sophiae-reginae, C.sorboxylosa, C. spandovensis, C. sphaerica, C. stellata, C. stellatoidea,C. succiphila, C. sydowiorum, C. tanzawaensis, C. tenuis, C. tepae,C. terebra, C. torresii, C. tropicalis, C. tsuchiyae, C. tsukubaensis,C. utilis, C. valdiviana, C. valida, C. vanderwaltii, C. vartiovaarai,C. versatilis, C. vini, C. viswanathii, C. wickerhamii, C. xestobii,C. zeylanoides.According to another particularly preferred embodiment, the adherence of fungi of the species of Candida is reduced (hereinafter abbreviated to C.), such. C. aaseri, C. actiscondensi, C. acutus, C. agrestis, C. albicans, C. amapae, C. anatomiae, C. ancudensis, C. antarctica, C. antillancae, C. apicola, C. apis , C. aquaetextoris, C. aquatica, C. atlantica, C. atmaerica, C. auringiensis, C. azyma, C. beechii, C. benhamii, C. bertae, C. berthetii, C. blankii, C. boidinii, C Boleticola, C. bombi, C. bondarzewiae, C. brumptii, C. buffonii, C. buinensis, C. cacaoi, C. cantarellii, C. capsuligena, C. cariosilignicola, C. caseinolytica, C. castellii, C. catenulata C. chalmersi, C. chilensis, C. chiropterorum, C. ciferii, C. claussenii, C. coipomensis, C. colliculosa, C. conglobata, C. curiosa, C. cylindracea, C. dendrica, C. dendronema, C deserticola, C. diddensiae, C. diffluens, C. diversa, C. drymisii, C. dubliniensis, C. edax, C. entomophila, C. eremophila, C. ergatensis, C. ernobii, C. etchellsii, C. etchellsii C. ethanolica, C. ethanothermophilum, C. evantina, C. fabianii, C. famata, C. fennica, C. flareri, C. fluviotilis, C. fr agariorum, C. fragi, C. fragicola, C. freyschussii, C. friedrichii, C. fructus, C. fusiformata, C. geochares, C. glabrata, C. glaebosa, C. graminis, C. gropengiesseri, C. guilliermondii, C. haemulonii, C. hellenica, C. heveanensis, C. holmii, C. homilentoma, C. humicola, C. humilis, C. iberica, C. incommunis, C. inconspicua, C. ingens, C. insectalens, C. insectamans, C. insectorum, C. intermedia, C ishiwadae, C. japonica, C. javanica, C. karawaiewii, C. kefyr, C. kruisii, C. krusei, C. krusoides, C. lactiscondensi, C. lambica, C laureliae, C. lipolytica, C llanquihuensis, C. iodderae, C. lusitaniae, C. magnoliae, C. malicola, C. maltosa, C. maris, C. maritima, C. melibiosica, C. melinii, C. membranaefaciens, C. mesenterica, C. methanosorbosa, C. milleri, C. mogii, C. molischiana, C. monosa, C. montana, C. mucilaginosa, C. multis-gemmis, C. musae, C. muscorum, C. mycoderma, C naeodendra, C. nakasei, C. nemodendra, C. nitratophila, C. norvegensis, C. novakii, C. oleophila, C. oregonensis C. palmyrana, C. paludigena, C. parapsilosis, C. pararugosa, C. pelliculosa, C. peltata, C. periphelosum, C. petrohuensis, C. pignaliae, C. pintolopesii, C. pinus, C. placentae, C polymorpha, C. populi, C. pseudofropicalis, C. psychrophila, C. pulcherrima, C. punica, C. quercitrusa, C. quercuum, C. railenensis, C. ralunensis, C. reukaufii, C. rhagii, C. rugopelliculosa C. rugosa, C. saitoana, C. sake, C. salmanticensis, C. santamariae, C. santjacobensis, C. savonica, C. schatavii, C. sequanen sis, C. shehatae, C. silvae, C. silvanorum, C. silvicultrix, C. solani, C. sonorensis, C. sophiae reginae, C. sorboxylosa, C. spandovensis, C. sphaerica, C. stellata, C. stellatoidea, C. succiphila, C. sydowiorum, C. tanzawaensis, C. tenuis, C. tepae, C. terebra, C. torresii, C. tropicalis, C. tsuchiyae, C. tsukubaensis, C. utilis, C. valdiviana, C. valida, C. vanderwaltii, C. vartiovaarai, C. versatilis, C. vini, C. viswanathii, C. wickerhamii, C. xestobii, C. zeylanoides.

Nacheiner weiteren bevorzugten Ausführungsformwird die Anhaftung von Pilzen der Spezies Rhodotorula spp., Cryptococcusspp., Exophilia spp., Hormoconis spp. vermindert.Toa further preferred embodimentbecomes the attachment of mushrooms of the species Rhodotorula spp., Cryptococcusspp., Exophilia spp., Hormoconis spp. reduced.

Insbesonderewird durch die erfindungsgemäße Verwendungbevorzugt die Anhaftung der medizinisch relevanten Formen von Candidavermindert, beispielsweise von: C. albicans, C. boidinii, C. catenulata, C.ciferii, C. dubliniensis, C. glabrata, C. guilliermondii, C. haemulonii,C. kefyr, C. krusei, C. lipolytica, C. lusitaniae, C. norvegensis,C. parapsilosis, C. pulcherrima, C. rugosa, C. tropicalis, C. utilis,C. viswanathii. Insbesondere bevorzugt sind C. albicans, C. stellatoidea,C. tropicalis, C. glabrata und C. parapsilosis. Die Mycel-Form vonCandida wird als humanpathogene Form des Pilzes betrachtet. EineVerminderung der Anhaftung von Candida beispielsweise an Textilienoder Kunststoffen vermindert das Risiko der Reinfektion, ohne dieBildung von Resistenzen zu erhöhen.Especiallyis achieved by the use according to the inventionprefers the attachment of the medically relevant forms of Candidadiminished, for example, by: C. albicans, C. boidinii, C. catenulata, C.ciferii, C. dubliniensis, C. glabrata, C. guilliermondii, C. haemulonii,C. kefyr, C. krusei, C. lipolytica, C. lusitaniae, C. norvegensis,C. parapsilosis, C. pulcherrima, C. rugosa, C. tropicalis, C. utilis,C. viswanathii. Particularly preferred are C. albicans, C. stellatoidea,C. tropicalis, C. glabrata and C. parapsilosis. The mycelial form ofCandida is considered as a human pathogenic form of the fungus. AReduction of the adherence of Candida, for example to textilesor plastics reduces the risk of reinfection without theIncrease education of drug resistance.

UnterSchimmelpilzen sind gemäß der vorliegendenErfindung solche Pilze zu verstehen, die ihren Lebensraum im Boden,auf Lebens- und/oder Futtermitteln oder in konzentrierten Nährlösungen haben,ein typisches Mycel bilden und ihre Nährstoffe aus organischen Substanzengewinnen, die sie dadurch zersetzen (saprobiontische bzw. saprophytischeLebensweise). Des weiteren vermehren sie sich überwiegend ungeschlechtlichdurch Sporen (insbesondere Sporangiosporen oder Konidien) und bilden,wenn überhaupt,nur sehr kleine sexuelle Fortpflanzungsorgane aus.UnderMolds are in accordance with the presentInvention to understand such fungi that their habitat in the soil,on food and / or feed or in concentrated nutrient solutions,form a typical mycelium and its nutrients from organic substancesThey thereby decompose (saprobiontische or saprophytischeLifestyle). Furthermore, they multiply predominantly asexualby spores (in particular sporangiospores or conidia) and form,if any,only very small sexual reproductive organs out.

Dazusind zum Beispiel Spezies aus den Klassen Ascomycota, Basidiomycota,Deuteromycota und Zygomycota zu zählen, insbesondere adle Speziesder Gattungen Aspergillus, Penicillium, Cladosporium und Mucor sowieStachybotrys, Phoma, Alternaria, Aureobasidium, Ulocladium, Epicoccum,Stemphyllium, Paecilomyces, Trichoderma, Scopulariopsis, Wallemia,Botrytis, Verticillium und Chaetonium.Toare for example species from the classes Ascomycota, Basidiomycota,Deuteromycota and Zygomycota, especially adle speciesthe genera Aspergillus, Penicillium, Cladosporium and Mucor as wellStachybotrys, Phoma, Alternaria, Aureobasidium, Ulocladium, Epicoccum,Stemphyllium, Paecilomyces, Trichoderma, Scopulariopsis, Wallemia,Botrytis, verticillium and chaetonium.

Zuden Ascomycota gehörenhier insbesondere alle Spezies der Gattungen Aspergillus, Penicillium undCladosporium. Diese Pilze bilden Sporen aus, die bei Kontakt mitder Haut oder den Atemwegen ein stark allergieauslösendes Potentialaufweisen. Zu den Basidiomycota ist beispielsweise Cryptococcusneoformans zu zählen.Zu den Deuteromycota sind alle als Schimmelpilze bekannten Gattungenzu zählen,insbesondere solche, die durch das Fehlen eines sexuellen Stadiumsnicht den Klassen Ascomycota, Basidiomycota oder Zygomycota zugeordnetwerden.Tobelong to the Ascomycotahere in particular all species of the genera Aspergillus, Penicillium andCladosporium. These fungi produce spores that when in contact withthe skin or the respiratory tract a strong allergenic potentialexhibit. For example, Basidiomycota is Cryptococcusto count neoformans.Deuteromycota are all genera known as moldsto count,especially those caused by the absence of a sexual stagenot assigned to the classes Ascomycota, Basidiomycota or Zygomycotabecome.

Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate sind besonders bevorzugt zur Verminderung derAnhaftung aller Species der Gattung Aspergillus an Oberflächen geeignet,ganz besonders bevorzugt bei Species, die ausgewählt sind unter Aspergillusaculeatus, Aspergillus albus, Aspergillus alliaceus, Aspergillus asperescens,Aspergillus awamori, Aspergillus candidus, Aspergillus carbonarius,Aspergillus carneus, Aspergillus chevalieri, Aspergillus chevalierivar. intermedius, Aspergillus clavatus, Aspergillus ficuum, Aspergillus flavipes,Aspergillus flavus, Aspergillus foetidus, Aspergillus fumigatus,Aspergillus giganteus, Aspergillus humicola, Aspergillus intermedius,Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillus niger,Aspergillus niveus, Aspergillus ochraceus, Aspergillus oryzae, Aspergillusostianus, Aspergillus parasiticus, Aspergillus parasiticus var.globosus, Aspergillus penicillioides, Aspergillus phoenicis, Aspergillusrugulosus, Aspergillus sclerotiorum, Aspergillus sojae var. gymnosardae,Aspergillus sydowi, Aspergillus tamarii, Aspergillus terreus, Aspergillusterricola, Aspergillus toxicarius, Aspergillus unguis, Aspergillusustus, Aspergillus versicolor, Aspergillus vitricolae und Aspergilluswentii. Besonders bevorzugt wird die Anhaftung von Aspergillus flavusund Apsergillus nidulans vermindert bzw. im wesentlichen ganz verhindert.Patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives are particularly preferred for reducing theAdhesion of all species of the genus Aspergillus to surfaces suitable,most preferably in species selected from Aspergillusaculeatus, Aspergillus albus, Aspergillus alliaceus, Aspergillus asperescens,Aspergillus awamori, Aspergillus candidus, Aspergillus carbonarius,Aspergillus carneus, Aspergillus chevalieri, Aspergillus chevalierivar. intermedius, Aspergillus clavatus, Aspergillus ficuum, Aspergillus flavipes,Aspergillus flavus, Aspergillus foetidus, Aspergillus fumigatus,Aspergillus giganteus, Aspergillus humicola, Aspergillus intermedius,Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillus niger,Aspergillus niveus, Aspergillus ochraceus, Aspergillus oryzae, Aspergillusostianus, Aspergillus parasiticus, Aspergillus parasiticus var.globosus, Aspergillus penicillioides, Aspergillus phoenicis, Aspergillusrugulosus, Aspergillus sclerotiorum, Aspergillus sojae var. gymnosardae,Aspergillus sydowi, Aspergillus tamarii, Aspergillus terreus, Aspergillusterricola, Aspergillus toxicarius, Aspergillus unguis, Aspergillusustus, Aspergillus versicolor, Aspergillus vitricolae and Aspergilluswentii. Particularly preferred is the adhesion of Aspergillus flavusand Apsergillus nidulans diminished or substantially completely prevented.

Unterkeratinophilen Pilzen sind solche Haut- und/oder Haarpilze zu verstehen,die in verhornter Haut und deren Anhangsgebilden (insbesondere Haarenund/oder Nägeln)wachsen. Insbesondere sind darunter Dermatophyten und alle Speziesder Gattung Malassezia zu verstehen. Unter Dermatophyten sind erfindungsgemäß insbesonderealle Spezies der Gattungen Trichophyton, Microsporum und Epidermophytonzu verstehen.Underkeratinophilic fungi are to be understood as those skin and / or hair fungiin horny skin and its appendages (especially hairand / or nails)to grow. In particular, there are dermatophytes and all speciesto understand the genus Malassezia. Under dermatophytes are according to the invention in particularall species of the genera Trichophyton, Microsporum and Epidermophytonto understand.

Derkeratinophile Pilz Malassezia, ein Hefepilz, gilt als Erreger vonvermehrter Schuppenbildung der Haut, beispielsweise auf dem Kopf(Haarschuppen). Außerdemwird dieser Organismus als Auslöserder Hautkrankheit Pityriasis versicolor betrachtet. Insbesondereist es daher von Vorteil, die Adhäsion von Malassezia, insbesonderedie Spezies M. furfur (auch bekannt unter dem Namen Pityrosporumovale), M. pachydermatis, M. sympodialis und/oder M. globosa zuvermindern bzw. im wesentlichen zu verhindern.The keratinophilic fungus Malassezia, a yeast fungus, is considered to be the causative agent of increased dandruff of the skin, for example on the head (hair dandruff). In addition, this organism is regarded as the trigger of the skin disease pityriasis versicolor. In particular, it is therefore advantageous to prevent the adhesion of Malassezia, In particular, the species M. furfur (also known as Pityrosporum ovale), M. pachydermatis, M. sympodialis and / or M. globosa to reduce or substantially prevent.

Gemäß einerbevorzugten Ausführungsformsind die keratinophilen Pilze ausgewählt aus Trichophyton mentagrophytes,T. rubrum, T. asteroides, T. concentrium, T. equinum, T. meginii,T. gallinae, T. tonsurans, T. schoenleinii, T. terrestre, T. verrucosum,T, violaceum, Microsporum canis, Microsporum audounii, M. gypseum,Epidermophyton flossocum, Malassezia furfur, M. sympodialis, M.globosa und M. pachydermatis.According to onepreferred embodimentare the keratinophilic fungi selected from Trichophyton mentagrophytes,T. rubrum, T. asteroid, T. concentrium, T. equinum, T. meginii,T. gallinae, T. tonsurans, T. schoenleinii, T. terrestre, T. verrucosum,T, violaceum, Microsporum canis, Microsporum audounii, M. gypseum,Epidermophyton flossocum, Malassezia furfur, M. sympodialis, M.globosa and M. pachydermatis.

Nacheiner weiteren bevorzugten Ausführungsformwird durch die Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten die Anhaftung von Dermatophyten an Oberflächen vermindert. Insbesonderesind die Dermatophyten ausgewähltaus Trichophyton mentagrophytes, T. rubrum, T. asteroides, T. concentrium,T. equinum, T. meginii, T. gallinae, T. tonsurans, T. schoenleinii,T. terrestre, T. verrucosum, T. violaceum, Microsporum canis, Microsporumaudounii, M. gypseum und Epidermophyton flossocum.Toa further preferred embodimentis characterized by the use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives reduce the adhesion of dermatophytes to surfaces. Especiallythe dermatophytes are selectedfrom Trichophyton mentagrophytes, T. rubrum, T. asteroids, T. concentrium,T. equinum, T. meginii, T. gallinae, T. tonsurans, T. schoenleinii,T. terrestre, T. verrucosum, T. violaceum, Microsporum canis, Microsporumaudounii, M. gypseum and Epidermophyton flossocum.

Gemäß einerweiteren Ausführungsformwird durch die Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten die Anhaftung von human-, tier- und/oder pflanzenpathogenenViren sowie von Bakteriophagen verhindert.According to oneanother embodimentis characterized by the use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives the attachment of human, animal and / or phytopathogenicViruses and bacteriophages prevented.

Algensind ein- bis vielzellige, verschieden gefärbte, primär photoautotrophe Pflanzenbzw. photoautotrophe Bakterien von meist thallophytischer Organisation,deren Gameten und Sporen bildende Organe in der Regel einzelligsind und eventuell Hüllenaus sterilen Zellen besitzen. Algen werden nach ihrer Pigmentzusammensetzungin Grün-,Rot-, Blau- und Braunalgen unterschieden, wobei vor allem Grün- und Blaualgen anFassaden und Baustoffen relevant sind. Die relevanten Vertreterder Blaualgen- (Cyanobacteria) sind aus den Gattungen Anabaena,Anacystis, insb. Anacystis montana, Gloeocapsa, Lyngbia, Nostoc,Oscillatoria, insb. Oscillatoria lutea, Phormidium, Schiszothrixund Scytonema sowie die Grünalgen-(Chlorophyta) Gattungen Chlorella, Choricystis, Chlamydomonas, Chlorococcum,Stichcoccus, insb. Stichcoccus bacillaris, Ulothrix und Trentepholia,insb. Trentepholia odorata. Erfindungsgemäß kann nun die Anhaftung vonAlgen auf Oberflächeninsbesondere in sehr feuchten Räumensowie Aquarien, aber auch auf solchen Oberflächen, die der Witterung ausgesetztsind, wie z.B. Baustoffen, darunter insbesondere Dichtstoffe bzw.Versiegelungen, durch die Verwendung von Patchchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivaten verhindert werden.seaweedare mono- to multicellular, differently colored, primary photoautotrophic plantsor photoautotrophic bacteria of mostly thlophytic organization,their gametes and spore-forming organs usually unicellularare and possibly coversfrom sterile cells. Algae are classified according to their pigment compositionin green-,Red, blue and brown algae differ, especially green and blue algaeFacades and building materials are relevant. The relevant representativesthe blue-green algae (cyanobacteria) are of the genera Anabaena,Anacystis, in particular Anacystis montana, Gloeocapsa, Lyngbia, Nostoc,Oscillatoria, especially Oscillatoria lutea, Phormidium, Schiszothrixand Scytonema and the green algae(Chlorophyta) genera Chlorella, Choricystis, Chlamydomonas, Chlorococcum,Stingococcus, in particular Stichcoccus bacillaris, Ulothrix and Trentepholia,especially Trentepholia odorata. According to the invention, the adhesion ofAlgae on surfacesespecially in very damp roomsas well as aquariums, but also on such surfaces exposed to the weatherare such as Building materials, including in particular sealants orSealants, through the use of patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives are prevented.

Nacheiner weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform wird die Anhaftungvon Mikroorganismen auf den Oberflächen, die häufig in Kontakt mit dem menschlichenKörperkommen, vermindert bzw. im wesentlichen völlig verhindert. Dabei sindinsbesondere abiotische, technische (bzw. technisch hergestellte) Oberflächen gemeint.Im Sinne dieser besonderen Ausführungsformist daher menschliches Gewebe nicht darunter zu verstehen.ToAnother particularly preferred embodiment is the adhesionof microorganisms on the surfaces, often in contact with the humanbodycome, diminished or substantially completely prevented. There arein particular abiotic, technical (or technically produced) surfaces meant.For the purposes of this particular embodimenttherefore human tissue is not to be understood by it.

Beinicht ausreichender Reinigung dieser Oberflächen kann es durch die Anhaftungvon Mikroorganismen zur Reinfektion bereits befallener Körperstellenbzw. zu weiteren Neuinfektionen kommen.atInsufficient cleaning of these surfaces can be caused by the adhesionof microorganisms for reinfection of already infected body partsor come to further new infections.

Gemäß einerganz besonders bevorzugten Ausführungsformwird die Anhaftung von Mikroorganismen an solchen Oberflächen wieTextilien, Keramiken, Metallen und/oder Kunststoffen vermindert.Insbesondere handelt es sich dabei um Wäsche, Sanitäreinrichtungen, Bodenbeläge, Schuhe,Leder, aus Gummi hergestellte Gebrauchsgegenstände, Prothesen oder Zahnersatz.Pilzinfektionen von Schleimhäuten,insbesondere im Mund- und Genitalbereich, können einfach und erfolgreichdurch Antimykotika sowie bakterielle Infektionen durch Antibiotikatherapiert werden. Dabei ist es aber sehr wichtig, dass die mitden Mikroorganismenzellen kontaminierten Oberflächen, beispielsweise bei PilzzellenUnterwäscheoder Strümpfe,von diesen gereinigt werden. Im Falle empfindlicher Textilien, wiez. B. Seide oder Mikrofaser sowie Synthetikgewebe, kann dies nichtdurch eine erhöhteWaschtemperatur erfolgen, ohne dass das Material geschädigt wird.Auch die Verwendung von stark bleichehaltigen Vollwaschmitteln istaufgrund einer möglichenMaterialschädigungnicht zu empfehlen.According to onevery particularly preferred embodimentis the adhesion of microorganisms to such surfaces asTextiles, ceramics, metals and / or plastics decreased.In particular, these are laundry, sanitary facilities, floor coverings, shoes,Leather, articles made of rubber, prostheses or dentures.Fungal infections of mucous membranes,especially in the oral and genital area, can be simple and successfulby antimycotics as well as bacterial infections by antibioticsbe treated. But it is very important that withthe microorganism cells contaminated surfaces, for example in fungal cellsunderwearor stockings,be cleaned of these. In the case of delicate textiles, such asz. As silk or microfiber and synthetic fabric, this can notthrough an increasedWashing temperature done without the material is damaged.Also, the use of strong bleach-containing heavy duty detergents isdue to a possiblematerial damagenot recommendable.

DieVerminderung der Anhaftung an Textilien oder Kunststoffoberflächen verhindertsehr häufigeine Reinfektion der bereits befallenen Körperbereiche. Die Verminderungder Anhaftung von Mikroorganismen an Keramiken, Kunststoffen oderMetallen, insbesondere an Prothesen oder Zahnersatz, verringertdas Infektions- bzw. Reinfektionsrisiko, ohne die Haut, die Schleimhäute oderdie Abwässermit biozid oder biostatisch bzw. virostatisch wirkenden Substanzenzu belasten. Ebenso könnenKatheter sowie andere aus Kunststoff oder Metallen hergestelltemedizinische Geräteund/oder Prothesen durch die Verwendung solcher Stoffe beispielsweisein Spülungenoder Reinigungsmitteln von der Anhaftung befreit werden.TheReduction of adhesion to textiles or plastic surfaces preventedvery oftena reinfection of already affected areas of the body. The reductionthe adhesion of microorganisms to ceramics, plastics orMetals, especially on prostheses or dentures, reducedthe risk of infection or reinfection, without the skin, the mucous membranes orthe wastewaterwith biocidal or biostatic or virostatic substancesto charge. LikewiseCatheters and others made of plastics or metalsmedical equipmentand / or prostheses through the use of such substances, for examplein rinsesor cleaning agents are removed from the adhesion.

WeitereGegenständeder vorliegenden Erfindung sind Waschmittel, Reinigungsmittel, Nachspülmittel, Handwaschmittel,Handgeschirrspülmitteln,Maschinengeschirrspülmittel,kosmetische und/oder pharmazeutische Mittel und Mittel zur Ausrüstung vonOberflächenund/oder Verpackungen, insbesondere solchen, die mit Lebensmittelnin Berührungkommen, Filtermedien, Baustoffen, Bauhilfsstoffen, Textilien, Pelzen,Papier, Fellen oder Leder, enthaltend Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate zur Verminderung der Anhaftung von Mikroorganismenan Oberflächen.Furtherobjectsof the present invention are detergents, cleaning agents, rinsing agents, hand washing agents,Hand dishwashing detergents,Automatic dishwasher detergents,cosmetic and / or pharmaceutical preparations and equipment forsurfacesand / or packaging, especially those associated with foodin touchfilter media, building materials, building aids, textiles, furs,Paper, hide or leather containing patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives for reducing the adhesion of microorganismson surfaces.

Nacheiner weiteren besonderen Ausführungsformwerden Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate zu Wasch- und/oder Reinigungsmittelnoder zur Mundpflege- bzw. Gebissreinigungsprodukten zugegeben. Insbesonderedie modernen Textilfasern, die nicht mit Vollwaschmittel bzw. beihohen Temperaturen gewaschen werden können, können durch übliche Feinwaschmittel bzw.Waschtemperaturen bei 30 oder 40 °Cnicht vollständigvon Mikroorganismenanhaftungen befreit werden. Ein Vorteil des Einsatzessolcher Zusatzstoffe in Wasch- und Reinigungsmitteln ist es, dasstrotz geringer Abwasserbelastung sowie geringem Risiko zur ResistenzenbildungKleidungsstückevon der Anhaftung von Mikroorganismen befreit werden können.Toanother particular embodimentbecome patchouli oil,Patchoulialkohol and / or its derivatives to detergents and / or cleaning agentsor for oral hygiene or denture cleansing products. Especiallythe modern textile fibers that are not with heavy duty detergent or athigh temperatures can be washed by conventional mild detergent orWashing temperatures at 30 or 40 ° Cnot completelybe released from microorganism attachments. An advantage of the insertSuch additives in detergents and cleaners is thatdespite low wastewater pollution and low risk of developing resistanceclothescan be freed from the attachment of microorganisms.

Zahnersatz,insbesondere Gebisse, könnendurch die Verwendung solcher Stoffe in Mund-, Zahn- und/oder Zahnprothesenpflegeproduktenwirksam, einfach und ohne Belastung der behandelten Oberfläche mitstark biozid wirkenden, möglicherweisebedingt toxischen Substanzen von der Mikroorganismenanhaftung gereinigtwerden. Insbesondere eignen sich für die Mund-, Zahn- und/oderZahnprothesenpflege Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate.Dentures,especially dentures, canby the use of such substances in oral, dental and / or denture care productseffective, easy and with no load on the treated surfacestrongly biocidal, possiblyConditionally toxic substances cleaned from microorganism adhesionbecome. In particular, are suitable for the oral, dental and / orDenture care patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives.

Einweiterer Gegenstand der Erfindung sind Wasch- und/oder Reinigungsmittel,enthaltend 0,000001 bis 3 Gew.-% an Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate. Besonders bevorzugt sind Konzentrationen von 0,00001bis 1,0 Gew.-% und insbesondere 0,0001 bis 0,5 Gew.-%. Ganz besondersbevorzugt enthalten die Wasch- und Reinigungsmittel 0,0001 bis 0,05Gew.-% dieser Stoffe.OneAnother object of the invention are detergents and / or cleaning agents,containing 0.000001 to 3 wt .-% of Patchouliöl, Patchoulialkohol and / orits derivatives. Particularly preferred are concentrations of 0.00001to 1.0% by weight and especially 0.0001 to 0.5% by weight. Most notablyThe detergents and cleaners preferably contain from 0.0001 to 0.05% By weight of these substances.

SolcheWasch- und Reinigungsmittel könnenohne Belastung der Abwässerrelativ geringe Mengen der Substanzen enthalten. Da sie in konzentrierterForm eingesetzt und auf die entsprechend wirksamen Konzentrationenin der Waschlauge verdünntwerden, müssendie Wirkstoffe in entsprechend höhererKonzentration eingesetzt werden. Üblich sind Verdünnungender Wasch- und Reinigungsmittel mit Wasser zwischen 1:40 und 1:200.SuchDetergents and cleaners canwithout polluting the wastewatercontain relatively small amounts of the substances. Being in concentratedForm used and to the corresponding effective concentrationsdiluted in the wash liquorNeed to becomethe active ingredients in correspondingly higherConcentration can be used. Common are dilutionsof detergents and cleaners with water between 1:40 and 1: 200.

SolcheStoffe könnenerfindungsgemäß auch zuReinigungsmitteln, die zum Säubernharter Oberflächen,wie zum Beispiel von Böden,Kacheln, Fliesen, Kunststoffen sowie anderen harten Oberflächen imHaushalt, in öffentlichensanitärenAnlagen, in Schwimmbädern,Saunen, Sportanlagen oder in Arzt- oder Massagepraxen zugegebenwerden.SuchSubstances canAccording to the invention alsoDetergents for cleaninghard surfaces,such as soils,Tiles, tiles, plastics and other hard surfaces in theHousehold, in publicsanitaryFacilities, in swimming pools,Saunas, sports facilities or in medical or massage practices addedbecome.

Nebenden pathogenen Mikroorganismen (insbesondere Pilze und Bakterien)sind auf solchen Oberflächeninsbesondere Pseudomonas aeruginosa, Salmonelle spec., Actinobacteria(insbesondere Brachybacterium spec.), alpha-Proteobacteria (insbesondereAgrobacterium spec.), beta-Proteobacteria (insbesondere Ntrosomonasspec., Aquabacterium spec., Hydrogenophaga), gamma-Proteobacteria (insbesondereStenotrophomonas spec., Xanthomonas spec (campestris)).Nextthe pathogenic microorganisms (especially fungi and bacteria)are on such surfacesin particular Pseudomonas aeruginosa, Salmonella spec., Actinobacteria(especially Brachybacterium spec.), alpha-Proteobacteria (in particularAgrobacterium spec.), Beta-proteobacteria (especially Ntrosomonasspec., Aquabacterium spec., Hydrogenophaga), gamma-proteobacteria (in particularStenotrophomonas spec., Xanthomonas spec (campestris)).

UnterWasch- und Reinigungsmitteln werden im erfindungsgemäßen Zusammenhangim weitesten Sinn tensidhaltige Zubereitungen in fester Form (Partikel,Pulver usw.), halbfester Form (Pasten usw.), flüssiger Form (Lösungen,Emulsionen, Suspensionen, Gele usw.) und gasähnlicher Form (Aerosole usw.)verstanden, die im Hinblick auf eine vorteilhafte Wirkung bei derAnwendung ein Tensid oder mehrere Tenside enthalten, üblicherweiseneben weiteren Komponenten, die für den jeweiligen Anwendungszweck üblich sind.Beispiele fürsolche tensidhaltige Zubereitungen sind tensidhaltige Waschmittelzubereitungen,tensidhaltige Reinigungsmittel fürharte Oberflächen,oder tensidhaltige Aviviermittelzubereitungen, die jeweils festoder flüssig seinkönnen,jedoch auch in einer Form vorliegen können, die feste und flüssige Komponentenoder Teilmengen der Komponenten nebeneinander umfasst.UnderDetergents and cleaning agents are in the context of the inventionin the broadest sense surfactant-containing preparations in solid form (particles,Powder, etc.), semi-solid form (pastes, etc.), liquid form (solutions,Emulsions, suspensions, gels, etc.) and gas-like form (aerosols, etc.)understood that with regard to a beneficial effect in theApplication, a surfactant or more surfactants, usuallyin addition to other components that are customary for the particular application.examples forSuch surfactant-containing preparations are surfactant-containing detergent preparations,surfactant-containing cleaning agents forhard surfaces,or surfactant-containing Aviviermittelzubereitungen, each solidor be liquidcan,however, may also be in a form which includes solid and liquid componentsor subsets of the components side by side.

DieWasch- und Reinigungsmittel können üblicherweiseenthaltende Inhaltsstoffe enthalten, wie anionische, nichtionische,kationische und amphotere Tenside, anorganische und organische Buildersubstanzen, speziellePolymere (beispielsweise solche mit Cobuildereigenschaften), Schauminhibitoren,Farbstoffe und ggf. zusätzlicheDuftstoffe (Parfums), Bleichmittel (wie beispielsweise Peroxo-Bleichmittel undChlor-Bleichmittel), Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren,Enzyme und Vergrauungsinhibitoren, ohne dass die Inhaltsstoffe aufdiese Substanzgruppen beschränktsind. Häufigsind wichtige Inhaltsstoffe dieser Zubereitungen auch Waschhilfsmittel,für diebeispielhaft und nicht beschränkendoptische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, sog. Soil Repellents, alsoPolymere, die einer Wiederanschmutzung von Fasern entgegenwirken, verstandenwerden. Die einzelnen Substanzgruppen werden im weiteren näher erläutert.The detergents and cleaners may contain commonly contained ingredients such as anionic, nonionic, cationic and amphoteric surfactants, inorganic and organic builders, special polymers (for example those with co-builder properties), foam inhibitors, dyes and optionally additional fragrances (perfumes), bleaches (such as for example, peroxo bleach and chlorine bleach), bleach activators, bleach stabilizers, bleach catalysts, enzymes, and grayness inhibitors, without limiting the ingredients to these groups of substances. Often important ingredients of this are preparations are also detergents, for example, and not limiting optical brighteners, UV-protective substances, so-called. Soil repellents, ie polymers that counteract re-soiling of fibers understood. The individual substance groups will be explained in more detail below.

Für den Fall,dass die Zubereitungen zumindest zum Teil als Formkörper vorliegen,könnenauch Binde- und Desintegrationshilfsmittel enthalten sein.In the case,that the preparations are at least partly present as shaped bodies,canalso contain binding and disintegration aids.

AlsTenside könnenanionische, nichtionische, zwitterionische und kationische Tensideeingesetzt werden.WhenSurfactants cananionic, nonionic, zwitterionic and cationic surfactantsbe used.

Alsanionische Tenside werden beispielsweise solche vom Typ der Sulfonateund Sulfate eingesetzt. Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen dabeivorzugsweise C_9–13--Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate,d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten,in Betracht, wie man sie beispielsweise aus C_12–18-Monoolefinenmit end- oder innenständigerDoppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid undanschließendealkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält. Geeignetsind auch Alkansulfonate, die aus C_12–18-Alkanenbeispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolysebzw. Neutralisation gewonnen werden. Ebenso sind auch die Estervon 2-Sulfofettsäuren(Estersulfonate), z.B. die 2-sulfonierten Methylester der hydriertenKokos-, Palmkern- oder Talgfettsäurengeeignet.As anionic surfactants, for example, those of the sulfonate type and sulfates are used. Suitable surfactants of the sulfonate type are preferably C_9-13 alkyl benzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and also disulfonates, such as, for example, from C_12-18 monoolefins having terminal or internal double bonds Sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation obtained. Also suitable are alkanesulfonates which are obtained from C_12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization. Likewise suitable are the esters of 2-sulfofatty acids (ester sulfonates), for example the 2-sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.

Weiteregeeignete Aniontenside sind sulfierte Fettsäureglycerinester. Unter Fettsäureglycerinestern sinddie Mono-, Di- und Triester sowie deren Gemische zu verstehen, wiesie bei der Herstellung durch Veresterung von einem Monoglycerinmit 1 bis 3 Mol Fettsäureoder bei der Umesterung von Triglyceriden mit 0,3 bis 2 Mol Glycerinerhalten werden. Bevorzugte sulfierte Fettsäureglycerinester sind dabeidie Sulfierprodukte von gesättigtenFettsäurenmit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, beispielsweise der Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Myristinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure oderBehensäure.FurtherSuitable anionic surfactants are sulfated fatty acid glycerol esters. Among fatty acid glycerol esters areto understand the mono-, di- and triesters and their mixtures, such asthey are produced by esterification of a monoglycerolwith 1 to 3 moles of fatty acidor in the transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 moles of glycerolto be obtained. Preferred sulfated fatty acid glycerol esters are includedthe sulphonated products of saturatedfatty acidswith 6 to 22 carbon atoms, for example the caproic acid, caprylic acid, capric acid, myristic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid orBehenic acid.

AlsAlk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalzeder Schwefelsäurehalbester derC₁₂-C₁₈-Fettalkohole,beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-,Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C₁₀-C₂₀-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkoholedieser Kettenlängenbevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genanntenKettenlänge,welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestelltengeradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhaltenbesitzen wie die adäquatenVerbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. In Wasch-und Reinigungsmitteln sind die C₁₂-C₁₆-Alkylsulfate und C₁₂-C₁₅-Alkylsulfatesowie C₁₄-C₁₅-Alkylsulfatebevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate, welche beispielsweise gemäß den US-Patentschriften3,234,258 oder 5,075,041 hergestellt werden und als Handelsprodukteder Shell Oil Company unter dem Namen DAN^® erhaltenwerden können,sind geeignete Aniontenside.Alk (en) ylsulfates are the alkali metal salts and in particular the sodium salts of the sulfuric monoesters of C₁₂ -C₁₈ fatty alcohols, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C₁₀ -C₂₀ oxo alcohols and those half-esters of secondary alcohols of these chain lengths are preferred. Also preferred are alk (en) ylsulfates of said chain length, which contain a synthetic, produced on a petrochemical basis straight-chain alkyl radical, which have an analogous degradation behavior as the adequate compounds based on oleochemical raw materials. In washing and cleaning agents, the C₁₂ -C₁₆ alkyl sulfates and C₁₂ -C₁₅ alkyl sulfates and C₁₄ -C₁₅ alkyl sulfates are preferred. In addition, 2,3-alkyl sulfates, which are produced for example in accordance with US Patent No. 3,234,258 or 5,075,041 and can be obtained as commercial products from Shell Oil Company under the name DAN^®, are suitable anionic surfactants.

Auchdie Schwefelsäuremonoesterder mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten geradkettigen oder verzweigtenC_7–21-Alkohole,wie 2-Methyl-verzweigte C_9–11-Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 MolEthylenoxid (EO) oder C_12–18-Fettalkohole mit1 bis 4 EO, sind geeignet. Sie werden in Wasch- und Reinigungsmittelnaufgrund ihres hohen Schaumverhaltens nur in relativ geringen Mengen,beispielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, eingesetzt.The sulfuric acid monoesters of straight-chain or branched C_7-21 -alcohols ethoxylated with from 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C_9-11- alcohols having on average 3.5 mol of ethylene oxide (EO) or C_12-18 . Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Due to their high foaming behavior, they are only used in detergents and cleaners in relatively small amounts, for example in amounts of from 1 to 5% by weight.

Weiteregeeignete Aniontenside sind auch die Salze der Alkylsulfobernsteinsäure, dieauch als Sulfosuccinate oder als Sulfobernsteinsäureester bezeichnet werden,und die Monoester und/oder Diester der Sulfobernsteinsäure mitAlkoholen, vorzugsweise Fettalkoholen und insbesondere ethoxyliertenFettalkoholen darstellen. Bevorzugte Sulfosuccinate enthalten C_8–18-Fettalkoholresteoder Mischungen aus diesen. Insbesondere bevorzugte Sulfosuccinateenthalten einen Fettalkoholrest, der sich von ethoxylierten Fettalkoholen ableitet,die fürsich betrachtet nichtionische Tenside darstellen (Beschreibung sieheunten). Dabei sind wiederum Sulfosuccinate, deren Fettalkohol-Restesich von ethoxylierten Fettalkoholen mit eingeengter Homologenverteilungableiten, besonders bevorzugt. Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbernsteinsäure mitvorzugsweise 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alk(en)ylkette oderderen Salze einzusetzen.Further suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters, and the monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C_8-18 fatty alcohol residues or mixtures of these. Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue derived from ethoxylated fatty alcohols, which in themselves constitute nonionic surfactants (see description below). Sulfosuccinates, whose fatty alcohol residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution, are again particularly preferred. Likewise, it is also possible to use alk (en) ylsuccinic acid having preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.

Alsweitere anionische Tenside kommen insbesondere Seifen in Betracht.Geeignet sind gesättigte Fettsäureseifen,wie die Salze der Laurinsäure,Myristinsäure,Palmitinsäure,Stearinsäure,hydrierte Erucasäureund Behensäuresowie insbesondere aus natürlichenFettsäuren,z.B. Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische.Whenother anionic surfactants are especially soaps into consideration.Suitable are saturated fatty acid soaps,like the salts of lauric acid,myristic,palmitic acid,stearic acid,hydrogenated erucic acidand behenic acidand in particular of naturalfatty acids,e.g. Coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures.

Dieanionischen Tenside einschließlichder Seifen könnenin Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salzeorganischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanolamin, vorliegen.Bevorzugt sind die Natrium- oder Kaliumsalze, insbesondere die Natriumsalze.Die Tenside könnenebenfalls in Form ihrer Magnesiumsalze eingesetzt werden.The anionic surfactants including the soaps may be in the form of their sodium, potassium or ammo niumsalze and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine. Preference is given to the sodium or potassium salts, in particular the sodium salts. The surfactants can also be used in the form of their magnesium salts.

ImRahmen der vorliegenden Erfindung sind solche Mittel bevorzugt,die 5 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 7,5 bis 40 Gew.-% und insbesondere15 bis 25 Gew.-% eines oder mehrerer anionischer Tensid(e), enthalten.in theWithin the scope of the present invention, such agents are preferred.the 5 to 50 wt .-%, preferably 7.5 to 40 wt .-% and in particular15 to 25 wt .-% of one or more anionic surfactant (s) included.

Alsnichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweiseethoxylierte, insbesondere primäreAlkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denender Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigtsein kann bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthaltenkann, so wie sie üblicherweisein Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylatemit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18C-Atomen, z.B. aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, unddurchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugtenethoxylierten Alkoholen gehörenbeispielsweise C_12–14-Alkohole mit 3 EOoder 4 EO, C_9–11-Alkohol mit 7 EO,C_13–15-Alkoholemit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C_12–18-Alkoholemit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, sowie Mischungenaus C_12–14-Alkohol mit3 EO und C_12–18-Alkoholmit 5 EO. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistischeMittelwerte dar, die fürein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl seinkönnen.Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilungauf (narrow Tange ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischenTensiden könnenauch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkoholmit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO.The nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary, alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and on average 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or linear and methyl-branched radicals in the mixture can contain, as they are usually present in Oxoalkoholresten. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear radicals of alcohols of natural origin having 12 to 18 carbon atoms, for example of coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and on average 2 to 8 EO per mole of alcohol are preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C_12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C_9-11 alcohols with 7 EO, C_13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C_12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, and mixtures of C_12-14 -alcohol with 3 EO and C_12-18 -alcohol with 5 EO. The degrees of ethoxylation given represent statistical means which, for a particular product, may be an integer or a fractional number. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow Tange ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.

Eineweitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, dieentweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombinationmit anderen nichtionischen Tensiden eingesetzt werden, sind alkoxylierte,vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester,vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondereFettsäuremethylester.Aanother class of preferred nonionic surfactants, theeither as the sole nonionic surfactant or in combinationwith other nonionic surfactants are alkoxylated,preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters,preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particularFatty acid methyl ester.

Eineweitere Klasse von nichtionischen Tensiden, die vorteilhaft eingesetztwerden kann, sind die Alkylpolyglycoside (APG). Einsetzbare Alkypolyglycosidegenügender allgemeinen Formel RO(G)_z, in der Rfür einenlinearen oder verzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten,gesättigtenoder ungesättigten,aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomensteht und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5oder 6 C-Atomen, vorzugsweise fürGlucose, steht. Der Glycosidierungsgrad z liegt dabei zwischen 1,0und 4,0, vorzugsweise zwischen 1,0 und 2,0 und insbesondere zwischen1,1 und 1,4.Another class of nonionic surfactants that can be used to advantage are the alkyl polyglycosides (APG). Usable Alkypolyglycoside meet the general formula RO (G)_z , in which R is a linear or branched, especially methyl-branched in the 2-position, saturated or unsaturated, aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the Is a symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose. The degree of glycosidation z is between 1.0 and 4.0, preferably between 1.0 and 2.0 and in particular between 1.1 and 1.4.

Bevorzugteingesetzt werden lineare Alkylpolyglucoside, also Alkylpolyglycoside,in denen der Polyglycosylrest ein Glucoserest und der Alkylrestein n-Alkylrest ist.Prefersused are linear alkyl polyglucosides, ie alkyl polyglycosides,in which the polyglycosyl residue is a glucose residue and the alkyl residueis an n-alkyl radical.

Dieerfindungsgemäßen tensidhaltigenZubereitungen könnenbevorzugt Alkylpolyglycoside enthalten, wobei Gehalte der für Wasch-,Spül- oderReinigungszwecke vorgesehenen Zubereitungen an APG von über 0,2Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zubereitung, bevorzugt sind. Besondersbevorzugte tensidhaltige Zubereitungen enthalten APG in Mengen von0,2 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise in Mengen von 0,2 bis 5 Gew.-% undinsbesondere in Mengen von 0,5 bis 3 Gew.-%.Thesurfactant-containing according to the inventionPreparations canpreferably contain alkylpolyglycosides, wherein contents of washing,Rinsing orPreparations intended for cleaning purposes to APG of more than 0.2Wt .-%, based on the total preparation, are preferred. Especiallypreferred surfactant-containing preparations contain APG in amounts of0.2 to 10 wt .-%, preferably in amounts of 0.2 to 5 wt .-% andin particular in amounts of 0.5 to 3 wt .-%.

Auchnichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxidund N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolamidekönnengeeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweisenicht mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesonderenicht mehr als die Hälftedavon.Alsononionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxideand N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamidecanbe suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferablynot more than that of the ethoxylated fatty alcohols, in particularnot more than halffrom that.

Weiteregeeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (I),

in der R⁴COfür einenaliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R⁵ fürWasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomenund [Z¹] für einen linearen oder verzweigtenPolyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10Hydroxylgruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich umbekannte Stoffe, die üblicherweisedurch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak,einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierungmit einer Fettsäure,einem Fettsäurealkylesteroder einem Fettsäurechloriderhalten werden können.Further suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (I)

in the R⁴ CO is an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R^{5 is} hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and [Z¹ ] is a linear or branched polyhydroxyalkyl radical having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 Hydroxyl groups. The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which are usually obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a Fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride can be obtained.

ZurGruppe der Polyhydroxyfettsäureamidegehörenauch Verbindungen der Formel (II),

in der R⁶ für einenlinearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen,R⁷ füreinen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einenArylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R⁸ für einenlinearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrestoder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, wobeiC_1–4-Alkyl-oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z²]für einenlinearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkylkette mit mindestenszwei Hydroxylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweiseethoxylierte oder propxylierte Derivate dieses Restes.The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the formula (II)

in the R^{6 is} a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R^{7 is} a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R^{8 is} a linear, branched or cyclic alkyl radical or a Aryl radical or an oxy-alkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, wherein C_1-4 alkyl or phenyl radicals are preferred and [Z² ] is a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted with at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propylated derivatives of this residue.

[Z²] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierungeines reduzierten Zuckers erhalten, beispielsweise Glucose, Fructose,Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N-Alkoxy-oder N-Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann beispielweise, wiein der WO-A-95/07331 beschrieben, durch Umsetzung mit Fettsäuremethylesternin Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschtenPolyhydroxyfettsäureamide überführt werden.[Z² ] is preferably obtained by reductive amination of a reduced sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then be converted, for example, as described in WO-A-95/07331, into the desired polyhydroxy fatty acid amides by reaction with fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide as catalyst.

Weiterhinkann es bevorzugt sein, neben anionischen und nichtionischen Tensidenauch kationische Tenside einzusetzen.FartherIt may be preferred, in addition to anionic and nonionic surfactantsalso to use cationic surfactants.

Alstextilweichmachende Substanzen sind insbesondere kationische Tensidezu nennen. Beispiele kationische Tenside sind insbesondere quartäre Ammoniumverbindungen,kationische Polymere und Emulgatoren.WhenFabric softening substances are in particular cationic surfactantsto call. Examples of cationic surfactants are, in particular, quaternary ammonium compounds,cationic polymers and emulsifiers.

GeeigneteBeispiele sind quartäreAmmoniumverbindungen der Formeln (III) und (IV)

wobeiin (IV) R^a und R^b für einenacyclischen Alkylrest mit 12 bis 24 Kohlenstoffatomen, R^c füreinen gesättigten C₁-C₄ Alkyl- oderHydroxyalkylrest steht, R^d entweder gleichR^a, R^b oder R^c ist oder für einen aromatischen Rest steht.X^– stehtentweder fürein Halogenid-, Metho-sulfat-, Methophosphat- oder Phosphation sowieMischungen aus diesen. Beispiele für kationische Verbindungender Formel (III) sind Didecyldimethylammoniumchlorid, Ditalgdimethylammoniumchloridoder Dihexadecylammoniumchlorid.Suitable examples are quaternary ammonium compounds of the formulas (III) and (IV)

wherein in (IV) R^a and R^{b is} an acyclic alkyl radical having 12 to 24 carbon atoms, R^{c is} a saturated C₁ -C₄ alkyl or hydroxyalkyl radical, R^{d is} either R^a , R^b or R^c is or represents an aromatic radical. X^- is either a halide, methosulfate, methophosphate or phosphate ion and mixtures thereof. Examples of cationic compounds of the formula (III) are didecyldimethylammonium chloride, ditallowdimethylammonium chloride or dihexadecylammonium chloride.

Verbindungender Formel (IV) sind sogenannte Esterquats. Esterquats zeichnensich durch eine hervorragende biologische Abbaubarkeit aus. Hierbeisteht R^e für einen aliphatischen Acylrestmit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen;R^f steht für H, OH oder O(CO)R^h, R^g steht unabhängig von R^f fürH, OH oder O(CO)Rⁱ, wobei R^h undRⁱ unabhängigvoneinander jeweils füreinen aliphatischen Acylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen steht. m, n und p können jeweilsunabhängigvoneinander den Wert 1, 2 oder 3 haben. X^– kannentweder ein Halogenid-, Methosulfat-, Methophosphat- oder Phosphationsowie Mischungen aus diesen sein. Bevorzugt sind Verbindungen, diefür R^f die Gruppe O(CO)R^h undfür R^c und R^h Alkylrestemit 16 bis 18 Kohlenstoffatomen enthalten. Besonders bevorzugt sind Verbindungen,bei denen R^g zudem für OH steht. Beispiele für Verbindungender Formel (IV) sind Methyl-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-di(talgacyl-oxyethyl)ammoniummethosulfat,Bis-(palmitoyl)-ethyl-hydroxyethyl-methyl-ammonium-methosulfat oderMethyl-N,N-bis(acyloxyethyl)-N-(2-hydroxyethyl)ammonium-methosulfat.Werden quarternierte Verbindungen der Formel (IV) eingesetzt, dieungesättigteAlkylketten aufweisen, sind die Acylgruppen bevorzugt, deren korrespondierendenFettsäureneine Jodzahl zwischen 5 und 80, vorzugsweise zwischen 10 und 60und insbesondere zwischen 15 und 45 aufweisen und die ein cis/trans-Isomerenverhältnis (inGew.-%) von größer als30 : 70, vorzugsweise größer als50 : 50 und insbesondere größer als 70: 30 haben. HandelsüblicheBeispiele sind die von Stepan unter der Marke Stepantex^® vertriebenen Methylhydroxyalkyldialkoyloxyalkylammoniummethosulfateoder die unter Dehyquart^® bekannten Produkte vonCognis bzw. die unter Rewoquat^® bekannten Produkte vonGoldschmidt-Witco. Weitere bevorzugte Verbindungen sind die Diesterquatsder Formel (V), die unter dem Namen Rewoquat^® W222 LM bzw. CR 3099 erhältlichsind und neben der Weichheit auch für Stabilität und Farbschutz sorgen.

R^k und R^l stehen dabeiunabhängigvoneinander jeweils füreinen aliphatischen Acylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen.Compounds of formula (IV) are so-called ester quats. Esterquats are characterized by excellent biodegradability. Here R^{e is} an aliphatic acyl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds; R^f is H, OH or O (CO) R^h , R^g is independently of R^{f is} H, OH or O (CO) Rⁱ , wherein R^h and Rⁱ are each independently an aliphatic acyl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds. m, n and p can each independently be 1, 2 or 3. X^- may be either a halide, methosulfate, methophosphate or phosphate ion, as well as mixtures of these. Preference is given to compounds which contain the group O (CO) R^h for R^f and for R^c and R^h contain alkyl radicals having 16 to 18 carbon atoms. Particularly preferred are compounds in which R^{g is} also OH. Examples of compounds of the formula (IV) are methyl N- (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallowacyl oxyethyl) ammonium methosulfate, bis (palmitoyl) ethyl hydroxyethyl, methyl ammonium methosulfate or methyl N , N-bis (acyloxyethyl) -N- (2-hydroxyethyl) ammonium methosulfate. If quaternized compounds of the formula (IV) which have unsaturated alkyl chains are used, the acyl groups whose corresponding fatty acids have an iodine number between 5 and 80, preferably between 10 and 60 and in particular between 15 and 45 and which have a cis / trans isomer ratio are preferred (in wt .-%) of greater than 30: 70, preferably greater than 50: 50 and in particular greater than 70: 30 have. Commercial examples are sold by Stepan under the name Stepantex®^® methylhydroxyalkyldialkoyloxyalkylammonium or known by Dehyquart®^® products from Cognis or known by Rewoquat^® products from Goldschmidt-Witco. Further preferred Ver compounds are the diester quats of the formula (V), which are available under the name Rewoquat^® W 222 LM or CR 3099 and provide in addition to the softness for stability and color protection.

R^k and R^l are each independently an aliphatic acyl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds.

Nebenden oben beschriebenen quartärenVerbindungen könnenauch andere bekannte Verbindungen eingesetzt werden, wie beispielsweisequartäreImidazoliniumverbindungen der Formel (VI),

wobei R^m für H odereinen gesättigtenAlkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Rⁿ undR^o unabhängigvoneinander jeweils füreinen aliphatischen, gesättigtenoder ungesättigtenAlkylrest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, Rⁿ alternativauch fürO(CO)R^p stehen kann, wobei R^p einenaliphatischen, gesättigtenoder ungesättigtenAlkylrest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeutet, und Z eine NH-Gruppe oder Sauerstoffbedeutet und X^– ein Anion ist. q kannganzzahlige Werte zwischen 1 und 4 annehmen.In addition to the quaternary compounds described above, it is also possible to use other known compounds, for example quaternary imidazolinium compounds of the formula (VI)

where R^{m is} H or a saturated alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms, Rⁿ and R^o are each independently an aliphatic, saturated or unsaturated alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms, Rⁿ alternatively also O (CO) R^p wherein R^{p is} an aliphatic, saturated or unsaturated alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms, and Z is an NH group or oxygen and X^{- is} an anion. q can take integer values between 1 and 4.

Weiteregeeignete quartäreVerbindungen sind durch Formel (VII) beschrieben,

wobeiR^q, R^r und R^s unabhängigvoneinander füreine C_1–4-Alkyl-,Alkenyl- oder Hydroxyalkylgruppe steht, R^t undR^u jeweils unabhängig ausgewählt eine C_8–28-Alkylgruppe darstelltund r eine Zahl zwischen 0 und 5 ist.Further suitable quaternary compounds are described by formula (VII)

wherein R^q , R^r and R^s independently represent a C_1-4 alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl group, each of R^t and R^u independently represents a C_8-28 alkyl group and r represents a number between 0 and 5 is.

Nebenden Verbindungen der Formeln III bis VII können auch kurzkettige, wasserlösliche,quartäre Ammoniumverbindungeneingesetzt werden, wie Trihydroxyethylmethylammonium-methosulfatoder die Alkyltrimethylammoniumchloride, Dialkyldimethylammoniumchlorideund Trialkylmethylammoniumchloride, z. B. Cetyltrimethylammoniumchlorid,Stearyltrimethylammoniumchlorid, Distearyldimethylammoniumchlorid,Lauryldimethylammoniumchlorid, Lauryldimethylbenzylammoniumchloridund Tricetylmethylammoniumchlorid.NextThe compounds of the formulas III to VII can also be short-chain, water-soluble,Quaternary ammonium compoundscan be used, such as trihydroxyethylmethylammonium methosulfateor the alkyltrimethylammonium chlorides, dialkyldimethylammonium chloridesand trialkylmethylammonium chlorides, e.g. Cetyltrimethylammonium chloride,Stearyltrimethylammonium chloride, distearyldimethylammonium chloride,Lauryldimethylammonium chloride, Lauryldimethylbenzylammoniumchloridand tricetylmethylammonium chloride.

Auchprotonierte Alkylaminverbindungen, die weichmachende Wirkung aufweisen,sowie die nicht quaternierten, protonierten Vorstufen der kationischenEmulgatoren sind geeignet.Alsoprotonated alkylamine compounds which have a softening effect,and the non-quaternized, protonated precursors of cationicEmulsifiers are suitable.

Weitereerfindungsgemäß verwendbarekationische Verbindungen stellen die quaternisierten Proteinhydrolysatedar.Furtherusable according to the inventioncationic compounds constitute the quaternized protein hydrolysatesrepresents.

Zuden geeigneten kationischen Polymeren zählen die Polyquaternium-Polymere,wie sie im CTFA Cosmetic Ingredient Dictionary (The Cosmetic, Toiletryund Fragrance, Inc., 1997), insbesondere die auch als Merquats bezeichnetenPolyquaternium-6-, Polyquaternium-7-, Polyquaternium-10-Polymere(Ucare Polymer IR 400; Amerchol), Polyquaternium-4-Copolymere, wiePfropfcopolymere mit einen Cellulosegerüst und quartären Ammoniumgruppen,die überAllyldimethylammoniumchlorid gebunden sind, kationische Cellulosederivate,wie kationisches Guar, wie Guar-hydroxypropyltriammoniumchlorid,und ähnlichequaternierte Guar-Derivate (z. B. Cosmedia Guar, Hersteller: CognisGmbH), kationische quartäreZuckerderivate (kationische Alkylpolyglucoside), z. B. das HandelsproduktGlucquat^®100,gemäß CTFA-Nomenklaturein "Lauryl MethylGluceth-10 Hydroxypropyl Dimonium Chloride", Copolymere von PVP und Dimethylaminomethacrylat,Copolymere von Vinylimidazol und Vinylpyrrolidon, Aminosilicon-polymereund Copolymere, Ebenfalls einsetzbar sind polyquaternierte Polymere(z. B. Luviquat Care von BASF) und auch kationische Biopolymereauf Chitinbasis und deren Derivate, beispielsweise das unter derHandelsbezeichnung Chitosan^® (Hersteller: Cognis)erhältlichePolymer.Suitable cationic polymers include the polyquaternium polymers as described in the CTFA Cosmetic Ingredient Dictionary (The Cosmetic, Toiletry and Fragrance, Inc., 1997), in particular the Polyquaternium-6, Polyquaternium-7, Polyquaternium, also known as Merquats. 10 polymers (Ucare Polymer IR 400, Amerchol), polyquaternium-4 copolymers, such as graft copolymers having a cellulose backbone and quaternary ammonium groups bonded via allyldimethylammonium chloride, cationic cellulose derivatives, such as cationic guar, such as guar hydroxypropyltriammonium chloride, and similar quaternized guar gum. Derivatives (eg Cosmedia Guar, manufacturer: Cognis GmbH), cationic quaternary sugar derivatives (cationic alkyl polyglucosides), eg. For example, the commercial product Glucquat^® 100, according to CTFA nomenclature a "Lauryl Methyl Gluceth-10 hydroxypropyl Dimonium Chloride", copolymers of PVP and dimethylaminomethacrylate, Copolyme re of vinylimidazole and vinylpyrrolidone, aminosilicone polymers and copolymers likewise usable Polyquaternized polymers (for example, Luviquat Care by BASF.), and cationic biopolymers based on chitin and derivatives thereof, for example, under the trade designation chitosan^® (manufacturer: Cognis) available Polymer.

Erfindungsgemäß ebenfallsgeeignet sind kationische Silikonöle wie beispielsweise die imHandel erhältlichenProdukte Q2-7224 (Hersteller: Dow Corning; ein stabilisiertes Trimethylsilylamodimethicon),Dow Corning 929 Emulsion (enthaltend ein hydroxyl-amino-modifiziertesSilicon, das auch als Amodimethicone bezeichnet wird), SM-2059 (Hersteller:General Electric), SLM-55067 (Hersteller: Wacker) Abil^®-Quat3270 und 3272 (Hersteller: Goldschmidt-Rewo; diquartäre Polydimethylsiloxane,Quaternium-80), sowie Siliconquat Rewoquat^® SQ1 (Tegopren^® 6922,Hersteller: Goldschmidt-Rewo).Also suitable in the present invention are cationic silicone oils such as the commercially available products Q2-7224 (manufactured by Dow Corning, a stabilized trimethylsilylamodimethicone), Dow Corning 929 emulsion (containing a hydroxylamino-modified silicone, also referred to as amodimethicones), SM -2059 (manufacturer: General Electric), SLM-55067 (manufacturer: Wacker) Abil^® -Quat 3270 and 3272 (manufacturer: Goldschmidt-Rewo; diquaternary polydimethylsiloxanes, quaternium-80), and Silicone quat Rewoquat^® SQ 1 (Tegopren^® 6922, Manufacturer: Goldschmidt-Rewo).

Ebenfallseinsetzbar sind Verbindungen der Formel (VIII),

die Alkylamidoaminein ihrer nicht quaternierten oder, wie dargestellt, ihrer quaterniertenForm, sein können. R^v kann ein aliphatischer Acylrest mit 12bis 22 Kohlenstoffatomen mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen sein.s kann Werte zwischen 0 und 5 annehmen. R^w undR^x stehen unabhängig voneinander jeweils für H, C_1–4-Alkyl oderHydroxyalkyl. Bevorzugte Verbindungen sind Fettsäureamidoamine wie das unterder Bezeichnung Tego Amid^®S 18 erhältlicheStearylamidopropyldimethylamin oder das unter der Bezeichnung Stepantex^® X9124 erhältliche3-Talgamidopropyl-trimethylammonium-methosulfat, die sich nebeneiner guten konditionierenden Wirkung auch durch farbübertragungsinhibierendeWirkung sowie speziell durch ihre gute biologische Abbaubarkeitauszeichnen.It is likewise possible to use compounds of the formula (VIII)

the alkylamidoamines may be in their quaternized or, as shown, their quaternized form. R^v can be an aliphatic acyl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds. s can take values between 0 and 5. R^w and R^x are each independently H, C_1-4 alkyl or hydroxyalkyl. Preferred compounds are fatty acid amidoamines such as Stearylamidopropyldimethylamin available under the name Tego Amid^® S 18 or 3-Talgamidopropyl-trimethylammonium methosulfate available under the name Stepantex^® X 9124, which in addition to a good conditioning effect by color transfer inhibiting effect and especially by their good distinguish biodegradability.

Werdenkationische Tenside eingesetzt, so sind sie in den Zubereitungenbevorzugt in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere von 0,1bis 3,0 Gew.-% enthalten.Becomecationic surfactants used, they are in the preparationspreferably in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular of 0.1contain up to 3.0 wt .-%.

DerGesamttensidgehalt kann in den erfindungsgemäßen Mitteln zwischen 5 und50 Gew.-%, bevorzugt zwischen 10 und 35 Gew.-% liegen.Of theTotal surfactant content in the inventive compositions between 5 and50 wt .-%, preferably between 10 and 35 wt .-% are.

Nebenden Tensiden sind Gerüststoffedie wichtigsten Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln. In den erfindungsgemäßen tensidhaltigenZubereitungen können üblicherweisein Wasch- und Reinigungsmitteln eingesetzte Gerüststoffe enthalten sein, insbesonderealso Zeolithe, Silicate, Carbonate, organische Cobuilder und – wo keine ökologischenVorurteile gegen ihren Einsatz bestehen – auch die Phosphate.NextThe surfactants are buildersthe most important ingredients of detergents and cleaners. In the surfactant-containing according to the inventionPreparations can usuallyBe contained in detergents and cleaning agents builders, in particularSo zeolites, silicates, carbonates, organic cobuilders and - where no ecologicalPrejudices against their use exist - even the phosphates.

Geeignetekristalline, schichtförmigeNatriumsilicate besitzen die allgemeine Formel NaMSi_xO_2x+1·H₂O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet,x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugteWerte fürx 2, 3 oder 4 sind. Derartige kristalline Schichtsilicate werdenbeispielsweise in der europäischenPatentanmeldung EP-A-0 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristallineSchichtsilikate der angegebenen Formel sind solche, in denen M für Natriumsteht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-NatriumdisilicateNa₂Si₂O₅·yH₂O bevorzugt, wobei β-Natriumdisilicat beispielsweisenach dem Verfahren erhalten werden kann, das in der internationalenPatentanmeldung WO-A-91/08171 beschrieben ist.Suitable crystalline layered sodium silicates have the general formula NaMSi_x O_{2x + 1} .H₂ O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x 2, 3 or 4 are. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European Patent Application EP-A-0 164 514. Preferred crystalline layered silicates of the formula given are those in which M is sodium and x assumes the values 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicates Na₂ Si₂ O₅ .yH₂ O are preferred, and β-sodium disilicate can be obtained, for example, by the method described in International Patent Application WO-A-91/08171.

Einsetzbarsind auch amorphe Natriumsilicate mit einem Modul Na₂O: SiO₂ von 1 : 2 bis 1 : 3,3, vorzugsweisevon 1 : 2 bis 1 : 2,8 und insbesondere von 1 : 2 bis 1 : 2,6, welchelöseverzögert sindund Sekundärwascheigenschaftenaufweisen. Die Löseverzögerung gegenüber herkömmlichenamorphen Natriumsilicaten kann dabei auf verschiedene Weise, beispielsweisedurch Oberflächenbehandlung,Compoundierung, Kompaktierung/Verdichtung oder durch Übertrocknunghervorgerufen worden sein. Sogenannte röntgenamorphe Silicate, welcheebenfalls eine Löseverzögerung gegenüber denherkömmlichenWassergläsern aufweisen,werden beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE-A-44 00024 beschrieben. Die Produkte weisen mikrokristalline Bereiche derGröße 10 biseinige Hundert nm auf, wobei Werte bis max. 50 nm und insbesonderebis max. 20 nm bevorzugt sind. Insbesondere bevorzugt sind verdichtete/kompaktierteamorphe Silicate, compoundierte amorphe Silicate und übertrockneteröntgenamorpheSilicate.It is also possible to use amorphous sodium silicates with a Na₂ O: SiO₂ modulus of from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, which Delayed and have secondary washing properties. The dissolution delay compared to conventional amorphous sodium silicates may have been caused in various ways, for example by surface treatment, compounding, compaction / densification or by overdrying. So-called X-ray amorphous silicates, which likewise have a dissolution delay compared with the conventional water glasses, are described, for example, in German patent application DE-A-44 00 024. The products have microcrystalline areas of size 10 to several hundred nm, with values up to max. 50 nm and in particular up to max. 20 nm are preferred. Especially preferred are densified / compacted amorphous silicates, compounded amorphous silicates and overdried X-ray amorphous silicates.

Eingegebenenfalls eingesetzter feinkristalliner, synthetischer undgebundenes Wasser enthaltender Zeolith ist vorzugsweise ZeolithA und/oder P. Als Zeolith des P-Typs wird Zeolith MAP (z. B. Handelsprodukt: DoucilA24 der Firma Crosfield) besonders bevorzugt. Geeignet sind jedochauch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Kommerziellerhältlichund im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt einsetzbar istbeispielsweise auch ein Co-Kristallisataus Zeolith X und Zeolith A (ca. 80 Gew.-% Zeolith X), das von der FirmaCONDEA Augusta S.p.A. unter dem Markennamen VEGOBOND AX^® vertriebenwird und durch die FormelnNa₂O·(1–n)K₂O·Al₂O₃·(2–2,5)SiO₂·(3,5–5,5)H₂O beschrieben werden kann. GeeigneteZeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 μm (Volumenverteilung;Meßmethode:Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%,insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser.A fine crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite optionally used is preferably zeolite A and / or P. Zeolite MAP (eg, commercial product: Doucil A24 from Crosfield) is particularly preferred as the P-type zeolite. Also suitable, however, are zeolite X and mixtures of A, X and / or P. Commercially available and preferably usable in the context of the present invention is, for example, a cocrystal of zeolite X and zeolite A (about 80% by weight of zeolite X) ), which is sold by the company CONDEA Augusta SpA under the brand name VEGOBOND AX^® and by the formula nNa₂ O • (1-n) K₂ O • Al₂ O₃ • (2-2.5) SiO₂ • (3.5-5.5) H₂ O can be described. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution, measuring method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.

Selbstverständlich istin Waschmitteln auch ein Einsatz der allgemein bekannten Phosphateals Buildersubstanzen möglich,sofern ein derartiger Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermiedenwerden sollte. Geeignet sind insbesondere die Natriumsalze der Orthophosphate,der Pyrophosphate und insbesondere der Tripolyphosphate.Of course it isin detergents also a use of the well-known phosphatesas builder substances possible,unless such use is avoided for environmental reasonsshould be. Particularly suitable are the sodium salts of orthophosphates,the pyrophosphates and in particular the tripolyphosphates.

Brauchbareorganische Gerüstsubstanzensind beispielsweise die in Form ihrer Natriumsalze einsetzbarenPolycarbonsäuren,wobei unter Polycarbonsäurensolche Carbonsäurenverstanden werden, die mehr als eine Säurefunktion tragen.usefulorganic buildersFor example, they can be used in the form of their sodium saltspolycarboxylicwhere among polycarboxylic acidssuch carboxylic acidsbe understood that carry more than one acid function.

Beispielsweisesind dies Citronensäure,Adipinsäure,Bernsteinsäure,Glutarsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA),sofern deren Einsatz aus ökologischenGründennicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. BevorzugteSalze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren undMischungen aus diesen. Auch die Säuren an sich können eingesetztwerden. Die Säuren besitzenneben ihrer Builderwirkung typischerweise auch die Eigenschaft einerSäuerungskomponenteund dienen somit auch zur Einstellung eines niedrigeren und milderenpH-Wertes von tensidhaltigen Zubereitungen gemäß der Erfindung. Insbesonderesind in diesem Zusammenhang Citronensäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Gluconsäure undbeliebige Mischungen von diesen zu nennen.For examplethese are citric acid,adipic acid,Succinic acid,Glutaric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA),provided their use of ecologicalestablishnot to complain about, as well as mixtures of these. preferredSalts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids andMixtures of these. The acids themselves can also be usedbecome. The acids possessIn addition to their builder effect typically also the property of aacidifyingand thus serve to set a lower and milder onepH of surfactant-containing preparations according to the invention. Especiallyare in this context, citric acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, gluconic acid andto name any mixtures of these.

AlsBuilder sind weiter polymere Polycarboxylate geeignet. Dies sindbeispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oderder Polymethacrylsäure,beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 500 bis 70.000 g/mol.WhenBuilders are further suitable polymeric polycarboxylates. these arefor example, the alkali metal salts of polyacrylic acid orpolymethacrylic acid,for example, those having a molecular weight of 500 to 70,000 g / mol.

Beiden fürpolymere Polycarboxylate angegebenen Molmassen handelt es sich imRahmen der vorliegenden Erfindung um gewichtsmittlere MolmassenM_w der jeweiligen Säureform, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie(GPC) bestimmt wurden, wobei ein UV-Detektor eingesetzt wurde. DieMessung erfolgte dabei gegen einen externen Polyacrylsäure-Standard,der aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit den untersuchtenPolymeren realistische Molgewichtswerte liefert. Diese Angaben weichen deutlichvon den Molgewichtsangaben ab, bei denen Polystyrolsulfonsäuren alsStandard eingesetzt werden. Die gegen Polystyrolsäuren gemessenenMolmassen sind in der Regel deutlich höher als die im Rahmen der vorliegendenErfindung angegebenen Molmassen.In the context of the present invention, the molecular weights stated for polymeric polycarboxylates are weight-average molar masses M_{w of} the particular acid form, which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC), a UV detector being used. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard, which provides realistic molecular weight values due to its structural relationship with the polymers investigated. These data differ significantly from the molecular weight data, in which polystyrene sulfonic acids are used as standard. The molar masses measured against polystyrene acids are generally significantly higher than the molecular weights specified in the context of the present invention.

GeeignetePolymere sind insbesondere Polyacrylate, die bevorzugt eine Molmassevon 2.000 bis 20.000 g/mol aufweisen. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeitkönnenaus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylate bevorzugtsein, die Molmassen von 2.000 bis 10.000 g/mol, besonders bevorzugtvon 3.000 bis 5.000 g/mol, aufweisen.suitablePolymers are in particular polyacrylates, which preferably have a molecular weightfrom 2,000 to 20,000 g / mol. Because of their superior solubilitycanfrom this group, in turn, the short-chain polyacrylates are preferredbe, the molecular weights of 2,000 to 10,000 g / mol, more preferablyfrom 3,000 to 5,000 g / mol.

Geeignetsind weiterhin copolymere Polycarboxylate, insbesondere solche derAcrylsäuremit Methacrylsäureoder der Acrylsäureoder Methacrylsäuremit Maleinsäure.Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mitMaleinsäureerwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten.Ihre relative Molmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 2.000 bis 70.000g/mol, vorzugsweise 20.000 bis 50.000 g/mol und insbesondere 30.000bis 40.000 g/mol.Suitableare furthermore copolymeric polycarboxylates, especially those ofacrylic acidwith methacrylic acidor the acrylic acidor methacrylic acidwith maleic acid.Particularly suitable are copolymers of acrylic acid withmaleicwhich contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid.Their relative molecular weight, based on free acids, is generally 2,000 to 70,000g / mol, preferably 20,000 to 50,000 g / mol and especially 30,000up to 40,000 g / mol.

Die(co-)polymeren Polycarboxylate könnenentweder als Pulver oder als wäßrige Lösung eingesetzt werden.Der Gehalt an (co-)polymeren Polycarboxylaten in den erfindungsgemäßen Wasch-und Reinigungsmitteln beträgtvorzugsweise 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 3 bis 10 Gew.-%.The(co) polymeric polycarboxylates canbe used either as a powder or as an aqueous solution.The content of (co) polymeric polycarboxylates in the washingand cleaning agentspreferably 0.5 to 20 wt .-%, in particular 3 to 10 wt .-%.

ZurVerbesserung der Wasserlöslichkeitkönnendie Polymere auch Allylsulfonsäuren,Allyloxybenzolsulfonsäureund Methallylsulfonsäureals Monomer enthalten.toImprovement of water solubilitycanthe polymers also include allylsulfonic acids,allyloxybenzenesulfonicand methallylsulfonic acidas a monomer.

Insbesonderebevorzugt sind auch biologisch abbaubare Polymere aus mehr als zweiverschiedenen Monomereinheiten, beispielsweise solche, die als MonomereSalze der Acrylsäureund der Maleinsäuresowie Vinylalkohol bzw. Vinylalkohol-Derivate oder Salze der Acrylsäure undder 2-Alkylallylsulfonsäuresowie Zucker-Derivateenthalten.EspeciallyBiodegradable polymers of more than two are also preferredvarious monomer units, for example, those as monomersSalts of acrylic acidand maleic acidand vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives or salts of acrylic acid andof 2-alkylallyl sulfonic acidas well as sugar derivativescontain.

Weiterbevorzugte Copolymere sind solche, die als Monomere vorzugsweiseAcrolein und Acrylsäure/Acrylsäuresalzebzw. Acrolein und Vinylacetat enthalten.Furtherpreferred copolymers are those which are preferably used as monomersAcrolein and acrylic acid / acrylic acid saltsor acrolein and vinyl acetate.

Ebensosind als weitere bevorzugte Buildersubstanzen polymere Aminodicarbonsäuren, derenSalze oder deren Vorläufersubstanzenzu nennen. Besonders bevorzugt sind Polyasparaginsäuren bzw.deren Salze und Derivate, die zum Teil neben Co-Builder-Eigenschaftenauch eine bleichstabilisierende Wirkung aufweisen.As wellare as further preferred builders polymeric aminodicarboxylic acids whoseSalts or their precursorsto call. Particular preference is given to polyaspartic acids ortheir salts and derivatives, some in addition to co-builder propertiesalso have a bleach-stabilizing effect.

Weiteregeeignete Buildersubstanzen sind Polyacetale, die durch Umsetzungvon Dialdehyden mit Polyolcarbonsäuren erhalten werden können, die5 bis 7 Kohlenstoffatome und mindestens 3 Hydroxygruppen aufweisen.Bevorzugte Polyacetale werden aus Dialdehyden wie Glyoxal, Glutaraldehyd,Terephthalaldehyd sowie deren Gemischen und aus Polyolcarbonsäuren wieGluconsäureund/oder Glucoheptonsäureerhalten.FurtherSuitable builders are polyacetals, which by reactionof dialdehydes can be obtained with Polyolcarbonsäuren, the5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxy groups.Preferred polyacetals are selected from dialdehydes such as glyoxal, glutaraldehyde,Terephthalaldehyde and mixtures thereof and from Polyolcarbonsäuren suchgluconicand / or glucoheptonic acidreceive.

Weiteregeeignete organische Buildersubstanzen sind Dextrine, beispielsweiseOligomere bzw. Polymere von Kohlenhydraten, die durch partielleHydrolyse von Stärkenerhalten werden können.Die Hydrolyse kann nach üblichen,beispielsweise säure-oder enzymkatalysierten Verfahren durchgeführt werden. Vorzugsweise handeltes sich um Hydrolyseprodukte mit mittleren Molmassen im Bereichvon 400 bis 500.000 g/mol. Dabei ist ein Polysaccharid mit einemDextrose-Äquivalent(DE) im Bereich von 0,5 bis 40, insbesondere von 2 bis 30, bevorzugt,wobei DE ein gebräuchlichesMaß für die reduzierendeWirkung eines Polysaccharids im Vergleich zu Dextrose ist, welcheein DE von 100 besitzt. Brauchbar sind sowohl Maltodextrine miteinem DE zwischen 3 und 20 und Trockenglucosesirupe mit einem DEzwischen 20 und 37 als auch sogenannte Gelbdextrine und Weißdextrinemit höherenMolmassen im Bereich von 2.000 bis 30.000 g/mol. Ein bevorzugtes Dextrinist in der britischen Patentanmeldung 94 19 091 beschrieben.Furthersuitable organic builders are dextrins, for exampleOligomers or polymers of carbohydrates by partialHydrolysis of starchescan be obtained.The hydrolysis can be carried out according to usual,for example acidicor enzyme-catalyzed processes. PreferablyThese are hydrolysis products with average molecular weights in the rangefrom 400 to 500,000 g / mol. It is a polysaccharide with aDextrose equivalent(DE) in the range from 0.5 to 40, in particular from 2 to 30, preferredwhere DE is a common oneMeasure of the reducingEffect of a polysaccharide compared to dextrose is whicha DE of 100 owns. Useful are both maltodextrins witha DE between 3 and 20 and dry glucose syrup with a DEbetween 20 and 37 as well as so-called yellow dextrins and white dextrinswith higherMolar masses in the range of 2,000 to 30,000 g / mol. A preferred dextrinis described in British Patent Application 94 19 091.

Beiden oxidierten Derivaten derartiger Dextrine handelt es sich umderen Umsetzungsprodukte mit Oxidationsmitteln, die in der Lagesind, mindestens eine Alkoholfunktion des Saccharidrings zur Carbonsäurefunktionzu oxidieren. Ebenfalls geeignet ist ein oxidiertes Oligosaccharid,wobei ein an C₆ des Saccharidrings oxidiertesProdukt besonders vorteilhaft sein kann.The oxidized derivatives of such dextrins are their reaction products with oxidizing agents which are capable of oxidizing at least one alcohol function of the saccharide ring to the carboxylic acid function. Also suitable is an oxidized oligosaccharide, wherein a product oxidized to C_{6 of} the saccharide ring may be particularly advantageous.

AuchOxydisuccinate und andere Derivate von Disuccinaten, vorzugsweiseEthylendiamindisuccinat sind weitere geeignete Co-Builder. Dabeiwird Ethylendiamin-N,N'-disuccinat(EDDS) bevorzugt in Form der Natrium- oder Magnesiumsalze verwendet.Weiterhin bevorzugt sind in diesem Zusammenhang auch Glycerindisuccinateund Glycerintrisuccinate. Geeignete Einsatzmengen liegen in zeolithhaltigenund/oder silicathaltigen Formulierungen bei 3 bis 15 Gew.-%.AlsoOxydisuccinates and other derivatives of disuccinates, preferablyEthylenediamine disuccinate is another suitable co-builder. therebecomes ethylenediamine-N, N'-disuccinate(EDDS) preferably used in the form of sodium or magnesium salts.Also preferred in this context are glycerol disuccinatesand glycerol trisuccinates. Suitable amounts are zeolithhaltigenand / or silicate-containing formulations at 3 to 15 wt .-%.

Weiterebrauchbare organische Co-Builder sind beispielsweise acetylierteHydroxycarbonsäurenbzw. deren Salze, welche gegebenenfalls auch in Lactonform vorliegenkönnenund welche mindestens 4 Kohlenstoffatome und wenigstens eine Hydroxygruppesowie maximal zwei Säuregruppenenthalten.Furtheruseful organic co-builders are, for example, acetylatedhydroxyor their salts, which may also be present in lactone formcanand which at least 4 carbon atoms and at least one hydroxy groupand a maximum of two acid groupscontain.

Eineweitere Substanzklasse mit Co-Builder-Eigenschaften stellen diePhosphonate dar. Dabei handelt es sich insbesondere um Hydroxyalkan-bzw. Aminoalkanphosphonate. Unter den Hydroalkanphosphonaten istdas 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonat(HEDP) von besonderer Bedeutung als Co-Builder. Es wird vorzugsweise als Natriumsalzeingesetzt, wobei das Dinatriumsalz neutral und das Tetranatriumsalzalkalisch (pH = 9) reagiert. Als Aminoalkanphosphonate kommen vorzugsweiseEthylendiamintetramethylenphosphonat (EDTMP), Diethylentriaminpentamethylenphosphonat(DTPMP) sowie deren höhereHomologe in Frage. Sie werden vorzugsweise in Form der neutralreagierendenNatriumsalze, z.B. als Hexanatriumsalz der EDTMP bzw. als Hepta-und Octanatriumsalz der DTPMP, eingesetzt. Als Builder wird dabeiaus der Klasse der Phosphonate bevorzugt HEDP verwendet. Die Aminoalkanphosphonatebesitzen zudem ein ausgeprägtesSchwermetallbindevermögen.Dementsprechend kann es, insbesondere wenn die erfindungsgemäßen tensidhaltigen Zubereitungenauch Bleiche enthalten, bevorzugt sein, Aminoalkanphosphonate, insbesondereDTPMP, einzusetzen oder Mischungen aus den genannten Phosphonatenzu verwenden.Aanother class of substances with co-builder properties are thePhosphonates. These are in particular hydroxyalkaneor aminoalkanephosphonates. Among the hydroalkane phosphonates isthe 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate(HEDP) of particular importance as a co-builder. It is preferably used as the sodium saltused, wherein the disodium salt neutral and the tetrasodium saltalkaline (pH = 9). As Aminoalkanphosphonate are preferablyEthylenediamine tetramethylene phosphonate (EDTMP), diethylene triamine pentamethylene phosphonate(DTPMP) and their higherHomologous in question. They are preferably in the form of the neutral-reactingSodium salts, e.g. as the hexasodium salt of EDTMP or hepta-and octasodium salt of DTPMP. As a builder will be therefrom the class of phosphonates preferred HEDP used. The aminoalkane phosphonatesalso have a pronouncedHeavy metal binding capacity.Accordingly, it may, in particular if the surfactant-containing preparations according to the inventionalso contain bleach, preferably, aminoalkanephosphonates, in particularDTPMP, or mixtures of the said phosphonatesto use.

Darüber hinauskönnenalle Verbindungen, die in der Lage sind, Komplexe mit Erdalkalimetallionenzu bilden, als Co-Builder eingesetzt werden.Furthermorecanall compounds that are capable of complexes with alkaline earth metal ionsto be used as a co-builder.

Unterden als Bleichmittel dienenden, in Wasser H₂O₂ liefernden Verbindungen haben das Natriumperborat-tetrahydratund das Natriumperborat-monohydrat besondere Bedeutung. Weiterebrauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Natriumpercarbonat,Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H₂O₂ liefernde persaure Salze oder Persäuren, wiePerbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oderDiperdodecandisäure.Werden Reinigungs- oder Bleichmittel-Zubereitungen für das maschinelleGeschirrspülenhergestellt, so könnenauch Bleichmittel aus der Gruppe der organischen Bleichmittel eingesetzt werden.Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B.Dibenzoylperoxid. Weitere typische organische Bleichmittel sinddie Peroxysäuren,wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genanntwerden. Bevorzugte Vertreter sind (a) die Peroxybenzoesäure undihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aberauch Peroxy-α-Naphtoesäure undMagnesiummonoperphthalat; (b) die aliphatischen oder substituiertaliphatischen Peroxysäuren,wie Peroxylaurinsäure,Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperoxycapronsäure [Phthaloiminoperoxyhexansäure (PAP)],o-Carboxybenzamido-peroxycapronsäure,N-Nonenylamidoperadipinsäureund N-Nonenylamidopersuccinate; und (c) aliphatische und araliphatischePeroxydicarbonsäuren,wie 1,12-Diperoxycarbonsäure,1,9-Diperoxyazelainsäure,Diperocysebacinsäure,Diperoxybrassylsäure,die Diperoxyphthalsäuren,2-Decyldiperoxybutan-1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl-di(6-aminopercapronsäue) können eingesetztwerden.Among the compounds serving as bleaches in water H₂ O₂ , sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Other useful bleaching agents are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H₂ O₂ -producing peracidic salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid. When cleaning or bleaching preparations for automatic dishwashing are prepared, it is also possible to use bleaching agents from the group of organic bleaching agents. Typical organic bleaches are the diacyl peroxides such as dibenzoyl peroxide. Other typical organic bleaches are the peroxyacids, examples of which include the alkyl peroxyacids and the aryl peroxyacids. Preferred representatives are (a) the peroxybenzoic acid and its ring-substituted derivatives, such as alkylperoxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and magnesium monoperphthalate; (b) the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, ε-phthalimidoperoxycaproic acid [phthaloiminoperoxyhexanoic acid (PAP)], o-carboxybenzamido-peroxycaproic acid, N-nonenylamidoperadipic acid and N-nonenylamidopersuccinates; and (c) aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic acids such as 1,12-diperoxycarboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperocysebacic acid, diperoxybrassylic acid, the diperoxyphthalic acids, 2-decyldiperoxybutane-1,4-diacid, N, N-terephthaloyl-di (6-aminopercapronic acid ) can be used.

Umbeim Waschen oder Reinigen bei Temperaturen von 60 °C und daruntereine verbesserte Bleichwirkung zu erreichen, können Bleichaktivatoren in dietensidhaltigen Zubereitungen eingearbeitet werden. Als BleichaktivatorenkönnenVerbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mitvorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/odergegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden.Geeignet sind Substanzen, die O- und/oder N-Acylgruppen der genanntenC-Atomzahl und/oder gegebenenfalls substituierte Benzoylgruppentragen. Bevorzugt sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondereTetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere1,5- Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin(DADHT), acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril(TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acyliertePhenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat(n- bzw. iso-NOBS), Carbonsäureanhydride,insbesondere Phthalsäureanhydrid,acylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Ethylenglykoldiacetatund 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran.Aroundwhen washing or cleaning at temperatures of 60 ° C and belowTo achieve an improved bleaching effect, bleach activators can be incorporated into thesurfactant-containing preparations are incorporated. As bleach activatorscanCompounds which, under perhydrolysis conditions, are aliphatic peroxycarboxylic acidspreferably 1 to 10 C atoms, in particular 2 to 4 C atoms, and / oroptionally substituted perbenzoic acid, are used.Suitable substances are the O- and / or N-acyl groups of the mentionedC atom number and / or optionally substituted benzoyl groupswear. Preference is given to polyacylated alkylenediamines, in particularTetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine(DADHT), acylated glycolurils, especially tetraacetylglycoluril(TAGU), N-acylimides, especially N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylatedPhenolsulfonates, especially n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate(n- or iso-NOBS), carboxylic acid anhydrides,in particular phthalic anhydride,acylated polyhydric alcohols, especially triacetin, ethylene glycol diacetateand 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran.

Zusätzlich zuden konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auchsogenannte Bleichkatalysatoren in die tensidhaltigen Zubereitungeneingearbeitet werden. Bei diesen Stoffen handelt es sich um bleichverstärkende Übergangsmetallsalzebzw. Übergangsmetallkomplexewie beispielsweise Mn-, Fe-, Co-, Ru – oder Mo-Salenkomplexe oder-carbonylkomplexe. Auch Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- und Cu-Komplexemit N-haltigen Tripod-Liganden sowie Co-Fe-, Cu- und Ru-Amminkomplexe sind alsBleichkatalysatoren verwendbar.In addition toThe conventional bleach activators or in their place may alsoso-called bleach catalysts in the surfactant-containing preparationsbe incorporated. These substances are bleach-enhancing transition metal saltsor transition metal complexessuch as Mn, Fe, Co, Ru or Mo saline complexes orcarbonyl complexes. Also Mn, Fe, Co, Ru, Mo, Ti, V and Cu complexeswith N-containing tripod ligands and Co-Fe, Cu and Ru ammine complexes are asBleach catalysts usable.

AlsEnzyme kommen solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen, Amylasen,Cellulasen bzw. deren Gemische in Frage. Besonders gut geeignetsind aus Bakterienstämmenoder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis und Streptomycesgriseus gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasenvom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacilluslentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen,beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipaseoder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase oder ausProtease, Amylase und Lipase oder Protease, Lipase und Cellulase,insbesondere jedoch Cellulase-haltige Mischungen von besonderemInteresse. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigenFällenals geeignet erwiesen. Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oderin Hüllsubstanzeneingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. DerAnteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate in den erfindungsgemäßen tensidhaltigenZubereitungen kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise0,1 bis etwa 2 Gew.-%, betragen.WhenEnzymes come from the class of proteases, lipases, amylases,Cellulases or mixtures thereof in question. Especially suitableare from bacterial strainsor fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomycesgriseus derived enzymatic agents. Preferably, proteasesof the subtilisin type and in particular proteases derived from Bacilluslentus are used. These are enzyme mixtures,for example from protease and amylase or protease and lipaseor protease and cellulase or from cellulase and lipase or fromProtease, amylase and lipase or protease, lipase and cellulase,but especially cellulase-containing mixtures of particularInterest. Peroxidases or oxidases have also been found in somemakeproved to be suitable. The enzymes can be adsorbed to carriers and / orin encasing substancesbe embedded to protect them against premature decomposition. Of theProportion of the enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules in the surfactant-containing according to the inventionPreparations may, for example, about 0.1 to 5 wt .-%, preferably0.1 to about 2 wt .-%, amount.

Einebevorzugte Gruppe geeigneter Additive sind optische Aufheller. Verwendetwerden könnenhier die in Waschmitteln üblichenoptischen Aufheller. Beispiele füroptische Aufheller sind Derivate von Diaminostilbendisulfonsäure bzw.deren Alkalimetallsalze. Geeignet sind z. B. Salze der 4, 4'-Bis(2-anilino-4-morpholino1,3,5-triazinyl-6-amino-)stilben-2,2'-disulfonsäure odergleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino-Gruppeeine Diethanolamino-Gruppe, eine Methylamino-Gruppe, eine Anilino-Gruppeoder eine 2-Methoxyethylamino-Gruppetragen. Weiterhin könnenAufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle in den Teil-Portionen(waschaktiven Zubereitungen) der erfindungsgemäßen tensidhaltigen Zubereitungenenthalten sein, z. B. die Alkalisalze des 4,4'-Bis(2-sulfostyryl-)diphenyls, 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl-)diphenyls oder 4-(4-Chlorstyryl-)4'-(2-sulfostyryl-)diphenyls.Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.Apreferred group of suitable additives are optical brighteners. usedcan behere the usual in detergentsoptical brightener. examples foroptical brighteners are derivatives of diaminostilbene disulfonic acid ortheir alkali metal salts. Suitable z. B. Salts of 4, 4'-bis (2-anilino-4-morpholino1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid orsimilarly constructed compounds that replace the morpholino groupa diethanolamino group, a methylamino group, an anilino groupor a 2-methoxyethylamino groupwear. Furthermore you canBrightener of the type of substituted Diphenylstyryle in the partial portions(washing-active preparations) of the surfactant-containing preparations according to the inventionbe included, for. For example, the alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyl or 4- (4-chlorostyryl) 4 '- (2 -sulfostyryl-) biphenyl.Mixtures of the aforementioned brightener can be used.

Eineweitere erfindungsgemäß bevorzugteGruppe von Additiven sind UV-Schutz-Substanzen. UV-Absorber können aufdie behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeitder Fasern und/oder die Lichtbeständigkeit des sonstiger Rezepturbestandteileverbessern. Unter UV-Absorber sind organische Substanzen (Lichtschutzfilter)zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbierenund die aufgenommene Energie in Form längenwelliger Strahlung, z.B.Wärme wiederabzugeben. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen,sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamenVerbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole,wie beispielsweise das wasserlöslicheBenzolsulfonsäure-3-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-hydroxy-5-(methylpropyl)-mononatriumsalz(Cibafast^® H),in 3-Stellung Phenylsubstituierte Acrylate(Zimtsäurederivate),gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organischeNi-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigeneUrocansäuregeeignet. Besondere Bedeutung haben Biphenyl- und vor allem Stilbenderivatewie sie beispielsweise in derEP 0728749 A beschrieben werden und kommerziellals Tinosorb^® FDoder Tinosorb^® FRex Ciba erhältlichsind. Als UV-B-Absorber sind zu nennen 3-Benzylidencampher bzw.3-Benzylidennorcampher und dessen Derivate, z.B. 3-(4-Methylbenzyliden)campher,wie in derEP 0693471B1 beschrieben; 4-Aminobenzoesäurederivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-ethylhexylester,4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-octylester und4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;Ester der Zimtsäure,vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure-2-ethylhexylester,4-Methoxyzimtsäurepropylester,4-Methoxyzimtsäureisoamylester,2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester (Octocrylene);Ester der Salicylsäure,vorzugsweise Salicylsäure-2-ethylhexylester,Salicylsäure-4-isopropylbenzylester,Salicylsäurehomomenthylester;Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon,2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon,2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon;Ester der Benzalmalonsäure,vorzugsweise 4-Methoxybenzmalonsäuredi-2-ethylhexylester;Triazinderivate, wie z.B. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazinund Octyl Triazon, wie in derEP 0818450 A1 beschrieben oder Dioctyl ButamidoTriazone (Uvasorb^® HEB); Propan-1,3-dione,wie z.B. 1-(4-tert.Butylphenyl)-3-(4'methoxyphenyl)propan-1,3-dion; Ketotricyclo(5.2.1.0)decan-Derivate,wie in derEP 0694521B1 beschrieben. Weiterhin geeignet sind 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure undderen Alkali-, Erdalkali-, Ammonium-, Alkylammonium-, Alkanolammonium-und Glucammoniumsalze; Sulfonsäurederivatevon Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure undihre Salze; Sulfonsäurederivatedes 3-Benzylidencamphers, wie z.B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzol-sulfonsäure und2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornyliden)sulfonsäure und deren Salze.Another group of additives which is preferred according to the invention are UV protection substances. UV absorbers can be applied to the treated textiles and improve the lightfastness of the fibers and / or the lightfastness of the other constituents of the formulation. Under UV absorber are organic substances (sunscreen) to understand, which are able to absorb ultraviolet rays and the absorbed energy in the form of wavelength radiation, such as heat to give back. Compounds having these desired properties include, for example, the non-radiative deactivating compounds and derivatives of benzophenone having substituents in the 2- and / or 4-position. In addition, substituted benzotriazoles, such as the water-soluble benzenesulfonic acid-3- (2H-benzotriazol-2-yl) -4-hydroxy-5- (methylpropyl) monosodium salt (Ciba^® Fast H), 3-phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) , optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's urocanic acid suitable. Of particular importance are biphenyl and especially Stilbenderivate as described for example in the EP 0728749 A are described and are available as Tinosorb FD^®® or Tinosorb FR ex Ciba commercially. As UV-B absorber are 3-benzylidene camphor or 3-Benzylidennorcampher and its derivatives, for example 3- (4-methylbenzylidene) camphor, as in EP 0693471 B1 described; 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 2-ethylhexyl 4- (dimethylamino) benzoate, 2-octyl 4- (dimethylamino) benzoate and 4- (dimethylamino) benzoic acid ester; Esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid 2-ethylhexyl ester, 4-methoxycinnamic acid propyl ester, 4-methoxycinnamic acid isoamyl ester, 2-cyano-3,3-phenylcinnamic acid 2-ethylhexyl ester (octocrylene); Esters of salicylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, homomenthyl salicylate; Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone; Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzmalonate; Triazine derivatives such as 2,4,6-trianilino (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine and octyl triazone, as described in U.S. Pat EP 0818450 A1 Dioctyl Butamido Triazone or described (Uvasorb HEB^®); Propane-1,3-diones such as 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione; Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives as described in U.S.P. EP 0694521 B1 described. Also suitable are 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glucammonium salts; Sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts; Sulfonic acid derivatives of 3-Benzylidencamphers, such as 4- (2-oxo-3-bomylidenemethyl) benzenesulfonic acid and 2-methyl-5- (2-oxo-3-bomylidene) sulfonic acid and salts thereof.

Alstypische UV-A-Filter kommen insbesondere Derivate des Benzoylmethansin Frage, wie beispielsweise 1-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion, 4-tert.-Butyl-4'-methoxydibenzoylmethan (Parsol1789), 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)-Propan-1,3-dionsowie Enaminverbindungen, wie beschrieben in derDE 19712033 A1 (BASF).Die UV-A und UV-B-Filter könnenselbstverständlichauch in Mischungen eingesetzt werden. Neben den genannten löslichenStoffen kommen fürdiesen Zweck auch unlöslicheLichtschutzpigmente, nämlichfeindisperse, vorzugsweise nanoisierte Metalloxide bzw. Salze inFrage. Beispiele für geeigneteMetalloxide sind insbesondere Zinkoxid und Titandioxid und danebenOxide des Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums und Cerssowie deren Gemische. Als Salze können Silicate (Talk), Bariumsulfatoder Zinkstearat eingesetzt werden. Die Oxide und Salze werden inForm der Pigmente bereits fürhautpflegende und hautschützendeEmulsionen und dekorative Kosmetik verwendet. Die Partikel solltendabei einen mittleren Durchmesser von weniger als 100 nm, vorzugsweisezwischen 5 und 50 nm und insbesondere zwischen 15 und 30 nm aufweisen.Sie könneneine sphärischeForm aufweisen, es könnenjedoch auch solche Partikel zum Einsatz kommen, die eine ellipsoideoder in sonstiger Weise von der sphärischen Gestalt abweichendeForm besitzen. Die Pigmente könnenauch oberflächenbehandelt,d.h. hydrophilisiert oder hydrophobiert vorliegen. Typische Beispielesind gecoatete Titandioxide, wie z.B. Titandioxid T 805 (Degussa)oder Eusolex^® T2000(Merck). Als hydrophobe Coatingmittel kommen dabei vor allem Siliconeund dabei speziell Trialkoxyoctylsilane oder Simethicone in Frage.Vorzugsweise wird mikronisiertes Zinkoxid verwendet. Weitere geeigneteUV-Lichtschutzfilter sind der Übersichtvon P.Finkel in SÖFW-Journal122, 543 (1996) zu entnehmen.As a typical UV-A filter in particular derivatives of benzoylmethane are suitable, such as 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione, 4-tert-butyl 4'-methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789), 1-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) propane-1,3-dione, and enamine compounds as described in U.S. Pat DE 19712033 A1 (BASF). Of course, the UV-A and UV-B filters can also be used in mixtures. In addition to the soluble substances mentioned, insoluble photoprotective pigments, namely finely dispersed, preferably nano-metal oxides or salts, are also suitable for this purpose. Examples of suitable metal oxides are in particular zinc oxide and titanium dioxide and, in addition, oxides of iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum and cerium and mixtures thereof. As salts silicates (talc), barium sulfate or zinc stearate can be used. The oxides and salts are already used in the form of the pigments for skin-care and skin-protecting emulsions and decorative cosmetics. The particles should have an average diameter of less than 100 nm, preferably between 5 and 50 nm and in particular between 15 and 30 nm. They may have a spherical shape, but it is also possible to use those particles which have an ellipsoidal or otherwise deviating shape from the spherical shape. The pigments can also be surface-treated, ie hydrophilized or hydrophobized. Typical examples are coated titanium dioxides, for example Titandioxid T 805 (Degussa) or Eusolex^® T2000 (Merck). Suitable hydrophobic coating agents are in particular silicones and in particular trialkoxyoctylsilanes or simethicones. Preferably, micronized zinc oxide is used. Further suitable UV photoprotective filters can be found in the review by P.Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996).

DieUV-Absorber werden üblicherweisein Mengen von 0,01 Gew.-% bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,03 Gew.-%bis 1 Gew.-%, eingesetzt.TheUV absorbers are usuallyin amounts of 0.01% by weight to 5% by weight, preferably of 0.03% by weightto 1 wt .-%, used.

Eineweitere erfindungsgemäß bevorzugteGruppe von Additiven sind Farbstoffe, insbesondere wasserlösliche oderwasserdispergierbare Farbstoffe. Bevorzugt sind hier Farbstoffe,wie sie zur Verbesserung der optischen Produktanmutung in den erfindungsgemäßen Wasch-,Spül-,Reinigungs- und Textilbehandlungsmitteln üblicherweise eingesetzt werden.Die Auswahl derartiger Farbstoffe bereitet dem Fachmann keine Schwierigkeiten,insbesondere da derartige üblicheFarbstoffe eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffender waschaktiven Zubereitungen und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasernhaben, um diese nicht anzufärben.Die Farbstoffe sind erfindungsgemäß in den Wasch- und/oder Reinigungsmittelngemäß der Erfindungin Mengen von unter 0,01 Gew.-% zugegen.Another group of additives which is preferred according to the invention are dyes, in particular water-soluble or water-dispersible dyes. Dyes which are customarily used to improve the appearance of the optical product in the washing, rinsing, cleaning and textile treatment compositions according to the invention are preferred here. The selection of such dyes is not difficult for a person skilled in the art, especially since such conventional dyes have a high storage stability and insensitivity to the other ingredients of the detergent compositions and to light and none have pronounced substantivity to textile fibers so as not to stain them. According to the invention, the dyes are present in the detergents and / or cleaners according to the invention in amounts of less than 0.01% by weight.

Eineweitere Klasse von Additiven, die erfindungsgemäß den Wasch- und/oder Reinigungsmittelnzugesetzt werden kann, sind Polymere. Unter diesen Polymeren kommenzum einen Polymere in Frage, die beim Waschen oder Reinigen bzw.SpülenCobuilder-Eigenschaften zeigen, also zum Beispiel Polyacrylsäuren, auchmodifizierte Polyacrylsäurenoder entsprechende Copolymere. Eine weitere Gruppe von Polymerensind Polyvinylpyrrolidon und andere Vergrauungsinhibitoren, wieCopolymere von Polyvinylpyrrolidon, Cellulose-Ether und dergleichen.Weiterhin kommen als Polymere bevorzugt auch sogenannte Soil Repellentsin Frage, wie sie nachfolgend im einzelnen beschrieben werden.AAnother class of additives according to the invention the detergents and / or cleaning agentscan be added are polymers. Come under these polymerson the one hand polymers in question when washing or cleaning ordo the washing upCobuilder properties show, for example, polyacrylic acids, toomodified polyacrylic acidsor corresponding copolymers. Another group of polymersare polyvinylpyrrolidone and other grayness inhibitors, such asCopolymers of polyvinyl pyrrolidone, cellulose ethers and the like.Other preferred polymers are so-called soil repellentsin question, as described in detail below.

Alsweitere erfindungsgemäße Zusätze können dieWasch- und Reinigungsmittel auch sog. Soil Repellents enthalten,also Polymere, die auf Fasern aufziehen, die Öl- und Fettauswaschbarkeitaus Textilien positiv beeinflussen und damit einer Wiederanschmutzunggezielt entgegenwirken. Dieser Effekt wird besonders deutlich, wennein Textil verschmutzt wird, das bereits vorher mehrfach mit einemerfindungsgemäßen Wasch- oderReinigungsmittel, das diese öl-und fettlösendeKomponente enthält,gewaschen wurde. Zu den bevorzugten öl- und fettlösenden Komponentenzählenbeispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcelluloseund Methylhydroxypropylcellulose mit einem Anteil an Methoxy-Gruppenvon 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropoxy-Gruppen von 1 bis 15Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether, sowie dieaus dem Stand der, Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oderder Terephthalsäurebzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalatenund/oder Polyethylenglykolterephthalaten oder anionisch und/odernichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Besonders bevorzugtvon diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- undder Terephthalsäure-Polymere.Whenfurther additives according to the invention can beDetergents and cleaners also contain so-called soil repellents,So polymers that are absorbed by fibers, the oil and Fettauswaschbarkeitfrom textiles positively and thus a Wiederanschmutzungcounteract specifically. This effect becomes particularly clear whena textile is dirty, which has been repeatedly with ainventive washing orCleaning agent containing these oiland fat-dissolvingComponent containswas washed. Among the preferred oil and fat dissolving componentscountingfor example, nonionic cellulose ethers such as methyl celluloseand methylhydroxypropylcellulose with a proportion of methoxy groupsfrom 15 to 30% by weight and of hydroxypropoxy groups from 1 to 15Wt .-%, each based on the nonionic cellulose ether, and thefrom the prior art, known polymers of phthalic acid and / orof terephthalic acidor of their derivatives, in particular polymers of ethylene terephthalatesand / or polyethylene glycol terephthalates or anionic and / ornonionically modified derivatives of these. Especially preferredof these are the sulfonated derivatives of phthalic acid andthe terephthalic acid polymers.

Insbesonderewenn es sich um flüssigeoder gelförmigeZubereitungen handelt, könnendiese auch Lösungsmittelenthalten. Beispiele fürgeeignete Lösungsmittelsind ein- oder mehrwertige Alkohole mit 1 bis 4 C-Atomen. BevorzugteAlkohole sind Ethanol, 1,2-Propandiol, Glycerin sowie deren beliebigenGemische. Die Lösungsmittelkönnenin flüssigenZubereitungen in einer Menge von 2 bis 12 Gew.-%, bezogen auf die fertigeZubereitung, enthalten sein.Especiallyif it is liquidor gelatinousPreparations is, canthese also solventscontain. examples forsuitable solventsare mono- or polyhydric alcohols having 1 to 4 carbon atoms. preferredAlcohols are ethanol, 1,2-propanediol, glycerol and any of themMixtures. The solventscanin liquidPreparations in an amount of 2 to 12 wt .-%, based on the finishedPreparation, be included.

Diegenannten Additive werden den Wasch- und/oder Reinigungsmittelnin Mengen bis höchstens30 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 20 Gew.-%, zugesetzt.Theadditives mentioned are the detergents and / or cleaning agentsin quantities up to at most30 wt .-%, preferably 2 to 20 wt .-%, added.

DieseAufzählungvon Wasch- und Reinigungsmittelinhaltsstoffen, die in den erfindungsgemäßen Wasch-,Spül- oderReinigungsmittel vorkommen können,ist keineswegs abschließend,sondern gibt lediglich die wesentlichen typischen Inhaltsstoffederartiger Mittel wieder. Insbesondere können, soweit es sich um flüssige odergelförmigeZubereitungen handelt, in den Mitteln auch organische Lösungsmittelenthalten sein. Vorzugsweise handelt es sich um ein- oder mehrwertigeAlkohole mit 1 bis 4 C-Atomen. Bevorzugte Alkohole in solchen Mittelnsind Ethanol, 1,2-Propandiol, Glycerin sowie Gemische aus diesenAlkoholen. In bevorzugten Ausführungsformenenthalten derartige Mittel 2 bis 12 Gew.-% solcher Alkohole.Theseenumerationof washing and cleaning agent ingredients used in the washing, cleaning and cleaning compositions according to the invention,Rinsing orDetergents may occuris by no means exhaustive,but only gives the essential ingredients typicalsuch means again. In particular, as far as liquid orgelPreparations is, in the funds and organic solventsbe included. Preferably, it is mono- or polyvalentAlcohols with 1 to 4 carbon atoms. Preferred alcohols in such agentsare ethanol, 1,2-propanediol, glycerol and mixtures of theseAlcohols. In preferred embodimentsSuch agents contain 2 to 12 wt .-% of such alcohols.

Nacheiner besonderen Ausführungsformsind insbesondere flüssigeoder feste Waschmittel bevorzugt. Ebenfalls besonders bevorzugtsind Wasch- und Reinigungsmittel, die für die Feinwäsche bzw. schonende Behandlungvon empfindlichen Textilien geeignet sind.Toa particular embodimentare especially liquidor solid detergents are preferred. Also particularly preferredare detergents and cleaners that are suitable for delicate washing or gentle treatmentof delicate textiles are suitable.

Insbesonderesind auch Textilpflegemittel, insbesondere Textilnachbehandlungsmittel,bevorzugt Textilkonditioniermittel, Weichspüler oder Trocknertücher geeignet,die Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate enthalten.Especiallyare also textile care agents, in particular textile aftertreatment agents,preferably textile conditioners, fabric softeners or dryer sheets suitable,the patchouli oil,Patchoulia alcohol and / or its derivatives.

Jenach gewünschtemVerwendungszweck könnenweitere Inhaltsstoffe eingesetzt werden. Weichspülerzusammensetzungen für die Spülbadavivagesind im Stand der Technik breit beschrieben. Üblicherweise enthalten dieseZusammensetzungen als Aktivsubstanz eine kationische quartäre Ammoniumverbindung, diein Wasser dispergiert wird. Je nach Gehalt der fertigen Weichmacherzusammensetzungan Aktivsubstanz spricht man von verdünnten, anwendungsfertigen Produkten(Aktivsubstanzgehalte unter 7 Gew.-%) oder sogenannten Konzentraten(Aktivsubstanzgehalt über7 Gew.-%). Wegen des geringeren Volumens und den damit gleichzeitigverringerten Verpackungs- und Transportkosten besitzen die Textilweichmacherkonzentrate Vorteileaus ökologischerSicht und haben sich im Markt mehr und mehr durchgesetzt. Aufgrundder Einarbeitung von kationischen Verbindungen, die nur eine geringeWasserlöslichkeitaufweisen, liegen üblicheWeichspülerzusammensetzungenin Form von Dispersionen vor, besitzen ein milchig-trübes Aussehenund sind nicht durchscheinend. Aus Gründen der Produktästhetikkann es aber auch gewünschtsein, dem Verbraucher durchscheinende, klare Weichspüler zurVerfügungzu stellen, die sich optisch von den bekannten Produkten abheben.Depending on the intended use further ingredients can be used. Softener compositions for rinse-aid are broadly described in the art. Typically, these compositions contain as active ingredient a cationic quaternary ammonium compound which is dispersed in water. Depending on the content of active substance in the finished plasticizer composition, this is referred to as dilute, ready-to-use products (active substance contents below 7% by weight) or so-called concentrates (active substance content above 7% by weight). Because of the lower volume and the concomitantly reduced packaging and transport costs, the textile softener concentrates have advantages from an ecological point of view and have become more and more prevalent in the market. Due to the incorporation of cationic compounds, which have only a low water solubility, conventional fabric softener compositions are in the form of dispersions, have a milky-cloudy appearance and are not translucent. For reasons of product aesthetics, it may also be desirable to provide the consumer with translucent, clear fabric softeners which visually stand out from the known products.

Alstextilweichmachende Aktivsubstanz enthalten erfindungsgemäße Weichspüler vorzugsweisekationische Tenside, die bereits weiter oben ausführlich beschriebenwurden. Besonders bevorzugt enthalten diese erfindungsgemäße Mittelsogenannte Esterquats. Währendes eine Vielzahl möglicherVerbindungen aus dieser Substanzklasse gibt, werden erfindungsgemäß mit besonderemVorzug Esterquats eingesetzt, die sich durch Umsetzung von Trialkanolaminenmit einer Mischung aus Fettsäurenund Dicarbonsäuren,gegebenenfalls nachfolgende Alkoxylierung des Reaktionsproduktesund Quaternierung in an sich bekannter Weise herstellen lassen,wie es in derDE 195 39 846 beschriebenist.As fabric-softening active substance, fabric softeners according to the invention preferably contain cationic surfactants which have already been described in detail above. These agents according to the invention particularly preferably contain so-called esterquats. While there are a large number of possible compounds from this class of substances, esterquats according to the invention are used with particular preference, which can be prepared in a conventional manner by reacting trialkanolamines with a mixture of fatty acids and dicarboxylic acids, optionally subsequent alkoxylation of the reaction product and quaternization, as is in the DE 195 39 846 is described.

Dieauf diese Weise hergestellten Esterquats eignen sich in hervorragenderWeise zur Herstellung erfindungsgemäßer Portionen, die als Weichspüler eingesetztwerden können.Da je nach Wahl des Trialkanolamins, der Fettsäuren und der Dicarbonsäuren sowiedes Quaternierungsmittels eine Vielzahl geeigneter Produkte hergestelltund in den erfindungsgemäßen Mittelneingesetzt werden kann, ist eine Beschreibung der erfindungsgemäß vorzugsweiseeinzusetzenden Esterquats überihren Herstellungsweg präziserals die Angabe einer allgemeinen Formel.TheEsterquats prepared in this way are suitable in excellentWay for the preparation of portions according to the invention, used as a fabric softenercan be.As depending on the choice of trialkanolamine, fatty acids and dicarboxylic acids as wellthe quaternizing a variety of suitable productsand in the agents according to the inventioncan be used, is a description of the invention preferablyabout to be used esterquatstheir production route more preciselyas the indication of a general formula.

Diegenannten Komponenten, die miteinander zu den vorzugsweise einzusetzendenEsterquats reagieren, könnenin variierenden Mengenverhältnissenzueinander eingesetzt werden. Im Rahmen der vorliegenden Erfindungsind Weichspülerbevorzugt, in denen ein Umsetzungsprodukt von Trialkanolaminen miteiner Mischung aus Fettsäurenund Dicarbonsäurenim molaren Verhältnis1:10 bis 10:1, vorzugsweise 1:5 bis 5:1, das gegebenenfalls alkoxyliertund anschließendin an sich bekannter Weise quaterniert wurde, in Mengen von 2 bis60, vorzugsweise 3 bis 35 und insbesondere 5 bis 30 Gew.-% enthaltenist. Besonders bevorzugt ist dabei die Verwendung von Triethanolamin,so daß weiterebevorzugte Weichspülerder vorliegenden Erfindung ein Umsetzungsprodukt von Triethanolaminmit einer Mischung aus Fettsäurenund Dicarbonsäurenim molaren Verhältnis1:10 bis 10:1, vorzugsweise 1:5 bis 5:1, das gegebenenfalls alkoxyliertund anschließendin an sich bekannter Weise quaterniert wurde, in Mengen von 2 bis60, vorzugsweise 3 bis 35 und insbesondere 5 bis 30 Gew.-% enthalten.Thementioned components which together preferably to be usedEsterquats can reactin varying proportionsbe used to each other. In the context of the present inventionare softenerin which a reaction product of trialkanolamines witha mixture of fatty acidsand dicarboxylic acidsin a molar ratio1:10 to 10: 1, preferably 1: 5 to 5: 1, optionally alkoxylatedand subsequentlywas quaternized in a conventional manner, in amounts of 2 to60, preferably 3 to 35 and in particular 5 to 30 wt .-%is. Particularly preferred is the use of triethanolamine,so that morepreferred fabric softenerthe present invention, a reaction product of triethanolaminewith a mixture of fatty acidsand dicarboxylic acidsin a molar ratio1:10 to 10: 1, preferably 1: 5 to 5: 1, optionally alkoxylatedand subsequentlywas quaternized in a conventional manner, in amounts of 2 to60, preferably 3 to 35 and in particular 5 to 30 wt .-%.

AlsFettsäurenkönnenim Reaktionsgemisch zur Herstellung der Esterquats sämtlicheaus pflanzlichen oder tierischen Ölen und Fetten gewonnenen Säuren verwendetwerden. Dabei kann im Rekationsgemisch als Fettsäure durchaus auch eine beiRaumtemperatur nicht-feste, d.h. pastöse bis flüssige, Fettsäure eingesetztwerden.Whenfatty acidscanin the reaction mixture for the production of the esterquats allused from vegetable or animal oils and fats acidsbecome. It can in the Rekationsgemisch as fatty acid quite well atRoom temperature non-solid, i. pasty to liquid, fatty acid usedbecome.

DieFettsäurenkönnenunabhängigvon ihrem Aggregatzustand gesättigtoder ein- bis mehrfachungesättigtsein. Selbstverständlichkönnennicht nur "reine" Fettsäuren eingesetztwerden, sondern auch die bei der Spaltung aus Fetten und Ölen gewonnenentechnischen Fettsäuregemische,wobei diese Gemische aus ökonomischerSicht wiederum deutlich bevorzugt sind.Thefatty acidscanindependentlysaturated by their state of aggregationor one or more timesunsaturatedbe. Of coursecannot just "pure" fatty acids usedbut also those obtained from fats and oilstechnical fatty acid mixtures,these mixtures being of economicView again are clearly preferred.

Solassen sich in den Reaktionsmischungen zur Herstellung der Esterquatsfür dieerfindungsgemäßen klarenwäßrigen Weichspüler beispielsweiseeinzelne Spezies oder Gemische folgender Säuren einsetzen: Caprylsäure, Pelargonsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Octadecan-12-ol-säure, Arachinsäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Cerotinsäure, Melissinsäure, 10-Undecensäure, Petroselinsäure, Petroselaidinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Ricinolsäure, Linolaidinsäure, α- und β-Eläosterainsäure, Gadoleinsäure, Erucasäure, Brassidinsäure. Selbstverständlich sindauch die Fettsäuren mitungerader Anzahl von C-Atomen einsetzbar, beispielsweise Undecansäure, Tridecansäure, Pentadecansäure, Heptadecansäure, Nonadecansäure, Heneicosansäure, Tricosansäure, Pentacosansäure, Heptacosansäure.Socan be in the reaction mixtures for the preparation of the esterquatsfor theclear according to the inventionaqueous softener, for examplesingle species or mixtures of the following acids: caprylic, pelargonic, capric, lauric, myristic, palmitic, stearic, octadecan-12-ol, arachidic, behenic, lignoceric, cerotic, melissic, 10-undecenoic, petroselic, petroselaidic, oleic, Elaidic acid, ricinoleic acid, linolaidic acid, α- and β-estarainic acid, gadoleic acid, erucic acid, brassidic acid. Of course they arealso with the fatty acidsodd number of carbon atoms, for example, undecanoic, tridecanoic, pentadecanoic, heptadecanoic, nonadecanoic, heneicosanic, tricanoic, pentacosanic, heptacosanic.

ImRahmen der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von Fettsäuren derFormel XIII im Reaktionsgemisch zur Herstellung der Esterquats bevorzugt,so daß bevorzugteWeichspülerein Umsetzungsprodukt von Trialkanolaminen mit einer Mischung ausFettsäurender Formel IX,

in der R1-CO- für einenaliphatischen, linearen oder verzweigten Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomenund 0 und/oder 1, 2 oder 3 Doppelbindungen steht und Dicarbonsäuren immolaren Verhältnis1:10 bis 10:1, vorzugsweise 1:5 bis 5:1, das gegebenenfalls alkoxyliertund anschließendin an sich bekannter Weise quaterniert wurde, in Mengen von 2 bis60, vorzugsweise 3 bis 35 und insbesondere 5 bis 30 Gew.-% in denMitteln enthalten.In the context of the present invention, the use of fatty acids of the formula XIII in the reaction mixture for the preparation of the esterquats is preferred, so that preferred fabric softeners are a reaction product of trialkanolamines with a mixture of fatty acids of the formula IX,

in which R 1-CO- is an aliphatic, linear or branched acyl radical having 6 to 22 carbon atoms and 0 and / or 1, 2 or 3 double bonds and dicarboxylic acids in a molar ratio of 1:10 to 10: 1, preferably 1: 5 to 5 : 1, which is optionally alkoxylated and then quaternized in a conventional manner, in amounts of 2 to 60, preferably 3 to 35 and in particular 5 to 30 wt .-% in the means ent hold.

AlsDicarbonsäuren,die sich zur Herstellung der in den erfindungsgemäßen Mittelneinzusetzenden Esterquats eignen, kommen vor allem gesättigte oderein- bzw. mehrfachungesättigte α,ωDicarbonsäuren in Betracht.Beispielhaft seien hier die gesättigtenSpezies Oxalsäure,Malonsäure,Bernsteinsäure,Glutarsäure, Adipinsäure, Pimelinsäure, Korksäure, Azelainsäure, Sebacinsäure, Undecan-und Dodecansäure,Brassylsäure,Tetra- und Pentadecansäure,Thapisäuresowie Hepta-, Octa- und Nonadecansäure, Eicosan- und Heneicosansäure sowiePhellogensäuregenannt. Vorzugsweise im Reaktionsgemisch eingesetzt werden dabeiDicarbonsäuren,die der allgemeinen Formel XIII folgen, so daß erfindungsgemäße Mittelbevorzugt sind, die ein Umsetzungsprodukt von Trialkanolaminen miteiner Mischung aus Fettsäurenund Dicarbonsäurender Formel X,

in der X für eine gegebenenfallshydroxysubstituierte Alkylengruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomensteht, im molaren Verhältnis1:10 bis 10:1, vorzugsweise 1:5 bis 5:1, das gegebenenfalls alkoxyliertund anschließend inan sich bekannter Weise quaterniert wurde, in Mengen von 2 bis 60,vorzugsweise 3 bis 35 und insbesondere 5 bis 30 Gew.-% in den Mittelnenthalten.Suitable dicarboxylic acids which are suitable for the preparation of the esterquats to be used in the compositions according to the invention are, in particular, saturated or mono- or polyunsaturated α, ω-dicarboxylic acids. Examples include the saturated species of oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, sebacic acid, undecane and dodecanoic acid, brassylic acid, tetra- and pentadecanoic acid, thapic acid and hepta-, octa- and nonadecanoic, eicosane and heneicosanoic acid as well as phellogenic acid. Dicarboxylic acids which follow the general formula XIII are preferably used in the reaction mixture, so that agents according to the invention are preferred which comprise a reaction product of trialkanolamines with a mixture of fatty acids and dicarboxylic acids of the formula X,

in which X is an optionally hydroxy-substituted alkylene group having 1 to 10 carbon atoms, in a molar ratio of 1:10 to 10: 1, preferably 1: 5 to 5: 1, which is optionally alkoxylated and then quaternized in a conventional manner, in quantities from 2 to 60, preferably 3 to 35 and in particular 5 to 30 wt .-% in the compositions.

Unterder Vielzahl der herstellbaren und erfindungsgemäß einsetzbaren Esterquats habensich wiederum solche besonders bewährt, in denen das AlkanolaminTreithanolamin und die DicarbonsäureAdipinsäureist. Somit sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung Mittel besondersbevorzugt, die ein Umsetzungsprodukt von Triethanolamin mit einerMischung aus Fettsäurenund Adipinsäureim molaren Verhältnis1:5 bis 5:1, vorzugsweise 1:3 bis 3:1, das anschließend inan sich bekannter Weise quaterniert wurde, in Mengen von 2 bis 60,vorzugsweise 3 bis 35 und insbesondere 5 bis 30 Gew.-% in den Mittelnenthalten.Underhave the plurality of producible and usable according to the invention Esterquatsin turn, those are particularly useful in which the alkanolamineTreithanolamine and the dicarboxylic acidadipic acidis. Thus, in the context of the present invention means are particularwhich is a reaction product of triethanolamine with aMixture of fatty acidsand adipic acidin a molar ratio1: 5 to 5: 1, preferably 1: 3 to 3: 1, which subsequently inquaternized in a manner known per se, in amounts of 2 to 60,preferably 3 to 35 and in particular 5 to 30 wt .-% in the meanscontain.

Dieerfindungsgemäßen Mittelkönnen – und abhängig davon,ob sie als Textilwaschmittel, Waschhilfsmittel oder Weichspüler formuliertwerden – auchmit weiteren Zusatznutzen ausgestattet werden. Hier sind beispielsweisefarbübertragungsinhibierendeZusammensetzungen, Mittel mit "Anti-Grau-Formel", Mittel mit Bügelerleichterung,Mittel mit besonderer Duftfreisetzung, Mittel mitTheagents according to the inventioncan - and depending onwhether formulated as a laundry detergent, laundry detergent or softenerwill toobe equipped with additional benefits. Here are for examplecolor transfer inhibitingCompositions, anti-gray formula agents, ironing facilitators,Means with special fragrance release, agent with

verbesserterSchmutzablösungbzw. Verhinderung von Wiederanschmutzung, antibakterielle Mittel, UV-Schutzmittel,farbauffrischende Mittel usw. formulierbar. Einige Beispiele werdennachstehend erläutert:
Datextile Flächengebilde,insbesondere aus Reyon, Zellwolle, Baumwolle und deren Mischungen,zum Knittern eigen können,weil die Einzelfasern gegen Durchbiegen, Knicken. Pressen und Quetschenquer zur Faserrichtung empfindlich sind, können die erfindungsgemäßen Mittelsynthetische Knitterschutzmittel enthalten. Hierzu zählen beispielsweisesynthetische Produkte auf der Basis von Fettsäuren, Fettsäureestern. Fettsäureamiden,-alkylolestern, -alkylolamiden oder Fettalkoholen, die meist mitEthylenoxid umgesetzt sind, oder Produkte auf der Basis von Lecithinoder modifizierter Phosphorsäureester.improved soil release or prevention of re-soiling, antibacterial agents, UV protectants, color-refreshing agents, etc. formulated. Some examples are explained below:
Since textile fabrics, in particular of rayon, rayon, cotton and their mixtures, can crumple because the individual fibers against bending, kinking. Pressing and squeezing transverse to the fiber direction are sensitive, the compositions of the invention may contain synthetic crease inhibitors. These include, for example, synthetic products based on fatty acids, fatty acid esters. Fatty acid amides, alkylol esters, alkylolamides or fatty alcohols, which are usually reacted with ethylene oxide, or products based on lecithin or modified phosphoric acid ester.

EinerhöhterTragekomfort kann aus der zusätzlichenVerwendung von Antistatika resultieren, die den erfindungsgemäßen Mittelnzusätzlichbeigefügtwerden. Antistatika vergrößern dieOberflächenleitfähigkeit undermöglichendamit ein verbessertes Abfließengebildeter Ladungen. Äußere Antistatikasind in der Regel Substanzen mit wenigstens einem hydrophilen Molekülligandenund geben auf den Oberflächeneinen mehr oder minder hygroskopischen Film. Diese zumeist grenzflächenaktivenAntistatika lassen sich in stickstoffhaltige (Amine, Amide, quartäre Ammoniumverbindungen),phosphorhaltige (Phosphorsäureester)und schwefelhaltige (Alkylsulfonate, Alkylsulfate) Antistatika unterteilen.Lauryl- (bzw. Stearyl-) dimethylbenzylammoniumchloride eignen sichals Antistatika fürTextilien bzw. als Zusatz zu Waschmitteln, wobei zusätzlich einAvivageeffekt erzielt wird.OneincreasedComfort can come from the extraUse of antistatic agents resulting in the agents of the inventionadditionallyenclosedbecome. Antistatic agents increase theSurface conductivity andenablethus an improved drainageformed charges. External antistatic agentsare usually substances with at least one hydrophilic molecule ligandand give on the surfacesa more or less hygroscopic film. These mostly surface-activeAntistatic agents can be converted into nitrogen-containing (amines, amides, quaternary ammonium compounds),phosphorus-containing (phosphoric acid ester)and sulfur-containing (alkyl sulfonates, alkyl sulfates) antistatic agents.Lauryl (or stearyl) dimethylbenzylammonium chlorides are suitableas antistatics forTextiles or as an additive to detergents, with an additionalAvivageeffekt is achieved.

ZurVerbesserung des Wasserabsorptionsvermögens, der Wiederbenetzbarkeitder behandelten Textilien und zur Erleichterung des Bügelns derbehandelten Textilien könnenin den erfindungsgemäßen Mitteln beispielsweiseSilikonderivate eingesetzt werden. Diese verbessern zusätzlich dasAusspülverhaltender erfindungsgemäßen Mitteldurch ihre schauminhibierenden Eigenschaften. Bevorzugte Silikonderivatesind beispielsweise Polydialkyl- oder Alkylarylsiloxane, bei denendie Alkylgruppen ein bis fünfC-Atome aufweisen und ganz oder teilweise fluoriert sind. BevorzugteSilikone sind Polydimethylsiloxane, die gegebenenfalls derivatisiertsein könnenund dann aminofunktionell oder quaterniert sind bzw. Si-OH-, Si-H-und/oder Si-Cl-Bindungen aufweisen. Die Viskositäten der bevorzugten Silikoneliegen bei 25°Cim Bereich zwischen 100 und 100.000 Centistokes, wobei die Silikonein Mengen zwischen 0,2 und 5 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel eingesetztwerden können.toImprovement of water absorbency, rewettabilitytreated textiles and to facilitate ironingtreated textiles canin the agents according to the invention, for exampleSilicone derivatives are used. These additionally improve thatrinse behaviorthe agents according to the inventionby their foam-inhibiting properties. Preferred silicone derivativesare, for example, polydialkyl or alkylaryl siloxanes in whichthe alkyl groups one to fiveHave C atoms and are completely or partially fluorinated. preferredSilicones are polydimethylsiloxanes which are optionally derivatizedcould beand are then amino-functional or quaternized or Si-OH-, Si-H-and / or Si-Cl bonds. The viscosities of the preferred siliconesare at 25 ° Cranging between 100 and 100,000 centistokes, with the siliconesused in amounts between 0.2 and 5 wt .-%, based on the total agentcan be.

Schließlich können dieerfindungsgemäßen Mittelauch UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten Textilien aufziehenund die Lichtbeständigkeitder Fasern verbessern. Verbindungen, die diese gewünschtenEigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungsloseDesaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenonsmit Substituenten in 2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auchsubstituierte Benzotriazole, in 3-Stellung Phenylsubstituierte Acrylate(Zimtsäurederivate),gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organischeNi-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigeneUrocansäuregeeignet.Finally, theagents according to the inventionalso contain UV absorbers which are absorbed by the treated textilesand the light resistanceimprove the fibers. Connections that those desiredProperties are, for example, those by radiationlessDeactivation of effective compounds and derivatives of benzophenonewith substituents in the 2- and / or 4-position. Continue to besubstituted benzotriazoles, in the 3-position phenyl-substituted acrylates(Cinnamic acid derivatives),optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organicNi complexes as well as natural products such as umbelliferone and the body's ownurocanicsuitable.

WeitereGegenständeder vorliegenden Erfindung sind Verpackungen, insbesondere solchefür Lebensmittel,Filtermedien, Baustoffe, Bauhilfsstoffe, Textilien, Pelze, Papier,Felle oder Leder, die Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate zur Verminderung der Anhaftung von Mikroorganismenan Oberflächenenthalten und/oder die mit einem erfindungsgemäßen Mittel ausgerüstet wurden.FurtherobjectsThe present invention is packaging, especially thosefor food,Filter media, building materials, building aids, textiles, furs, paper,Skins or leather, the patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives for reducing the adhesion of microorganismson surfacescontained and / or which were equipped with an agent according to the invention.

DieAusrüstungder Verpackungen, Oberflächen,Textilien, Pelze, Felle oder Leder erfolgt in dem Fachmann bekannterWeise, beispielsweise durch Eintauchen oder Besprühen desPapiers oder der Textilien, Pelze, Felle oder Leder in eine geeignetkonzentrierte Lösungeines erfindungsgemäßen Mittels.So könnenbeispielsweise auch Kunstwerke auf Papier, Pergament, Holz und/oderLeinwand vor dem Befall durch Mikroorganismen, insbesondere Schimmelbefall,geschütztbzw. von diesem befreit werden. Die Ausrüstung der Filtermedien, Baustoffeoder Bauhilfsstoffe erfolgt beispielsweise durch mechanisches Einarbeitenoder Aufbringen einer geeignet konzentrierten Lösung eines erfindungsgemäßen Mittelsin bzw. auf die Filtermedien, Baustoffe oder Bauhilfsstoffe.Theequipmentof packaging, surfaces,Textiles, furs, skins or leather are known in the artWay, for example by dipping or spraying thePaper or textiles, furs, skins or leather in a suitableconcentrated solutionan agent according to the invention.So canfor example, works of art on paper, parchment, wood and / orCanvas before infestation by microorganisms, in particular mold,protectedor freed from this. The equipment of filter media, building materialsor building aids, for example, by mechanical incorporationor applying a suitably concentrated solution of an agent according to the inventionin or on the filter media, building materials or building aids.

Vorzugsweisesind die erfindungsgemäß ausgerüsteten Baustoffeoder Bauhilfsstoffe ausgewähltunter Klebe-, Dichtungs-, Spachtel- und Anstrichmassen, Kunststoffen,Lacken, Farben, Putz, Mörtel,Estrich, Beton, Isoliermaterialien sowie Grundierungen. Besondersbevorzugte Baustoffe oder Bauhilfsstoffe sind Fugendichtungsmassen(bspw. silikonhaltige Fugendichtungsmassen), Tapetenkleister, Putz,Teppichfixierer, Silikonkleber, Fliesenkleber.Preferablyare the building materials equipped according to the inventionor building aidsunder adhesives, sealants, fillers and paints, plastics,Paints, paints, plaster, mortar,Screed, concrete, insulating materials and primers. Especiallypreferred building materials or building aids are jointing compounds(For example, silicone-containing jointing compounds), wallpaper paste, plaster,Carpet fixer, silicone adhesive, tile adhesive.

Dichtungsmassenund insbesondere Fugendichtungsmassen enthalten typischerweise organische Polymeresowie in vielen Fällenmineralische oder organische Füllstoffeund sonstige Additive.sealantsand in particular jointing compounds typically contain organic polymersas well as in many casesmineral or organic fillersand other additives.

GeeignetePolymere sind beispielsweise thermoplastische Elastomere, wie inder DE-A-3602526 der Anmelderin beschrieben, vorzugsweise Polyurethaneund Acrylate. Geeignete Polymere sind auch in den OffenlegungsschriftenDE-A-3726547, DE-A-4029504und DE-A-4009095 der Anmelderin sowie in DE-A-19704553 und DE-A-4233077 genannt, aufdie hiermit in vollem Umfang Bezug genommen wird.suitablePolymers are, for example, thermoplastic elastomers, as inDE-A-3602526 by the applicant, preferably polyurethanesand acrylates. Suitable polymers are also in the published patent applicationsDE-A-3726547, DE-A-4029504and DE-A-4009095 of the applicant as well as in DE-A-19704553 and DE-A-4233077, onwhich is hereby incorporated by reference.

Dichtungsmassenund insbesondere Fugendichtungsmassen enthalten typischerweise organische Polymeresowie in vielen Fällenmineralische oder organische Füllstoffeund sonstige Additive.sealantsand in particular jointing compounds typically contain organic polymersas well as in many casesmineral or organic fillersand other additives.

GeeignetePolymere sind beispielsweise thermoplastische Elastomere, wie inder DE-A-3602526 der Anmelderin beschrieben, vorzugsweise Polyurethaneund Acrylate. Geeignete Polymere sind auch in den OffenlegungsschriftenDE-A-3726547, DE-A-4029504und DE-A-4009095 der Anmelderin sowie in DE-A-19704553 und DE-A-4233077 genannt, aufdie hiermit in vollem Umfang Bezug genommen wird.suitablePolymers are, for example, thermoplastic elastomers, as inDE-A-3602526 by the applicant, preferably polyurethanesand acrylates. Suitable polymers are also in the published patent applicationsDE-A-3726547, DE-A-4029504and DE-A-4009095 of the applicant as well as in DE-A-19704553 and DE-A-4233077, onwhich is hereby incorporated by reference.

Dieerfindungsgemäßen Dichtungsmassen(Dichtstoffe bzw. Dichtstoffmischungen) enthalten bevorzugt 0,0001 – 1,5 Gew.-%Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate. Besonders bevorzugt sind Bereichezwischen 0,001 und 1,0 Gew.-%.Thesealing compounds according to the invention(Sealants or sealant mixtures) preferably contain 0.0001 - 1.5 wt .-%patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives. Particular preference is given to areasbetween 0.001 and 1.0 wt .-%.

Erfindungsgemäß kann dieAusrüstungder erfindungsgemäßen Dichtstoffesowohl im ungehärteten oderbei unter 60 °CgehärtetenZustand erfolgen. Dichtstoffe sind im erfindungsgemäßen Zusammenhang Materialiengemäß DIN EN26927, insbesondere solche, die plastisch oder elastisch als Dichtstoffeaushärten. Dieerfindungsgemäßen Dichtstoffekönnenalle fürdie entsprechenden Dichtungsmassen typischen Zusatzstoffe, wie z.B.typische Verdickungsmittel, verstärkende Füllstoffe, Vernetzen, Vernetzungskatalysatoren,Pigmente, Haftmittel oder sonstige Volumenextender enthalten. Dichtstoffeenthaltend Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate können durch Eindispergierenin dem Fachmann bekannter Weise z.B. durch die Verwendung von Dispergiereinrichtungen,Kneter, Planetenmischer usw., unter Ausschluss von Feuchtigkeitund Sauerstoff sowohl in die fertige als auch in Teile dieser Dichtungsmassenbzw. zusammen mit einer oder mehreren Komponenten der Dichtungsmasseneingearbeitet werden.According to the invention, theequipmentthe sealants of the inventionboth in the uncured orat below 60 ° ChardenedCondition done. Sealants are materials in the context of the inventionaccording to DIN EN26927, in particular those which are plastic or elastic as sealantsHarden. Thesealants according to the inventioncanall forthe corresponding sealants typical additives, such.typical thickeners, reinforcing fillers, crosslinking, crosslinking catalysts,Pigments, adhesives or other volume extender. sealantscontaining patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives can be dispersed by dispersingin a manner known to those skilled in the art, e.g. through the use of dispersing equipment,Kneader, planetary mixer, etc., excluding moistureand oxygen both in the finished and in parts of these sealantsor together with one or more components of the sealantsbe incorporated.

Selbstdie Behandlung von bereits ausgehärteten, vernetzten Dichtungsmassenoberflächen kann durchAufbringen von Lösungenbzw. Suspensionen der erfindungsgemäß verwendeten Substanz durchgeführt werden,indem der Wirkstoff durch Quellung bzw. Diffusion in die Dichtungsmassetransportiert wird.Even the treatment of already cured, crosslinked sealant surfaces can be carried out by applying solutions or suspensions of the substance used in the invention by the active substance is transported by swelling or diffusion in the sealant.

Erfindungsgemäß einsetzbareDichtstoffe könnensowohl auf Silikon-, Urethan- als auch Acrylbasis hergestellt werden.Dichtstoffe auf Urethanbasis sind bspw. in Ullmann's Encyclopedia ofIndustrial Chemistry (8. Auflage 2003, Kapitel 4) sowieUS 4,417,042 offenbart.Sealants which can be used according to the invention can be produced both on silicone, urethane and acrylic bases. Urethane-based sealants are described, for example, in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry (8th Edition 2003, Chapter 4) and in US 4,417,042 disclosed.

Silikondichtstoffesind dem Fachmann bekannt, bspw. aus derEP 0 118 030 A,EP 0 316 591 A,EP 0 327 847 A,EP 0 553 143 A,DE 195 49 425 A undUS 4,417,042.Silicone sealants are known in the art, for example. From the EP 0 118 030 A . EP 0 316 591 A . EP 0 327 847 A . EP 0 553 143 A . DE 195 49 425 A and US 4,417,042 ,

Beispielefür Acryldichtstoffesind u.a. in der WO 01/09249 oder derUS5,077,360 offenbart.Examples of acrylic sealants are inter alia in WO 01/09249 or the US 5,077,360 disclosed.

Insbesonderesind bei Raumtemperatur vernetzende Systeme, wie bspw. in derEP 0 327 847 oderUS 5,077,360 beschrieben,bevorzugt. Dabei kann es sich um ein- oder mehrkomponentige Systemehandeln, wobei in den mehrkomponentigen Systemen Katalysator undVernetzer getrennt vorliegen können(beispielsweise offenbart in den PatentschriftenUS 4,891,400 undUS 5,502,144), oder andere sogenannteSilikon RVT 2K-Systeme, insbesondere platinfreie Systeme.In particular, at room temperature crosslinking systems, such as. In the EP 0 327 847 or US 5,077,360 described, preferred. These may be single-component or multi-component systems, it being possible for catalyst and crosslinker to be present separately in the multicomponent systems (for example disclosed in the patents US 4,891,400 and US 5,502,144 ), or other so-called silicone RVT 2K systems, in particular platinum-free systems.

Besondersbevorzugt sind sogenannte Einkomponentensysteme, die alle Inhaltsstoffezum Aufbau einer Dichtungsmasse enthalten, unter Abschluß von Luftfeuchtigkeitund/oder Luftsauerstoff gelagert werden und am Einsatzort unterReaktion mit dem Luftsauerstoff aushärten. Besonders bevorzugt sinddie sogenannten Silikon-Neutralsysteme, in denen die Umsetzung vonVernetzern mit dem Wasser der Umgebungsluft nicht zu korrosiven,sauren, basischen oder geruchsintensiven Spaltprodukten führt. Beispielefür solcheSysteme sind in derDE 195 49425, derUS 4,417,042 oderderEP 0 327 847 offenbart.Particularly preferred are so-called one-component systems which contain all ingredients for the construction of a sealant, are stored with the conclusion of atmospheric moisture and / or atmospheric oxygen and cure at the site under reaction with the atmospheric oxygen. Particularly preferred are the so-called silicone neutral systems, in which the reaction of crosslinking agents with the water of the ambient air does not lead to corrosive, acidic, basic or odor-intensive cleavage products. Examples of such systems are in the DE 195 49 425 , of the US 4,417,042 or the EP 0 327 847 disclosed.

DieDichtungsmassen und insbesondere Fugendichtungsmassen können wäßrige oderorganische Lösungsmittelenthalten. Als organische Lösungsmittelkommen Kohlenwasserstoffe wie Cyclohexan, Toluol oder auch Xyloloder Petrolether in Frage. Weitere Lösungsmittel sind Ketone wieMethylbutylketon oder Chlorkohlenwasserstoffe.TheSealants and in particular jointing compounds may be aqueous ororganic solventscontain. As organic solventscome hydrocarbons such as cyclohexane, toluene or xyleneor petroleum ether in question. Other solvents include ketones likeMethyl butyl ketone or chlorinated hydrocarbons.

Weiterhinkönnendie Dichtungsmassen noch weitere kautschukartige Polymere enthalten.Hier kommen relativ niedermolekulare, handelsübliche Typen von Polyisobutylen,Polyisopren oder auch Polybutadienstyrol in Frage. Auch die Mitverwendungvon abgebautem Naturkauschuk oder von Neoprenkautschuk ist möglich. Hierkönnenauch bei Raumtemperatur noch fließfähige Typen eingesetzt werden,welche häufigals "Flüssigkautschuk" bezeichnet werden.Farthercanthe sealants still contain other rubbery polymers.Here come relatively low molecular weight, commercially available types of polyisobutylene,Polyisoprene or polybutadiene styrene in question. Also the co-useof broken natural rubber or neoprene rubber is possible. Herecaneven at room temperature still flowable types are used,which oftenbe referred to as "liquid rubber".

Dieerfindungsgemäßen Dichtungsmassenkönnenverwendet werden, um die verschiedensten Materialien miteinanderzu verbinden bzw. abzudichten. Hier ist in erster Linie an die Verwendungauf Beton, auf Glas, auf Putz und/oder Emaille sowie Keramik undPorzellan gedacht. Aber auch das Verbinden bzw. Abdichten von Formteilenbzw. Profilen aus Aluminium, Stahl, Zink oder auch aus Kunststoffenwie PVC oder Polyurethanen oder Acrylharzen ist möglich. Schließlich seidas Abdichten von Holz oder Holzmaterialien mit den verschiedenstenanderen Werkstoffen erwähnt.Thesealing compounds according to the inventioncanbe used to different materials with each otherto connect or seal. Here is primarily to useon concrete, on glass, on plaster and / or enamel as well as ceramics andPorcelain thought. But also the joining or sealing of molded partsor profiles made of aluminum, steel, zinc or even of plasticssuch as PVC or polyurethanes or acrylic resins is possible. Finally, bethe sealing of wood or wood materials with the most diversementions other materials.

DieStandfestigkeit von Fugendichtungsmassen wird in der Regel durchZusatz von feinteiligen Feststoffen – auch Füllstoffe genannt – erzielt.Diese lassen sich in solche organischer und solche anorganischer Artunterscheiden. Als anorganische Füllstoffe können beispielsweise Kieselsäure/Siliciumdioxid (gecoatet oderungecoatet), Kreide – gecoatetoder ungecoatet – und/oderZeolithe bevorzugt sein. Letztere können zudem auch als Trockenmittelfungieren. Als organischer Füllstoffkommt z. B. PVC- Pulver in Betracht. Die Füllstoffe tragen im allgemeinenwesentlich dazu bei, dass die Dichtungsmasse nach der Anwendungeinen notwendigen inneren Halt besitzt, so dass ein Auslaufen oderAusbuchten der Dichtungsmasse aus senkrechten Fugen verhindert wird.Die genannten Zusatz- bzw. Füllstoffelassen sich in Pigmente und thixotropierende Füllstoffe, auch verkürzt alsThixotropiermittel bezeichnet, einteilen.TheStability of jointing compounds is usually throughAdding finely divided solids - also called fillers - achieved.These can be in such organic and inorganic typediffer. As inorganic fillers, for example, silica / silica (coated oruncoated), chalk - coatedor uncoated - and / orZeolites are preferred. The latter can also be used as a desiccantact. As organic fillercomes z. B. PVC powder into consideration. The fillers generally wearessential to the sealing compound after usepossesses a necessary internal support, so that leakage orDischarging the sealant from vertical joints is prevented.The aforementioned additives or fillerscan be reduced to pigments and thixotropic fillers, also abbreviated asThixotropic agent referred to, divide.

AlsThixotropierungsmittel eignen sich die bekannten Thixotropierungsmittelwir Bentone, Kaoline oder auch organische Verbindungen wie hydriertesRizinusölbzw. Derivate desselben mit mehrfunktionellen Aminen oder die Umsetzungsproduktevon Stearinsäureoder Rizinolsäuremit Ethylendiamin. Als besonders günstig hat sich die Mitverwendungvon Kieselsäure,insbesondere von Kieselsäureaus der Pyrolyse erwiesen. Außerdemkommen als Thixotropiermittel im wesentlichen quellfähige Polymerpulverin Betracht. Beispiele sind hierfür Polyacrylnitril, Polyurethan,Polyvinylchlorid, Polyacrylsäureester,Polyvinylalkohole, Polyvinylacetate sowie die entsprechenden Copolymerisate.Besonders gute Ergebnisse lassen sich mit feinteiligem Polyvinylchloridpulvererhalten. Neben den Thixotropierungsmitteln können auch noch zusätzlich Haftvermittlereingesetzt werden wie etwa Mercaptoalkylsilan. Hier hat es sichals zweckmäßig erwiesen,ein Monomercaptoalkyltrialkoxysilan einzusetzen. Handelsüblich istbeispielsweise das Mercaptopropyltrimethoxysilan.Suitable thixotropic agents are the known thixotropic agents such as bentones, kaolins or organic compounds such as hydrogenated castor oil or derivatives thereof with polyfunctional amines or the reaction products of stearic acid or ricinoleic acid with ethylenediamine. Particularly advantageous is the co-use of silica, in particular of silica from pyrolysis has been found. In addition, suitable thixotropic agents are essentially swellable polymer powders. Examples of these are polyacrylonitrile, polyurethane, polyvinyl chloride, polyacrylic acid esters, polyvinyl alcohols, polyvinyl acetates and the corresponding copolymers. Particularly good results can be achieved with finely divided polyvinyl obtained chloride powder. In addition to the thixotropic agents, it is also possible to use additional adhesion promoters, such as, for example, mercaptoalkylsilane. Here it has proven to be expedient to use a Monomercaptoalkyltrialkoxysilan. Commercially available is, for example, mercaptopropyltrimethoxysilane.

DieEigenschaften einer Fugendichtungsmasse lassen sich noch weiterverbessern, wenn dem als Thixotropiermittel verwendeten Kunststoffpulverweitere Komponenten zugesetzt werden. Dabei handelt es sich um Stoffe,die unter die Kategorie der fürKunststoffe angewendeten Weichmacher bzw. Quellmittel und Quellhilfsmittelfallen.TheProperties of a jointing compound can be further developedimprove when the plastic powder used as thixotropic agentadditional components are added. These are substancesunder the category of forPlastics used plasticizers or swelling agents and swelling aidsfall.

Eskommen z. B. Weichmacher, insbesondere für die Dichtungsmassen auf Urethan-bzw. Acrylbasis aus der Klasse der Phthalsäureester in Betracht. Beispielefür anwendbareVerbindungen aus dieser Substanzklasse sind Dioctylphthalat, Dibutylphthalatund Benzylbutylphthalat. Weitere geeignete Substanzklassen sindChlorparaffine, Alkylsulfonsäureesteretwa der Phenole oder Kresole sowie Fettsäureester.Itcome z. As plasticizers, especially for the sealants on urethaneor acrylic base from the class of phthalic acid esters into consideration. Examplesfor applicableCompounds of this class of substances are dioctyl phthalate, dibutyl phthalateand benzyl butyl phthalate. Further suitable substance classes areChloroparaffins, alkylsulfonic acid esterssuch as the phenols or cresols and fatty acid esters.

Für die Silikondichtungsmassensind als Weichmacher Silikonöle,besonders bevorzugt Polydimethylsiloxane, sowie Kohlenwasserstoffeund/oder deren Gemische, von denen besonders Kohlenwasserstoffe bzw.deren Gemische mit einem Siedepunkt von größer 200°C, insbesondere größer 230 °C, gut geeignet.For the silicone sealantsare silicone oils as plasticizers,particularly preferred polydimethylsiloxanes, and hydrocarbonsand / or mixtures thereof, especially hydrocarbons ortheir mixtures with a boiling point of greater than 200 ° C, especially greater 230 ° C, well suited.

AlsQuellhilfsmittel sind solche niedermolekularen organischen Substanzeneinsetzbar, die mit dem Polymerpulver und dem Weichmacher mischbarsind. Derartige Quellhilfsmittel lassen sich den einschlägigen Kunststoff-und Polymer-Handbüchern für den Fachmannentnehmen. Als bevorzugte Quellhilfsmittel für Polyvinylchloridpulver dienenEster, Ketone, aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe sowiearomatische Kohlenwasserstoffe mit Alkylsubstituenten.WhenSwelling aids are such low molecular weight organic substancescan be used, which is miscible with the polymer powder and the plasticizerare. Such source aids can be submitted to the relevant plasticand polymer manuals for the professionalremove. Serve as preferred swelling aids for polyvinyl chloride powderEsters, ketones, aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons as wellaromatic hydrocarbons with alkyl substituents.

AlsPigmente und Farbstoffe werden die für diese Verwendungszwecke bekanntenSubstanzen wie Titandioxid, Eisenoxide und Ruß verwendet Zur Verbesserungder Lagerstabilitätwerden bekanntermaßenden Dichtungsmassen Stabilisatoren wie Benzoylchlorid, Acetylchlorid,Toluolsulfonsäuremethylester,Carbodiimide und/oder Polycarbodiimide zugesetzt. Als besondersgute Stabilisatoren haben sich Olefine mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomenerwiesen. Neben der stabilisierenden Wirkung können diese auch Aufgaben vonWeichmachern bzw. Quellmitteln erfüllen. Bevorzugt werden Olefinemit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen, insbesondere wenn die Doppelbindungin 1,2-Stellung angeordnet ist. Beste Ergebnisse erhält man,wenn die Molekülstrukturdieser Stabilisatoren linear ist.WhenPigments and dyes become known for these usesSubstances such as titanium dioxide, iron oxides and carbon black are used for improvementthe storage stabilitybecome knownthe sealants stabilizers such as benzoyl chloride, acetyl chloride,toluenesulfonate,Carbodiimides and / or polycarbodiimides added. As specialgood stabilizers have olefins with 8 to 20 carbon atomsproved. In addition to the stabilizing effect, these can also be tasks ofMeet plasticizers or swelling agents. Preference is given to olefinswith 8 to 18 carbon atoms, especially when the double bondis arranged in 1,2-position. Best results are obtained,if the molecular structureof these stabilizers is linear.

Durchdie erfindungsgemäße Verwendungvon Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivaten zur Verminderung derAnhaftung von Mikrooganismen, insbesondere von Schimmelpilzen anOberflächen, umgehtman das Problem der Resistenzbildung aufgrund biozider Wirkstoffe.Bei der Anwendung in schimmelgefährdetenBau- und Bauhilfsstoffen, insbesondere in Dichtungsmassen und besondersbevorzugt in Fugendichtungsmassen werden durch die Verminderungder Anhaftung von Schimmelpilzen an Oberflächen mehrere erwünschte Effekteerzielt:

• a) Verhinderung von Verfärbungendurch pigmentierte Schimmelpilze.
• b) Verzögerungder Ausbreitung des Schimmelbefalls.
• c) Verminderung der Allergenbelastung.

The use according to the invention of patchouli oil, patchouli alcohol and / or derivatives thereof for reducing the adhesion of micro-organisms, in particular of molds to surfaces, avoids the problem of resistance formation due to biocidal active substances. When used in mold-prone construction and building materials, in particular in sealing compounds and particularly preferably in jointing compounds, several desired effects are achieved by reducing the adhesion of molds to surfaces:

• a) Prevention of discoloration by pigmented molds.
• b) Delay in the spread of mold.
• c) reduction of allergen load.

Eineweitere bevorzugte Ausführungsformder vorliegenden Erfindung sind Tapetenkleber, enthaltend 0,000001bis 3 Gew.-% Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate. Tapetenkleister aus wässrigenLösungenvon Hydrokolloiden wie Methylcellulose, Methylhydroxypropylcelluloseoder wasserlöslichen Stärkederivaten.Auch wässrigeDispersionen von filmbildenden Hochmolekularen wie Polyvinylacetatkönnen,insbesondere in Verbindung mit den bereits erwähnten Cellulose- und Stärkederivaten,eingesetzt werden.Afurther preferred embodimentThe present invention is a wallpaper adhesive containing 0.000001up to 3% by weight of patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives. Wallpaper paste from aqueoussolutionsof hydrocolloids such as methylcellulose, methylhydroxypropylcelluloseor water-soluble starch derivatives.Also wateryDispersions of film-forming high molecular weight such as polyvinyl acetatecan,in particular in connection with the already mentioned cellulose and starch derivatives,be used.

AlsFiltermedien könnenalle bekannten Arten eingesetzt werden, solange sie für den Einsatzin Wasser- oder Luftfilteranlagen insbesondere für Klimaanlagen oder Raumluftbefeuchtergeeignet sind. Insbesondere sind Filtermaterialien aus Cellulose,Glasfasern, PVC-Fasern, Polyesterfasern, Polyamidfasern, insbesondereNylonfasern, Vliesstoffen, Sintermaterialien und Membranfilter zunennen.WhenFilter media canAll known species are used as long as they are for usein water or air filter systems, in particular for air conditioners or room humidifiersare suitable. In particular, filter materials are made of cellulose,Glass fibers, PVC fibers, polyester fibers, polyamide fibers, in particularNylon fibers, nonwovens, sintered materials and membrane filters toocall.

DieKonzentration des zur Verminderung der Anhaftung von Mikrooganismenan Oberflächeneinzusetzenden Patchouliöls,Patchoulialkohols und/oder dessen Derivaten in den erfindungsgemäßen Mittelnkann durch den Fachmann in einem breiten Bereich variiert werden,abhängigvon den Einsatzbedingungen der Mittel.TheConcentration of to reduce the adhesion of micro-organismson surfacespatchouli oil to be used,Patchoulialkohols and / or its derivatives in the inventive compositionscan be varied by the skilled person in a wide range,dependentfrom the conditions of use of the funds.

Dieerfindungsgemäßen Mittelwerden nach üblichenund dem Fachmann bekannten Rezepturen hergestellt. Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate werden vorzugsweise den bereits fertigzubereiteten Mitteln zugegeben, sie können aber auch während desHerstellungsprozesses zugesetzt werden, wenn dies gewünscht ist.Theagents according to the inventionbe after usualand recipes known to those skilled in the art. Patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives are preferably ready alreadyprepared agents, but they can also during theBe added to the manufacturing process, if desired.

Einweiterer Gegenstand der Erfindung ist eine kosmetische Zusammensetzung,enthaltend 0,000001 bis 3 Gew.-% an Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten, insbesondere zur Verminderung der Anhaftung vonMikroorganismen. Bevorzugt enthalten diese Mittel 0,00001 bis 1,0Gew.-%, insbesondere 0,0001 bis 0,1 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt0,0001 bis 0,05 Gew.-% Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate.OneAnother object of the invention is a cosmetic composition,containing 0.000001 to 3 wt .-% of Patchouliöl, Patchoulialkohol and / orits derivatives, in particular to reduce the adhesion ofMicroorganisms. Preferably, these agents contain 0.00001 to 1.0Wt .-%, in particular 0.0001 to 0.1 wt .-% and most preferably0.0001 to 0.05% by weight patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives.

Gemäß einerbevorzugten Ausführungsformhandelt es sich bei der Zusammensetzung um ein Mittel zur Mund-,Zahn- oder Zahnprothesenpflege.According to onepreferred embodimentis the composition a means of oral,Tooth or denture care.

NebenHefen (insbesondere solchen der Gattung Candrola) sind insbesondereBakterien der Gattung Streptococcus (insbesondere S. grodonii, S.mutans), Actino myces (insbesondere A. naeslundii, Neisseria undHaemophilus sowie alle von Paster et al., J. Bac. 183 (12), 2001,S. 3770–3783für dieMundhygiene relevant.NextYeasts (especially those of the genus Candrola) are in particularBacteria of the genus Streptococcus (in particular S. grodonii, S.mutans), Actino myces (especially A. naeslundii, Neisseria andHaemophilus and all of Paster et al., J. Bac. 183 (12), 2001,Pp. 3770-3783for theOral hygiene relevant.

BeiTeilprothesen bzw. Gebissen eignet sich sowohl die Darreichung alsGebissreinigungstabletten, als auch als Mundspülung bzw. Mundwasser oder alsZahnpasta.atPartial dentures or dentition is suitable both the presentation asTeeth cleaning tablets, as well as mouthwash or mouthwash or asToothpaste.

Dieerfindungsgemäßen Mund-,Zahn- und/oder Zahnprothesenpflegemittel können beispielsweise als Mundwasser,Gel, flüssigeZahnputzlotion, steife Zahnpaste, Gebissreiniger oder Prothesenhaftcremevorliegen. Hierzu ist es erforderlich, die erfindungsgemäß verwendetenStoffe in einen geeigneten Trägereinzuarbeiten.Theoral,Tooth and / or dental prosthesis care agents can be used, for example, as mouthwash,Gel, liquidToothbrush lotion, stiff toothpaste, denture cleaner or denture adhesive creamavailable. For this it is necessary to use the inventionSubstances in a suitable carrierincorporate.

AlsTrägerkönnenz.B. auch pulverförmigeZubereitungen oder wässrigalkoholischeLösungendienen, die als Mundwässer0 bis 15 Gew.-% Ethanol, 1 bis 1,5 Gew.-% Aromaöle und 0,01 bis 0,5 Gew.-%Süßstoffeoder als Mundwasser-Konzentrate 15 bis 60 Gew.-% Ethanol, 0,05 bis5 Gew.-% Aromaöle,0,1 bis 3 Gew.-% Süßstoffesowie ggf. weitere Hilfsstoffe enthalten können und vor Gebrauch mit Wasserverdünntwerden. Die Konzentration der Komponenten muss dabei so hoch gewählt werden,dass nach Verdünnungdie genannten Konzentrationsuntergrenzen bei der Anwendung nichtunterschritten werden.Whencarriercane.g. also powderyPreparations or aqueous-alcoholicsolutionsserve as mouthwashes0 to 15% by weight of ethanol, 1 to 1.5% by weight of aroma oils and 0.01 to 0.5% by weightsweetenersor as mouthwash concentrates 15 to 60 wt .-% ethanol, 0.05 to5% by weight of aroma oils,0.1 to 3% by weight sweetenersand possibly other excipients may contain and before use with waterdilutebecome. The concentration of the components must be chosen so high,that after dilutionthe mentioned lower concentration limits in the application notbe fallen below.

AlsTrägerkönnenaber auch Gele sowie mehr oder weniger fließfähige Pasten dienen, die ausflexiblen Kunststoffbehälternoder Tuben ausgedrücktund mit Hilfe einer Zahnbürsteauf die Zähneaufgetragen werden. Solche Produkte enthalten höhere Mengen an Feuchthaltemittelnund Bindemitteln oder Konsistenzreglern und Polierkomponenten. Darüber hinaussind auch in diesen Zubereitungen Aromaöle, Süßstoffe und Wasser enthalten.Whencarriercanbut gels as well as more or less flowable pastes serve that outflexible plastic containersor tubesand with the help of a toothbrushon the teethbe applied. Such products contain higher amounts of humectantsand binders or consistency regulators and polishing components. FurthermoreAromatic oils, sweeteners and water are also contained in these preparations.

AlsFeuchthaltemittel könnendabei z.B. Glycerin, Sorbit, Xylit, Propylenglykole, Polyethenylenglycole oderGemische dieser Polyole, insbesondere solche Polyethenylenglycolemit Molekulargewichten von 200 bis 800 (von 400–2000) verwendet werden enthaltensein. Bevorzugt ist als Feuchthaltemittel Sorbit in einer Mengevon 25–40Gew.-% enthalten.WhenHumectants canwhile e.g. Glycerol, sorbitol, xylitol, propylene glycols, polyethenylene glycols orMixtures of these polyols, especially those Polyethenylenglycolecontaining molecular weights of 200 to 800 (from 400 to 2000) are usedbe. Preferred as a humectant sorbitol in an amountfrom 25-40Wt .-% included.

AlsAntizahnstein-Wirkstoffe und als Demineralisierungs-Inhibitorenkönnenkondensierten Phosphate in Form ihrer Alkalisalze, bevorzugt inForm ihrer Natrium- oder Kaliumsalze enthalten sein. Die wäßrigen Lösungen dieserPhosphate reagieren aufgrund hydrolytischer Effekte alkalisch. DurchSäurezusatzwird der pH-Wert der erfindungsgemäßen Mund-, Zahn- und/oder Zahnprothesenpflegemittelauf die bevorzugten Werte von 7,5–9 eingestellt.WhenAnti-calculus agents and as demineralization inhibitorscancondensed phosphates in the form of their alkali metal salts, preferably inBe contained form of their sodium or potassium salts. The aqueous solutions of thisPhosphates react alkaline due to hydrolytic effects. Bythe addition of acidis the pH of the oral, dental and / or dental prosthesis care agents according to the inventionadjusted to the preferred values of 7.5-9.

Eskönnenauch Gemische verschiedener kondensierter Phosphate oder auch hydratisierteSalze der kondensierten Phosphate eingesetzt werden. Die spezifiziertenMengen von 2–12Gew.-% beziehen sich jedoch auf die wasserfreien Salze. Bevorzugtist als kondensiertes Phosphat ein Natrium- oder Kalium-tripolyphosphatin einer Menge von 5–10Gew.-% der Zusammensetzung enthalten.Itcanalso mixtures of different condensed phosphates or hydratedSalts of condensed phosphates are used. The specifiedQuantities of 2-12However,% by weight refers to the anhydrous salts. PrefersAs condensed phosphate is a sodium or potassium tripolyphosphatein an amount of 5-10Wt .-% of the composition.

Einbevorzugt enthaltener Wirkstoff ist eine karieshemmende Fluorverbindung,bevorzugt aus der Gruppe der Fluoride oder Monofluorophosphate ineiner Menge von 0,1–0,5Gew.-% Fluor. Geeignete Fluorverbindungen sind z.B. Natriummonofluorophosphat(Na₂PO₃F), Kaliummonofluorophosphat,Natrium- oder Kaliumfluorid,Zinnfluorid oder das Fluorid einer organischen Aminoverbindung.A preferred active ingredient is a caries-inhibiting fluorine compound, preferably from the group of fluorides or monofluorophosphates in an amount of 0.1-0.5 wt .-% fluorine. Suitable fluorine compounds are, for example, sodium monofluorophosphate (Na₂ PO₃ F), potassium monofluorophosphate, sodium or potassium fluoride, tin fluoride or the fluoride of an organic amino compound.

AlsBindemittel und Konsistenzregler dienen z.B. natürliche und synthetische wasserlösliche Polymere wieCarragheen, Traganth, Guar, Stärkeund deren nichtionogene Derivate wie z.B. Hydroxypropylguar, Hydroxyethylstärke, Celluloseetherwie z.B. Hydroxyethylcellulose oder Methylhydroxypropylcellulose.Auch Agar-Agar, Xanthan-Gum, Pektine, wasserlösliche Carboxyvinylpolymere(z.B. Carbopol^®-Typen),Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon, höhenmolekulare Polyethylenglykole(Molekulargewicht 10³ bis 10⁶ D).Weitere Stoffe, die sich zur Viskositätskontrolle eignen, sind Schichtsilikarewie z.B. Montmorillonit-Tone, kolloidale Verdickungskieselsäuren, z.B.Aerogel-Kieselsäureoder pyrogene Kieselsäuren.Suitable binders and consistency regulators are, for example, natural and synthetic water-soluble polymers such as carrageenan, tragacanth, guar, starch and their non-ionic derivatives such as hydroxypropyl guar, hydroxyethyl starch, cellulose ethers such as hydroxyethyl cellulose or methylhydroxypropyl cellulose. Also, agar-agar, xanthan gum, pectins, water-soluble carboxyvinyl polymers (for example Carbopol^® types), polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone, higher molecular weight polyethylene glycols (molecular weight 10³ to 10⁶ D). Further substances which are suitable for viscosity control are phyllosilicates such as montmorillonite clays, colloidal thickening silicas, eg airgel silica or fumed silicas.

AlsPolierkomponenten könnenalle hierfürbekannten Poliermittel, bevorzugt aber Fällungs- und Gelkieselsäuren, Aluminiumhydroxid,Aluminiumsilicat, Aluminiumoxid, Aluminiumoxidtrihydrat, unlöslichesNatriummetaphosphat, Calciumpyrophosphat, Calciumhydrogenphosphat,Dicalciumphosphat, Kreide, Hydroxylapatit, Hydrotalcite, Talkum,Magnesiumaluminiumsilicat (Veegum^®),Calciumsulfat, Magnesiumcarbonat, Magnesiumoxid, Natriumaluminiumsilikate,z.B. Zeolith A oder organische Polymere, z.B. Polymethacrylat, eingesetztwerden. Die Poliermittel werden vorzugsweise in kleineren Mengenvon z.B. 1 – 10Gew.-verwendet.As polishing components may all heretofore known polishing agent, but preferably precipitated and gel silicas, aluminum hydroxide, aluminum silicate, alumina, alumina trihydrate, insoluble sodium metaphosphate, calcium pyrophosphate, calcium hydrogen phosphate, dicalcium phosphate, chalk, hydroxyapatite, hydrotalcites, talc, magnesium aluminum silicate (Veegum^®), calcium sulfate, magnesium carbonate, Magnesium oxide, sodium aluminum silicates, such as zeolite A or organic polymers, such as polymethacrylate, are used. The polishing agents are preferably used in smaller amounts of, for example, 1 to 10 parts by weight.

Dieerfindungsgemäßen Zahn-und/oder Mundpflegeprodukte könnendurch Zugabe von Aromaölen undSüßungsmittelnin ihren organoleptischen Eigenschaften verbessert werden. Als Aromaöle kommenalle fürMund-, Zahn- und/oderZahnprothesenpflegemittel gebräuchlichennatürlichenund synthetischen Aromen in Frage. Natürliche Aromen können sowohlin Form der aus den Drogen isolierten etherischen Öle als auch deraus diesen isolierten Einzelkomponenten verwendet werden. Bevorzugtsollte wenigstens ein Aromaölaus der Gruppe Pfefferminzöl,Krauseminzöl,Anisöl,Kümmelöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Zimtöl, Geraniumöl, Salbeiöl, Thymianöl, Majoranöl, Basilikumöl, Citrusöl, Gaultheriaöl oder eineoder mehrere daraus isolierte synthetisch erzeugten Komponentendieser Öleenthalten sein. Die wichtigsten Komponenten der genannten Öle sindz.B. Menthol, Carvon, Anethol, Cineol, Eugenol, Zimtaldehyd, Geraniol,Citronellol, Linalool, Salven, Thymol, Terpinen, Terpinol, Methylchavicolund Methylsalicylat. Weitere geeignete Aromen sind z.B. Menthylacetat,Vanillin, Jonone, Linalylacetat, Rhodinol und Piperiton. Als Süßungsmitteleignen sich entweder natürliche Zuckerwie Sucrose, Maltose, Lactose und Fructose oder synthetische Süßstoffewie z.B. Saccharin-Natriumsalz,Natriumcyclamat oder Aspartam.Theaccording to the inventionand / or oral care productsby adding aromatic oils andsweetenersbe improved in their organoleptic properties. As aroma oils comeall forOral, dental and / orDenture care products in usenaturaland synthetic flavors in question. Natural flavors can be bothin the form of the essential oils isolated from the drugs as well as thebe used from these isolated individual components. Prefersshould have at least one aroma oilfrom the group of peppermint oil,spearmint,anise oil,Caraway oil, eucalyptus oil, fennel oil, cinnamon oil, geranium oil, sage oil, thyme oil, marjoram oil, basil oil, citrus oil, gaultheria oil or oneor a plurality of synthetically produced components isolated therefromthese oilsbe included. The main components of these oils aree.g. Menthol, carvone, anethole, cineole, eugenol, cinnamaldehyde, geraniol,Citronellol, linalool, salvos, thymol, terpinene, terpinol, methylchavicoland methyl salicylate. Other suitable flavors are e.g. menthyl acetate,Vanillin, ionone, linalyl acetate, rhodinol and piperitone. As a sweetenerare either natural sugarssuch as sucrose, maltose, lactose and fructose or synthetic sweetenerssuch as. Saccharin sodium salt,Sodium cyclamate or aspartame.

AlsTenside sind dabei insbesondere Alkyl- und/oder Alkenyl-(oligo)-glycosideeinsetzbar. Ihre Herstellung und Verwendung als oberflächenaktiveStoffe sind beispielsweise aus US-A-3 839 318, US-A-3 707 535, US-A-3547 828 DE-A-1943 689, DE-A-20 36 472 und DE-A-30 01 064 sowie EP-A-77 167 bekannt.Bezüglich desGlycosidrestes gilt, dass sowohl Monoglycoside (x = 1), bei denenein Pentose- oder Hexoserest glycosidisch an einen primären Alkoholmit 4 bis 16 C-Atomen gebunden ist, als auch oligomere Glycosidemit einem Oligomerisationsgrad x bis 10 geeignet sind. Der Oligomerisationsgradist dabei ein statistischer Mittelwert, dem eine für solchetechnischen Produkte üblicheHomologenverteilung zugrunde liegt.WhenSurfactants are especially alkyl and / or alkenyl (oligo) glycosidesused. Their preparation and use as surface-activeSubstances are, for example, from US-A-3,839,318, US-A-3,707,535, US-A-3547 828 DE-A-1943,689, DE-A-20 36 472 and DE-A-30 01 064 and EP-A-77 167.Regarding theGlycosidrestes holds that both monoglycosides (x = 1) in whicha pentose or hexose residue glycosidically linked to a primary alcoholis bonded with 4 to 16 carbon atoms, as well as oligomeric glycosideswith a degree of oligomerization x to 10 are suitable. The degree of oligomerizationis a statistical mean, the one for suchtechnical products usualHomolog distribution is based.

Bevorzugteignet sich als Alkyl- und/oder Alkenyl-(oligo)-glycosid ein Alkyl- und/oder Alkenyl-(oligo)-glucosidder Formel RO(C₆H₁₀O)_x-H, in der R eine Alkyl- und/oder Alkenyl-gruppe mit 8 bis 14C-Atomen ist und x einen Mittelwert von 1 bis 4 hat. Besonders bevorzugtsind Alkyloligoglucoside auf Basis von gehärtetem C_12/14-Kokosalkoholmit einem DP von 1 bis 3. Das Alkyl- und/oder Alkenylglycosid-Tensidkann sehr sparsam verwendet werden, wobei bereits Mengen von 0,005bis 1 Gew.-% ausreichend sind.As alkyl and / or alkenyl (oligo) glycoside, an alkyl and / or alkenyl (oligo) glucoside of the formula RO (C₆ H₁₀ O)_x -H in which R is an alkyl radical and is preferably suitable / or alkenyl group having 8 to 14 carbon atoms and x has an average of 1 to 4. Particular preference is given to alkyl oligoglucosides based on hydrogenated C_12/14 coconut oil having a DP of from 1 to 3. The alkyl and / or alkenyl glycoside surfactant can be used very sparingly, amounts of from 0.005 to 1% by weight being sufficient ,

Außer dengenannten Alkylglucosid-Tensiden können auch andere nichtionische,ampholytische und kationische Tenside enthalten sein, als da beispielsweisesind: Fettalkoholpolyglycolethersulfate, Monoglyceridsulfate, Monoglyceridethersulfate,Mono- und/oder Dialkylsulfosuccinate, Fettsäureisethionate, Fettsäuresarcosinate,Fettsäuretauride,Fettsäureglutamate,Ethercarbonsäuren,Fettsäureglucamide,Alkylamido-betaine und/oder Proteinfettsäurekondensate, letztere vorzugsweiseauf Basis von Weizenproteinen. Insbesondere zur Solubilisierungder meist wasserunlöslichenAromaölekann ein nichtionogener Lösungsvermittleraus der Gruppe der oberflächenaktivenVerbindungen erforderlich sein. Besonders geeignet für diesen Zwecksind z.B. oxethylierte Fettsäureglyceride,oxethylierte Fettsäuresorbitanpartialesteroder Fettsäurepartialestervon Glycerin- oder Sorbitan-Oxethylaten. Lösungsvermittler aus der Gruppeder oxethylierten Fettsäureglycerideumfassen vor allem Anlagerungsprodukte von 20 bis 60 Mol Ethylenoxidan Mono- und Diglyceride von linearen Fettsäuren mit 12 bis 18 C-Atomen oder an Triglyceridevon Hydroxyfettsäurenwie Oxystearinsäureoder Ricinolsäure.Weitere geeignete Lösungsvermittlersind oxethylierte Fettsäuresorbitanpartialester; dassind bevorzugt Anlagerungsprodukte von 20 bis 60 Mol Ethylenoxidan Sorbitanmonoester und Sorbitandiester von Fettsäuren mit12 bis 18 C-Atomen. Ebenfalls geeignete Lösungsvermittler sind Fettsäurepartialestervon Glycerin- oder Sorbitan-Oxethylaten; das sind bevorzugt Mono-und Diester von C₁₂-C₁₈-Fettsäuren undAnlagerungsprodukten von 20 bis 60 Mol Ethylenoxid an 1 Mol Glycerinoder an 1 Mol Sorbit.In addition to the alkyl glucoside surfactants mentioned, other nonionic, ampholytic and cationic surfactants may also be present, for example: fatty alcohol polyglycol ether sulfates, monoglyceride sulfates, monoglyceride ether sulfates, mono- and / or dialkyl sulfosuccinates, fatty acid isethionates, fatty acid sarcosinates, fatty acid taurides, fatty acid glutamates, ether carboxylic acids, fatty acid glucamides, alkylamido betaine and / or protein fatty acid condensates, the latter preferably based on wheat proteins. In particular, to solubilize the usually water-insoluble aroma oils, a non-ionic solubilizer from the group of surface-active compounds may be required. Particularly suitable for this purpose are, for example, ethoxylated fatty acid glycerides, ethoxylated fatty acid sorbitan partial esters or fatty acid partial esters of glycerol or sorbitan ethoxylates. Solubilizers from the group of ethoxylated Fettsäureglyceride include especially addition products of 20 to 60 moles of ethylene oxide with mono- and diglycerides of linear fatty acids having 12 to 18 carbon atoms or triglycerides of hydroxy fatty acids such as oxystearic acid or ricinoleic acid. Further suitable solubilizers are ethoxylated fatty acid sorbitan partial esters; these are preferably addition products of 20 to 60 moles of ethylene oxide with sorbitan monoesters and sorbitan diesters of fatty acids with 12 to 18 carbon atoms. Also suitable solubilizers are fatty acid partial esters of glycerol or sorbitan ethoxylates; these are preferably mono- and diesters of C₁₂ -C₁₈ -fatty acids and adducts of 20 to 60 moles of ethylene oxide with 1 mole of glycerol or 1 mole of sorbitol.

Dieerfindungsgemäßen Mund-,Zahn- und/oder Zahnprothesenpflegemittel enthalten bevorzugt als Lösungsvermittlerfür gegebenenfallsenthaltene AromaöleAnlagerungsprodukte von 20 bis 60 Mol Ethylenoxid an gehärtetes oderungehärtetesRizinusöl(d.h. an Oxystearinsäure-oder Ricinolsäure-triglycerid),an Glyzerin-mono- und/oder -distearat oder an Sorbitanmono- und/oder-distearat.Theoral,Tooth and / or denture care agents preferably contain as a solubilizerfor possiblycontained aroma oilsAddition products of 20 to 60 moles of ethylene oxide to hardened oruncuredcastor oil(i.e., oxystearic acidor ricinoleic acid triglyceride),glycerol mono- and / or distearate or sorbitan mono- and / ordistearate.

Weitere übliche Zusätze für die Mund-,Zahn- und/oder Zahnprothesenpflege mittel sind z.B.

• – Pigmente,z.B. Titandioxid, und/oder Farbstoffe
• – pH-Stellmittelund Puffersubstanzen wie z.B. Natriumbicarbonat, Natriumcitrat,Natriumbenzoat, Zitronensäure,Phosphorsäureoder saure Salze, z.B. NaH₂PO₄
• – wundheilendeund entzündungshemmendeStoffe wie z.B. Allantoin, Harnstoff, Panthenol, Azulen bzw. Kamillenextrakt
• – weiteregegen Zahnstein wirksame Stoffe wie z.B. Organophosphonate, z.B.Hydroxyethandiphosphonate oder Azacycloheptandiphosphonat
• – Konservierungsstoffewie z.B. Sorbinsäure-Salze,p-Hydroxybenzoesäure-Ester.
• – Plaque-Inhibitorenwie z.B. Hexachlorophen, Chlorhexidin, Hexetidin, Triclosan, Bromchlorophen,Phenylsalicylsäureester.

Other common additives for oral, dental and / or denture care medium are, for example

• - Pigments, such as titanium dioxide, and / or dyes
• PH adjusting agents and buffer substances, for example sodium bicarbonate, sodium citrate, sodium benzoate, citric acid, phosphoric acid or acid salts, for example NaH₂ PO₄
• - Wound-healing and anti-inflammatory substances such as allantoin, urea, panthenol, azulene or chamomile extract
• - Other anti-calculus substances such as organophosphonates, eg Hydroxyethandiphosphonate or Azacycloheptandiphosphonat
• - Preservatives such as sorbic acid salts, p-hydroxybenzoic acid esters.
• - Plaque inhibitors such as hexachlorophene, chlorhexidine, hexetidine, triclosan, bromochlorophene, Phenylsalicylsäureester.

Ineiner besonderen Ausführungsformist die Zusammensetzung eine Mundspülung, ein Mundwasser, ein Prothesenreinigeroder ein Prothesenhaftmittel.Ina particular embodimentthe composition is a mouthwash, a mouthwash, a denture cleanseror a denture adhesive.

DieseZusammensetzungen werden entweder unverdünnt oder als Konzentrat eingesetzt.Die Konzentrate sowie die Prothesenreiniger enthalten daher nebenden üblichenBestandteilen bevorzugt 0,001 bis 1, insbesondere 0,001 bis 0,5,und ganz besonders bevorzugt 0,005 bis 0,1 Gew.-% und die unverdünnt einzusetzendenMundspülungenund Prothesenhaftmittel bevorzugt 0,0001 bis 0,5, insbesondere 0,0001bis 0,1, und ganz besonders bevorzugt 0,0001 bis 0,05 Gew.-% anPatchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate.TheseCompositions are used either undiluted or as a concentrate.The concentrates as well as the denture cleaners are therefore includedthe usualIngredients preferably 0.001 to 1, in particular 0.001 to 0.5,and most preferably 0.005 to 0.1 wt .-% and undiluted usedmouthwashesand denture adhesive preferably 0.0001 to 0.5, especially 0.0001to 0.1, and most preferably 0.0001 to 0.05 wt .-% ofpatchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives.

Für erfindungsgemäß bevorzugtenProthesenreiniger, insbesondere Prothesenreinigungstabletten und-Pulver, eignen sich neben den schon genannten Inhaltsstoffen für die Mund-,Zahn- und/oder Zahnprothesenpflege zusätzlich noch Per-Verbindungenwie beispielsweise Peroxoborat, Peroxomonosulfat oder Percarbonat.Sie haben den Vorteil, dass sie neben der Bleichwirkung gleichzeitigauch desodorierend und/oder desinfizierend wirken. Der Einsatz solcherPer-Verbindungen in Prothesenreinigern beträgt zwischen 0,01 und 10 Gew.-%,insbesondere zwischen 0,5 und 5 Gew.-%.For inventively preferredProsthesis cleaners, in particular prosthesis cleansing tablets and-Powder, are in addition to the ingredients already mentioned for the oral,Dental and / or denture care additionally per-connectionssuch as peroxoborate, peroxomonosulfate or percarbonate.They have the advantage of being next to the bleaching effect at the same timealso deodorizing and / or disinfecting act. The use of suchPer compounds in denture cleaners is between 0.01 and 10 wt .-%,in particular between 0.5 and 5 wt .-%.

Alsweitere Inhaltsstoffe sind auch Enzyme, wie z.B. Proteasen und Carbohydrase,zum Abbau von Proteinen und Kohlenhydraten geeignet. Der pH-Wert kann zwischenpH 4 und pH 12, insbesondere zwischen pH 5 und pH 11 liegen.Whenother ingredients are also enzymes, e.g. Proteases and carbohydrase,suitable for breaking down proteins and carbohydrates. The pH can be betweenpH 4 and pH 12, in particular between pH 5 and pH 11.

Für die Prothesenreinigungstablettensind zusätzlichnoch weitere Hilfsstoffe notwendig, wie beispielsweise Mittel, dieeinen sprudelnden Effekt hervorrufen, wie z.B. CO₂ freisetzendeStoffe wie Natriumhydrogencarbonat, Füllstoffe, z.B. Natriumsulfatoder Dextrose, Gleitmittel, z.B. Magnesiumstearat, Fließregulierungsmittel,wie beispielsweise kolloidales Siliziumdioxid und Granuliermittel,wie die bereits erwähntenhochmolekularen Polyethylenglykole oder Polyvinylpyrrolidon.For the prosthesis cleansing tablets, additional auxiliaries are additionally necessary, such as, for example, agents which give off a bubbling effect, for example CO₂ releasing substances such as sodium bicarbonate, fillers, for example sodium sulfate or dextrose, lubricants, for example magnesium stearate, flow regulators, for example colloidal silica and granulating agents, such as the already mentioned high molecular weight polyethylene glycols or polyvinylpyrrolidone.

Prothesenhaftmittelkönnenals Pulver, Cremes, Folien oder Flüssigkeiten angeboten werdenund unterstützendie Haftung der Prothesen.Denture adhesivescanbe offered as powders, creams, foils or liquidsand supportthe adhesion of the prostheses.

AlsWirkstoffe sind natürlicheund synthetische Quellstoffe geeignet. Als natürliche Quellstoffe sind nebenAlginaten auch Pflanzengummen, wie z.B. Gummi arabicum, Traganthund Karaya-Gummi sowie natürlicherKautschuk aufzufassen. Insbesondere haben sich Alginate und synthetischeQuellstoffe, wie z.B. Natriumcarboxymethylcellulose, hochmolekulareEthylenoxid-Copolymere, Salze der Poly(vinyl-ether-co-maleinsäure) undPolyacrylamide.WhenActive ingredients are naturaland synthetic swelling substances. As natural swelling substances are in additionAlginates also include plant gums such as e.g. Gum arabic, tragacanthand karaya gum as well as more naturalTo take rubber. In particular, alginates and synthetic haveSwelling agents, e.g. Sodium carboxymethylcellulose, high molecular weightEthylene oxide copolymers, salts of poly (vinyl ether-co-maleic acid) andPolyacrylamides.

AlsHilfsstoffe fürpastöseund flüssigeProdukte eignen sich besonders hydrophobe Grundlagen, insbesondereKohlenwasserstoffe, wie beispielsweise Weißes Vaselin (DAB) oder Paraffinöl.WhenExcipients forpastyand liquidProducts are particularly suitable hydrophobic basics, in particularHydrocarbons, such as white Vaseline (DAB) or paraffin oil.

Einweiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Kosmetika, insbesondereKörperpflegemittel,die Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate zur Verminderung der Anhaftungvon Mikroorganismen, insbesondere von Pilzen, besonders bevorzugtvon keratinophilen Pilzen enthalten, wie beispielsweise Haarshampoos,Haarlotionen, Schaumbäder,Duschbäder,Fußbäder, Cremes,Gele, Lotionen, alkoholische und wäßrig/alkoholische Lösungen,Emulsionen, Wachs/Fett-Massen, Stiftpräparate, Puder oder Salben können alsHilfs- und Zusatzstoffe milde Tenside, Ölkörper, Emulgatoren, Überfettungsmittel,Perlglanzwachse, Konsistenzgeber, Verdickungsmittel, Polymere, Siliconverbindungen,Fette, Wachse, Stabilisatoren, Biogene Wirkstoffe, Deodorantien,Antitranspirantien, Antischuppenmittel, Filmbildner, Quellmittel, UV-Licht-schutzfaktoren,Antioxidantien, Hydrotrope, Konservierungsmittel, Insektenrepellentien,Selbstbräuner,Solubilisatoren, Parfümöle, Farbstoffeund dergleichen enthalten.Another object of the present invention are cosmetics, in particular personal care products containing Patchouliöl, Patchoulialkohol and / or its derivatives for reducing the adhesion of microorganisms, in particular of fungi, particularly preferably of keratinophilic fungi, such as hair shampoos, hair lotions, bubble baths, shower baths, foot baths , Creams, gels, lotions, alkoho Aqueous and aqueous / alcoholic solutions, emulsions, wax / fat compounds, stick preparations, powders or ointments can be used as auxiliaries and additives, mild surfactants, oil particles, emulsifiers, superfatting agents, pearlescing waxes, bodying agents, thickeners, polymers, silicone compounds, fats, waxes, stabilizers , Biogenic agents, deodorants, antiperspirants, anti-dandruff agents, film formers, swelling agents, ultraviolet light protective agents, antioxidants, hydrotropes, preservatives, insect repellents, self-tanning agents, solubilizers, perfume oils, dyes, and the like.

Gemäß einerbevorzugten Ausführungsformist die kosmetische Zubereitung ausgewählt aus Körperpflegemitteln, insbesondereCremes, Lotionen, Gelen (insbesondere auch für Hände und/oder Füße), Dusch-, Schaum-und/oder Fußbädern – und Haarbehandlungsmitteln,insbesondere Haarshampoos, Haarwässern undHaarpflegemitteln.According to onepreferred embodimentthe cosmetic preparation is selected from personal care products, in particularCreams, lotions, gels (especially for hands and / or feet), shower, foamand / or footbaths and hair treatment products,especially hair shampoos, hair lotions andHair care products.

Durchden Einsatz von Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivaten in kosmetischen Zubereitungenkann die Anhaftung von Mikroorganismen, bevorzugt von Pilzen, insbesonderevon keratinophilen Pilzen auf Haut, insbesondere menschlicher Haut,bevorzugt vermindert werden.Bythe use of patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives in cosmetic preparationsmay be the attachment of microorganisms, preferably fungi, in particularof keratinophilic fungi on skin, especially human skin,preferably be reduced.

DieEntwicklung einer Infektion der Haut bzw. der Hornhaut sowie derHautanhangsgebilde, kann durch die Verwendung der erfindungsgemäßen kosmetischenMittel besonders gut vorgebeugt werden. Insbesondere die Anhaftungan und damit auch die Vermehrung insbesondere von keratinophilenPilzen in der Haut und den Nägelnkann durch erfindungsgemäße Lotionenund Hautcremes, insbesondere auch für Hände und Nägel, verhindert werden, ohneantimikrobielle Substanzen zusätzlicheinsetzen zu müssen.Sekundärinfektionensolcher bereits geschädigterHautbereiche, insbesondere durch Bakterien, kann so ebenfalls verhindert werden.TheDevelopment of an infection of the skin or the cornea and theSkin appendages, can by the use of the cosmetic according to the inventionMedium be particularly well prevented. In particular, the attachmentand thus also the propagation of keratinophilic in particularMushrooms in the skin and nailscan by lotions according to the inventionand skin creams, especially for hands and nails, can be prevented withoutadditional antimicrobial substancesto have to use.secondary infectionssuch already damagedSkin areas, especially by bacteria, can also be prevented.

Insbesonderebei Kopfschuppen ist ihr Einsatz in Haarbehandlungsmitteln, bevorzugtHaarshampoos oder Haarwässernsowie Haarpflegeprodukten, wie Haarkuren, bevorzugt gegen Schuppen,besonders geeignet, die Auslöserder Kopfschuppen aus der Kopfhaut und dem Haar abzulösen undleichter zu entfernen.Especiallyin dandruff is their use in hair treatment products, preferredHair shampoos or hair lotionsand hair care products, such as hair treatments, preferably against dandruff,especially suitable, the triggerto detach the dandruff from the scalp and hair andeasier to remove.

TypischeBeispiele fürgeeignete milde, d.h. besonders hautverträgliche Tenside sind Fettalkoholpolyglycolethersulfate,Monoglyceridsulfate, Mono- und/oder Dialkylsulfosuccinate, Fettsäureisethionate,Fettsäuresarcosinate,Fettsäuretauride,Fettsäureglutamate, α-Olefinsulfonate,Ethercarbonsäuren,Alkyloligoglucoside, Fettsäureglucamide,Alkylamidobetaine und/oder Proteinfettsäurekondensate, letztere vorzugsweiseauf Basis von Weizenproteinen.typicalexamples forsuitable mild, i. particularly skin-compatible surfactants are fatty alcohol polyglycol ether sulfates,Monoglyceride sulfates, mono- and / or dialkyl sulfosuccinates, fatty acid isethionates,fatty acid sarcosinates,taurides,Fatty acid glutamates, α-olefinsulfonates,ether,Alkyl oligoglucosides, fatty acid glucamides,Alkylamidobetaines and / or protein fatty acid condensates, the latter preferablybased on wheat proteins.

Als Ölkörper kommenbeispielsweise Guerbetalkohole auf Basis von Fettalkoholen mit 6bis 18, vorzugsweise 8 bis 10 Kohlenstoffatomen, Ester von linearenC₆-C₂₂-Fettsäuren mitlinearen C₆-C₂₂-Fettalkoholen, Estervon verzweigten C₆-C₁₃-Carbonsäuren mitlinearen C₆-C₂₂-Fettalkoholen,wie z.B. Myristylmyristat, Myristylpalmitat, Myristylstearat, Myristylisostearat,Myristyloleat, Myristylbehenat, Myristylerucat, Cetylmyristat, Cetylpalmitat,Cetylstearat, Cetylisostearat, Cetyloleat, Cetylbehenat, Cetylerucat,Stearylmyristat, Stearylpalmitat, Stearylstearat, Stearylisostearat,Stearyloleat, Stearylbehenat, Stearylerucat, Isostearylmyristat,Isostearylpalmitat, Isostearylstearat, Isostearylisostearat, Isostearyloleat,Isostearylbehenat, Isostearyloleat, Oleylmyristat, Oleylpalmitat,Oleylstearat, Oleylisostearat, Oleyloleat, Oleylbehenat, Oleylerucat,Behenylmyristat, Behenylpalmitat, Behenylstearat, Behenylisostearat,Behenyloleat, Behenylbehenat, Behenylerucat, Erucylmyritat, Erucylpalmitat,Erucylstearat, Erucylisostearat, Erucyloleat, Erucylbehenat undErucylerucat. Daneben eignen sich Ester von linearen C₆-C₂₂-Fettsäurenmit verzweigten Alkoholen, insbesondere 2-Ethylhexanol, Ester vonHydroxycarbonsäurenmit linearen oder verzweigten C₆-C₂₂-Fettalkoholen, insbesondere Dioctyl Malate,Ester von linearen und/oder verzweigten Fettsäuren mit mehrwertigen Alkoholen(wie z.B. Propylenglycol, Dimerdiol oder Trimertriol) und/oder Guerbetalkoholen,Triglyceride auf Basis C₆-C₁₀-Fettsäuren, flüssige Mono-/Di-/Triglyceridmischungenauf Basis von C₆-C₁₈-Fettsäuren, Estervon C₆-C₂₂-Fettalkoholen und/oder Guerbetalkoholenmit aromatischen Carbonsäuren,insbesondere Benzoesäure,Ester von C₂-C₁₂-Dicarbonsäuren mitlinearen oder verzweigten Alkoholen mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomenoder Polyolen mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und 2 bis 6 Hydroxylgruppen,pflanzliche Öle,verzweigte primäreAlkohole, substituierte Cyclohexane, lineare und verzweigte C₆-C₂₂-Fettalkoholcarbonate,Guerbetcarbonate, Ester der Benzoesäure mit linearen und/oder verzweigtenC₆-C₂₂-Alkoholen(z.B. Finsolv^® TN),lineare oder verzweigte, symmetrische oder unsymmetrische Dialkylethermit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen pro Alkylgruppe, Ringöffnungsproduktevon epoxidierten Fettsäureesternmit Polyolen, Siliconöleund/oder aliphatische bzw. naphthenische Kohlenwasserstoffe, wiez.B. wie Squalan, Squalen oder Dialkylcyclohexane in Betracht.Examples of oil bodies are Guerbet alcohols based on fatty alcohols having 6 to 18, preferably 8 to 10 carbon atoms, esters of linear C₆ -C₂₂ fatty acids with linear C₆ -C₂₂ fatty alcohols, esters of branched C₆ -C₁₃ carboxylic acids with linear C₆ -C₂₂ -fatty alcohols, such as myristyl myristate, myristyl palmitate, myristyl stearate, Myristylisostearat, myristyl, Myristylbehenat, Myristylerucat, cetyl myristate, cetyl palmitate, cetyl stearate, Cetylisostearat, cetyl oleate, cetyl behenate, Cetylerucat, Stearylmyristat, stearyl palmitate, stearyl stearate, Stearylisostearat, stearyl oleate, stearyl behenate, Stearylerucat, isostearyl, isostearyl palmitate, Isostearylstearat, isostearyl isostearate, Isostearyloleat, isostearyl behenate, Isostearyloleat isonanonoate, oleyl palmitate, oleyl stearate, oleyl isostearate, oleyl oleate, Oleylbehenat, erucate, behenyl myristate, behenyl palmitate, behenyl, Behenylisostearat, behenyl oleate, behenyl behenate, behenyl erucate, Erucylm yritate, erucyl palmitate, erucyl stearate, erucyl isostearate, erucyl oleate, erucyl behenate and erucyl erucate. In addition, esters of linear C₆ -C₂₂ fatty acids with branched alcohols, in particular 2-ethylhexanol, esters of hydroxycarboxylic acids with linear or branched C₆ -C₂₂ fatty alcohols, in particular dioctyl malates, esters of linear and / or branched fatty acids with polyhydric alcohols (such as propylene glycol, dimerdiol or trimer triol) and / or Guerbet alcohols, triglycerides based on C₆ -C₁₀ fatty acids, liquid mono- / di- / Triglyceridmisungen based on C₆ -C₁₈ fatty acids, esters of C₆ C₂₂ fatty alcohols and / or Guerbet alcohols with aromatic carboxylic acids, in particular benzoic acid, esters of C₂ -C₁₂ dicarboxylic acids with linear or branched alcohols having 1 to 22 carbon atoms or polyols having 2 to 10 carbon atoms and 2 to 6 hydroxyl groups, vegetable oils , branched primary alcohols, substituted cyclohexanes, linear and branched C₆ -C₂₂ fatty alcohol carbonates, guerbet carbonates, esters of benzoic acid with lin earen and / or branched C₆ -C₂₂ alcohols (such as Finsolv^® TN) linear, or branched, symmetrical or asymmetrical dialkyl ethers having 6 to 22 carbon atoms per alkyl group, ring opening products of epoxidized Fettsäureestern with polyols, silicone oils and / or aliphatic or naphthenic Hydrocarbons such as squalane, squalene or dialkylcyclohexanes into consideration.

AlsEmulgatoren kommen beispielsweise nichtionogene Tenside aus mindestenseiner der folgenden Gruppen in Frage:

• (1) Anlagerungsproduktevon 2 bis 30 Mol Ethylenoxid und/oder 0 bis 5 Mol Propylenoxid anlineare Fettalkohole mit 8 bis 22 C-Atomen, an Fettsäuren mit12 bis 22 C-Atomen, an Alkylphenole mit 8 bis 15 C-Atomen in derAlkylgruppe sowie Alkylamine mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen im Alkylrest;
• (2) C_12/18-Fettsäuremono- und -diester von Anlagerungsproduktenvon 1 bis 30 Mol Ethylenoxid an Glycerin;
• (3) Glycerinmono- und -diester und Sorbitanmono- und -diestervon gesättigtenund ungesättigtenFettsäurenmit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen und deren Ethylenoxidanlagerungsprodukte;
• (4) Alkyl- und/oder Alkenylmono- und -oligoglycoside mit 8 bis22 Kohlenstoffatomen im Alk(en)ylrest und deren ethoxylierte Analoga;
• (5) Anlagerungsprodukte von 15 bis 60 Mol Ethylenoxid an Ricinusöl und/odergehärtetesRicinusöl;
• (6) Polyol- und insbesondere Polyglycerinester;
• (7) Anlagerungsprodukte von 2 bis 15 Mol Ethylenoxid an Ricinusöl und/odergehärtetesRicinusöl;
• (8) Partialester auf Basis linearer, verzweigter, ungesättigterbzw. gesättigterC_6/22-Fettsäuren, Ricinolsäure sowie12-Hydroxystearinsäureund Glycerin, Polyglycerin, Pentaerythrit, Dipentaerythrit, Zuckeralkohole (z.B.Sorbit), Alkylglucoside (z.B. Methylglucosid, Butylglucosid, Laurylglucosid)sowie Polyglucoside (z.B. Cellulose);
• (9) Mono-, Di- und Trialkylphosphate sowie Mono-, Di- und/oderTri-PEG-alkylphosphateund deren Salze;
• (10) Wollwachsalkohole;
• (11) Polysiloxan-Polyalkyl-Polyether-Copolymere bzw. entsprechendeDerivate;
• (12) Mischester aus Pentaerythrit, Fettsäuren, Citronensäure undFettalkohol gemäßDE 1165574 PS und/oder Mischestervon Fettsäurenmit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, Methylglucose und Polyolen, vorzugsweiseGlycerin oder Polyglycerin,
• (13) Polyalkylenglycole sowie
• (14) Glycerincarbonat.

Examples of suitable emulsifiers are nonionic surfactants from at least one of the following groups:

• (1) addition products of 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles of propylene oxide to linear fatty alcohols having 8 to 22 carbon atoms, to fatty acids having 12 to 22 carbon atoms, to alkylphenols having 8 to 15 carbon atoms in the Alkyl group and alkylamines having 8 to 22 carbon atoms in the alkyl radical;
• (2) C_12/18 fatty acid_mono- and diesters of addition products of 1 to 30 moles of ethylene oxide with glycerol;
• (3) glycerol mono- and diesters and sorbitan mono- and diesters of saturated and unsaturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms and their ethylene oxide addition products;
• (4) alkyl and / or alkenyl mono- and oligoglycosides having 8 to 22 carbon atoms in the alk (en) yl radical and their ethoxylated analogs;
• (5) addition products of 15 to 60 moles of ethylene oxide with castor oil and / or hydrogenated castor oil;
• (6) polyol and especially polyglycerol esters;
• (7) addition products of 2 to 15 moles of ethylene oxide with castor oil and / or hydrogenated castor oil;
• (8)_{partial esters} based on linear, branched, unsaturated or saturated C_6/22 fatty acids, ricinoleic acid and 12-hydroxystearic acid and glycerol, polyglycerol, pentaerythritol, dipentaerythritol, sugar alcohols (eg sorbitol), alkyl glucosides (eg methyl glucoside, butyl glucoside, lauryl glucoside) as well as polyglucosides (eg cellulose);
• (9) mono-, di- and trialkyl phosphates and mono-, di- and / or tri-PEG-alkyl phosphates and their salts;
• (10) wool wax alcohols;
• (11) polysiloxane-polyalkyl-polyether copolymers or corresponding derivatives;
• (12) mixed esters of pentaerythritol, fatty acids, citric acid and fatty alcohol according to DE 1165574 PS and / or mixed esters of fatty acids having 6 to 22 carbon atoms, methyl glucose and polyols, preferably glycerol or polyglycerol,
• (13) Polyalkylene glycols as well
• (14) Glycerol carbonate.

DieAnlagerungsprodukte von Ethylenoxid und/oder von Propylenoxid anFettalkohole, Fettsäuren,Alkylphenole, Glycerinmono- und -diester sowie Sorbitanmono- und-diester von Fettsäurenoder an Ricinusöl stellenbekannte, im Handel erhältlicheProdukte dar. Es handelt sich dabei um Homologengemische, deren mittlererAlkoxylierungsgrad dem Verhältnisder Stoffmengen von Ethylenoxid und/ oder Propylenoxid und Substrat,mit denen die Anlagerungsreaktion durchgeführt wird, entspricht. C_12/18-Fettsäuremono- und -diester von Anlagerungsproduktenvon Ethylenoxid an Glycerin sind ausDE 2024051 PS als Rückfettungsmittel für kosmetischeZubereitungen bekannt.The addition products of ethylene oxide and / or of propylene oxide to fatty alcohols, fatty acids, alkylphenols, glycerol mono- and diesters and sorbitan mono- and diesters of fatty acids or to castor oil are known, commercially available products. These are mixtures of homologues whose mean Alkoxylierungsgrad the ratio of the amounts of ethylene oxide and / or propylene oxide and substrate, with which the addition reaction is carried out corresponds. C_12/18 fatty acid_mono- and diesters of addition products of ethylene oxide with glycerol are made DE 2024051 PS known as a refatting agent for cosmetic preparations.

Alkyl-und/oder Alkenylmono- und -oligoglycoside, ihre Herstellung undihre Verwendung sind aus dem Stand der Technik bekannt. Ihre Herstellungerfolgt insbesondere durch Umsetzung von Glucose oder Oligosaccharidenmit primärenAlkoholen mit 8 bis 18 C-Atomen. Bezüglich des Glycosidrestes gilt,daß sowohlMonoglycoside, bei denen ein cyclischer Zuckerrest glycosidischan den Fettalkohol gebunden ist, als auch oligomere Glycoside miteinem Oligomerisationsgrad bis vorzugsweise etwa 8 geeignet sind.Der Oligomerisierungsgrad ist dabei ein statistischer Mittelwert,dem eine fürsolche technischen Produkte üblicheHomologenverteilung zugrunde liegt.alkyland / or alkenyl mono- and oligoglycosides, their preparation andtheir use is known in the art. Your productiontakes place in particular by reaction of glucose or oligosaccharideswith primaryAlcohols with 8 to 18 carbon atoms. With respect to the glycoside residue,that bothMonoglycosides in which a cyclic sugar residue is glycosidicis bound to the fatty alcohol, as well as oligomeric glycosides witha degree of oligomerization to preferably about 8 are suitable.The degree of oligomerization is a statistical mean,one forsuch technical products usualHomolog distribution is based.

TypischeBeispiele fürgeeignete Polyglycerinester sind Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate(Dehymuls^® PGPH),Polyglycerin-3-Diisostearate (Lameform^® TGI),Polyglyceryl-4 Isostearate (Isolan^® GI34), Polyglyceryl-3 Oleate, Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Diisostearate(Isolan^® PDI),Polyglyceryl-3 Methylglucose Ditearate (Tego Care^® 450),Polyglyceryl-3 Beeswax (Cera Bellina^®),Polyglyceryl-4 Caprate (Polyglycerl Caprate T2010/90), Polyglyceryl-3Cetyl Ether (Chimexane^® NL), Polyglyceryl-3 Distearate(Cremophor^® GS32) und Polyglyceryl Polyricinoleate (Admul^® WOL1403) Polyglyceryl Dimerate Isostearate sowie deren Gemische.Typical examples of suitable polyglycerol esters are Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate (Dehymuls^® PGPH), Polyglycerin-3-Diisostearate (Lameform^® TGI), Polyglyceryl-4 Isostearate (Isolan^® GI 34), Polyglyceryl-3 Oleate, Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Diisostearate (Isolan^® PDI), Polyglyceryl-3 methyl glucose Ditearate (Tego Care^® 450), Polyglyceryl-3 Beeswax (Cera Bellina^®), Polyglyceryl-4 Caprate (Polyglycerl Caprate T2010 / 90), Polyglyceryl-3 Cetyl ether (Chimexane^® NL), Polyglyceryl -3 Distearate (Cremophor^® GS 32) and Polyglyceryl polyricinoleates (Admul^® WOL 1403) polyglyceryl dimerates Isostearate and mixtures thereof.

Weiterhinkönnenals Emulgatoren zwitterionische Tenside verwendet werden. Als zwitterionischeTenside werden solche oberflächenaktivenVerbindungen bezeichnet, die im Molekül mindestens eine quartäre Ammoniumgruppeund mindestens eine Carboxylat- und eine Sulfonatgruppe tragen.Besonders geeignete zwitterionische Tenside sind die sogenanntenBetaine wie die N-Alkyl-N,N-dimethylammoniumglycinate,beispielsweise das Kokosalkyldimethylammoniumglycinat, N-Acylaminopropyl-N,N-dimethylammoniumglycinate, beispielsweisedas Kokosacylaminopropyldimethylammoniumglycinat, und 2-Alkyl-3-carboxylmethyl-3-hydroxyethylimidazolinemit jeweils 8 bis 18 C-Atomen in der Alkyl- oder Acylgruppe sowiedas Kokosacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinat. Besondersbevorzugt ist das unter der CTFA-Bezeichnung Cocamidopropyl Betainebekannte Fettsäureamid-Derivat.Ebenfalls geeignete Emulgatoren sind ampholytische Tenside. Unterampholytischen Tensiden werden solche oberflächenaktiven Verbindungen verstanden,die außereiner C_8/18-Alkyl- oder -Acylgruppe im Molekül mindestenseine freie Aminogruppe und mindestens eine -COOH- oder -SO₃H-Gruppe enthalten und zur Ausbildung innererSalze befähigtsind. Beispiele fürgeeignete ampholytische Tenside sind N-Alkylglycine, N-Alkylpropionsäuren, N-Alkylaminobuttersäuren, N-Alkyliminodipropionsäuren, N-Hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine,N-Alkyltaurine, N-Alkylsarcosine, 2-Alkylaminopropionsäuren undAlkylaminoessigsäurenmit jeweils etwa 8 bis 18 C-Atomen in der Alkylgruppe. Besondersbevorzugte ampholytische Tenside sind das N-Kokosalkylaminopropionat,das Kokosacylaminoethylaminopropionat und das C_12/18-Acylsarcosin.Neben den ampholytischen kommen auch quartäre Emulgatoren in Betracht,wobei solche vom Typ der Esterquats, vorzugsweise methylquaternierteDifettsäuretriethanolaminester-Salze,besonders bevorzugt sind.Furthermore, zwitterionic surfactants can be used as emulsifiers. Zwitterionic surfactants are those surface-active compounds which carry at least one quaternary ammonium group and at least one carboxylate and one sulfonate group in the molecule. Particularly suitable zwitterionic surfactants are the so-called betaines such as the N-alkyl-N, N-dimethylammoniumglycinate, for example Kokosalkyldimethylammoniumglycinat, N-acylaminopropyl-N, N-dimethylammoniumglycinate, for example Kokosacylaminopropyldimethylammoniumglycinat, and 2-alkyl-3-carboxylmethyl-3-hydroxyethylimidazoline each having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl or acyl group and the Kokosacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinat. Particularly preferred is the fatty acid amide derivative known under the CTFA name Cocamidopropyl Betaine. Also suitable emulsifiers are ampholytic surfactants. Ampholytic surfactants are understood as meaning those surface-active compounds which, apart from a C_8/18 -alkyl or -acyl group in the molecule, contain at least one free amino group and at least one -COOH or -SO₃ H group and are capable of forming internal salts. Examples of suitable ampholytic surfactants are N-alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkyliminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycines, N-alkyltaurines, N-alkylsarcosines, 2-alkylaminopropionic acids and alkylaminoacetic acids each having about 8 to 18 C atoms in the alkyl group. Particularly preferred ampholytic surfactants are N-cocoalkylaminopropionate, cocoacylaminoethylaminopropionate and C_12/18 acylsarcosine. In addition to the ampholytic, quaternary emulsifiers are also suitable, with those of the esterquat type, preferably methyl-quaternized difatty acid triethanolamine ester salts, being particularly preferred.

Als ÜberfettungsmittelkönnenSubstanzen wie beispielsweise Lanolin und Lecithin sowie polyethoxylierteoder acylierte Lanolin- und Lecithinderivate, Polyolfettsäureester,Monoglyceride und Fettsäurealkanolamideverwendet werden, wobei die letzteren gleichzeitig als Schaumstabilisatorendienen.As superfatting agentcanSubstances such as lanolin and lecithin and polyethoxylatedor acylated lanolin and lecithin derivatives, polyol fatty acid esters,Monoglycerides and fatty acid alkanolamidesbe used, the latter also as foam stabilizersserve.

AlsPerlglanzwachse kommen beispielsweise in Frage: Alkylenglycolester,speziell Ethylenglycoldistearat; Fettsäurealkanolamide, speziell Kokosfettsäurediethanolamid;Partialglyceride, speziell Stearinsäuremonoglycerid; Ester vonmehrwertigen, gegebenenfalls hydroxysubstituierte Carbonsäuren mitFettalkoholen mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, speziell langkettigeEster der Weinsäure;Fettstoffe, wie beispielsweise Fettalkohole, Fettketone, Fettaldehyde,Fettether und Fettcarbonate, die in Summe mindestens 24 Kohlenstoffatome aufweisen,speziell Lauron und Distearylether; Fettsäuren wie Stearinsäure, Hydroxystearinsäure oderBehensäure,Ringöffnungsproduktevon Olefinepoxiden mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit Fettalkoholenmit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen und/oder Polyolen mit 2 bis 15 Kohlenstoffatomenund 2 bis 10 Hydroxylgruppen sowie deren Mischungen.WhenPearlescent waxes are, for example, suitable: alkylene glycol esters,especially ethylene glycol distearate; Fatty acid alkanolamides, especially coconut fatty acid diethanolamide;Partial glycerides, especially stearic acid monoglyceride; Esters ofpolyfunctional, optionally hydroxysubstituted carboxylic acids withFatty alcohols with 6 to 22 carbon atoms, especially long-chainEsters of tartaric acid;Fatty substances, such as, for example, fatty alcohols, fatty ketones, fatty aldehydes,Fatty ethers and fatty carbonates having a total of at least 24 carbon atoms,especially Lauron and distearyl ether; Fatty acids such as stearic acid, hydroxystearic acid orbehenic,Ring opening productsof olefin epoxides having 12 to 22 carbon atoms with fatty alcoholshaving 12 to 22 carbon atoms and / or polyols having 2 to 15 carbon atomsand 2 to 10 hydroxyl groups and mixtures thereof.

AlsKonsistenzgeber kommen in erster Linie Fettalkohole oder Hydroxyfettalkoholemit 12 bis 22 und vorzugsweise 16 bis 18 Kohlenstoffatomen und danebenPartialglyceride, Fettsäurenoder Hydroxyfettsäuren inBetracht. Bevorzugt ist eine Kombination dieser Stoffe mit Alkyloligoglucosidenund/oder Fettsäure-N-methylglucamidengleicher Kettenlängeund/oder Polyglycerinpoly-12-hydroxystearaten.WhenBodying agents are primarily fatty alcohols or hydroxy fatty alcoholswith 12 to 22 and preferably 16 to 18 carbon atoms and next to itPartial glycerides, fatty acidsor hydroxy fatty acids inConsideration. Preference is given to a combination of these substances with alkyl oligoglucosidesand / or fatty acid N-methylglucamidessame chain lengthand / or polyglycerol poly-12-hydroxy stearates.

GeeigneteVerdickungsmittel sind beispielsweise Aerosil-Typen (hydrophileKieselsäuren),Polysaccharide, insbesondere Xanthan-Gum, Guar-Guar, Agar-Agar, Alginate undTylosen, Carboxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, fernerhöhermolekularePolyethylenglycolmono- und -diester von Fettsäuren, Polyacrylate, (z.B. Carbopole^® vonGoodrich oder Synthalene^® von Sigma), Polyacrylamide,Polyvinylalkohol und Polyvinylpyrrolidon, Tenside wie beispielsweiseethoxylierte Fettsäureglyceride,Ester von Fettsäurenmit Polyolen wie beispielsweise Pentaerythrit oder Trimethylolpropan,Fettalkoholethoxylate mit eingeengter Homologenverteilung oder Alkyloligoglucosidesowie Elektrolyte wie Kochsalz und Ammoniumchlorid.Suitable thickening agents are, for example, Aerosil types (hydrophilic silicas), polysaccharides, in particular xanthan gum, guar guar, agar agar, alginates and tyloses, carboxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, furthermore higher molecular weight polyethylene glycol mono- and diesters of fatty acids, polyacrylates, (eg Carbopols^® from Goodrich or Synthalene^® from Sigma), polyacrylamides, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone, surfactants such as ethoxylated fatty acid glycerides, esters of fatty acids with polyols such as pentaerythritol or trimethylolpropane, fatty alcohol ethoxylates with narrow homolog distribution or alkyl oligoglucosides and electrolytes such as saline and ammonium chloride.

Geeignetekationische Polymere sind beispielsweise kationische Cellulosederivate,wie z.B. eine quaternierte Hydroxyethylcellulose, die unter derBezeichnung Polymer JR 400^® von Amerchol erhältlich ist,kationische Stärke,Copolymere von Diallylammoniumsalzen und Acrylamiden, quaternierteVinylpyrrolidon/Vinylimidazol-Polymere, wie z.B. Luviquat^® (BASF),Kondensationsprodukte von Polyglycolen und Aminen, quaternierteKollagenpolypeptide, wie beispielsweise Lauryldimonium hydroxypropylhydrolyzed collagen (Lamequat^®L/Grünau), quaternierte Weizenpolypeptide,Polyethylenimin, kationische Siliconpolymere, wie z.B. Amidomethicone,Copolymere der Adipinsäureund Dimethylaminohydroxypropyldiethylentriamin (Cartaretine^®/Sandoz),Copolymere der Acrylsäuremit Dimethyldiallylammoniumchlorid (Merquat^® 550/Chemviron),Polyaminopolyamide, wie z.B. beschrieben in derFR 2252840 A sowie derenvernetzte wasserlöslichenPolymere, kationische Chitinderivate wie beispielsweise quaterniertesChitosan, gegebenenfalls mikrokristallin verteilt, Kondensationsprodukteaus Dihalogenalkylen, wie z.B. Dibrombutan mit Bisdialkylaminen,wie z.B. Bis-Dimethylamino-1,3-propan, kationischer Guar-Gum, wiez.B. Jaguar^® CBS,Jaguar^® C-17,Jaguar^® C-16 derFirma Celanese, quaternierte Ammoniumsalz-Polymere, wie z.B. Mirapol^® A-15,Mirapol^® AD-1,Mirapol^® AZ-1der Firma Miranol.Suitable cationic polymers are, for example, cationic cellulose derivatives such as a quaternized hydroxyethyl cellulose obtainable from Amerchol under the name Polymer JR 400^®, cationic starch, copolymers of diallyl ammonium salts and acrylamides, quaternized vinylpyrrolidone / vinylimidazole polymers, for example Luviquat^® (BASF) , condensation products of polyglycols and amines, quaternized collagen polypeptides, for example lauryldimonium hydroxypropyl hydrolyzed collagen (Lamequat®^® L / Grunau), quaternized wheat polypeptides, polyethyleneimine, cationic silicone polymers, for example, amodimethicone, copolymers of adipic acid and dimethylaminohydroxypropyl diethylenetriamine (Cartaretine^® / Sandoz), copolymers of acrylic acid with dimethyldiallylammonium chloride (Merquat^® 550 / Chemviron), polyaminopolyamides, as described for example in FR 2252840 A and their crosslinked water-soluble polymers, cationic chitin derivatives such as quaternized chitosan, optionally microcrystalline distributed, condensation products of dihaloalkylene, such as dibromobutane with bis-dialkylamines, such as bis-dimethylamino-1,3-propane, cationic guar gum, such as Jaguar^® CBS, Jaguar^® C-17, Jaguar^® C-16 of Celanese, quaternized ammonium salt polymers, for example Mirapol^® A-15, Mirapol^® AD-1, Mirapol^® AZ-1 from Miranol.

Alsanionische, zwitterionische, amphotere und nichtionische Polymerekommen beispielsweise Vinylacetat/Crotonsäure-Copolymere, Vinylpyrrolidon/Vinylacrylat-Copolymere, Vinylacetat/Butylmaleat/Isobornylacrylat-Copolymere, Methylvinylether/Maleinsäureanhydrid-Copolymereund deren Ester, unvernetzte und mit Polyolen vernetzte Polyacrylsäuren, Acrylamidopropyltrimethylammoniumchlorid/Acrylat-Copolymere,Octylacrylamid/Methylmeth acrylat/tert.Butylaminoethylmethacrylat/2-Hydroxyproyl-methacrylat-Copolymere,Polyvinylpyrrolidon, Vinylpyrrolidon/Vinylacetat-Copolymere, Vinylpyrrolidon/Dimethylaminoethylmethacrylat/Vinylcaprolactam-Terpolymeresowie gegebenenfalls derivatisierte Celluloseether und Siliconein Frage.Whenanionic, zwitterionic, amphoteric and nonionic polymersFor example, vinyl acetate / crotonic acid copolymers, vinyl pyrrolidone / vinyl acrylate copolymers, vinyl acetate / butyl maleate /Isobornyl acrylate copolymers, methyl vinyl ether / maleic anhydride copolymersand their esters, uncrosslinked and polyols crosslinked polyacrylic acids, acrylamidopropyltrimethylammonium chloride / acrylate copolymers,Octylacrylamide / methyl methacrylate / tert.butylaminoethyl methacrylate / 2-hydroxypropyl methacrylate copolymers,Polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone / vinylacetate copolymers, vinylpyrrolidone / dimethylaminoethylmethacrylate / vinylcaprolactam terpolymersand optionally derivatized cellulose ethers and siliconesin question.

GeeigneteSiliconverbindungen sind beispielsweise Dimethylpolysiloxane, Methylphenylpolysiloxane, cyclischeSilicone sowie amino-, fettsäure-,alkohol-, polyether-, epoxy-, fluor-, glykosid- und/oder alkylmodifizierteSiliconverbindungen, die bei Raumtemperatur sowohl flüssig alsauch harzförmigvorliegen können.Weiterhin geeignet sind Simethicone, bei denen es sich um Mischungenaus Dimethiconen mit einer durchschnittlichen Kettenlänge von200 bis 300 Dimethylsiloxan-Einheiten und hydrierten Silicaten handelt.Eine detaillierte Übersicht über geeigneteflüchtigeSilicone findet sich zudem von Todd et al. in Cosm.Toil. 91, 27(1976).Suitable silicone compounds are, for example, dimethylpolysiloxanes, methylphenylpolysiloxanes, cyclic silicones and amino, fatty acid, alcohol, polyether, epoxy, fluorine, glycoside and / or alkyl-modified silicone compounds which may be both liquid and resin-form at room temperature. Wei terhin suitable are simethicones, which are mixtures of dimethicones having an average chain length of 200 to 300 dimethylsiloxane units and hydrogenated silicates. A detailed overview of suitable volatile silicones can also be found in Todd et al. in Cosm.Toil. 91, 27 (1976).

TypischeBeispiele fürFette sind Glyceride, als Wachse kommen u.a. natürliche Wachse, wie z.B. Candelillawachs,Carnaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reis-keimölwachs,Zuckerrohrwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, Bienenwachs, Schellackwachs,Walrat, Lanolin (Wollwachs), Bürzelfett,Ceresin, Ozokerit (Erdwachs), Petrolatum, Paraffinwachse, Mikrowachse; chemischmodifizierte Wachse (Hartwachse), wie z.B. Montanesterwachse, Sasolwachse,hydrierte Jojobawachse sowie synthetische Wachse, wie z.B. Polyalkylenwachseund Polyethylenglycolwachse in Frage.typicalexamples forFats are glycerides, as waxes come u.a. natural waxes, e.g. candelilla,Carnauba wax, japan wax, esparto wax, cork wax, guaruma wax, rice germ oil wax,Sugarcane wax, ouricury wax, montan wax, beeswax, shellac wax,Spermaceti, lanolin (wool wax), cudgel fat,Ceresin, ozokerite (groundwax), petrolatum, paraffin waxes, microwaxes; chemicalmodified waxes (hard waxes), e.g. Montanester waxes, Sasol waxes,hydrogenated jojoba waxes and synthetic waxes, e.g. polyalkyleneand polyethylene glycol waxes in question.

AlsStabilisatoren könnenMetallsalze von Fettsäuren,wie z.B. Magnesium-, Aluminium- und/oder Zinkstearat bzw. -ricinoleateingesetzt werden.WhenStabilizers canMetal salts of fatty acids,such as. Magnesium, aluminum and / or zinc stearate or ricinoleatebe used.

UnterBiogenen Wirkstoffen sind beispielsweise Tocopherol, Tocopherolacetat,Tocopherolpalmitat, Ascorbinsäure,Desoxyribonucleinsäure,Retinol, Bisabolol, Allantoin, Phytantriol, Panthenol, AHA-Säuren, Aminosäuren, Ceramide,Pseudoceramide, essentielle Öle,Pflanzenextrakte und Vitaminkomplexe zu verstehen.UnderBiogenic agents are for example tocopherol, tocopherol acetate,Tocopherol palmitate, ascorbic acid,deoxyribonucleic acid,Retinol, bisabolol, allantoin, phytantriol, panthenol, AHA acids, amino acids, ceramides,Pseudoceramides, essential oils,Plant extracts and vitamin complexes to understand.

KosmetischeDeodorantien (Desodorantien) wirken Körpergerüchen entgegen, überdeckenoder beseitigen sie. Körpergerüche entstehendurch die Einwirkung von Hautbakterien auf apokrinen Schweiß, wobei unangenehmriechende Abbauprodukte gebildet werden. Dementsprechend enthaltenDeodorantien Wirkstoffe, die als keimhemmende Mittel, Enzyminhibitoren,Geruchsabsorber oder Geruchsüberdeckerfungieren.cosmeticDeodorants (deodorants) counteract body odors, cover upor eliminate them. Body odors ariseby the action of dermal bacteria on apocrine sweat, being uncomfortablesmelling degradation products are formed. Accordingly includedDeodorants active substances used as antimicrobial agents, enzyme inhibitors,Odor absorber or odor maskeract.

Alskeimhemmende Mittel, die gegebenenfalls zusätzlich zu den zur Hemmung derAdhäsionvon Mikroorganismen eingesetzten Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate den erfindungsgemäßen Kosmetika zugesetzt werdenkönnen,sind grundsätzlichalle gegen grampositive Bakterien wirksamen Stoffe geeignet, wiez. B. 4-Hydroxybenzoesäureund ihre Salze und Ester, N-(4-Chlorphenyl)-N'-(3,4 dichlorphenyl)harnstoff,2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether (Triclosan), 4-Chlor-3,5-dimethylphenol,2,2'-Methylen-bis(6-brom-4-chlorphenol),3-Methyl-4-(1-methylethyl)phenol, 2-Benzyl-4-chlorphenol, 3-(4-Chlorphenoxy)-1,2-propandiol,3-Iod-2-propinylbutylcarbamat, Chlorhexidin, 3,4,4'-Trichlorcarbanilid(TTC), antibakterielle Riechstoffe, Menthol, Minzöl, Phenoxyethanol,Glycerinmonolaurat (GML), Diglycerinmonocaprinat (DMC), Salicylsäure-N-alkylamidewie z. B. Salicylsäure-n-octylamidoder Salicylsäure-n-decylamid.Whenantimicrobial agents, optionally in addition to those used to inhibitadhesionpatchouli oil, patchouli alcohol and / or microorganisms usedwhose derivatives are added to the cosmetics according to the inventioncan,are basicallyall substances active against gram-positive bacteria are suitable, such asz. For example, 4-hydroxybenzoic acidand their salts and esters, N- (4-chlorophenyl) -N '- (3,4-dichlorophenyl) urea,2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (triclosan), 4-chloro-3,5-dimethylphenol,2,2'-methylene-bis (6-bromo-4-chloro phenol),3-methyl-4- (1-methylethyl) phenol, 2-benzyl-4-chlorophenol, 3- (4-chlorophenoxy) -1,2-propanediol,3-iodo-2-propynyl butylcarbamate, chlorhexidine, 3,4,4'-trichlorocarbanilide(TTC), antibacterial fragrances, menthol, mint oil, phenoxyethanol,Glycerol monolaurate (GML), diglycerol monocaprinate (DMC), salicylic acid N-alkylamidessuch as Salicylic acid n-octylamideor salicylic acid n-decylamide.

Enzyminhibitorenkönnenden erfindungsgemäßen Kosmetikaebenfalls zugesetzt werden. Beispielsweise sind Esteraseinhibitorenmöglicherweisegeeignete Enzyminhibitoren. Hierbei handelt es sich vorzugsweiseum Trialkylcitrate wie Trimethylcitrat, Tripropylcitrat, Triisopropylcitrat,Tributylcitrat und insbesondere Triethylcitrat (Hydagen^® CAT,Henkel KGaA, Düsseldorf/FRG).Die Stoffe inhibieren die Enzymaktivität und reduzieren dadurch dieGeruchsbildung. Weitere Stoffe, die als Esteraseinhibitoren in Betrachtkommen, sind Sterolsulfate oder -phosphate, wie beispielsweise Lanosterin-,Cholesterin-, Campesterin-, Stigmasterin- und Sitosterinsulfat bzw-phosphat, Dicarbonsäurenund deren Ester, wie beispielsweise Glutarsäure, Glutarsäuremonoethylester,Glutarsäurediethylester,Adipinsäure,Adipinsäuremonoethylester,Adipinsäu rediethylester, Malonsäure undMalonsäurediethylester,Hydroxycarbnonsäurenund deren Ester wie beispielsweise Citronensäure, Äpfelsäure, Weinsäure oder Weinsäurediethylester,sowie Zinkglycinat.Enzyme inhibitors can also be added to the cosmetics of the invention. For example, esterase inhibitors may be suitable enzyme inhibitors. These are preferably trialkyl such as trimethyl citrate, tripropyl, triisopropyl, tributyl citrate and especially triethyl citrate (Hydagen®^® CAT, Henkel KGaA, Dusseldorf / FRG). The substances inhibit the enzyme activity and thereby reduce odors. Further substances which are suitable as esterase inhibitors are sterol sulfates or phosphates, such as, for example, lanosterol, cholesterol, campesterol, stigmasterol and sitosterol sulfate or phosphate, dicarboxylic acids and their esters, for example glutaric acid, glutaric acid monoethyl ester, glutaric acid diethyl ester, adipic acid, Adipinsäuremonoethylester, Adipinsäu rediethylester, malonic acid and diethyl malonate, hydroxycarboxylic acids and their esters such as citric acid, malic acid, tartaric acid or diethyl tartrate, and zinc glycinate.

AlsGeruchsabsorber eignen sich Stoffe, die geruchsbildende Verbindungenaufnehmen und weitgehend festhalten können. Sie senken den Partialdruckder einzelnen Komponenten und verringern so auch ihre Ausbreitungsgeschwindigkeit.Wichtig ist, daß dabeiParfums unbeeinträchtigtbleiben müssen.Geruchsabsorber haben keine Wirksamkeit gegen Bakterien. Sie enthaltenbeispielsweise als Hauptbestandteil ein komplexes Zinksalz der Ricinolsäure oderspezielle, weitgehend geruchsneutrale Duftstoffe, die dem Fachmann als "Fixateure" bekannt sind, wiez. B. Extrakte von Labdanum bzw. Styrax oder bestimmte Abietinsäurederivate.Als Geruchsüberdeckerfungieren Riechstoffe oder Parfümöle, diezusätzlichzu ihrer Funktion als Geruchsüberdeckerden Deodorantien ihre jeweilige Duftnote verleihen. Als Parfümöle seienbeispielsweise genannt Gemische aus natürlichen und synthetischen Riechstoffen.NatürlicheRiechstoffe sind Extrakte von Blüten,Stengeln und Blättern,Früchten,Fruchtschalen, Wurzeln, Hölzern,Kräuternund Gräsern,Nadeln und Zweigen sowie Harzen und Balsamen. Weiterhin kommen tierischeRohstoffe in Frage, wie beispielsweise Zibet und Castoreum. Typischesynthetische Riechstoffverbindungen sind Produkte vom Typ der Ester,Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe.WhenOdor absorbers are suitable substances, the odor-forming compoundsrecord and largely hold. They lower the partial pressureof the individual components and thus also reduce their propagation speed.It is important that thereFragrances unimpairedhave to stay.Odor absorbers have no activity against bacteria. They containFor example, as a main component of a complex zinc salt of ricinoleic acid orspecial, largely odorless fragrances, which are known in the art as "fixatives", such asz. B. Extracts of Labdanum or Styrax or certain Abietinsäurederivate.As an odor maskerFragrances or perfume oils that workadditionallyto their function as odor maskersGive the deodorants their respective scent. As perfume oils areFor example, called mixtures of natural and synthetic fragrances.naturalFragrances are extracts of flowers,Stems and leaves,fruits,Fruit peels, roots, woods,herbsand grasses,Needles and twigs as well as resins and balsams. Furthermore come animalRaw materials in question, such as civet and castoreum. typicalsynthetic fragrance compounds are products of the ester type,Ethers, aldehydes, ketones, alcohols and hydrocarbons.

Antitranspirantien(Antiperspirantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen dieSchweißbildung,und wirken somit Achselnässeund Körpergeruchentgegen. Wässrige oderwasserfreie Formulierungen von Antitranspirantien enthalten typischerweisefolgende Inhaltsstoffe:

• (a) adstringierendeWirkstoffe,
• (b) Ölkomponenten,
• (c) nichtionische Emulgatoren,
• (d) Coemulgatoren,
• (e) Konsistenzgeber,
• (f) Hilfsstoffe wie z. B. Verdicker oder Komplexierungsmittelund/oder
• (g) nichtwässrigeLösungsmittelwie z. B. Ethanol, Propylenglykol und/oder Glycerin.

Anti-perspirants (antiperspirants) reduce by influencing the activity of eccrine Sweat glands sweat, and thus counteract underarm wetness and body odor. Aqueous or anhydrous formulations of antiperspirants typically contain the following ingredients:

• (a) astringent agents,
• (b) oil components,
• (c) nonionic emulsifiers,
• (d) coemulsifiers,
• (e) bodybuilder,
• (f) adjuvants such as. B. thickener or complexing agent and / or
• (g) non-aqueous solvents such as. As ethanol, propylene glycol and / or glycerol.

Alsadstringierende Antitranspirant-Wirkstoffe eignen sich vor allemSalze des Aluminiums, Zirkoniums oder des Zinks. Solche geeignetenantihydrotisch wirksamen Wirkstoffe sind z.B. Aluminiumchlorid,Aluminiumchlorhydrat, Aluminiumdichlorhydrat, Aluminiumsesquichlorhydratund deren Komplexverbindungen z. B. mit Propylenglycol-1,2. Aluminiumhydroxyallantoinat,Aluminiumchloridtartrat, Aluminium-Zirkonium-Trichlorohydrat, Aluminium-Zirkonium-tetrachlorohydrat,Aluminium-Zirkonium-pentachlorohydrat und deren Komplexverbindungenz. B. mit Aminosäurenwie Glycin.WhenAstringent antiperspirant active ingredients are especially suitableSalts of aluminum, zirconium or zinc. Such suitableantiperspirant active agents are e.g. Aluminum chloride,Aluminum chlorohydrate, aluminum dichlorohydrate, aluminum sesquichlorohydrateand their complexes z. With propylene glycol-1,2. Aluminiumhydroxyallantoinat,Aluminum chloride tartrate, aluminum zirconium trichlorohydrate, aluminum zirconium tetrachlorohydrate,Aluminum zirconium pentachlorohydrate and their complex compoundsz. With amino acidslike glycine.

Danebenkönnenin Antitranspirantien übliche öllösliche undwasserlöslicheHilfsmittel in geringeren Mengen enthalten sein. Solche öllöslichenHilfsmittel könnenz.B. sein:

• • entzündungshemmende,hautschützendeoder wohlriechende ätherische Öle,
• • synthetischehautschützendeWirkstoffe und/oder
• • öllösliche Parfümöle.

In addition, antiperspirants may contain customary oil-soluble and water-soluble adjuvants in smaller amounts. Such oil-soluble auxiliaries may be, for example:

• • anti-inflammatory, skin-protecting or fragrant essential oils,
• • synthetic skin-protecting agents and / or
• • oil-soluble perfume oils.

Übliche wasserlösliche Zusätze sindz.B. Konservierungsmittel, wasserlösliche Duftstoffe, pH-Wert-Stellmittel,z.B. Puffergemische, wasserlöslicheVerdickungsmittel, z.B. wasserlöslichenatürliche odersynthetische Polymere wie z.B. Xanthan-Gum, Hydroxyethylcellulose,Polyvinylpyrrolidon oder hochmolekulare Polyethylenoxide.Usual water-soluble additives aree.g. Preservatives, water-soluble fragrances, pH adjusters,e.g. Buffer mixtures, water-solubleThickening agents, e.g. water-solublenatural orsynthetic polymers such as e.g. Xanthan gum, hydroxyethyl cellulose,Polyvinylpyrrolidone or high molecular weight polyethylene oxides.

AlsAntischuppenmittel könnenClimbazol, Octopirox und Zinkpyrethion eingesetzt werden. Bevorzugt können zurBekämpfungvon Kopfschuppen die erfindungsgemäßen Zubereitungen mit mindestenseinem dieser Antischuppenmittel kombiniert eingesetzt werden.WhenAnti-dandruff agents canClimbazole, octopirox and zinc pyrethion. Preference may be given tofightof dandruff the preparations according to the invention with at leastone of these anti-dandruff agents can be used in combination.

GebräuchlicheFilmbildner sind beispielsweise Chitosan, mikrokristallines Chitosan,quaterniertes Chitosan, Polyvinylpyrrolidon, Vinylpyrrolidon-Vinylacetat- Copolymerisate, Polymereder Acrylsäurereihe,quaternäreCellulose-Derivate, Kollagen, Hyaluronsäure bzw. deren Salze und ähnlicheVerbindungen.commonFilm formers are, for example, chitosan, microcrystalline chitosan,quaternized chitosan, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers, polymersthe acrylic acid series,quaternaryCellulose derivatives, collagen, hyaluronic acid or salts thereof and the likeLinks.

AlsQuellmittel fürwäßrige PhasenkönnenMontmorillonite, Clay Mineralstoffe, Pemulen sowie alkylmodifizierteCarbopoltypen (Goodrich) dienen. Weitere geeignete Polymere bzw.Quellmittel könnender Übersichtvon R.Lochhead in Cosm.Toil. 108, 95 (1993) entnommen werden.WhenSwelling agent foraqueous phasescanMontmorillonite, clay minerals, pemulen as well as alkyl-modifiedCarbopol types (Goodrich) serve. Other suitable polymers orSwelling agents canthe overviewby R. Lochhead in Cosm.Toil. 108, 95 (1993).

UnterUV-Lichtschutzfaktoren sind beispielsweise bei Raumtemperatur flüssig oderkristallin vorliegende organische Substanzen (Lichtschutzfilter)zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbierenund die aufgenommene Energie in Form längenwelliger Strahlung, z.B.Wärme wiederabzugeben. UVB-Filterkönnen öllöslich oderwasserlöslichsein. Als öllösliche Substanzensind z.B. zu nennen:

• • 3-Benzylidencampher bzw. 3-Benzylidennorcampherund dessen Derivate, z.B. 3-(4-Methylbenzyliden)campher wie in derEP 0693471 B1 beschrieben;
• • 4-Aminobenzoesäurederivate,vorzugsweise 4-Dimethylamino)benzoesäure-2-ethylhexylester, 4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-octylesterund 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;
• • Esterder Zimtsäure,vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure-2-ethylhexylester,4-Methoxyzimtsäurepropylester,4-Methoxyzimtsäureisoamylester2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester(Octocrylene);
• • Esterder Salicylsäure,vorzugsweise Salicylsäure-2-ethylhexylester,Salicylsäure-4-isopropylbenzylester, Salicylsäurehomomenthylester;
• • Derivatedes Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon,2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon;
• • Esterder Benzalmalonsäure,vorzugsweise 4-Methoxybenzmalonsäuredi-2-ethylhexylester;
• • Triazinderivate,wie z.B. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazin und Octyl Triazon, wie in derEP 0818450 A1 beschriebenoder Dioctyl Butamido Triazone (Uvasorb^® HEB);
• • Propan-1,3-dione,wie z.B. 1-(4-tert.Butylphenyl)-3-4'methoxyphenyl)propan-1,3-dion;
• • Ketotricyclo(5.2.1.0)decan-Derivate,wie in derEP 0694521B1 beschrieben. Als wasserlösliche Substanzen kommen inFrage:
• • 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure undderen Alkali-, Erdalkali-, Ammonium-, Alkylammonium-, Alkanolammonium-und Glucammoniumsalze;
• • Sulfonsäurederivatevon Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure undihre Salze;
• • Sulfonsäurederivatedes 3-Benzylidencamphers, wie z.B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzolsulfonsäure und2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornyliden)-sulfonsäure undderen Salze.

Under UV sun protection factors are, for example, at room temperature, liquid or crystalline organic substances present (sunscreen) to understand, which are able to absorb ultraviolet rays and the absorbed energy in the form of wavelength radiation, such as heat again. UVB filters can be oil-soluble or water-soluble. Examples of oil-soluble substances are:

• • 3-Benzylidencampher or 3-Benzylidennorcampher and its derivatives, eg 3- (4-methylbenzylidene) camphor as in EP 0693471 B1 described;
• 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4-dimethylamino) benzoic acid 2-ethylhexyl ester, 4- (dimethylamino) benzoic acid 2-octyl ester and 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester;
• Esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid 2-ethylhexyl ester, 4-methoxycinnamic acid propyl ester, 4-methoxycinnamic acid isoamyl ester 2-cyano-3,3-phenylcinnamic acid 2-ethylhexyl ester (octocrylene);
• Esters of salicylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, homomenthyl salicylate;
• Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone;
• Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzmalonate;
• Triazine derivatives, such as 2,4,6-trianilino (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine and octyl triazone, as described in U.S. Pat EP 0818450 A1 Dioctyl Butamido Triazone or described (Uvasorb HEB^®);
• Propane-1,3-diones such as 1- (4-tert-butylphenyl) -3-4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione;
• • Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives as described in U.S. Pat EP 0694521 B1 described. Suitable water-soluble substances are:
• 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali, alkaline earth, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glucammonium salts;
• Sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts;
• Sulfonic acid derivatives of the 3-benzylidene camphor, such as 4- (2-oxo-3-bomylidenemethyl) benzenesulfonic acid and 2-methyl-5- (2-oxo-3-bomylidene) -sulfonic acid and salts thereof.

Alstypische UV-A-Filter kommen insbesondere Derivate des Benzoylmethansin Frage, wie beispielsweise 1-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion, 4-tert.-Butyl-4'-methoxydibenzoylmethan (Parsol1789), 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)-propan-1,3-dionsowie Enaminverbindungen, wie beschrieben in derDE 19712033 A1 (BASF).Die UV-A und UV-B-Filter könnenselbstverständlichauch in Mischungen eingesetzt werden. Neben den genannten löslichenStoffen kommen fürdiesen Zweck auch unlöslicheLichtschutzpigmente, nämlichfeindisperse Metalloxide bzw. Salze in Frage. Beispiele für geeigneteMetalloxide sind insbesondere Zinkoxid und Titandioxid und danebenOxide des Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums undCers sowie deren Gemische. Als Salze können Silicate (Talk), Bariumsulfatoder Zinkstearat eingesetzt werden. Die Oxide und Salze werden inForm der Pigmente fürhautpflegende und hautschützende Emulsionenund dekorative Kosmetik verwendet. Die Partikel sollten dabei einenmittleren Durchmesser von weniger als 100 nm, vorzugsweise zwischen5 und 50 nm und insbesondere zwischen 15 und 30 nm aufweisen. Siekönneneine sphärischeForm aufweisen, es könnenjedoch auch solche Partikel zum Einsatz kommen, die eine ellipsoideoder in sonstiger Weise von der sphärischen Gestalt abweichendeForm besitzen. Die Pigmente könnenauch oberflächenbehandelt,d.h. hydrophilisiert oder hydrophobiert vorliegen. Typische Beispielesind gecoatete Titandioxide, wie z.B. Titandioxid T 805 (Degussa)oder Eusolex^® T2000(Merck). Als hydrophobe Coatingmittel kommen dabei vor allem Siliconeund dabei speziell Trialkoxyoctylsilane oder Simethicone in Frage.In Sonnenschutzmitteln werden bevorzugt sogenannte Mikro- oder Nanopigmenteeingesetzt. Vorzugsweise wird mikronisiertes Zinkoxid verwendet.Weitere geeignete UV-Lichtschutzfilter sind der Übersicht von P.Finkel in SÖFW-Journal122, 543 (1996) zu entnehmen.As a typical UV-A filter in particular derivatives of benzoylmethane are suitable, such as 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione, 4-tert-butyl 4'-methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789), 1-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) -propane-1,3-dione, and enamine compounds as described in U.S.P. DE 19712033 A1 (BASF). Of course, the UV-A and UV-B filters can also be used in mixtures. In addition to the soluble substances mentioned, insoluble photoprotective pigments, namely finely dispersed metal oxides or salts, are also suitable for this purpose. Examples of suitable metal oxides are in particular zinc oxide and titanium dioxide and, in addition, oxides of iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum and cerium and mixtures thereof. As salts silicates (talc), barium sulfate or zinc stearate can be used. The oxides and salts are used in the form of the pigments for skin-care and skin-protecting emulsions and decorative cosmetics. The particles should have an average diameter of less than 100 nm, preferably between 5 and 50 nm and in particular between 15 and 30 nm. They may have a spherical shape, but it is also possible to use those particles which have an ellipsoidal or otherwise deviating shape from the spherical shape. The pigments can also be surface-treated, ie hydrophilized or hydrophobized. Typical examples are coated titanium dioxides, for example Titandioxid T 805 (Degussa) or Eusolex^® T2000 (Merck). Suitable hydrophobic coating agents are in particular silicones and in particular trialkoxyoctylsilanes or simethicones. In sunscreens, so-called micro- or nanopigments are preferably used. Preferably, micronized zinc oxide is used. Further suitable UV photoprotective filters can be found in the review by P.Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996).

Nebenden beiden vorgenannten Gruppen primärer Lichtschutzstoffe können auchsekundäreLichtschutzmittel vom Typ der Antioxidantien eingesetzt werden,die die photochemische Reaktionskette unterbrechen, welche ausgelöst wird,wenn UV-Strahlung in die Haut eindringt. Typische Beispiele hierfür sind Aminosäuren (z.B.Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole(z.B. Urocaninsäure)und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosin, D-Carnosin, L-Carnosin und derenDerivate (z.B. Anserin), Carotinoide, Carotine (z.B. α-Carotin, β-Carotin,Lycopin) und deren Derivate, Chlorogensäure und deren Derivate, Liponsäure undderen Derivate (z.B. Dihydroliponsäure), Aurothioglucose, Propylthiouracilund andere Thiole (z.B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin,Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-,Amyl-, Butyl- undLauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoleyl-,Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat,Distearylthiodipropionat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester,Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleoside und Salze) sowieSulfoximinverbindungen (z.B. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin,Butioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehrgeringen verträglichen Dosierungen(z.B. pmol bis μmol/kg),ferner (Metall)-Chelatoren(z.B. α-Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phytinsäure, Lactoferrin), α-Hydroxysäuren (z.B.Citronensäure,Milchsäure, Äpfelsäure), Huminsäure, Gallensäure, Gallenextrakte,Bilirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsäuren undderen Derivate (z.B. γ-Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure undderen Derivate, Ubichinon und Ubichinol und deren Derivate, VitaminC und Derivate (z.B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat),Tocopherole und Derivate (z.B. Vitamin-E-acetat), Vitamin A undDerivate (Vitamin-A-palmitat) sowie Koniferylbenzoat des Benzoeharzes, Rutinsäure undderen Derivate, α-Glycosylrutin,Ferulasäure,Furfurylidenglucitol, Carnosin, Butylhydroxytoluol, Butylhydroxyanisol,Nordihydroguajakharzsäure,Nordihydroguajaretsäure,Trihydroxybutyrophenon, Harnsäureund deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Superoxid-Dismutase, Zinkund dessen Derivate (z.B. ZnO, ZnSO₄) Selenund dessen Derivate (z.B. Selen-Methionin), Stilbene und deren Derivate(z.B. Stilbenoxid, trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemäß geeignetenDerivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nukleoside, Peptideund Lipide) dieser genannten Wirkstoffe.In addition to the two aforementioned groups of primary light stabilizers, it is also possible to use secondary light stabilizers of the antioxidant type which interrupt the photochemical reaction chain which is triggered when UV radiation penetrates into the skin. Typical examples are amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocaninic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-carnosine, D-carnosine, L-carnosine and their derivatives (eg anserine) , Carotenoids, carotenes (eg α-carotene, β-carotene, lycopene) and their derivatives, chlorogenic acid and its derivatives, lipoic acid and its derivatives (eg dihydrolipoic acid), aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (eg thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine, Cystamine and its glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate , Distearylthiodipropionat, thiodipropionic acid and its derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and Sulfoximinverbindungen (eg Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Butioninsulfone, penta-, hexa-, Heptathioninsulfoximin) in very low vert doses (eg pmol to μmol / kg), furthermore (metal) chelators (eg α-hydroxyfatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (eg citric acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extracts, bilirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (eg γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and its derivatives, ubiquinone and ubiquinol and their derivatives, vitamin C and derivatives (eg ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate ), Tocopherols and derivatives (eg, vitamin E acetate), vitamin A and derivatives (vitamin A palmitate), and benzylic resin, rutinic acid and their derivatives, α-glycosylrutin, ferulic acid, furfurylidene glucitol, carnosine, butylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, nordihydroguaiacetic acid , Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, uric acid and its derivatives, mannose and its derivatives, superoxide dismutase, zinc and its Derivatives (eg ZnO, ZnSO₄ ) selenium and its derivatives (eg selenium methionine), stilbenes and their derivatives (eg stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the inventively suitable derivatives (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of these drugs.

ZurVerbesserung des Fließverhaltenskönnenferner Hydrotrope, wie beispielsweise Ethanol, Isopropylalkohol,oder Polyole eingesetzt werden. Polyole, die hier in Betracht kommen,besitzen vorzugsweise 2 bis 15 Kohlenstoffatome und mindestens zweiHydroxylgruppen. Die Polyole könnennoch weitere funktionelle Gruppen, insbesondere Aminogruppen, enthaltenbzw. mit Stickstoff modifiziert sein. Typische Beispiele sind

• • Glycerin;
• • Alkylenglycole,wie beispielsweise Ethylenglycol, Diethylenglycol, Propylenglycol,Butylenglycol, Hexylenglycol sowie Polyethylenglycole mit einemdurchschnittlichen Molekulargewicht von 100 bis 1.000 Dalton;
• • technischeOligoglyceringemische mit einem Eigenkondensationsgrad von 1,5 bis10 wie etwa technische Diglyceringemische mit einem Diglyceringehaltvon 40 bis 50 Gew.-%;
• • Methyolverbindungen,wie insbesondere Trimethylolethan, Trimethylolpropan, Trimethylolbutan,Pentaerythrit und Dipentaerythrit;
• • Niedrigalkylglucoside,insbesondere solche mit 1 bis 8 Kohlenstoffen im Alkylrest, wiebeispielsweise Methyl- und Butylglucosid;
• • Zuckeralkoholemit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, wie beispielsweise Sorbit oder Mannit,
• • Zuckermit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, wie beispielsweise Glucose oderSaccharose;
• • Aminozucker,wie beispielsweise Glucamin;
• • Dialkoholamine,wie Diethanolamin oder 2-Amino-1,3-propandiol.

Hydrotropes, such as, for example, ethanol, isopropyl alcohol, or polyols can also be used to improve the flow behavior. Polyols contemplated herein preferably have from 2 to 15 carbon atoms and at least two hydroxyl groups. The polyols may contain other functional groups, in particular amino groups, or be modified with nitrogen. Typical examples are

• • glycerin;
• Alkylene glycols such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol, and polyethylene glycols having an average molecular weight of 100 to 1,000 daltons;
• Technical Oligoglyceringemische with an intrinsic degree of condensation of 1.5 to 10 such as technical Diglycerol mixtures having a diglycerol content of 40 to 50% by weight;
• Methyolverbindungen, in particular trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, pentaerythritol and dipentaerythritol;
• Lower alkyl glucosides, especially those having 1 to 8 carbons in the alkyl radical, such as, for example, methyl and butyl glucoside;
• Sugar alcohols having 5 to 12 carbon atoms, such as sorbitol or mannitol,
• • sugars having 5 to 12 carbon atoms, such as glucose or sucrose;
• • amino sugars, such as glucamine;
• Dialcohols, such as diethanolamine or 2-amino-1,3-propanediol.

AlsKonservierungsmittel eignen sich beispielsweise Phenoxyethanol,Formaldehydlösung,Parabene, Pentandiol oder Sorbinsäure sowie die in Anlage 6,Teil A und B der Kosmetikverordnung aufgeführten weiteren Stoffklassen.Als Insekten-Repellentien kommen N,N-Diethyl-m-toluamid, 1,2-Pentandioloder Ethyl Butylacetylaminopropionate in Frage, als Selbstbräuner eignetsich Dihydroxyaceton.WhenPreservatives are, for example, phenoxyethanol,Formaldehyde solution,Parabens, pentanediol or sorbic acid and those listed in Appendix 6,Part A and B of the Cosmetics Regulation listed further substance classes.Insect repellents are N, N-diethyl-m-toluamide, 1,2-pentanediolor ethyl butylacetylaminopropionate in question, is suitable as a self-tannerDihydroxyacetone.

AlsParfümöle seiengenannt Gemische aus natürlichenund synthetischen Riechstoffen. Natürliche Riechstoffe sind Extraktevon Blüten(Lilie, Lavendel, Rosen, Jasmin, Neroli, Ylang-Ylang), Stengelnund Blättern(Geranium, Petitgrain), Früchten(Anis, Koriander, Kümmel,Wacholder), Fruchtschalen (Bergamotte, Zitrone, Orangen), Wurzeln(Macis, Angelica, Sellerie, Kardamon, Costus, Iris, Calmus), Hölzern (Pinien-,Sandel-, Guajak-, Zedern-, Rosenholz), Kräutern und Gräsern (Estragon,Lemongras, Salbei, Thymian), Nadeln und Zweigen (Fichte, Tanne,Kiefer, Latschen), Harzen und Balsamen (Galbanum, Elemi, Benzoe,Myrrhe, Olibanum, Opoponax). Weiterhin kommen tierische Rohstoffein Frage, wie beispielsweise Zibet und Castoreum. Typische synthetischeRiechstoffverbindungen sind Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde,Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe.WhenPerfume oils arecalled mixtures of naturaland synthetic fragrances. Natural fragrances are extractsof flowers(Lily, lavender, roses, jasmine, neroli, ylang-ylang), stemsand leaves(Geranium, petitgrain), fruits(Anise, coriander, caraway,Juniper), fruit peel (bergamot, lemon, oranges), roots(Macis, Angelica, Celery, Cardamom, Costus, Iris, Calmus), Woods (Pine,Sandal, guajac, cedar, rosewood), herbs and grasses (tarragon,Lemongrass, sage, thyme), needles and twigs (spruce, fir,Pine, pines), resins and balsams (galbanum, elemi, benzoin,Myrrh, olibanum, opoponax). Furthermore come animal raw materialsin question, such as Zibet and Castoreum. Typical syntheticFragrance compounds are products of the ester, ether, aldehyde,Ketones, alcohols and hydrocarbons.

AlsFarbstoffe könnendie fürkosmetische Zwecke geeigneten und zugelassenen Substanzen verwendetwerden, wie sie beispielsweise in der Publikation "Kosmetische Färbemittel" der Farbstoffkommissionder Deutschen Forschungsgemeinschaft, Verlag Chemie, Weinheim, 1984,S.81–106zusammengestellt sind. Diese Farbstoffe werden üblicherweise in Konzentrationenvon 0,001 bis 0,1 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Mischung, eingesetzt.WhenDyes canthe forused for cosmetic purposes suitable and approved substancesas described, for example, in the publication "Cosmetic Colorants" of the Dye Commissionthe Deutsche Forschungsgemeinschaft, Verlag Chemie, Weinheim, 1984,S.81-106are compiled. These dyes are usually in concentrationsfrom 0.001 to 0.1 wt .-%, based on the total mixture used.

DerGesamtanteil der Hilfs- und Zusatzstoffe kann 1 bis 50, vorzugsweise5 bis 40 Gew.-% – bezogen aufdie Mittel – betragen.Die Herstellung der Mittel kann durch übliche Kalt – oder Heißprozesseerfolgen; vorzugsweise arbeitet man nach der Phaseninversionstemperatur-Methode.Of theTotal content of auxiliaries and additives may be 1 to 50, preferably5 to 40 wt .-% - based onthe means - amount.The preparation of the agent can be by conventional cold or hot processesrespectively; It is preferable to work according to the phase inversion temperature method.

Einweiterer Gegenstand der Erfindung sind pharmazeutische Zubereitungenzur Behandlung und/oder Prophylaxe von Infektionen durch Mikroorganismen,bevorzugt durch Bakterien und/oder Pilze, insbesondere durch Pilzeganz besonders bevorzugt durch keratinophile Pilze, dadurch gekennzeichnet,dass sie Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate enthalten.OneAnother object of the invention are pharmaceutical preparationsfor the treatment and / or prophylaxis of infections by microorganisms,preferably by bacteria and / or fungi, in particular by fungimost preferably by keratinophilic fungi, characterizedthat they have patchouli oil,Patchoulia alcohol and / or its derivatives.

Insbesonderekönnendiese Zubereitungen topisch auf die Haut und deren Anhangsgebilde,insbesondere die Haare und die Nägelaufgetragen werden.Especiallycanthese preparations topically on the skin and its appendages,especially the hair and the nailsbe applied.

Infektionendurch Pilze, wie z.B. durch Candida sowie insbesondere durch keratinophilePilze wie bspw. Trichophyton, Microsporum und Epidermophyton (Fuß- und Nagelpilz)oder Malassezia (Pityriasis versicolor), können so durch den Einsatz nichtantimykotisch wirkender Substanzen behandelt werden. Ebenso eignensich die erfindungsgemäßen Zubereitungenzur Prophylaxe solcher Infektionen, in dem die Pilze, insbesonderedie keratinophilen Pilze, daran gehindert werden, sich in der Haut(insbesondere der Hornhaut der Händeund Füße) oderin den Hautanhangsgebilden festzusetzen und dort ungehemmt zu vermehren.Die Bildung von Resistenzen dieser Pilze gegen die üblichenAntimykotika wird so ebenfalls vermieden.infectionsby fungi, e.g. by Candida and in particular by keratinophilicFungi such as Trichophyton, Microsporum and Epidermophyton (foot and nail fungus)or Malassezia (Pityriasis versicolor), can not do so through the usetreated antimycotic substances. Likewise suitablethe preparations of the inventionfor the prevention of such infections, in which the fungi, in particularThe keratinophilic fungi are prevented from getting into the skin(especially the cornea of the handsand feet) orin the skin appendages and multiply there unrestricted.The formation of resistance of these fungi against the usualAntimycotics is also avoided.

BesondersinfektionsgefährdeteHautbereiche sind die Kopfhaut, Nägel, Hände und Füße, Körperfalten und insbesondereZehen- und Fingerzwischenräume.Diese Infektionen werden entsprechend auch als Tinea capitis, Tineaunguium, Tinea manuum, Tinea pedis sowie Tinea inguinalis bezeichnet.Especiallyrisk of infectionSkin areas are the scalp, nails, hands and feet, body wrinkles and in particularToe and finger gaps.These infections are also called tinea capitis, tineaunguium, tinea manuum, tinea pedis and tinea inguinalis.

Infektionender Haut und Schleimhaut, insbesondere im Mund und im Genitalbereich,durch Spezies der Gattung Candida, insbesondere Candida albicans,C. glabrata, C. tropicalis, C. dubliniensis können ebenfalls durch die erfindungsgemäßen pharmazeutischenZubereitungen behandelt oder vorgebeugt werden.infectionsthe skin and mucous membranes, especially in the mouth and genital area,Species of the genus Candida, in particular Candida albicans,C. glabrata, C. tropicalis, C. dubliniensis can also be obtained by the pharmaceutical according to the inventionPreparations are treated or prevented.

Insbesondereeignen sich die erfindungsgemäßen Zubereitungenzur Behandlung und/oder Prophylaxe von Dermatomykosen, die durchdie keratinophilen Pilze, insbesondere die Dermatophyten, und Candidosis,die durch Candida, insbesondere Candida albicans, hervorgerufenwerden.In particular, the preparations according to the invention are suitable for the treatment and / or prophylaxis xe of dermatomycoses caused by the keratinophilic fungi, in particular the dermatophytes, and candidiasis caused by Candida, in particular Candida albicans.

Diepharmazeutischen Zubereitungen enthalten bevorzugt einen physiologischverträglichenTräger. Dieserumfasst ein oder mehrere Adjuvantien, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungenverwendet werden, wie z. B. Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oderfeuchthaltende Substanzen, Tenside, Emulgatoren, Weichmacher, Schaumbremsen,Fette, Öle,Wachse, Silikone, Sequestrierungsmittel, anionische, kationische, nichtionischeoder amphotere Polymere, Alkalinisierungs- oder Acidifizierungsmittel,Alkohole, Polyole, Enthärten,Adsorbentien, Lichtschutzmittel, Elektrolyte, organische Lösungsmittel,Konservierungsmittel, Bakterizide, Antioxidantien, Duftstoffe, Aromen,Farbstoffe und Pigmente.ThePharmaceutical preparations preferably contain a physiologicalacceptableCarrier. Thiscomprises one or more adjuvants, as is customary in such preparationsbe used, such as. As thickeners, moistening and / ormoisturizing substances, surfactants, emulsifiers, plasticizers, foam brakes,Fats, oils,Waxes, silicones, sequestering agents, anionic, cationic, nonionicor amphoteric polymers, alkalinizing or acidifying agents,Alcohols, Polyols, Softening,Adsorbents, light stabilizers, electrolytes, organic solvents,Preservatives, Bactericides, Antioxidants, Fragrances, Flavors,Dyes and pigments.

Beider bevorzugten topischen Verabreichung können die pharmazeutischen Zubereitungenin unterschiedlichen Formen, wie beispielsweise Cremes oder Salbenvorliegen, insbesondere in wasserfreier Form wie beispielsweiseeinem Öloder einem Balsam oder auch in Form einer Öl-in-Wasser- oder Wasser-in-Öl-Emulsion, die beispielsweiseeine Creme oder eine Milch sein kann, in Form von Suspensionen,Lösungen,Pudern oder Pflastern. Wenn die Zubereitungen in wasserfreier Formvorliegen, kann der Trägerein pflanzliches oder tierisches Ö!, ein Mineralöl oder auchein synthetisches Öloder Mischungen von solchen Ölensein. Patchouliöl,Patchoulialkohol sind besonders gut öllöslich und daher auch besonderszur Einarbeitung in wasserfreie Produkte geeignet.atpreferred topical administration may be the pharmaceutical preparationsin different forms, such as creams or ointmentsbe present, especially in anhydrous form such asan oilor a balm or even in the form of an oil-in-water or water-in-oil emulsion, for examplea cream or a milk, in the form of suspensions,Solutions,Powdering or paving. When the preparations are in anhydrous formcan be present, the carriera vegetable or animal oil, a mineral oil or tooa synthetic oilor mixtures of such oilsbe. patchouli oil,Patchouli alcohol are particularly good oil-soluble and therefore also specialsuitable for incorporation into anhydrous products.

Nacheiner besonders bevorzugten Ausführungsformwird die Anhaftung von keratinophilen Pilzen an biotischen Oberflächen, z.B.Haut und/oder deren Anhangsgebilden, vermindert. Insbesondere sinddarunter Haut und deren Anhangsgebilde wie Haare und/oder Nägel vonMenschen und/oder Tieren zu verstehen.Toa particularly preferred embodimentFor example, the attachment of keratinophilic fungi to biotic surfaces, e.g.Skin and / or their appendages, reduced. In particular areincluding skin and its appendages such as hair and / or nails ofTo understand humans and / or animals.

Bevorzugtwird die Anhaftung von Pilzen, insbesondere von keratinophilen Pilzenan humanen, biotischen Oberflächen,insbesondere der menschlichen Haut durch die erfindungsgemäße Verwendungvon Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivaten vermindert.Prefersis the attachment of fungi, especially keratinophilic fungion human, biotic surfaces,in particular the human skin by the use according to the inventionof patchouli oil,Patchoulia alcohol and / or derivatives thereof reduced.

Auchkann durch erfindungsgemäße Verwendungder Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivaten die Anhaftung von Mikrooganismen,insbesondere Pilzen, an Tieren und das Risiko einer Übertragungdieser Pilze auf den Menschen, die unter Umständen mit heftigen entzündlichenReaktionen einhergehen kann, von vornherein vermindert werden. DieInfektionsgefahr kann somit deutlich verringert werden.Alsocan by use of the inventionthe patchouli oil,Patchouli alcohol and / or its derivatives the adhesion of micro-organisms,especially fungi, on animals and the risk of transmissionof these fungi on humans, which may be violent inflammatoryReactions may be reduced from the outset. TheDanger of infection can thus be significantly reduced.

1. Flüssigwaschmittel mit Patchouliöl1. Liquid detergent with patchouli oil

Tabelle1:

Table 1:

2. Vorportioniertes Flüssigwaschmittelin Polyvinylalkohol-Folie mit Patchoulialkohol2. Preportioned liquid detergentin polyvinyl alcohol film with Patchoulialkohol

Tabelle2

Table 2

Dasvorportionierte Waschmittel wird mit 50 ml dosiert.ThePre-portioned detergent is dosed with 50 ml.

3. Pulverförmiges Waschmittelmit Patchoulialkohol3. Powdered detergentwith patchouli alcohol

Tabelle3:

Table 3:

DasWaschmittel wird mit 75 g dosiert.TheDetergent is dosed at 75 g.

Patchoulialkoholkann auch als Bestandteil des Parfüms eingearbeitet. Es ist dannin Konzentrationen von 0,1–80% im Parfümöl enthaltenund wird überdas in der Waschmittelrezeptur enthaltende Parfümöl in die Waschflotte eingetragen.patchouliCan also be incorporated as part of the perfume. It is thenin concentrations of 0.1-80% in the perfume oiland will be overthe registered in the detergent formulation perfume oil in the wash liquor.

4. Mundwasser:4. Mouthwash:

Tabelle4:

Table 4:

5. Zahncreme5. Toothpaste

Tabelle5:

Table 5:

5. Prothesenreinigungsmittel,pulverförmig5. denture cleanser,powdery

Tabelle6:

Table 6:

7. Gebißhaftmittel:7. denture adhesive:

Tabelle7:

Table 7:

Claims (35)

Translated fromGerman

Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten zur Verminderung der Anhaftung von Mikroorganismenan Oberflächen.Use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives for reducing the adhesion of microorganismson surfaces.Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Mikroorganismen ausgewähltsind aus der Gruppe der Bakterien und der Pilze.Use according to claim 1, characterized in that the microorganisms are selected from the group of bacteria and fungi.Verwendung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,dass die Bakterien ausgewähltsind aus der Gruppe Propionibacterium acnes, Stapylococcus aureus,Streptokokken Gruppe A (beta-hämolysierendeS.), S. pyogenes, Corynebacterium spp. (insbesondere C. tenuis,C. diphtheriae, C. minutissimum), Micrococcus spp., (insbesondereM. sedentarius), Bacillus anthracis, Neisseria meningitidis, N.gonorrhoeae, Pseudomonas aeruginosa, P. pseudomallei, Borrelia burgdorferi,Treponema pallidum, Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium spp.,Escherichia coli, Streptococcus spec., (insbesondere S. gordoni),S. mutans), Actinomyces spec., insbesondere A. naeslundii, Salmonellaspec., Actinobacteria, insbesondere Brachybacterium spec., alpha-Proteobacteria,insbesondere Agrobacterium spec., beta-Proteobacteria, insbesondere Nitrosomonas spec.,Aquabacterium spec., Hydrogenophaga, gamma-Proteobacteria. insbesondereStenotrophomonas spec., Xanthomonas spec (campestris), Neisseriaspec. und Haemophilus spec.Use according to claim 2, characterizedthat selected the bacteriaare from the group Propionibacterium acnes, Stapylococcus aureus,Streptococcus group A (beta-hemolyticS.), S. pyogenes, Corynebacterium spp. (especially C. tenuis,C. diphtheriae, C. minutissimum), Micrococcus spp., (In particularM. sedentarius), Bacillus anthracis, Neisseria meningitidis, N.gonorrhoeae, Pseudomonas aeruginosa, P. pseudomallei, Borrelia burgdorferi,Treponema pallidum, Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium spp.Escherichia coli, Streptococcus spec., (Especially S. gordoni),S. mutans), Actinomyces spec., Especially A. naeslundii, Salmonellaspec., Actinobacteria, especially Brachybacterium spec., alpha-Proteobacteria,in particular Agrobacterium spec., beta-Proteobacteria, in particular Nitrosomonas spec.,Aquabacterium spec., Hydrogenophaga, gamma-Proteobacteria. especiallyStenotrophomonas spec., Xanthomonas spec (campestris), Neisseriaspec. and Haemophilus spec.Verwendung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von humanpathogenen Pilzen vermindert wird.Use according to one of claims 1 or 2, characterizedthat the attachment of human pathogenic fungi is reduced.Verwendung nach einem der Ansprüche 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Hefen, Schimmelpilzen und/oder keratinophilenPilzen vermindert wird.Use according to one of claims 2 or 4, characterizedthat the adhesion of yeasts, molds and / or keratinophilicMushrooms is reduced.Verwendung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Pilzen der Spezies der Candida, insbesondereCandida albicans und Candida glabrata, vermindert wird.Use according to claim 5, characterizedthat the attachment of fungi of the species of Candida, in particularCandida albicans and Candida glabrata, is diminished.Verwendung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Pilzen der Gattungen Aspergillus, Penicillium,Cladosporium und/oder Mucor, insbesondere Aspergillus vermindertwird.Use according to claim 5, characterizedthat the attachment of fungi of the genera Aspergillus, Penicillium,Cladosporium and / or mucor, especially Aspergillus diminishedbecomes.Verwendung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Pilzen der Gattungen Malassezia, Trichophyton,Microsporum und/oder Epidermophyton, insbesondere Malassezia undTrichophyton, vermindert wird.Use according to claim 5, characterizedthat the attachment of fungi of the genera Malassezia, Trichophyton,Microsporum and / or Epidermophyton, in particular Malassezia andTrichophyton, diminished.Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von human-, tier- bzw. pflanzen-pathogen Virensowie Bakteriophagen vermindert wird.Use according to claim 1, characterizedthat the attachment of human, animal or plant-pathogenic virusesAs well as bacteriophages is reduced.Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,dass Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate in den eingesetzten Endkonzentrationennicht biozid oder biostatisch bzw. virusinaktivierend wirken.Use according to one of claims 1 to 9, characterizedthat patchouli oil,Patchoulialkohol and / or its derivatives in the final concentrations usednot biocidal or biostatic or virus-inactivating act.Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,dass Patchouliöl,Patchoulialkohol und/oder dessen Derivate zu 0,000001 bis 3 Gew.-%enthalten sind.Use according to one of claims 1 to 10, characterizedthat patchouli oil,Patchouli alcohol and / or derivatives thereof to 0.000001 to 3 wt .-%are included.Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Mikroorganismen auf Oberflächen, diein Kontakt mit dem menschlichen Körper kommen, vermindert wird.Use according to one of claims 1 to 11, characterizedthat the adhesion of microorganisms to surfaces thatcoming into contact with the human body is diminished.Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Mikroorganismen auf Textilien, Keramiken,Metallen, Filtermedien, Baustoffen, Bauhilfsstoffen, Pelzen, Papier, Fellen,Leder und/oder Kunststoffen vermindert wird.Use according to one of claims 1 to 12, characterizedthat the adhesion of microorganisms to textiles, ceramics,Metals, filter media, building materials, building aids, furs, paper, skins,Leather and / or plastics is reduced.Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet,dass die Anhaftung von Mikroorganismen auf Wäsche, Prothesen oder Zahnersatzvermindert wird.Use according to one of claims 1 to 13, characterizedthat the attachment of microorganisms to linen, dentures or denturesis reduced.Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate in Zubereitungen eingesetzt werden, dieausgewähltsind unter Waschmitteln, Reinigungsmitteln, Nachspülmitteln,Handwaschmitteln Handgeschirrspülmitteln,Maschinengeschirrspülmitteln,kosmetischen und/oder pharmazeutischen Mitteln und Mitteln zur Ausrüstung vonVerpackungen, Filtermedien, Klebstoffen, Baustoffen, Bauhilfsstoffen,Textilien, Pelzen, Papier, Fellen oder Leder.Use according to one of the preceding claims, characterizedcharacterized in that patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives are used in preparations whichselectedare among detergents, cleaners, rinse-offs,Hand washing detergents hand dishwashing detergents,Dishwashing detergents,cosmetic and / or pharmaceutical agents and equipment for the treatment ofPackaging, filter media, adhesives, building materials, building aids,Textiles, furs, paper, skins or leather.Waschmittel, Reinigungsmittel, Nachspülmittel,Handwaschmittel, Handgeschirrspülmitteln,Maschinengeschirrspülmittel,Textilbehandlungsmittel, kosmetische und/oder pharmazeutisches Mittelund Mittel zur Ausrüstungvon Verpackungen, Filtermedien, Baustoffen, Bauhilfsstoffen, Textilien,Pelzen, Papier, Fellen oder Leder, enthaltend Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate.Detergents, cleaning agents, rinsing agents,Hand washing, hand dishwashing,Automatic dishwasher detergents,Textile treatment, cosmetic and / or pharmaceutical agentsand means for equipmentof packaging, filter media, building materials, building aids, textiles,Furs, paper, skins or leather containing patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives.Wasch- und/oder Reinigungsmittel gemäß Anspruch16, dadurch gekennzeichnet, dass es 0,000001 bis 3 Gew.-% an Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivaten enthält.Washing and / or cleaning agents according to claim16, characterized in that it contains 0.000001 to 3 wt .-% of patchouli, Patchoulialkoholand / or its derivatives.Wasch- und/oder Reinigungsmittel nach Anspruch 17,dadurch gekennzeichnet, dass es sich um ein Reinigungsmittel für harteOberflächenoder ein flüssigesoder festes Waschmittel handelt.Washing and / or cleaning agent according to claim 17,characterized in that it is a cleaning agent for hardsurfacesor a liquid oneor solid detergent.Textilbehandlungsmittel nach Anspruch 16, dadurchgekennzeichnet, dass es 0,000001 bis 3 Gew.-% an Patchouliöl, Patchoulialkoholund/oder dessen Derivate enthält.Textile treatment agent according to claim 16, characterizedcharacterized in that it contains 0.000001 to 3% by weight of patchouli oil, patchouli alcoholand / or its derivatives.Textilbehandlungsmittel nach Anspruch 19, dadurchgekennzeichnet, dass die Mittel ausgewählt sind aus Textilkonditioniermitteln,Weichspülernund Trocknertüchern.Textile treatment agent according to claim 19, characterizedcharacterized in that the means are selected from textile conditioners,softenersand dryer sheets.Verpackungen, Filtermedien, Baustoffe, Bauhilfsstoffe,Textilien, Pelze, Papier, Felle oder Leder, ausgerüstet miteinem Mittel gemäß Anspruch16.Packaging, filter media, building materials, building aids,Textiles, furs, paper, furs or leather, equipped withan agent according to claim16thKlebstoff nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet,dass er 0,000001 bis 3 Gew.-% Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate enthält.Adhesive according to Claim 16, characterizedthat he 0.000001 to 3 wt .-% Patchouliöl, Patchoulialkohol and / orcontains its derivatives.Klebstoff nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet,dass es sich um einen Klebstoff auf Wasserbasis handelt.Adhesive according to Claim 22, characterizedthat it is a water-based adhesive.Klebstoff nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet,dass es sich um einen Klebstoff zur Befestigung von Tapeten und ähnlichenWandbelagsstoffen handelt.Adhesive according to Claim 22 or 23, characterizedthat it is an adhesive for fixing wallpaper and the likeWandbelagsstoffen acts.Dichtungsmasse nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet,dass sie 0,000001 bis 3 Gew.-% Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate enthält.Sealant according to claim 16, characterized in thatthat they 0.000001 to 3 wt .-% Patchouliöl, Patchoulialkohol and / orcontains its derivatives.Dichtungsmasse nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet,dass es sich um eine Fugendichtungsmasse handelt.Sealant according to claim 25, characterizedthat it is a jointing compound.Kosmetische Zusammensetzung nach Anspruch 16, enthaltend0,000001 bis 3 Gew.-% an Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten.Cosmetic composition according to claim 16, comprising0.000001 to 3% by weight of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives.Kosmetische Zusammensetzungen nach Anspruch 27,dadurch gekennzeichnet, dass es sich um Mittel zur Mund-, Zahn-oder Zahnprothesepflegemittel handelt.Cosmetic compositions according to claim 27,characterized in that it comprises means for oral, dentalor dental prosthetic care agent.Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 27 oder28, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Mundspülung, einMundwasser, einen Prothesenreiniger oder ein Prothesenhaftmittelhandelt.A composition according to any one of claims 27 or28, characterized in that it is a mouthwash, aMouthwash, a denture cleaner or a denture adhesiveis.Zusammensetzung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet,dass es sich um Körperpflegemittel, insbesondereCremes, Lotionen, Dusch-, Schaum- und/oderFußbädern, sowieHaarbehandlungsmitteln, bevorzugt Haarshampoos, Haarwässern undHaarpflegemitteln, handelt.Composition according to Claim 27, characterizedthat it is personal care, in particularCreams, lotions, shower, foam and / orFoot baths, as wellHair treatment preparations, preferably hair shampoos, hair lotions andHair care products, trades.Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 16 zurBehandlung und/oder Prophylaxe von Infektionen durch Mikroorganismen,dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivate enthält.Pharmaceutical preparation according to claim 16 forTreatment and / or prophylaxis of infections by microorganisms,characterized in that the preparation Patchouliöl, Patchoulialkohol and / orcontains its derivatives.Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 31, dadurchgekennzeichnet, dass sie zur Behandlung und/oder Prophylaxe vonPilzinfektionen eingesetzt wird.Pharmaceutical preparation according to claim 31, characterizedin that they are used for the treatment and / or prophylaxis ofFungal infections is used.Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 32, dadurchgekennzeichnet, dass die Pilzinfektion durch keratinophile Pilzehervorgerufen wird.Pharmaceutical preparation according to claim 32, characterizedcharacterized in that the fungal infection by keratinophilic fungiis caused.Pharmazeutische Zubereitung nach einem der Ansprüche 31 bis33, dadurch gekennzeichnet, dass sie topisch auf Haut und/oder derenAnhangsgebilde aufgebracht wird.Pharmaceutical preparation according to one of claims 31 to33, characterized in that they are topically on skin and / or theirAnnex structure is applied.Verwendung von Patchouliöl, Patchoulialkohol und/oderdessen Derivaten zur Herstellung einer pharmazeutischen Zubereitungzur Behandlung und/oder Prophylaxe von Pilzinfektionen, insbesonderedurch keratinophile Pilze.Use of patchouli oil, patchouli alcohol and / orits derivatives for the preparation of a pharmaceutical preparationfor the treatment and / or prophylaxis of fungal infections, in particularby keratinophilic fungi.