DE102022104853A1 - waste bin - Google Patents

Abstract

Translated fromGerman

Die Erfindung betrifft einen Abfallbehälter, insbesondere für Gebäude, den Haushalt, in Fahrzeugen, etc. mit einem Gehäuse oder Rahmen, mit wenigstens einer Abfallkammer (7,8) zur Aufnahme einer zur Befüllung geöffneten Abfalltüte sowie einer darunter angeordneten Rollenkammer (10,11) zur Aufnahme wenigstens einer Vorratsrolle (21,22) aufgewickelter Abfalltüten, wobei eine Durchgangsöffnung (15) zwischen beiden Kammern auf der Unterseite vorhanden ist, durch die mit der Entfernung einer noch mit der Vorratsrolle (21,22) verbundenen, gebrauchten Abfalltüte eine neue Abfalltüte von der Vorratsrolle (21,22) in die Abfallkammer (7,8) nachgezogen werden kann, wobei in der Rollenkammer (10,11) eine Drehlagerung (19) vorgesehen ist, in die eine drehbare, wieder entfernbare Rollenhalterung (20) mit einer Vorratsrolle (21,22) einsetzbar ist. Der Abfallbehälter zeichnet sich dadurch aus, dass eine Führungsschiene mit einer quer zur Wand stehenden und entlang der Wand verlaufenden Führungsfläche zur Führung der Rollenhalterung (20) entlang der Wand auf dem Weg in ihre Endposition beim Einsetzen in die Rollenkammer (10,11) vorgesehen ist.

The invention relates to a waste container, in particular for buildings, households, vehicles, etc., with a housing or frame, with at least one waste chamber (7, 8) for receiving a waste bag that is opened for filling, and a roller chamber (10, 11) arranged underneath. for receiving at least one supply roll (21,22) of rolled-up waste bags, with a through-opening (15) between the two chambers on the underside, through which a new waste bag can be created when a used waste bag still connected to the supply roll (21,22) is removed of the supply roll (21,22) in the waste chamber (7.8) can be tightened, wherein in the roll chamber (10,11) a rotary bearing (19) is provided, in which a rotatable, removable role holder (20) with a Supply roll (21,22) can be used. The waste container is characterized in that a guide rail with a guide surface that is transverse to the wall and runs along the wall is provided for guiding the roller holder (20) along the wall on the way to its end position when it is inserted into the roller chamber (10,11). .

Description

Translated fromGerman

Die Erfindung betrifft einen Abfallbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a waste container according to the preamble of claim 1.

Abfallbehälter mit einer Vorratsrolle an Abfalltüten sind beispielsweise in den DruckschriftenUS 5,503,292,DE 43 21 750 A1,US 4,955,505 oder GM 78 33 722 offenbart.Waste containers with a supply roll of waste bags are, for example, in the publications U.S. 5,503,292 , DE 43 21 750 A1 , U.S. 4,955,505 or GM 78 33 722.

In einem Abfallbehälter nach diesem bekannten Stand der Technik wird eine Abfalltütenbahn in Form einer Rolle einfach in einen zugehörigen, unten befindlichen Aufnahmeraum gelegt und das freie Ende durch den Durchgangsschlitz gezogen. Diese Bauweise hat den Nachteil, dass die Rolle nur ungenau positioniert ist und sich in Folge dessen nur schlecht durch das Abziehen des freien Endes abwickeln lässt.In a rubbish bin according to this prior art, a web of rubbish bags in the form of a roll is simply placed in an associated receiving space below and the free end is pulled through the through slot. This design has the disadvantage that the roll is not positioned precisely and as a result it is difficult to unwind by pulling off the free end.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei einem Abfallbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 die Handhabung der Abfalltüten auf der Vorratsrolle zu verbessern.The object of the present invention is to improve the handling of the waste bags on the supply roll in a waste container according to the preamble of claim 1.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Abfallbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.Starting from a waste container according to the preamble of claim 1, this object is achieved by its characterizing features.

Dementsprechend zeichnet sich ein Abfallbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch aus, dass die Rollenhalterung eine Rollenachse aufweist und eine Führungsschiene mit einer quer zur Wand stehenden und entlang der Wand verlaufenden Führungsfläche zur Führung der Rollenachse entlang der Wand der Rollenkammer auf dem Weg in ihre Endposition beim Einsetzen in die Rollenkammer vorgesehen ist.Accordingly, a waste container according to the preamble of claim 1 is characterized in that the roller holder has a roller axis and a guide rail with a guide surface that is transverse to the wall and runs along the wall for guiding the roller axis along the wall of the roller chamber on the way to its end position is provided when inserting into the roller chamber.

Mit Hilfe dieser Führungsschiene wird das Einsetzen der Rollenachse zu erleichtert.This guide rail makes it easier to insert the roller axis.

Eine besonders gute Führungsfunktion ergibt sich durch zwei aufeinander zulaufende Führungsflächen, die die Rollenachse in ihre Endlage am Schnittpunkt der Führungsflächen führen.A particularly good guiding function results from two guiding surfaces running towards one another, which guide the roller axis into its end position at the intersection of the guiding surfaces.

Eine solche Führungsschiene kann beispielsweise als Ausnehmung, insbesondere als Ausfräsung, in der Wandung der Rollenkammer oder als Vorsprung, beispielsweise als Aufsatz, insbesondere als auf der Wand befestigtes, beispielsweise verschweißtes, verklebtes oder verschraubtes Bauteil, ausgebildet sein. Durch eine schräge Führungsfläche kann die Funktion der Führungsschiene verbessert werden.Such a guide rail can be designed, for example, as a recess, in particular as a milling, in the wall of the roller chamber or as a projection, for example as an attachment, in particular as a component fastened to the wall, for example welded, glued or screwed. The function of the guide rail can be improved by an inclined guide surface.

Dabei kann die Wand mit der Führungsschiene wenigstens im Bereich der Führungsschiene nach außen hin geschlossen ausgebildet sein, so dass die Rollenkammer vor Verschmutzung geschützt ist.The wall with the guide rail can be closed to the outside at least in the area of the guide rail, so that the roller chamber is protected from dirt.

Eine stabile Fixierung der Rollenachse in der Betriebsstellung, oder Endposition ergibt sich dadurch, dass in der Endposition der Rollenachse beidseitige Aufnahmebohrungen zur Aufnahme zweier Lagerzapfen der Rollenachse vorhanden sind, die zum Durchstecken durch die Vorratsrolle vorgesehen ist. Dadurch ist zudem eine gute Entnahme der Rollenhalterung bzw. Rollenachse ebenso möglich wie die gewünschte drehbare Lagerung.A stable fixation of the roller axle in the operating position, or end position, results from the fact that in the end position of the roller axle there are receiving bores on both sides for receiving two bearing journals of the roller axle, which is intended for insertion through the supply roll. This also makes it easy to remove the roll holder or roll axis, as well as the desired rotatable storage.

Die Rollenhalterung weist die Rollenachse auf, um damit die Rollenhalterung einfacher mit der Vorratsrolle zu verbinden. Die Verbindung mit der Vorratsrolle ist dadurch leicht durch Aufstecken der Vorratsrolle auf den Rollenachse zu bewerkstelligen, der bei diesem Vorgang die Vorratsrolle durchsetzt. Der Rollenachse kann dabei möglichst mittig in der Vorratsrolle angebracht werden, damit diese gut abrollen kann.The roll mount features the roll axis to thereby more easily connect the roll mount to the supply roll. The connection to the supply roll can thus be easily accomplished by slipping the supply roll onto the roll axle, which passes through the supply roll during this process. The roll axis can be attached as centrally as possible in the supply roll so that it can roll off easily.

In einer beispielhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Rollenhalterung beidseitig mit Lagerzapfen zum Einsetzen in beidseitige Aufnahmen der kammerseitigen Drehlagerung versehen. Um das Aufstecken der Vorratsrolle auf die Rollenachse bzw. das Durchstecken der Rollenachse durch die Vorratsrolle zu erleichtern, kann die Rollenachse eine Querschnittsverjüngung aufweisen.In an exemplary development of the invention, the roller mount is provided with bearing journals on both sides for insertion into receptacles on both sides of the chamber-side pivot bearing. In order to facilitate the slipping of the supply roll onto the roll axle or the insertion of the roll axle through the supply roll, the roll axle can have a cross-sectional reduction.

Zur leichteren Entnahme der Rollenachse ist wenigstens ein Lagerzapfen in Richtung der Drehachse der Rollenhalterung verschiebbar und ein insbesondere als Feder ausgebildetes Rückstellelement vorgesehen ist, um den verschiebbaren Lagerzapfen in die Betriebsstellung zu bringen oder dort zu halten.For easier removal of the roller axle, at least one bearing pin is displaceable in the direction of the axis of rotation of the roller holder and a restoring element designed in particular as a spring is provided in order to bring the displaceable bearing pin into the operating position or to hold it there.

So kann wenigstens ein Lagerzapfen durch Verschieben aus der Drehlagerung entfernt und somit die Rollenhalterung insgesamt entnommen werden.Thus, at least one bearing pin can be removed from the pivot bearing by moving it, and thus the entire roller mount can be removed.

Durch das Rückstellelement ergibt sich eine Rastvorrichtung, bei der der verschiebbare Lagerzapfen in die Drehlagerung einrastet, sobald er in die gewünschte Einbaulage gebracht wird.The restoring element results in a latching device in which the displaceable bearing pin latches into the pivot bearing as soon as it is brought into the desired installation position.

Das Rückstellelement kann beispielsweise eine in der Rollenhalterung liegende Feder sein. Durch eine solche innen und dadurch geschützt liegende Feder ist eine zuverlässige Rastvorrichtung zu verwirklichen.The restoring element can, for example, be a spring located in the roller mount. A reliable latching device can be realized by such a spring lying on the inside and thus protected.

Eine einfache Möglichkeit zur Bereitstellung eines verschiebbaren Lagerzapfens besteht darin, die Rollenachse so auszubilden, dass sie wenigstens zwei teleskopartig ausziehbare Achsenteile aufweist, die gegeneinander in axialer Richtung der Rollenachse verschiebbar sind. Insbesondere kann hierbei auch eine innenliegende Feder als Rückstellelement integriert werden.A simple way to provide a sliding pivot is to form the roller axis so that they little has at least two telescopically extendable axle parts, which are mutually displaceable in the axial direction of the roller axis. In particular, an internal spring can also be integrated as a restoring element.

Die Rollenhalterung zum Aufstecken einer Vorratsrolle ist wenigstens teilweise aus der Drehlagerung entfernbar. Hierdurch wird das Einsetzen einer Vorratsrolle bei Verbrauch einer alten Rolle oder der erstmaligen Nutzung des Abfallbehälters erleichtert. Die Rollenhalterung kann aus der Rollenkammer entnommen werden und mit einer neuen Vorratsrolle bestückt werden. Anschließend wird die Rollenhalterung mit Vorratsrolle einfach wieder in die Drehlagerung eingesetzt.The roll holder for attaching a supply roll can be at least partially removed from the pivot bearing. This makes it easier to insert a supply roll when an old roll is used up or when the waste container is used for the first time. The roll holder can be removed from the roll chamber and fitted with a new supply roll. Then the roll holder with the supply roll is simply put back into the rotary bearing.

Für diesen Vorgang kann die Abfallkammer durch einen entfernbaren Behälter gebildet werden, der die Durchgangsöffnung zur Rollenkammer umfasst. Die Rollenkammer kann so bei Entnahme des die Abfallkammer bildenden Behälters von oben zugänglich sein, so dass die Rollenhalterung von oben zu entfernen und wieder einzusetzen ist.For this operation, the waste chamber can be formed by a removable container that includes the passage opening to the roller chamber. The roller chamber can thus be accessible from above when the container forming the waste chamber is removed, so that the roller holder can be removed from above and reinserted.

Die Abfallkammer weist eine obere Füllöffnung zum Einfüllen des Abfalls auf. An dieser Füllöffnung kann eine Tütenhalterung für die geöffnete Abfalltüte vorgesehen werden, damit die Abfalltüte während der Befüllung stets geöffnet in der Füllposition gehalten wird, auch wenn beim Befüllen beispielsweise durch Pressen des Abfalls mechanisch auf die Abfalltüte eingewirkt wird.The waste chamber has an upper filling opening for filling the waste. A bag holder for the opened waste bag can be provided at this filling opening, so that the waste bag is always kept open in the filling position during filling, even if the waste bag is mechanically acted upon during filling, for example by pressing the waste.

Die Tütenhalterung kann hierzu eine Klemmschiene umfassen, die an einer Klemmfläche anliegt. Beim Öffnen einer neuen Abfalltüte kann diese mit ihrem oberen Rand zwischen der Klemmschiene und der Klemmfläche eingeklemmt und so fixiert werden. Die Klemmschiene verläuft so innerhalb und die Klemmfläche außerhalb der Abfalltüte.For this purpose, the bag holder can comprise a clamping rail which bears against a clamping surface. When a new garbage bag is opened, it can be clamped with its upper edge between the clamping rail and the clamping surface and thus fixed. The clamping rail runs inside and the clamping surface outside the waste bag.

Wird die Klemmschiene umlaufend ausgebildet, so wird mit ihr die am Außenumfang der Klemmschiene verlaufende Abfalltüte auch umlaufend offengehalten. Eine solche umlaufende Klemmschiene kann an einer in einer Öffnungswand der Füllöffnung der Abfallkammer umlaufenden Klemmschulter anliegen, so dass der obere Rand der Abfalltüte zwischen der Klemmschiene und der Klemmschulter umlaufend festgeklemmt ist. Die Klemmschulter bildet in diesem Fall eine gewinkelte Klemmfläche.If the clamping rail is designed to be circumferential, then the waste bag running on the outer circumference of the clamping rail is also kept open circumferentially with it. Such an encircling clamping rail can bear against an encircling clamping shoulder in an opening wall of the filling opening of the waste chamber, so that the upper edge of the refuse bag is clamped in place between the clamping rail and the clamping shoulder. In this case, the clamping shoulder forms an angled clamping surface.

Zur einfacheren Handhabung beim Einsetzen oder Wechseln einer Abfalltüte kann die Klemmschiene beispielsweise zusammen mit einer zu entfernenden Abfalltüte aus der Abfallkammer entfernbar ist. So kann die Klemmschiene leicht aus einer gebrauchten Abfalltüte entnommen und in eine neue Abfalltüte eingesetzt werden. Anschließend kann die Klemmschiene mit der außen anliegenden Abfalltüte mit der Klemmfläche verklemmt werden.For easier handling when inserting or changing a rubbish bag, the clamping rail can be removed from the rubbish chamber, for example, together with a rubbish bag to be removed. In this way, the clamping rail can be easily removed from a used rubbish bag and inserted into a new rubbish bag. The clamping rail with the rubbish bag lying on the outside can then be clamped with the clamping surface.

Ein erfindungsgemäßer Abfallbehälter kann auch als Mehrkammer-Abfallbehälter ausgebildet werden, beim dem mehrere Abfallkammern, die wie oben beschrieben ausgebildet sind, in einem gemeinsamen Gehäuse oder Rahmen angeordnet sind. Solche Mehrkammer-Abfallbehälter bilden eine kompakte und somit platzsparende Anordnung mehrerer Abfallkammern, beispielsweise für eine Mülltrennung.A refuse container according to the invention can also be designed as a multi-chamber refuse container, in which several refuse chambers, which are designed as described above, are arranged in a common housing or frame. Such multi-chamber waste containers form a compact and thus space-saving arrangement of several waste chambers, for example for waste separation.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden anhand der Figuren nachfolgen näher erläutert.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below with reference to the figures.

Im Einzelnen zeigen

• 1 eine Seitenansicht auf einen erfindungsgemäßen Abfallbehälter,
• 2 eine Querschnittsdarstellung durch die Schnittlinie 2-2 in3 des Abfallbehälters nach1 in Blickrichtung von oben,
• 3 eine Schnittdarstellung entlang Schnittlinie A-A in2,
• 3a eine Ausschnittvergrößerung aus3,
• 3b eine Detaildarstellung aus3ist erkennbar, dass dieHorizontalwände 6,
• 4 eine Schnittdarstellung entlang Schnittlinie B-B in2,
• 5 eine Schnittdarstellung einer Rollenkammer mit Führungsschiene,
• 6 eine weitere Schnittdarstellung eines Teilbereiches einer Rollenkammer mit Führungsschiene,
• 7 eine5 entsprechende Darstellung mit einer alternativen Führungsschiene und
• 8 eine6 entsprechende Darstellung mit der alternativen Führungsschiene gemäß7.

show in detail

• 1 a side view of a waste container according to the invention,
• 2 a cross-sectional view through section line 2-2 in 3 of the waste container 1 in view from above,
• 3 a sectional view along section line AA in 2 ,
• 3a an enlargement of asection 3 ,
• 3b a detailed view 3is recognizable that thehorizontal walls 6,
• 4 a sectional view along section line BB in 2 ,
• 5 a sectional view of a roller chamber with guide rail,
• 6 another sectional view of a portion of a roller chamber with guide rail,
• 7 one 5 corresponding representation with an alternative guide rail and
• 8th one 6 Corresponding representation with the alternative guide rail according to 7 .

Der Abfallbehälter 1 in1 ist mit einem um eine obere Füllöffnung 2 umlaufenden, nach außen überstehenden Kragen 3 versehen. Durch Außenwände 4 und innere Trennwände in Form von Vertikalwänden 5 und Horizontalwänden 6 teilen den Abfallbehälter 1 in mehrere Abfallkammern 7,8,9 und Rollenkammern 10,11,12 auf. Die Rollenkammern 10,11,12 sind über Zugangsöffnungen 13 in den Horizontalwänden 6 von oben zugänglich. Hierzu sind die Abfallkammern 7, 8, 9 als entfernbare Behälter 14 mit schlitzförmigen Durchgangsöffnungen 15 im Boden 16 ausgebildet.The waste container 1 in 1 is provided with acollar 3 which protrudes outwards and runs around anupper filling opening 2 .Outer walls 4 and inner partitions in the form ofvertical walls 5 andhorizontal walls 6 divide the waste container 1 intoseveral waste chambers 7,8,9 androller chambers 10,11,12. Theroller chambers 10,11,12 are accessible from above viaaccess openings 13 in thehorizontal walls 6. For this purpose, thewaste chambers 7 , 8 , 9 are designed asremovable containers 14 with slot-shapedpassage openings 15 in thebase 16 .

Im Querschnitt nach2 ist der Blick in die Abfallkammern 7,8,9 gerichtet. Mit gestrichelten Linien sind durch Horizontalwände verdeckte Rollenkammern dargestellt, auf die weiter unten eingegangen wird.In cross section after 2 the view is directed into thewaste chambers 7,8,9. Roller chambers covered by horizontal walls are shown with dashed lines, which will be discussed further below.

In dem Längsschnitt nach3 ist erkennbar, dass die Horizontalwände 6 mit großen Zugangsöffnungen 13 versehen sind, durch die Abfalltüten geführt werden können. Weiterhin ist die stärkere Wandausführung im Bereich der Rollenkammer sichtbar, deren Wand einen Standsockel 17 für den Abfallbehälter 1 bilden und zudem mit Bohrungen 18 versehen sind, die eine Drehlagerung 19 für Rollenhalterungen 20 bilden. Auf einer Rollenhalterung 20 in der Rollenkammer 11 ist eine Vorratsrolle 21 aus Abfalltüten aufgebracht. Die Vorratsrolle 22 in der Rollenkammer 10 ist rechtwinklig zu Vorratsrolle 21 in der Rollenkammer 11 ausgerichtet, wobei diese gegenseitige Ausrichtung natürlich auch für die zugehörigen Zugangsöffnungen 15 und Rollenhalterungen 20 gilt.In thelongitudinal section 3 it can be seen that thehorizontal walls 6 are provided withlarge access openings 13 through which waste bags can be passed. The thicker wall design in the area of the roller chamber is also visible, the wall of which forms a standingbase 17 for the waste container 1 and is also provided withbores 18 which form a rotary bearing 19 forroller holders 20 . On aroll holder 20 in theroll chamber 11, asupply roll 21 is applied from garbage bags. Thesupply roll 22 in theroll chamber 10 is oriented perpendicularly to thesupply roll 21 in theroll chamber 11, with this mutual orientation also of course applying to the associatedaccess openings 15 and rollholders 20.

In3a ist der Kragen 3 als Hohlprofil gezeigt, das einen die Füllöffnung 2 umrahmenden Öffnungsrahmen 23 aufnimmt. Der Kragen 3 kann als Griffelement zum Anheben und Tragen des Abfallbehälters 1 dienen. Die Außenwand 4 ist mit einer oberen Abstufung 24 versehen, auf der eine Klemmschiene 25 mit einem gewinkelten Profil aufliegt. Gewinkelte Klemmflächen 26 der Klemmschiene 25 und einer Klemmschulter 27 der Abstufung 24 bilden aneinander liegende Klemmflächen 26, zwischen denen eine Abfalltüte mit ihrem oberen Rand verklemmt und dabei aufgespannt und fixiert werden kann.In 3a thecollar 3 is shown as a hollow profile which accommodates anopening frame 23 framing the fillingopening 2 . Thecollar 3 can serve as a handle for lifting and carrying the waste container 1. Theouter wall 4 is provided with anupper step 24 on which rests a clampingrail 25 with an angled profile. Angled clamping surfaces 26 of the clampingrail 25 and a clampingshoulder 27 of thegradation 24 form clamping surfaces 26 lying against one another, between which a waste bag is clamped with its upper edge and can be stretched and fixed in the process.

In3b ist eine Rollenhalterung 20 dargestellt, die einen Rollenachse 28 mit zwei ineinander verschiebbaren Achsenteilen 29,30 aufweist. Der zylinderartig äußere Achsenteil 29 umfasst eine innenliegende Feder 31, die als Rückstellelement für die ausgefahrene Position der Achsenteile 29,30 dient. Die Feder 31 wird durch Eindrücken des kolbenartigen inneren Achsenteils 30 gespannt. Endseitig ist an beiden Achsenteilen jeweils ein Lagerzapfen 32,33 angebracht. Die Lagerzapfen 32,33 passen in die dafür vorgesehenen Bohrungen 18 der Drehlagerung 19.In 3b aroller mount 20 is shown, which has aroller axle 28 with twoaxle parts 29, 30 that can be slid into one another. The cylinder-likeouter axle part 29 includes aninternal spring 31, which serves as a restoring element for the extended position of theaxle parts 29,30. Thespring 31 is tensioned by pressing in the piston-likeinner axle part 30 . A bearingpin 32,33 is attached to each of the two axle parts at the ends. The bearingjournals 32,33 fit into thebores 18 provided for this purpose in therotary bearing 19.

Im Längsschnitt entlang der Schnittlinie B-B gemäß4 sind die Abfallkammern 8,9 mit darunterliegenden Rollenkammern 11 sowie allen sonstigen o.a. Merkmalen sichtbar.In longitudinal section along section line BB according to 4 the waste chambers 8.9 withunderlying roller chambers 11 and all other above-mentioned features are visible.

Die Rollenhalterungen 20 sind über die Zugangsöffnungen 13 zum Einsetzen einer neuen Vorratsrolle 21,22 zugänglich. Hierzu werden die Achsenteile 29,30 der entsprechenden Rollenachse 28 zusammengedrückt, wodurch die zugehörigen Lagerzapfen 32,33 aus den Bohrungen 18 gelöst werden können. Die Rollenachse 28 kann so aus der Rollenkammer entfernt werden.Theroll holders 20 are accessible via theaccess openings 13 for inserting anew supply roll 21,22. For this purpose, theaxle parts 29, 30 of thecorresponding roller axle 28 are pressed together, as a result of which the associated bearingjournals 32, 33 can be released from thebores 18. Theroller axle 28 can thus be removed from the roller chamber.

Sodann kann eine neue Vorratsrolle 21 auf die Rollenachse 28 aufgesteckt werden. Sollten sich noch Reste einer zuvor benutzten Vorratsrolle auf der Rollenachse 28 befinden, können diese zuvor abgezogen werden. Die neue Vorratsrolle 21,22 kann dann auf der Rollenachse 28 in die Rollenkammer 10,11,12 eingesetzt werden. Hierzu werden die Achsenteile 29,30 zusammengedrückt und die Lagerzapfen 32,33 in die jeweilige Bohrung 18 der Drehlagerung 19 eingeführt. Durch die Feder 31 werden die Achsenteile 29,30 wieder auseinandergedrückt, so dass die Rollenachse 28 in der Drehlagerung 19 einrastet.Anew supply roll 21 can then be slipped onto theroll axle 28 . If there are still remnants of a previously used supply roll on theroll axle 28, these can be removed beforehand. Thenew supply roll 21,22 can then be used on theroll axle 28 in theroll chamber 10,11,12. For this purpose, theaxle parts 29,30 are pressed together and the bearing pins 32,33 are inserted into therespective bore 18 of thepivot bearing 19. Theaxle parts 29 , 30 are pushed apart again by thespring 31 , so that theroller axle 28 engages in thepivot bearing 19 .

Das Einsetzen der Rollenachse 28 kann durch eine Führungsschien 34 erleichtert werden. Zwei verschiedene Ausführungen solcher Führungsschienen sind in den5 bis8 gezeigt.The insertion of theroller axle 28 can be made easier by aguide rail 34 . Two different versions of such guide rails are in the 5 until 8th shown.

In der Ausführung nach5 und6 ist die Führungsschiene 34 als Ausnehmung 35 in der Wand 36 der Rollenkammer ausgebildet, beispielsweise ausgefräst. Mit dem Pfeil P6 ist in5 die Blickrichtung markiert, die der Draufsicht nach6 entspricht. Die Führungsschiene 34 hat zwei gegenüberliegende Führungsflächen 37 die von oben nach unten V-förmig aufeinander zulaufen. Am Schnittpunkt 38 der Führungsflächen 37 ist die Führungsschiene abgerundet und mit den Bohrungen 18 für die Drehlagerung 19 versehen.In execution after 5 and 6 theguide rail 34 is designed as arecess 35 in thewall 36 of the roller chamber, for example milled out. With the arrow P6 is in 5 marked the viewing direction, that of thetop view 6 corresponds. Theguide rail 34 has two opposite guide surfaces 37 which converge in a V-shape from top to bottom. At theintersection 38 of the guide surfaces 37, the guide rail is rounded and provided with thebores 18 for thepivot bearing 19.

In der Ausführung nach den7 und8 ist eine aufgesetzte Führungsschiene 38 vorhanden. Mit dem Pfeil P8 ist in7 die Blickrichtung markiert, die der Draufsicht nach8 entspricht. Die aufgesetzte Führungsschiene 38 umfasst zwei gegenüberliegende, aus der Ebene der Wand 36 hervorstehende Rippen 39, deren einander zugewandten Innenseiten 40 Führungsflächen 41 bilden. Die Rippen 39 sind gekrümmt und laufen von oben nach unten aufeinander zu. Diese aufgesetzte Führungsschiene ist unten offen und mündet am Ort der Drehlagerung 19, bzw. der Bohrungen 18 aus. Die Rippen 39 könnten jedoch auch im Bereich der Drehlagerung 19 miteinanderverbunden werden, wodurch die Rollenachse zuverlässiger in ihrer Endposition gefangen wäre.In the execution according to 7 and 8th an attachedguide rail 38 is present. With the arrow P8 is in 7 marked the viewing direction, that of the top view 8th corresponds. The attachedguide rail 38 comprises two opposingribs 39 protruding from the plane of thewall 36, whoseinner sides 40 facing one another form guide surfaces 41. Theribs 39 are curved and converge from top to bottom. This attached guide rail is open at the bottom and opens out at the location of the pivot bearing 19 or thebores 18 . However, theribs 39 could also be connected to one another in the region of the pivot bearing 19, as a result of which the roller axle would be more reliably caught in its end position.

Die Ausgestaltung der Führungsschiene ist nicht an die konkreten Beispiele beschränkt. So können die dargestellten Verläufe unabhängig davon gewählt werden, ob die Führungsschiene als Ausnehmung oder als Vorsprung in der Wand 36 ausgebildet ist. Die Führungsflächen 37, 41 sind auch nicht auf den dargestellten Verlauf beschränkt. Sie sollten lediglich von oben nach unten aufeinander zulaufen um die Rollenachse 28 in ihre Endposition zu führen.The design of the guide rail is not limited to the specific examples. The curves shown can thus be selected independently of whether the guide rail is designed as a recess or as a projection in thewall 36 . The guide surfaces 37, 41 are also not limited to the course shown. they should only run towards one another from top to bottom in order to guide theroller axis 28 into its end position.

Das freie Ende der ersten Abfalltüte wird durch die zur entsprechenden Rollenkammer 10,11,12 zugehörige Zugangsöffnung sowie die dem entsprechenden Behälter 14 zugehörige Durchgangsöffnung 15 geführt und nach oben bis zur Füllöffnung 2 gezogen. Dort wird der obere Rand der Abfalltüte über die aus dem Abfallbehälter 1 entnommene Klemmschiene 25 gespannt und durch Einsetzten der Klemmschiene 25 fixiert.The free end of the first garbage bag is guided through the access opening associated with the correspondingroller chamber 10,11,12 and through the through-opening 15 associated with the correspondingcontainer 14 and pulled up to the fillingopening 2. There the upper edge of the waste bag is stretched over the clampingrail 25 removed from the waste container 1 and fixed by inserting the clampingrail 25 .

Durch eine entfernbare Rollenhalterung 20 wird das Einsetzen einer neuen Vorratsrolle erleichtert. Durch die beschriebene Ausführung der Rollenachse 28 wird die Handhabung der Rollenachse 28 beim Entfernen und Einsetzen verbessert.Aremovable roll holder 20 facilitates the insertion of a new supply roll. The described design of theroller axle 28 improves the handling of theroller axle 28 when removing and inserting it.

Befindet sich noch eine neue Abfalltüte auf der Vorratsrolle 21,22 so kann der Austausch einer benutzten Abfalltüte durch eine neue, unbenutzte Abfalltüte folgendermaßen stattfinden. Eine benutzte Abfalltüte wird nach dem Abnehmen der Klemmschiene 25 nach oben aus der Abfallkammer 7,8,9 entnommen. Dabei wird die nächste Abfalltüte von der Vorratsrolle 21,22 mitgezogen und kann oberhalb der Abfallkammer 21,22 von der benutzten Abfalltüte getrennt, z.B. abgerissen, und mittels der Klemmschiene aufgespannt und fixiert werden.If there is still a new rubbish bag on thesupply roll 21, 22, a used rubbish bag can be replaced with a new, unused rubbish bag as follows. A used rubbish bag is removed from therubbish chamber 7,8,9 after the clampingrail 25 has been removed. The next garbage bag is pulled along by thesupply roll 21,22 and can be separated from the used garbage bag above thegarbage chamber 21,22, e.g. torn off, and clamped and fixed by means of the clamping rail.

Solange sich also noch eine neue Abfalltüte auf der Rollenhalterung 20 befindet, ist der Austausch einer benutzten Abfalltüte durch eine unbenutzte, neue Abfalltüte in dem erfindungsgemäßen Abfallbehälter 1 denkbar einfach. Das Abziehen der neuen Abfalltüte von der Vorratsrolle ist durch die Rollenhalterung 20 ebenfalls einfach und zuverlässig möglich.As long as there is still a new rubbish bag on theroll holder 20, replacing a used rubbish bag with an unused, new rubbish bag in the waste container 1 according to the invention is extremely easy. The new garbage bag can also be easily and reliably pulled off the supply roll using theroll holder 20 .

Bezugszeichenliste:Reference list:

11

Abfallbehälterwaste bin

22

Füllöffnungfilling hole

33

Kragencollar

44

Außenwandouter wall

55

Vertikalwandvertical wall

66

Horizontalwandhorizontal wall

77

Abfallkammerwaste chamber

88th

Abfallkammerwaste chamber

99

Abfallkammerwaste chamber

1010

Rollenkammerroller chamber

1111

Rollenkammerroller chamber

1212

Rollenkammerroller chamber

1313

Zugangsöffnungaccess opening

1414

Behältercontainer

1515

Durchgangsöffnungpassage opening

1616

BodenFloor

1717

Standsockelstand base

1818

Bohrungdrilling

1919

Drehlagerungrotary bearing

2020

Rollenhalterungroll holder

2121

Vorratsrollesupply roll

2222

Vorratsrollesupply roll

2323

Öffnungsrahmenopening frame

2424

Abstufunggradation

2525

Klemmschieneclamping rail

2626

Klemmflächeclamping surface

2727

Klemmschulterclamping shoulder

2828

Rollenachseroller axis

2929

Achsenteilaxle part

3030

Achsenteilaxle part

3131

FederFeather

3232

Lagerzapfenbearing journal

3333

Lagerzapfenbearing journal

3434

Führungsschieneguide rail

3535

Ausnehmungrecess

3636

WandWall

3737

Führungsflächeguide surface

3838

Führungsschieneguide rail

3939

Ripperib

4040

Innenseiteinside

4141

Führungsflächeguide surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

• US 5503292 [0002]US5503292 [0002]
• DE 4321750 A1 [0002]DE 4321750 A1 [0002]
• US 4955505 [0002]US4955505 [0002]

Claims (12)

Translated fromGerman

Abfallbehälter (1), insbesondere für Gebäude, den Haushalt, in Fahrzeugen, etc. mit einem Gehäuse oder Rahmen, mit wenigstens einer Abfallkammer (7,8,9)zur Aufnahme einer zur Befüllung geöffneten Abfalltüte sowie einer darunter angeordneten Rollenkammer (10,11,12) zur Aufnahme wenigstens einer Vorratsrolle (21,22) aufgewickelter Abfalltüten, wobei eine Durchgangsöffnung (15) zwischen beiden Kammern auf der Unterseite vorhanden ist, durch die mit der Entfernung einer noch mit der Vorratsrolle (21,22) verbundenen, gebrauchten Abfalltüte eine neue Abfalltüte von der Vorratsrolle (21,22) in die Abfallkammer (7,8,9) nachgezogen werden kann, wobei in der Rollenkammer (10,11,12) eine Drehlagerung (19) vorgesehen ist, in die eine drehbare, wieder entfernbare Rollenhalterung (20) mit einer Vorratsrolle (21,22) einsetzbar ist,dadurch gekennzeichnet, dass eine Führungsschiene (34,38) mit einer quer zur Wand stehenden und entlang der Wand verlaufenden Führungsfläche (37,38) zur Führung der Rollenhalterung (20) entlang der Wand auf dem Weg in ihre Endposition beim Einsetzen in die Rollenkammer (10,11,12) vorgesehen ist.Waste container (1), in particular for buildings, households, vehicles, etc., with a housing or frame, with at least one waste chamber (7,8,9) for receiving a waste bag that is opened for filling, and a roller chamber (10,11 ,12) for accommodating at least one supply roll (21,22) of rolled-up waste bags, with a through-opening (15) between the two chambers on the underside, through which with the removal of a used waste bag still connected to the supply roll (21,22). a new waste bag from the supply roll (21,22) can be pulled into the waste chamber (7,8,9), in the roll chamber (10,11,12) a rotary bearing (19) is provided, in which a rotatable, again removable roll holder (20) can be used with a supply roll (21, 22),characterized in that a guide rail (34, 38) with a guide surface (37, 38) standing transversely to the wall and running along the wall for guiding the roll holder (20 ) along the wall on the way to its final position when inserted into the roller chamber (10,11,12).Abfallbehälter nachAnspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass zwei zur Endposition der Rollenhalterung aufeinander zulaufende Führungsflächen (37) vorgesehen sind.waste bin after claim 1 ,characterized in that two guide surfaces (37) running towards one another towards the end position of the roller holder are provided.Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (34,38) als Ausnehmung, insbesondere als Ausfräsung, in der Wand (36) der Rollenkammer (10, 11,12) oder als Vorsprung, insbesondere als Aufsatz auf der Wand (36) der Rollenkammer (10,11,12) ausgebildet ist.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the guide rail (34, 38) as a recess, in particular as a milling, in the wall (36) of the roller chamber (10, 11, 12) or as a projection, in particular as an attachment on the wall (36) of the roller chamber (10,11,12) is formed.Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (36) mit der Führungsschiene (34,38) wenigstens im Bereich der Führungsschiene geschlossen ist.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the wall (36) with the guide rail (34, 38) is closed at least in the area of the guide rail.Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass in der Endposition der Rollenhalterung beidseitige Aufnahmebohrungen (18) zur Aufnahme zweier Lagerzapfen (32,33) einer Rollenachse (28) vorhanden sind, die zum Durchstecken durch die Vorratsrolle (20,21) vorgesehen istWaste container according to one of the preceding claims,characterized in that in the end position of the roller holder there are receiving bores (18) on both sides for receiving two bearing journals (32, 33) of a roller axis (28) which are intended for insertion through the supply roller (20, 21). isAbfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenachse (28) eine Querschnittsverjüngung aufweist.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the roller axis (28) has a cross-sectional tapering.Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Lagerzapfen (32,33) in Richtung der Drehachse der Rollenhalterung (20) verschiebbar ist und ein insbesondere als Feder ausgebildetes Rückstellelement (31) vorgesehen ist, um den verschiebbaren Lagerzapfen (32,33) in die Betriebsstellung zu bringen oder dort zu halten.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that at least one bearing pin (32, 33) can be displaced in the direction of the axis of rotation of the roller holder (20) and a restoring element (31), in particular designed as a spring, is provided in order to keep the displaceable bearing pin (32, 33) into the operating position or to hold it there.Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenachse (28) wenigstens zwei teleskopierbare Achsenteile (29,30) aufweist, die gegeneinander in Richtung der Drehachse verschiebbar sind.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the roller axle (28) has at least two telescoping axle parts (29, 30) which can be displaced in relation to one another in the direction of the axis of rotation.Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Abfallkammer (7,8,9) durch einen entfernbaren Behälter (14) gebildet ist, der die Durchgangsöffnung (15) zur Rollenkammer (10, 11,12) umfasst, so dass die Rollenkammer (10,11,12) bei Entnahme des die Abfallkammer (7,8,9) bildenden Behälters (14) von oben zugänglich ist.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the waste chamber (7,8,9) is formed by a removable container (14) which includes the passage opening (15) to the roller chamber (10, 11,12), so that the Roller chamber (10,11,12) is accessible from above when removing the waste chamber (7,8,9) forming the container (14).Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Abfallkammer (7,8,9) eine obere Füllöffnung aufweist, an der eine Tütenhalterung für die geöffnete Abfalltüte vorgesehen ist, die eine zum Einsetzen oder Wechseln einer Abfalltüte entfernbare Klemmschiene (25) umfasst, die an einer Klemmfläche (24) anliegt.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the waste chamber (7, 8, 9) has an upper filling opening on which a bag holder for the opened waste bag is provided, which includes a removable clamping rail (25) for inserting or changing a waste bag , which rests against a clamping surface (24).Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmschiene (25) umlaufend ausgebildet ist und in einer Öffnungswand der Füllöffnung der Abfallkammer (7,8,9) an einer die Klemmfläche (24) aufweisenden, umlaufenden Klemmschulter (27) anliegt, so dass der obere Rand der Abfalltüte zwischen der Klemmschiene (25) und der Klemmfläche (24) der Klemmschulter (27) umlaufend festgeklemmt ist.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that the clamping rail (25) is designed to be circumferential and rests against a circumferential clamping shoulder (27) having the clamping surface (24) in an opening wall of the filling opening of the waste chamber (7,8,9), so that the upper edge of the refuse bag is clamped circumferentially between the clamping rail (25) and the clamping surface (24) of the clamping shoulder (27).Abfallbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Abfallkammern (7,8,9) in einem gemeinsamen Gehäuse oder Rahmen angeordnet sind.Waste container according to one of the preceding claims,characterized in that several waste chambers (7, 8, 9) are arranged in a common housing or frame.

Images