DE102011009811A1

Movatterモバイル変換

Info

Publication number: DE102011009811A1
Application number: DE201110009811
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: ABUS August Bremicker Soehne KG
Current assignee: ABUS August Bremicker Soehne KG
Priority date: 2011-01-31
Filing date: 2011-01-31
Publication date: 2012-08-02

Abstract

The container has housing (12) including two housing shells (14a, 14b) for removing a firearm from the housing in an opening position and embracing a partial section of the firearm in a closed position. A blocking device (24) is fastened to one the housing shells in variable positions to block the firearm against removing from the housing along passage openings (26) whose sides lie opposite to each other. A closing device (22) mutually locks the housing shells in a secured position, where the housing shell is provided with a fastening groove (42).

Description

Translated fromGerman

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Universalsicherungsbehälter für eine Schusswaffe.The present invention relates to a universal fuse box for a firearm.

Bei der Aufbewahrung und beim Transport von Schusswaffen ist es nicht zuletzt aufgrund gesetzlicher Bestimmungen erforderlich, diese gegen versehentliche und/oder unbefugte Benutzung sowie gegen Diebstahl zu sichern. Daher werden Schusswaffen in der Regel in abschließbaren Waffenschränken aufbewahrt. Ein Transport von Schusswaffen muss gewöhnlich in abschließbaren Transportbehältern erfolgen. Derartige Transportbehälter sind in der Regel speziell an die Abmessungen der aufzunehmenden Schusswaffe angepasst. Daher besteht für Besitzer von mehreren Schusswaffen die Notwendigkeit, mehrere spezielle Transportbehälter bereitzuhalten, die bei Nichtgebrauch zudem Lagerplatz beanspruchen.When storing and transporting firearms, it is necessary, not least because of legal regulations, to protect them against accidental and / or unauthorized use and theft. Therefore, firearms are usually stored in lockable gun cabinets. A transport of firearms usually has to take place in lockable transport containers. Such transport containers are usually adapted specifically to the dimensions of the male firearm. Therefore, it is necessary for owners of multiple firearms to have several special transport containers available, which also occupy storage space when not in use.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen Behälter zur Sicherung einer Schusswaffe anzugeben, der kompakt im Aufbau und universell für verschiedene Typen von Schusswaffen verwendbar ist. Insbesondere soll der Behälter auch eine sichere Befestigung an anderen Objekten, beispielsweise an Fahrzeugteilen, einem Geländer oder Pfosten, Bäumen etc. ermöglichen.It is therefore the object of the invention to provide a container for securing a firearm, which is compact in construction and universally usable for various types of firearms. In particular, the container should also allow secure attachment to other objects, for example to vehicle parts, a railing or posts, trees, etc.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1 und insbesondere durch einen Universalsicherungsbehälter für eine Schusswaffe, mit einem Gehäuse, welches an zwei einander gegenüberliegenden Seiten Durchtrittsöffnungen für die Schusswaffe aufweist und zwei Gehäuseschalen umfasst, die in einer Öffnungsstellung ein Entnehmen der Schusswaffe aus dem Gehäuse gestatten und in einer Sicherungsstellung zumindest einen Teilabschnitt der Schusswaffe umgreifen, wenigstens einer im Inneren des Gehäuses angeordneten Blockiervorrichtung, welche in variabler Position an zumindest einer der Gehäuseschalen befestigbar ist, um die Schusswaffe gegen ein Entnehmen aus dem Gehäuse entlang der Durchtrittsöffnungen zu blockieren, und einer Schließvorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung der Gehäuseschalen in der Sicherungsstellung.The object is achieved by the features ofclaim 1 and in particular by a universal fuse box for a firearm, with a housing having on two opposite sides through openings for the firearm and two housing shells in an open position, a removal of the firearm from the Allow housing and engage in a securing position at least a portion of the firearm, at least one arranged in the interior of the housing blocking device which is fastened in a variable position on at least one of the housing shells to block the firearm against removal from the housing along the passage openings, and a locking device for mutual locking of the housing shells in the securing position.

Der erfindungsgemäße Universalsicherungsbehälter muss nicht notwendigerweise die zu sichernde Schusswaffe vollständig umschließen. Vielmehr ist es ausreichend, wenn nur ein Teilabschnitt der Schusswaffe, insbesondere ein den Abzugshebel und/oder den Hahn umfassender Abschnitt, vom Universalsicherungsbehälter umgeben ist. Weniger sicherheitsrelevante Baugruppen, wie beispielsweise der Lauf und/oder der Schaft bzw. das Griffstück können sich jenseits der Durchtrittsöffnungen erstrecken und damit außerhalb des Universalsicherungsbehälters befinden. Dies ermöglicht eine besonders kompakte Bauweise des Universalsicherungsbehälters. Dieser ist somit sowohl für Langwaffen wie Gewehre, Flinten, Büchsen und Karabiner als auch für Kurzwaffen wie Revolver und Pistolen verwendbar.The universal fuse box according to the invention need not necessarily completely enclose the firearm to be secured. Rather, it is sufficient if only a partial section of the firearm, in particular a section encompassing the trigger lever and / or the cock, is surrounded by the universal securing container. Less safety-relevant assemblies, such as the barrel and / or the shaft or the handle may extend beyond the passage openings and thus located outside of the universal fuse box. This allows a particularly compact design of the universal fuse box. This is thus suitable for long guns such as rifles, shotguns, rifles and carbines as well as for handguns such as revolvers and pistols.

Die verstellbare Blockiervorrichtung ermöglicht es, die Innenkontur des Gehäuses an die Kontur der zu sichernden Schusswaffe anzupassen, sodass ein Herausziehen der Schusswaffe aus dem Gehäuse wirksam verhindert wird. Insbesondere ist es möglich, die Blockiervorrichtung so an zuordnen, dass sich diese zum Beispiel durch einen den Abzugshebel umgebenden Abzugsschutzbügel der Schusswaffe hindurch erstreckt. Die variabel konfigurierbare Blockiervorrichtung ermöglicht ferner einen formschlüssigen Sitz der Schusswaffe in dem Gehäuse des Universalsicherungsbehälters, um ein gegenseitiges Bewegungsspiel zu minimieren, insbesondere für den Transport der Schusswaffe.The adjustable blocking device makes it possible to adapt the inner contour of the housing to the contour of the firearm to be secured so that extraction of the firearm from the housing is effectively prevented. In particular, it is possible to associate the blocking device such that it extends, for example, through a trigger guard of the firearm surrounding the trigger. The variably configurable locking device also allows a positive fit of the firearm in the housing of the universal fuse box to minimize mutual play, especially for the transport of the firearm.

Zum Öffnen des Universalsicherungsbehälters wird die Schließvorrichtung betätigt, sodass die Gehäuseschalen in ihre Öffnungsstellung verstellt werden können und die Schusswaffe aus dem Gehäuse entnommen werden kann.To open the universal fuse box, the closing device is actuated so that the housing shells can be adjusted to their open position and the firearm can be removed from the housing.

Der erfindungsgemäße Universalsicherungsbehälter eignet sich nicht nur zur Sicherung von Schusswaffen, sondern auch von anderen Gegenständen, die mittels der Blockiervorrichtung gegen ein Herausziehen aus dem Gehäuse gesichert werden können, zum Beispiel Motorradkleidung, Helme, Handschuhe, Werkzeuge sowie Teile hiervon und andere, beispielsweise auf Baustellen verwendete Gegenstände oder Maschinen.The universal fuse box according to the invention is suitable not only for securing firearms, but also other objects that can be secured by the blocking device against being pulled out of the housing, for example motorcycle clothing, helmets, gloves, tools and parts thereof and others, for example on construction sites used objects or machines.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist zumindest eine der Gehäuseschalen wenigstens eine Befestigungsnut auf, in welcher die jeweilige Blockiervorrichtung verschiebbar gehalten ist, wobei die Befestigungsnut bevorzugt parallel zu den die Durchtrittsöffnungen aufweisenden Seiten des Gehäuses verläuft. Aufgrund der Verschiebbarkeit ist eine stufenlose Verstellung der Blockiervorrichtung und damit eine besonders feinstufige Anpassung an die zu sichernde Schusswaffe möglich. Wenn die Befestigungsnut parallel zu den die Durchtrittsöffnungen aufweisenden Seiten, also quer, insbesondere senkrecht zu einer die beiderseitigen Durchtrittsöffnungen verbindenden Achse verläuft, wird eine besonders stabile Befestigung der Blockiervorrichtung erreicht. Insbesondere ist es dann nicht möglich, durch eine Relativbewegung von Schusswaffe und Gehäuse längs zu der die Durchtrittsöffnungen verbindenden Achse ein Verstellen der Blockiervorrichtung in Verstellrichtung, also längs der Befestigungsnut, zu bewirken.According to a preferred embodiment of the invention, at least one of the housing shells has at least one fastening groove in which the respective blocking device is held displaceably, wherein the fastening groove preferably runs parallel to the sides of the housing having the passage openings. Due to the displaceability of a stepless adjustment of the blocking device and thus a particularly fine-scale adaptation to the firearm to be secured is possible. If the fastening groove runs parallel to the sides which have the passage openings, ie transversely, in particular perpendicularly to an axis connecting the mutual passage openings, a particularly stable attachment of the blocking device is achieved. In particular, it is then not possible, by a relative movement of the firearm and the housing along the axis connecting the passages to effect an adjustment of the blocking device in the adjustment, ie along the mounting groove.

Bevorzugt ist die jeweilige Blockiervorrichtung durch Verdrehen in der Befestigungsnut fixierbar. Dies ermöglicht eine rasche und einfache Änderung der Befestigungsposition der Blockiervorrichtung entlang der genannten Verstellrichtung. Preferably, the respective blocking device can be fixed by turning in the mounting groove. This allows a quick and easy change of the mounting position of the blocking device along said adjustment direction.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die jeweilige Blockiervorrichtung einen Riegelbolzen, der mit einer Riegelplatte verschraubt ist, welche in der Befestigungsnut verschiebbar, jedoch drehfest gehalten ist, wobei der Riegelbolzen durch Verdrehen an der Befestigungsnut verspannbar ist, um die Position der Blockiervorrichtung zu fixieren. Das Verspannen des Riegelbolzens erfolgt demnach einerseits am Boden der Befestigungsnut und andererseits an der von der Befestigungsnut gehaltenen Riegelplatte. Insbesondere kann die Riegelplatte von den beiden seitlichen Begrenzungen der Befestigungsnut C-förmig hintergriffen werden, um die Riegelplatte bezüglich der Langsachse des Riegelbolzens in axialer Richtung in der Befestigungsnut zu halten.According to a preferred embodiment, the respective blocking device comprises a locking bolt, which is screwed to a locking plate, which is slidably but non-rotatably held in the mounting groove, wherein the locking bolt is clamped by turning on the mounting groove to fix the position of the locking device. The clamping of the locking bolt is therefore carried out on the one hand at the bottom of the mounting groove and on the other hand on the latch plate held by the mounting groove. In particular, the locking plate can be engaged behind the two lateral boundaries of the fastening groove C-shaped to hold the locking plate with respect to the longitudinal axis of the locking bolt in the axial direction in the mounting groove.

Vorzugsweise ist der Riegelbolzen von einer frei drehbaren Hülse umgeben. Dadurch wird verhindert, dass der verspannte Riegelbolzen mittels eines durch die Durchtrittsöffnungen eingeführten Werkzeugs verdreht und damit gelöst werden kann.Preferably, the locking bolt is surrounded by a freely rotatable sleeve. This prevents that the tensioned locking bolt can be rotated by means of a tool inserted through the passage openings and thus released.

Bevorzugt sind mehrere parallel zueinander angeordnete Befestigungsnuten vorgesehen. Dadurch ist eine besonders variable Positionierung einer oder mehrerer Blockiervorrichtungen möglich.Preferably, a plurality of mutually parallel mounting grooves are provided. As a result, a particularly variable positioning of one or more blocking devices is possible.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die andere der Gehäuseschalen wenigstens eine zu der Befestigungsnut korrespondierende Sicherungsnut auf, in welcher die jeweilige Blockiervorrichtung in der Sicherungsstellung aufgenommen und insbesondere quer zur Sicherungsnut abgestützt ist. Dies gewährleistet eine beidseitige und damit besonders zuverlässige Fixierung der Blockiervorrichtung und verhindert ein Umbiegen oder Abknicken der Blockiervorrichtung durch Gewalteinwirkung.According to a further preferred embodiment, the other of the housing shells has at least one securing groove corresponding to the fastening groove, in which the respective blocking device is received in the securing position and in particular is supported transversely to the securing groove. This ensures a two-sided and thus particularly reliable fixation of the blocking device and prevents bending or kinking of the blocking device by force.

In die Blockiervorrichtung kann zusätzlich das Auge eines Augenschraubenbolzens eingehängt werden, dessen freies Ende in die Patronenkammer der Schusswaffe anstelle einer Patrone eingelegt ist oder den Lauf der Schusswaffe blockiert. Dies stellt ein zusätzliches Sicherheitsmerkmal dar und verhindert, dass die Schusswaffe versehentlich im geladenen Zustand transportiert oder aufbewahrt wird.In addition, the eye of an eyebolt can be hooked into the blocking device, the free end of which is inserted into the cartridge chamber of the firearm instead of a cartridge or blocks the barrel of the firearm. This provides an additional security feature and prevents the firearm from being accidentally transported or stored in the loaded state.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst die Schließvorrichtung einen bevorzugt in einer der Gehäuseschalen integrierten Schließzylinder. Durch einen integrierten Schließzylinder ist eine besonders komfortable Betätigung der Schließvorrichtung gewährleistet, da kein separates Vorhängeschloss oder dergleichen gehandhabt werden muss.According to a further advantageous embodiment of the invention, the closing device comprises a lock cylinder preferably integrated in one of the housing shells. By an integrated lock cylinder a particularly comfortable operation of the locking device is guaranteed, since no separate padlock or the like must be handled.

Bevorzugt weist die Schließvorrichtung einen der einen Gehäuseschale zugeordneten, mittels des Schließzylinders zwischen einer Freigabestellung und einer Verriegelungsstellung verdrehbaren Zweiflach auf, welcher in seiner Freigabestellung bei einem Verschwenken der Gehäuseschalen in die Sicherungsstellung in eine an der anderen Gehäuseschale angeordnete Verriegelungskulisse einführbar ist und in seiner Verriegelungsstellung die Verriegelungskulisse hintergreift. Als Zweiflach ist im Zusammenhang mit der Erfindung ein drehbarer Riegel zu verstehen, der in einer ersten Drehstellung (Freigabestellung) eine geringere Breite besitzt als in einer zweiten, insbesondere um 90° verdrehten Drehstellung (Verriegelungsstellung).Preferably, the locking device has a one of a housing shell associated, by means of the lock cylinder between a release position and a locking position rotatable two-plane, which is inserted in its release position upon pivoting of the housing shells into the securing position in a arranged on the other housing shell locking link and in its locking position the Locking mechanism engages behind. In the context of the invention, a two-fold is to be understood as a rotatable bolt which has a smaller width in a first rotational position (release position) than in a second rotational position (locking position) twisted in particular by 90 °.

Bevorzugt ist der Zweiflach direkt an einem Kern des Schließzylinders angeordnet. Die Verriegelungskulisse ist vorzugsweise schlüssellochförmig mit einem sich trichterförmig verengenden Einführbereich und einem sich daran anschließenden kreisförmigen Verriegelungsbereich ausgebildet. Der Querschnitt einer den Verriegelungsbereich und den Einführbereich verbindenden Verengung ist so bemessen, dass der Zweiflach nur in seiner Freigabestellung durch die Verengung hindurchtreten kann.Preferably, the two-plane is arranged directly on a core of the lock cylinder. The locking link is preferably keyhole-shaped with a funnel-shaped narrowing lead-in area and an adjoining circular locking area. The cross-section of a narrowing connecting the locking area and the insertion area is dimensioned so that the two-plane can pass through the constriction only in its release position.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist das Gehäuse zumindest eine Aufnahme für ein Sicherungselement, insbesondere einen Sicherungsbügel und/oder ein Kettenglied auf, welche derart ausgelegt ist, dass die Gehäuseschalen das Sicherungselement in der Sicherungsstellung umgreifen und es in der Öffnungsstellung für ein Entnehmen freigeben. Das Sicherungselement kann also in der Öffnungsstellung in das Gehäuse eingelegt oder aus diesem entnommen werden. Die eigentliche Fixierung des Sicherungselements erfolgt durch das Schließen und Verriegeln des Gehäuses. Vorzugsweise ist die genannte Aufnahme dazu ausgebildet, wahlweise eines von mehreren verschiedenen zur Verfügung stehenden Sicherungselementen aufzunehmen, insbesondere entweder einen Sicherungsbügel oder ein Kettenglied. Der Benutzer kann den Behälter somit auf flexible Weise an geeigneten Objekten (z. B. Fahrzeugteilen, Pfosten etc.) sicher befestigen. Es versteht sich, dass auch andere Sicherungselemente wie zum Beispiel eine Seilschlaufe auf diese Weise mit dem Gehäuse verbunden werden können.In a further advantageous embodiment, the housing has at least one receptacle for a securing element, in particular a securing bracket and / or a chain link, which is designed such that the housing shells embrace the securing element in the securing position and release it in the open position for removal. The fuse element can thus be inserted in the open position in the housing or removed from this. The actual fixation of the fuse element is done by closing and locking the housing. Preferably, said receptacle is adapted to selectively receive one of a plurality of different available securing elements, in particular either a securing bracket or a chain link. The user can thus fix the container in a flexible manner to suitable objects (eg vehicle parts, posts, etc.) securely. It is understood that other security elements such as a rope loop can be connected in this way with the housing.

Bevorzugt weist eine der Gehäuseschalen wenigstens eine Rasteinrichtung zur lösbaren Befestigung des Sicherungselements in der Aufnahme auf.Preferably, one of the housing shells on at least one latching device for releasably securing the securing element in the receptacle.

Die Rasteinrichtung verhindert, dass sich ein bereits in die Aufnahme eingelegtes Sicherungselement versehentlich verschieben kann und dadurch möglicherweise ein Schließen des Gehäuses blockiert. The locking device prevents an inserted already in the recording fuse element can move accidentally, thereby possibly blocking a closing of the housing.

Vorzugsweise überlappen die Gehäuseschalen außerhalb der Durchtrittsöffnungen. Dadurch wird das Einführen von Aufbruchwerkzeugen zwischen die beiden Gehäuseschalen erschwert. Insbesondere können die Gehäuseschalen in der Sicherungsstellung formschlüssig ineinander greifen.Preferably, the housing shells overlap outside the passage openings. This makes it difficult to insert breaking tools between the two housing shells. In particular, the housing shells can engage positively in the securing position.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Gehäuseschalen mittels einer Scharnierverbindung zwischen der Öffnungsstellung und der Sicherungsstellung verschwenkbar miteinander verbunden.According to a further preferred embodiment, the housing shells are pivotally connected to each other by means of a hinge connection between the open position and the securing position.

Bevorzugt bildet die Scharnierverbindung eine Einhängeverbindung ohne separaten Scharnierstift und ist in der Öffnungsstellung der Gehäuseschalen lösbar. Durch das Lösen der Gehäuseschalen voneinander wird das Einlegen der Schusswaffe und/oder das Justieren der Blockiervorrichtung vereinfacht. Durch den Verzicht auf einen Scharnierstift können die Gehäuseschalen in der Öffnungsstellung auf einfache Weise und ohne den Einsatz von Werkzeug voneinander getrennt werden.Preferably, the hinge connection forms a suspension connection without a separate hinge pin and is releasable in the open position of the housing shells. By loosening the housing shells from one another, the insertion of the firearm and / or the adjustment of the blocking device is simplified. By dispensing with a hinge pin, the housing shells in the open position in a simple manner and without the use of tools can be separated.

Vorzugsweise umfasst die Scharnierverbindung mehrere an der einen Gehäuseschale vorgesehene hakenartige Krallen, welche in korrespondierende Krallenaufnahmen der anderen Gehäuseschale einhakbar oder eingehakt sind und welche zumindest in der Sicherungsstellung die Krallenaufnahmen umgrenzende Scharnierstege hintergreifen. Hierdurch wird auf sehr einfache Weise eine stabile, scharnierstiftlose Scharnierverbindung ausgebildet. Insbesondere können die Krallen und/oder die Scharnierstege einstückig mit der jeweiligen Gehäuseschale ausgebildet sein.Preferably, the hinge connection comprises a plurality of provided on the one housing shell hook-like claws, which are hooked or hooked into corresponding claw receptacles of the other housing shell and which engage behind at least in the securing position, the claw receiving surrounding hinge webs. As a result, a stable, hinge pinless hinge connection is formed in a very simple manner. In particular, the claws and / or the hinge webs may be formed integrally with the respective housing shell.

Dies erweist sich herstellungstechnisch als günstig. Zudem sind keine zusätzlichen Scharnierelemente zur Ausbildung der Scharnierverbindung erforderlich, was insbesondere auch hinsichtlich der Aufbruchsicherheit von Vorteil ist.This proves to be technically favorable. In addition, no additional hinge elements for the formation of the hinge connection are required, which is particularly advantageous in terms of the security against breakage.

Vorzugsweise umfasst zumindest eine der Gehäuseschalen Durchgangslöcher für eine Wandbefestigung. Dadurch ist es möglich, den erfindungsgemäßen Universalsicherungsbehälter nicht nur als Transportbehälter einzusetzen, sondern ihn alternativ oder zusätzlich auch als platzsparenden stationären Aufbewahrungsbehälter anstelle eines Waffenschranks einzusetzen.Preferably, at least one of the housing shells comprises through holes for wall mounting. This makes it possible to use the universal fuse box according to the invention not only as a transport container, but to use it alternatively or additionally as a space-saving stationary storage container instead of a weapons cupboard.

Weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sind in den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen angegeben.Further preferred embodiments of the invention are set forth in the subclaims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention will now be described by way of example with reference to the drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Universalsicherungsbehälters; 1 a side view of a universal fuse box according to the invention;

2 den Sicherungsbehälter von1 mit eingelegter Schusswaffe unter Weglassung einer der Gehäuseschalen; 2 the fuse box of 1 with inserted firearm omitting one of the housing shells;

3 und4 Seitenansichten des Universalsicherungsbehälters von1 mit geöffnetem Gehäuse; 3 and 4 Side views of the universal fuse box of 1 with the housing open;

5,6 und7 perspektivische Ansichten des Universalsicherungsbehälters von1 mit geöffnetem Gehäuse; 5 . 6 and 7 perspective views of the universal fuse box of 1 with the housing open;

8 eine perspektivische Detailansicht einer Blockiervorrichtung des Universalsicherungsbehälters von1; und 8th a detailed perspective view of a blocking device of the universal fuse of 1 ; and

9 eine perspektivische Detailansicht einer Schließzylinderanordnung des Universalsicherungsbehälters von1. 9 a detailed perspective view of a lock cylinder assembly of the universal fuse of 1 ,

Gemäß1 bis7 umfasst ein erfindungsgemäßer Universalsicherungsbehälter10 für eine Schusswaffe ein Gehäuse12, welches aus zwei zueinander komplementären Gehäuseschalen14a,14b besteht, die zwischen einer Öffnungsstellung und einer Sicherungsstellung schwenkbar miteinander verbunden sind, und zwar mittels einer an einer Längsseite der Gehäuseschalen14a,14b vorgesehenen Scharnierverbindung28.According to 1 to 7 comprises a universal fuse box according to theinvention 10 for a firearm ahousing 12 , which consists of two mutuallycomplementary housing shells 14a . 14b consists, which are pivotally connected to each other between an open position and a securing position, by means of a longitudinal side of thehousing shells 14a . 14b providedhinge connection 28 ,

In der Sicherungsstellung können die Gehäuseschalen14a,14b mittels einer Schließvorrichtung22 gegenseitig verriegelt werden.In the backup position, thehousing shells 14a . 14b by means of aclosing device 22 be locked each other.

Das Gehäuse12 weist zumindest an zwei Stirnseiten eine jeweilige Durchtrittsöffnung26 auf, welche sich über beide Gehäuseschalen14a,14b erstreckt.Thehousing 12 has at least on two end faces a respective passage opening 26 on, which is about bothhousing shells 14a . 14b extends.

Die untere Gehäuseschale14a weist im Bereich ihrer Stirnseiten benachbart zu den Durchtrittsöffnungen26 jeweilige, als Ausnehmungen ausgebildete Bügelaufnahmen18 auf, in die ein Sicherungsbügel16 eingelegt ist. In den als Tragegriff benutzbaren Sicherungsbügel16 ist eine mehrteilige Gliederkette20 eingehängt, mit der der Universalsicherungsbehälter10 an einem feststehenden Objekt gegen Diebstahl gesichert werden kann. Die Bügelaufnahmen18 sind dazu ausgebildet, wahlweise den Sicherungsbügel16 alleine, oder den Sicherungsbügel16 mit hieran eingehängter Gliederkette oder Seilschlaufe, oder unmittelbar ein Endglied einer Gliederkette oder eine Seilschlaufe aufzunehmen. Hierdurch ergeben sich vielfältige Befestigungsmöglichkeiten für den Behälter, die von dem Benutzer in flexibler Weise genutzt werden können.Thelower housing shell 14a has in the region of their end faces adjacent to thepassage openings 26 respective, trained as recesses bowshots 18 in which acirclip 16 is inserted. In the usable as carryinghandle securing bracket 16 is amulti-part link chain 20 mounted with theuniversal fuse box 10 secured against theft on a fixed object. The bail stops 18 are designed to either thesafety catch 16 alone, or thesafety bar 16 with attached thereto link chain or rope loop, or directly to receive an end link of a link chain or a rope loop. This results in a variety of mounting options for the container, which can be used by the user in a flexible manner.

2 zeigt den Universalsicherungsbehälter10 mit einer eingelegten, gestrichelt gezeichneten Schusswaffe30, welche hier symbolisch als Büchse dargestellt ist. Der Schaft32 und der Lauf34 der Schusswaffe30 erstrecken sich jeweils durch eine der Durchtrittsöffnungen26. 2 shows theuniversal fuse box 10 with an inserted, dashedfirearm 30 , which is represented here symbolically as a rifle. Theshaft 32 and therun 34 thefirearm 30 each extend through one of thepassage openings 26 ,

Die untere Gehäuseschale14a weist mehrere Durchgangslöcher40 auf, mit denen das Gehäuse12 mit Hilfe von Schrauben (nicht dargestellt) an einer Wand oder dergleichen befestigt werden kann. In der Sicherungsstellung, d. h. bei geschlossenem Gehäuse12, sind die Schrauben nicht zugänglich.Thelower housing shell 14a has several throughholes 40 on, with which thehousing 12 by means of screws (not shown) can be attached to a wall or the like. In the safety position, ie with the housing closed 12 , the screws are not accessible.

Im Inneren des Gehäuses12 sind mehrere Blockiervorrichtungen24 vorgesehen, die in variabler Position an der Gehäuseschale14a fixierbar sind. Hierfür weist die Innenseite der Gehäuseschale14a mehrere, voneinander beabstandete und parallel zueinander angeordnete Befestigungsnuten42 auf, welche senkrecht zu einer die beiderseitigen Durchtrittsöffnungen26 verbindenden Achse A verlaufen, die der Längsachse der Schusswaffe30 entspricht.Inside thecase 12 are several blockingdevices 24 provided in variable position on thehousing shell 14a can be fixed. For this purpose, the inside of thehousing shell 14a a plurality of spaced apart and mutually parallel mountinggrooves 42 on which perpendicular to one of themutual passage openings 26 connecting axis A, which is the longitudinal axis of thefirearm 30 equivalent.

Wie insbesondere in8 gut zu erkennen ist, umfasst jede Blockiervorrichtung24 einen zylindrischen Riegelbolzen46, dessen eines Ende ein stirnseitiges Sechskantloch48 und dessen anderes Ende ein Schraubgewinde50 aufweist.As in particular in 8th clearly visible, includes any blocking device 24 acylindrical locking bolt 46 whose one end is a frontalhexagonal hole 48 and the other end ascrew thread 50 having.

Das Schraubgewinde50 ist in ein korrespondierende Gewindeloch52 einer rechteckigen Riegelplatte44 eingeschraubt. Die Riegelplatte44 ist verschiebbar in einer der Befestigungsnuten42 aufgenommen. Nach erfolgter Positionierung der jeweiligen Blockiervorrichtung24 können der Riegelbolzen46 und die Riegelplatte44 durch entsprechendes Verdrehen des Riegelbolzens46 mittels eines in das Sechskantloch48 eingeführten Sechskantschlüssels in der Befestigungsnut42 verspannt werden, sodass die Blockiervorrichtung24 nicht mehr in Längsrichtung der Befestigungsnut42 verschoben werden kann. Hierfür wird die Riegelplatte44 von den seitlichen Begrenzungen der Befestigungsnut C-förmig hintergriffen (vgl.5).Thescrew thread 50 is in a corresponding threaded hole 52 arectangular latch plate 44 screwed. Thelatch plate 44 is slidable in one of the mountinggrooves 42 added. After positioning therespective blocking device 24 can thelatch bolt 46 and thelatch plate 44 by appropriate rotation of the lockingbolt 46 by means of one in thehexagonal hole 48 inserted hex key in the mountinggroove 42 be braced so that the blockingdevice 24 no longer in the longitudinal direction of the mountinggroove 42 can be moved. For this purpose, thelatch plate 44 from the lateral boundaries of the mounting groove C-shaped behind engaged (see. 5 ).

Die Riegelbolzen46 sind von frei drehbaren Hülsen54 umgeben, welche sich annähernd über die gesamte Länge der Riegelbolzen46 erstrecken (vgl. neuerlich8). Sie verhindern, dass die Riegelbolzen46 in der Sicherungsstellung des Gehäuses12 beispielsweise mit Hilfe einer durch die Durchtrittsöffnungen26 eingeführten Zange gelöst werden können.The lockingbolts 46 are of freely rotatingsleeves 54 surrounded, which are approximately over the entire length of the lockingbolt 46 extend (see again 8th ). They prevent thelatch bolts 46 in the securing position of thehousing 12 for example with the help of a through theopenings 26 introduced pliers can be solved.

Wie in2 gut zu erkennen ist, erlauben die verstellbaren Blockiervorrichtungen24 eine individuelle und feinstufige Anpassung an die eingelegte Schusswaffe30, sodass diese formschlüssig mit minimalem Spiel in dem Gehäuse12 gehalten ist. Eine geeignete Positionierung einer oder mehrerer Blockiervorrichtungen24 im Bereich des Abzugshebels36 bzw. des Abzugsschutzbügels38 gewährleistet eine zusätzliche Fixierung der Schusswaffe30 sowie einen ergänzenden Schutz gegen ein versehentliches oder absichtliches Betätigen des Abzugshebels36.As in 2 can be clearly seen, allow theadjustable locking devices 24 an individual and fine adjustment to the insertedfirearm 30 so that these form-fitting with minimal play in thehousing 12 is held. A suitable positioning of one ormore blocking devices 24 in the area of thetrigger 36 or thetrigger guard 38 ensures additional fixation of thefirearm 30 and additional protection against accidental or intentional actuation of thetrigger 36 ,

Wie in5 und6 gut zu erkennen ist, weist die obere Gehäuseschale14b mit den Befestigungsnuten42 korrespondierende Sicherungsnuten56 auf, in denen bei geschlossenem Gehäuse12 die freien Enden der Riegelbolzen46 aufgenommen sind. Die Sicherungsnuten56 erstrecken sich dementsprechend ebenfalls parallel zueinander und senkrecht zu der Achse A (2). Sie geben den Riegelbolzen46 zusätzlichen Halt und verhindern, dass diese durch Ausübung entsprechender Relativkräfte zwischen dem Gehäuse12 und der Schusswaffe30 entlang der Achse A abgeschert oder abgeknickt werden können.As in 5 and 6 is clearly visible, theupper housing shell 14b with thefastening grooves 42corresponding safety grooves 56 on, in which case with the housing closed 12 the free ends of the lockingbolts 46 are included. Thesafety grooves 56 accordingly also extend parallel to each other and perpendicular to the axis A ( 2 ). You give thelocking bolt 46 additional support and prevent them by exerting appropriate relative forces between thehousing 12 and thefirearm 30 can be sheared off or bent along the axis A.

Die Blockiervorrichtungen24 können zusätzlich als Befestigung für einen Augenschraubenbolzen58 dienen (4 bis7). Ein derartiger Augenschraubenbolzen58 kann mit seinem freien Ende in ein Patronenfach der Schusswaffe30 eingeführt werden und beim Einlegen der Schusswaffe in das Gehäuse12 auf einen passend positionierten Riegelbolzen46 aufgesteckt werden. Dadurch dient der Augenschraubenbolzen58 als Kontrolle dafür, dass die Schusswaffe im entladenen Zustand in den Universalsicherungsbehälter10 eingelegt wurde.The blockingdevices 24 Can additionally as attachment for aneye bolt 58 serve ( 4 to 7 ). Such aneyebolt 58 can with its free end in a cartridge compartment of thefirearm 30 be introduced and when inserting the firearm in thehousing 12 on a suitably positioned lockingbolt 46 be plugged. This is theeyebolt 58 as a check that the firearm in the discharged state in theuniversal fuse box 10 was inserted.

Gemäß1 bis7 weist die untere Gehäuseschale14a eine integrierte Schließzylinderaufnahme62 auf, in der ein mittels eines Schlüssels64 betätigbarer Schließzylinder60 aufgenommen ist. Der Schließzylinder60 ist von der Innenseite des Gehäuses12 her in die Schließzylinderaufnahme62 eingeschoben und mittels einer Schraube66 gesichert.According to 1 to 7 has thelower housing shell 14a an integratedlock cylinder holder 62 on, in the one by means of a key 64 actuatable lockcylinder 60 is included. Thelock cylinder 60 is from the inside of thecase 12 here in thelock cylinder receptacle 62 inserted and by means of ascrew 66 secured.

Wie insbesondere auch in9 zu erkennen ist, ist der Zylinderkern des Schließzylinders60 mit einem Zweiflach70 drehfest gekoppelt, sodass dieser durch Betätigen des Schließzylinders60 mittels des Schlüssels64 zwischen einer Freigabestellung und einer Verriegelungsstellung verdreht werden kann.As in particular in 9 can be seen, is the cylinder core of thelock cylinder 60 with a two-fold 70 rotatably coupled, so that this by pressing thelock cylinder 60 by means of the key 64 can be rotated between a release position and a locking position.

Beim Schließen des Gehäuses12 wird ein an der oberen Gehäuseschale14b angeformter oder befestigter Ansatz74 (3 bis6) in eine an der Schließzylinderaufnahme62 vorgesehene Öffnung68 eingeführt (2 und5), sodass der sich in der Freigabestellung befindende Zweiflach70 in eine an dem Ansatz74 ausgebildete, schlüssellochförmige Verriegelungskulisse72 eintritt (3).When closing thecase 12 is a on theupper housing shell 14b molded or attached approach 74 ( 3 to 6 ) in one thelock cylinder receptacle 62 providedopening 68 introduced ( 2 and 5 ), so that in the release position are two-fold 70 in one on theapproach 74 trained, keyhole-shapedlocking link 72 entry ( 3 ).

Die Verriegelungskulisse72 weist einen Einführabschnitt76 auf, der sich zu einer Verengung78 hin trichterförmig verengt. An die Verengung78 schließt sich ein kreisförmiger Verriegelungsabschnitt80 an. Wie in3 dargestellt ist, sind die Abmessungen der Verriegelungskulisse72 so gewählt, dass der Zweiflach70, dessen Kontur in3 gestrichelt dargestellt ist, in seiner Freigabestellung durch die Verengung78 in den Verriegelungsabschnitt80 hindurchtreten und diesen nach einem Verdrehen um etwa 90° erreichten Verriegelungsstellung den Verriegelungsabschnitt80 hintergreifen kann, um die beiden Gehäuseschalen14a,14b gegeneinander zu verriegeln.Thelocking mechanism 72 has aninsertion section 76 on, leading to aconstriction 78 narrowed in a funnel shape. To theconstriction 78 closes acircular locking section 80 at. As in 3 is shown, the dimensions of the lockinglink 72 chosen so that the two-facetted 70 whose contour is in 3 shown in dashed lines, in its release position through theconstriction 78 in thelocking section 80 pass through this and after twisting about 90 ° reached locking position the lockingportion 80 can engage behind the twohousing shells 14a . 14b lock against each other.

Mit Bezug auf5 und6 wird nun der Aufbau und die Funktionsweise der Scharnierverbindung28 näher erläutert. Diese umfasst mehrere an der oberen Gehäuseschale14b angeformte halbzylinderförmige Krallen82, welche mit korrespondierenden, in der unteren Gehäuseschale14a ausgebildeten Krallenaufnahmen84 zusammenwirken. Die Krallenaufnahmen84 werden von jeweiligen Scharnierstegen86 umgrenzt, welche als Dreh- oder Scharnierachse für die Krallen82 dienen.Regarding 5 and 6 Now the structure and operation of thehinge connection 28 explained in more detail. This includes several on theupper housing shell 14b moldedsemi-cylindrical claws 82 , which with corresponding, in thelower housing shell 14a trainedclaw shots 84 interact. Theclaw shots 84 are fromrespective hinge webs 86 bounded, which as a hinge or hinge axis for theclaws 82 serve.

Bei geöffnetem Gehäuse12 befinden sich die Krallen82 außerhalb der Krallenaufnahmen84, sodass die obere Gehäuseschale14b von der unteren Gehäuseschale14a abgenommen werden kann, um das Einlegen der Schusswaffe30 und/oder des Sicherungsbügels16 zu erleichtern.With the housing open 12 are theclaws 82 outside theclaw shots 84 so that theupper housing shell 14b from thelower housing shell 14a can be removed to the insertion of thefirearm 30 and / or thesafety latch 16 to facilitate.

Wenn die obere Gehäuseschale14b unter einem Winkel von etwas mehr als 90° auf die untere Gehäuseschale14a aufgesetzt und in Richtung der Sicherungsstellung verschwenkt wird, treten die freien Enden der Krallen82 in die Krallenaufnahmen84 ein und hintergreifen schließlich die Scharnierstege86, so dass in der Sicherungsstellung eine formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Gehäuseschalen14a,14b hergestellt wird.If theupper housing shell 14b at an angle of slightly more than 90 ° to thelower housing shell 14a placed and pivoted in the direction of securing position, the free ends of the claws occur 82 in theclaw shots 84 and finally engage behind thehinge webs 86 , so that in the securing position a positive connection between the twohousing shells 14a . 14b will be produced.

Wie insbesondere in den2,5 und6 gut zu erkennen ist, weist die untere Gehäuseschale14a jeweilige mit den Bügelaufnahmen18 korrespondierende Rastaufnahmen88 auf, welche jeweils durch zwei voneinander beabstandete Federrastlaschen90 gebildet sind, zwischen denen der Sicherungsbügel16 einrasten kann. Dadurch wird der Sicherungsbügel16 in den Bügelaufnahmen18 arretiert, um zu verhindern, dass dieser versehentlich aus den Bügelaufnahmen18 herausfällt, wenn das Gehäuse12 geöffnet ist. Anstelle des Sicherungsbügels16 kann – wie bereits erläutert – auch ein Glied einer Gliederkette oder eine Seilschlaufe in eine oder beide Bügelaufnahmen18 bzw. Rastaufnahmen88 eingehängt werden.As in particular in the 2 . 5 and 6 is clearly visible, thelower housing shell 14a respective with thestirrups 18 corresponding lockingreceptacles 88 on, which in each case by two spaced-apartspring detent tabs 90 are formed, between which the securingbracket 16 can engage. This will be thesafety bar 16 in thebow shots 18 locked to prevent this accidentally from thestirrups 18 falls out when thecase 12 is open. Instead of the securingbracket 16 can - as already explained - and a link of a link chain or a rope loop in one or both bowshots 18 orsnap shots 88 be hung.

Die in der Sicherungsstellung des Universalsicherungsbehälters10 unmittelbar aneinander anstoßenden Kanten der Gehäuseschalen14a,14b weisen zueinander komplementäre Stufen92a bzw.92b auf (4 bis6), welche verhindern, dass ein Aufbruchwerkzeug zwischen die beiden Gehäuseschalen14a,14b eingeführt werden kann. Zudem verleihen sie dem Gehäuse12 zusätzliche Stabilität, da die beiden Gehäuseschalen14a,14b formschlüssig ineinander eingreifen und nicht gegeneinander verschoben werden können.The in the securing position of theuniversal fuse box 10 directly abutting edges of thehousing shells 14a . 14b have mutuallycomplementary stages 92a respectively. 92b on ( 4 to 6 ), which prevent a breaking tool between the twohousing shells 14a . 14b can be introduced. In addition, they lend thehousing 12 additional stability, as the twohousing shells 14a . 14b positively interlock with each other and can not be moved against each other.

Gemäß7 können die Innenseiten der Gehäuseschalen14a,14b mit noppenförmig strukturierten Schaumstofflagen94 ausgekleidet sein (7). Eine eingelegte Schusswaffe wird zwischen den beiden Schaumstofflagen94 weitgehend spielfrei eingeklemmt, um eine Beschädigung der Oberfläche der Schusswaffe und ein Klappern im Gehäuse12 zu vermeiden.According to 7 can be the insides of thehousing shells 14a . 14b with nub-shaped textured foam layers 94 be lined ( 7 ). An inserted firearm is placed between the twofoam layers 94 clamped largely free of play, to damage the surface of the firearm and a rattling in thecase 12 to avoid.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: UniversalsicherungsbehälterUniversal Management Bins
1212: Gehäusecasing
14a, 14b14a, 14b: Gehäuseschaleshell
1616: Sicherungsbügelsafety catch
1818: Bügelaufnahmereceiving bracket
2020: Gliederkettelink chain
2222: Schließvorrichtungclosing device
2424: Blockiervorrichtungblocking device
2626: DurchtrittsöffnungThrough opening
2828: Scharnierverbindunghinge connection
3030: Schusswaffefirearm
3232: Schaftshaft
3434: Laufrun
3636: Abzugshebelsear
3838: AbzugsschutzbügelTrigger guard
4040: DurchgangslochThrough Hole
4242: Befestigungsnutmounting groove
4444: Riegelplattelocking plate
4646: Riegelbolzenlocking bolt
4848: SechskantlochHexagonal hole
5050: Schraubgewindescrew thread
5252: Gewindelochthreaded hole
5454: Hülseshell
5656: Sicherungsnutsecuring groove
5858: AugenschraubenbolzenEye bolts
6060: Schließzylinderlock cylinder
6262: SchließzylinderaufnahmeLock cylinder intake
6464: Schlüsselkey
6666: Schraubescrew
6868: Öffnungopening
7070: Zweiflachtwo flat
7272: Verriegelungskulisselocking link
7474: Ansatzapproach
7676: Einführabschnittinserting
7878: Verengungnarrowing
8080: Verriegelungsabschnittlocking section
8282: Kralleclaw
8484: Krallenaufnahmeclaws recording
8686: Scharniersteghinge web
8888: Rastaufnahmelatching receptacle
9090: FederrastlascheSpring snap tab
92a, 92b92a, 92b: Stufestep
9494: Schaumstofflagefoam layer
AA: Achseaxis