DE102010027697A1 - Modular LED illumination device, has power supply supplying current to LED light and separably connected with luminous element, where back portion and top face of power supply are provided with cooling fins - Google Patents

Abstract

The device (10) has a luminous element (29) provided with an LED light, and a power supply (22) supplying current to the LED light, where the illumination device is in a form of rod such as standardized neon tube. A receiver includes an insulation layer (30) that is embedded between the power supply and a circuit board. The power supply is separably connected with the luminous element, where a back portion (26) and a top face (16) of the power supply are provided with cooling fins.

Description

Translated fromGerman

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, die ein Leuchtelement mit einem LED-Leuchtmittel sowie eine Stromversorgungseinrichtung zur Versorgung des Leuchtmittels mit Strom aufweist. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Leuchtelement und eine Stromversorgungseinrichtung zur Verwendung in einer solchen Beleuchtungsvorrichtung.The present invention relates to a lighting device which has a luminous element with an LED illuminant and a power supply device for supplying the luminous means with current. Moreover, the present invention relates to a luminous element and a power supply device for use in such a lighting device.

Aufgrund des besseren Wirkungsgrads, der eine signifikante Stromersparnis erlaubt, werden herkömmliche Leuchtmittel, beispielsweise Glühlampen und Neonröhren, in zunehmendem Maße durch LED-Leuchtmittel ersetzt. Bei solchen Ersetzungen ist es vorteilhaft, wenn an den vorhandenen Installationen keine oder nur geringfügige Änderungen vorgenommen werden müssen.Due to the better efficiency, which allows a significant power savings, conventional bulbs, such as incandescent and neon tubes, are increasingly being replaced by LED bulbs. In such substitutions, it is advantageous if no or only minor changes must be made to the existing installations.

Dementsprechend werden LED-Module als Ersatzleuchtmittel zusammen mit der notwendigen Ansteuerelektronik in Bauformen vertrieben, die mit geringem Aufwand in existierende Fassungen eingesetzt werden können.Accordingly, LED modules are marketed as replacement bulbs together with the necessary control electronics in designs that can be used with little effort in existing versions.

Die existierenden Bauformen sind in ihrer Form und in ihren Eigenschaften auf die Art der Lichterzeugung optimiert, die herkömmlich in ihnen durchgeführt wurde. So ist die Form der Glühlampe auf die besonderen Gegebenheiten eines Glühwendels abgestimmt, Neonröhren als besondere Form der Gasentladungslampen weisen eine längliche, stabartige Form auf.The existing designs are optimized in their shape and in their characteristics to the type of light generation conventionally performed in them. Thus, the shape of the incandescent lamp is adapted to the particular conditions of a filament, neon tubes as a special form of gas discharge lamps have an elongated, rod-like shape.

Die Erfindung geht auf die Aufgabe zurück, eine Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die in vorhandenen Installationen einsetzbar ist und die den besonderen Eigenschaften von Leuchtmittel und Ansteuerungselektronik Rechnung trägt.The invention is based on the object to provide a lighting device of the type mentioned, which can be used in existing installations and which takes into account the special properties of lighting and control electronics.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei der die Stromversorgungseinrichtung von der Beleuchtungsvorrichtung separat und trennbar ausgebildet ist.To solve the problem, a lighting device of the type mentioned is proposed, in which the power supply device is formed separately and separable from the lighting device.

Bei Beleuchtungsvorrichtungen der eingangs genannten Art sind sowohl das Leuchtmittel als auch die Stromversorgungseinrichtung im Vergleich zu herkömmlichen Leuchtmitteln teurer. Gleichzeitig weisen das LED-Leuchtmittel und die Stromversorgungseinrichtung unterschiedliche Lebensdauern auf. Es kommt häufig vor, dass die Stromversorgungseinrichtung einen altersbedingten Defekt aufweist, bevor das Leuchtmittel nicht mehr verwendbar ist. Die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung erlaubt es, das Leuchtmittel weiter zu verwenden und lediglich die defekte Stromversorgungseinrichtung auszutauschen. Dies sorgt für eine Kostenersparnis und schont darüber hinaus die Umwelt.In lighting devices of the type mentioned, both the light source and the power supply device are more expensive compared to conventional bulbs. At the same time, the LED illuminant and the power supply device have different lifetimes. It often happens that the power supply device has an age-related defect before the light source is no longer usable. The lighting device according to the invention makes it possible to continue to use the lighting means and to replace only the defective power supply device. This ensures cost savings and also protects the environment.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann stabförmig ausgebildet sein und insbesondere die Form einer standardisierten Neonröhre aufweisen. Darüber hinaus kann die Beleuchtungsvorrichtung elektrische Anschlüsse aufweisen, die denen einer standardisierten Neonröhre entsprechen. Dadurch ist eine Veränderung vorhandener Fassungen für Neonröhren zum Einbau der Beleuchtungsvorrichtung nicht mehr notwendig.The lighting device may be rod-shaped and in particular have the form of a standardized neon tube. In addition, the lighting device may have electrical connections that correspond to those of a standardized neon tube. As a result, a change of existing versions for neon tubes for installation of the lighting device is no longer necessary.

Darüber hinaus wird die Aufgabe durch ein Leuchtelement zur Verwendung in der Beleuchtungsvorrichtung gelöst, das eine Aufnahme für eine separat ausgestaltete Stromversorgungseinrichtung zur geregelten Versorgung der LED-Leuchtmittel mit Strom aufweist.In addition, the object is achieved by a luminous element for use in the lighting device, which has a receptacle for a separately configured power supply device for the regulated supply of LED lighting with power.

Das Leuchtelement ist dadurch unabhängig von einer damit verwendeten Stromversorgungseinrichtung austauschbar. Ebenfalls ist es möglich, eine beliebige Stromversorgungseinrichtung mit diesem Leuchtelement zu verwenden.The luminous element is thereby exchangeable independently of a power supply device used therewith. It is also possible to use any power supply device with this light-emitting element.

Die Aufnahme des Leuchtelements weist vorteilhaft eine wärmeisolierende Schicht auf, welche das Leuchtmittel thermisch gegen die Aufnahme isoliert.The receptacle of the luminous element advantageously has a heat-insulating layer which thermally insulates the illuminant against the receptacle.

Die Alterung von LED-Leuchtmitteln ist, anders als bei Glühbirnen, wesentlich von der Umgebungstemperatur abhängig. Eine Wärmequelle in einer Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art ist die Stromversorgungseinrichtung, zu deren Einbau die Aufnahme vorgesehen ist. Durch eine thermische Isolierung des Leuchtmittels gegen die Aufnahme wird die Lebensdauer des Leuchtmittels erhöht, da die von der Stromversorgungseinrichtung erzeugte Wärme in geringerem Maße als ohne die Isolierung an das Leuchtmittel weitergegeben wird.The aging of LED bulbs, unlike incandescent bulbs, significantly depends on the ambient temperature. A heat source in a lighting device of the type mentioned is the power supply device, for their installation, the recording is provided. By a thermal insulation of the bulb against the recording, the life of the bulb is increased, since the heat generated by the power supply device is passed on to a lesser extent than without the insulation to the bulb.

An einer Außenseite weist das Leuchtelement vorteilhaft wenigstens abschnittsweise Kühlrippen auf.On an outer side, the luminous element advantageously has cooling ribs at least in sections.

Durch die im Vergleich zu einer glatten Oberfläche vergrößerte Oberfläche der Kühlrippen geben diese eine größere Wärmemenge an die umgebende Luft ab. Dadurch wird die Beleuchtungsvorrichtung und somit auch das Leuchtmittel gekühlt und seine Lebensdauer aufgrund der niedrigeren Betriebstemperatur erhöht.Due to the enlarged compared to a smooth surface surface of the cooling fins that give off a larger amount of heat to the surrounding air. As a result, the lighting device and thus also the lighting means is cooled and increases its life due to the lower operating temperature.

Ebenfalls löst eine Stromversorgungseinrichtung die Aufgabe, die zur Verwendung in einer Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art ausgebildet und zur Versorgung des Leuchtmittels mit Strom an das Leuchtelement koppelbar ist.Also solves a power supply device, the task for use in a Lighting device of the type mentioned above and can be coupled to supply the lighting means with power to the light emitting element.

Eine solche Stromversorgungseinrichtung kann im Falle eines Defekts ausgetauscht werden, ohne dass das Leuchtmittel gleichzeitig ausgetauscht werden müsste.Such a power supply device can be replaced in the event of a defect, without the bulb would have to be replaced at the same time.

An einer Außenseite weist die Stromversorgungseinrichtung wenigstens teilweise eine wärmeisolierende Schicht auf.On an outer side, the power supply device has at least partially a heat-insulating layer.

Eine solche wärmeisolierende Schicht erlaubt es zu steuern, in welchen Bereichen der Außenseite von der Stromversorgungseinrichtung erzeugte Wärme abgeführt wird. Insbesondere können an die Stromversorgungseinrichtung anschließende wärmeempfindliche Bauteile vor der von der Stromversorgungseinrichtung erzeugten Wärme geschützt werden. Sind diese wärmeempfindlichen Bauteile beispielsweise LED-Leuchtmittel, so wird deren Lebensdauer durch die wärmeisolierende Schicht wesentlich verlängert.Such a heat-insulating layer makes it possible to control in which areas of the outside heat dissipated by the power supply device is dissipated. In particular, heat-sensitive components connected to the power supply device can be protected from the heat generated by the power supply device. If these heat-sensitive components, for example, LED bulbs, so their life is significantly extended by the heat-insulating layer.

Die Stromversorgungseinrichtung kann an einer Außenseite wenigstens teilweise Kühlrippen aufweisen.The power supply device may have at least partially cooling fins on an outer side.

Die Kühlrippen können in der Stromversorgungseinrichtung entstehende Wärme besser an umgebende Luft abgeben als glatte Oberflächen.The cooling fins can emit heat generated in the power supply device better to ambient air than smooth surfaces.

Die Stromversorgungseinrichtung kann einen Spannungswandler, insbesondere ein Netzteil, zur Umwandlung einer Versorgungsspannung in eine Betriebsspannung des Leuchtmittels aufweisen. Ein solcher Spannungswandler gewährleistet, dass die Stromversorgungseinrichtung zur Versorgung des Leuchtmittels mit Strom aus einem Stromnetz verwendbar ist.The power supply device may have a voltage converter, in particular a power supply unit, for converting a supply voltage into an operating voltage of the lighting device. Such a voltage converter ensures that the power supply device can be used to supply the illuminant with power from a power grid.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Figuren, in denen die Erfindung lediglich schematisch dargestellt wird, näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to figures in which the invention is shown only schematically. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung; 1 a perspective view of an embodiment of the lighting device according to the invention;

2 einen Schnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung aus1 und 2 a section through the lighting device 1 and

3 eine perspektivische Ansicht der Beleuchtungsvorrichtung aus1; 3 a perspective view of the lighting device 1 ;

1 zeigt eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung10 mit einem Beleuchtungsabschnitt12, in dem im Betrieb der Beleuchtungsvorrichtung10 Licht abgestrahlt wird. Die Beleuchtungsvorrichtung10 weist ein transparentes Bodenteil14 auf, an dessen Oberseite16, wie in2 gezeigt, eine Leiterplatte18 mit LED-Leuchtmitteln20 angeordnet ist. Die LED-Leuchtmittel20 sind so ausgerichtet, dass sie durch das transparente Bodenteil14 hindurch strahlen und somit Licht nach außen abgeben. 1 shows a lighting device according to theinvention 10 with alighting section 12 in which during operation of thelighting device 10 Light is emitted. Thelighting device 10 has atransparent bottom part 14 on top of it 16 , as in 2 shown acircuit board 18 withLED bulbs 20 is arranged. TheLED bulbs 20 are aligned so that they pass through thetransparent bottom part 14 radiate through and thus give off light to the outside.

An das Bodenteil14 anschließend ist ein Rückenteil26 befestigt. Das Rückenteil26 weist eine Aufnahme28 auf, in die eine Stromversorgungseinrichtung22 eingesetzt werden kann.To thebottom part 14 then there is aback part 26 attached. Theback part 26 has arecording 28 on, in which apower supply device 22 can be used.

Das Bodenteil14, das Rückenteil26 und die Leiterplatte18 mit den LED-Leuchtmitteln20 bilden zusammen ein Leuchtelement29.Thebottom part 14 , theback part 26 and thecircuit board 18 with theLED bulbs 20 together form alighting element 29 ,

Die LED-Leuchtmittel20 werden von der Stromversorgungseinrichtung22, die hier durch einen Treiber gebildet ist, mit ihrem Betriebsstrom versorgt. Zwischen der Stromversorgungseinrichtung22 und der Leiterplatte18 ist eine Isolationsschicht30 eingebettet, welche die Leiterplatte18 und die darauf befestigten LED-Leuchtmittel20 vor in der Stromversorgungseinrichtung22 entstehender Wärme schützt.TheLED bulbs 20 be from thepower supply device 22 , which is formed here by a driver, supplied with their operating current. Between thepower supply device 22 and thecircuit board 18 is aninsulation layer 30 embedded, which is thecircuit board 18 and the attachedLED bulbs 20 before in thepower supply device 22 resulting heat protects.

Die Stromversorgungseinrichtung22 weist, wie in1 gezeigt, elektrische Kontakte32 auf, die mit elektrischen Kontakten34 an dem Rückenteil26 und/oder der Leiterplatte18 eine elektrisch leitende Verbindung eingehen, wenn die Stromversorgungseinrichtung22 in die Aufnahme28 eingesetzt ist. Um diese elektrisch leitende Verbindung zu erlauben, sind in der Isolationsschicht30 Öffnungen vorgesehen, durch welche die Kontakte geführt werden können.Thepower supply device 22 points as in 1 shownelectrical contacts 32 on that withelectrical contacts 34 on theback part 26 and / or thecircuit board 18 make an electrically conductive connection when thepower supply device 22 in therecording 28 is used. To allow this electrically conductive connection are in theinsulation layer 30 Provided openings through which the contacts can be performed.

Mittels weiterer elektrischer Kontakte33,35 an der Stromversorgungseinrichtung22 und an dem Rückenteil26 und/oder an der Leiterplatte18 erhält die Stromversorgungseinrichtung22 eine Netzspannung aus einem Stromnetz. Die Stromversorgungseinrichtung22 setzt die Netzspannung in eine Betriebsspannung der LED-Leuchtmittel20 um. Die Betriebsspannung von LED-Modulen beträgt beispielsweise 12 V oder 24 V. Unabhängig davon ist es möglich, LED-Module mit anderen Betriebsspannungen herzustellen und in der Beleuchtungsvorrichtung10 zu verwenden.By means of furtherelectrical contacts 33 . 35 at thepower supply device 22 and on theback part 26 and / or on thecircuit board 18 receives the power supply device 22 a mains voltage from a power grid. Thepower supply device 22 sets the mains voltage in an operating voltage of theLED bulbs 20 around. The operating voltage of LED modules is, for example 12 V or 24 V. Regardless of it is possible to produce LED modules with different operating voltages and in thelighting device 10 to use.

Die von der Stromversorgungseinrichtung22 bereitgestellte Betriebsspannung wird über die elektrischen Kontakte32,34 an die Stromversorgungseinrichtung22 und an dem Rückenteil26 und/oder an der Leiterplatte18 an die LED-Leuchtmittel20 übertragen.The from thepower supply device 22 provided operating voltage is via theelectrical contacts 32 . 34 to thepower supply device 22 and on theback part 26 and / or on thecircuit board 18 to theLED bulbs 20 transfer.

Die Stromversorgungseinrichtung22 ist als Modul ausgebildet, das mit dem Leuchtelement29 trennbar verbunden ist. Die Kontakte32,33,34,35 dienen als Positionierungshilfe bei der Befestigung der Stromversorgungseinrichtung22 an dem Leuchtelement29.Thepower supply device 22 is designed as a module with the light-emittingelement 29 is separably connected. Thecontacts 32 . 33 . 34 . 35 serve as a positioning aid in the attachment of thepower supply device 22 on theluminous element 29 ,

Die zusammengesetzte Beleuchtungsvorrichtung10 ist in3 gezeigt. Das Rückenteil26 sowie eine Oberseite36 der Stromversorgungseinrichtung22 weisen Kühlrippen38 auf. Die Kühlrippen38 geben in der Stromversorgungseinrichtung22 und in dem Rückenteil26 entstehende Wärme an die Umgebung ab und kühlen somit die Beleuchtungsvorrichtung10. Dadurch wird die Betriebstemperatur der LED-Leuchtmittel20 verringert, was deren Lebensdauer erhöht.Thecomposite lighting device 10 is in 3 shown. Theback part 26 as well as a top 36 thepower supply device 22 havecooling fins 38 on. The coolingfins 38 enter in thepower supply device 22 and in theback part 26 Resulting heat from the environment and thus cool thelighting device 10 , This will change the operating temperature of theLED bulbs 20 reduces what increases their life.

Das Bodenteil14 weist elektrische Kontakte40 auf, die so angeordnet sind, dass sie, wenn die Beleuchtungsvorrichtung10 in die Fassung einer herkömmlichen Neonröhre eingesetzt wird, mit elektrischen Kontakten der Fassung eine leitfähige Verbindung bilden. Dadurch wird die Beleuchtungsvorrichtung10 von der Fassung mit Netzstrom versorgt, der von der Stromversorgungseinrichtung22 in Betriebsstrom für die LED-Leuchtmittel20 umgesetzt wird.Thebottom part 14 haselectrical contacts 40 on, which are arranged so that when thelighting device 10 is inserted into the socket of a conventional neon tube, form a conductive connection with electrical contacts of the socket. This will make thelighting device 10 from the socket supplied with mains power from thepower supply device 22 in operating current for theLED bulbs 20 is implemented.

Die Isolationsschicht30 kann an dem Leuchtelement29 oder an der Stromversorgungseinrichtung22 befestigt sein. Es ist wahrscheinlich, dass die Stromversorgungseinrichtung22 einen altersbedingten Defekt aufweist, bevor das Leuchtelement29 ausgetauscht werden muss. Ist die Isolationsschicht30 an der Stromversorgungseinrichtung22 befestigt, so wird sie beim Austauschen der Stromversorgungseinrichtung22 jeweils mit erneuert. Da auch die Isolationsschicht30 einer Alterung unterliegt, kann dadurch dafür gesorgt werden, dass die Isolationsschicht30 ihre Wirkung behält.Theinsulation layer 30 can on thelight element 29 or at thepower supply device 22 be attached. It is likely that thepower supply device 22 has an age-related defect before theluminous element 29 must be replaced. Is theinsulation layer 30 at thepower supply device 22 attached, it will be when replacing thepower supply device 22 each with renewed. As well as theinsulation layer 30 subject to aging, this can be ensured that theinsulation layer 30 retains its effect.

Es ist ebenfalls möglich, die Isolationsschicht30 als separates Modul auszugestalten, so dass sie unabhängig von Stromversorgungseinrichtung22 und Leuchtelement29 ausgetauscht werden kann.It is also possible to use theinsulation layer 30 as a separate module, so that they are independent ofpower supply device 22 andlighting element 29 can be exchanged.

Die Verbindung zwischen dem Bodenteil14, dem Rückenteil26 und der Leiterplatte18 kann lösbar ausgestaltet werden, so dass die Leiterplatte18 mit den darauf befestigten LED-Leuchtmitteln20 ebenfalls separat ausgetauscht werden kann.The connection between thebottom part 14 , theback part 26 and thecircuit board 18 Can be made detachable, so that thecircuit board 18 with the LED bulbs attached to it 20 can also be replaced separately.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung10 verlängert durch ihren modularen Aufbau die Nutzungszeit der einzelnen Komponenten, insbesondere der Leiterplatte18 mit den LED-Leuchtmitteln20, da bei einem Defekt der Stromversorgungseinrichtung22 nicht mehr die gesamte Beleuchtungsvorrichtung10 ausgetauscht und entsorgt werden muss, sondern nur das defekte Teil ausgetauscht wird.The lighting device according to theinvention 10 extended by their modular design, the useful life of the individual components, in particular thecircuit board 18 with theLED bulbs 20 , as with a defect of thepower supply device 22 no longer theentire lighting device 10 replaced and disposed of, but only the defective part is replaced.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung10 zeichnet sich somit durch Umweltfreundlichkeit und kostengünstigen Betrieb aus.The lighting device according to theinvention 10 is characterized by environmental friendliness and cost-effective operation.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010

Beleuchtungsvorrichtunglighting device

1212

Beleuchtungsabschnittlighting section

1414

Bodenteilthe bottom part

1616

Oberseitetop

1818

Leiterplattecircuit board

2020

LED-LeuchtmittelLED bulbs

2222

StromversorgungseinrichtungPower supply means

2626

Rückenteilback

2828

Aufnahmeadmission

2929

Leuchtelementlight element

3030

Isolationsschichtinsulation layer

3232

elektrischer Kontaktelectric contact

3333

elektrischer Kontaktelectric contact

3434

elektrischer Kontaktelectric contact

3535

elektrischer Kontaktelectric contact

3636

Oberseitetop

3838

Kühlrippencooling fins

4040

elektrischer Kontaktelectric contact

Claims (12)

Translated fromGerman

Beleuchtungsvorrichtung (10), die ein Leuchtelement (29) mit einem LED-Leuchtmittel (20) sowie eine Stromversorgungseinrichtung (22) zur Versorgung des Leuchtmittels (20) mit Strom aufweist,dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (22) von dem Leuchtelement (29) separat und trennbar ausgebildet ist.Lighting device ( 10 ), which is a luminous element ( 29 ) with an LED bulb ( 20 ) and a power supply device ( 22 ) for the supply of the illuminant ( 20 ),characterized in that the power supply device ( 22 ) of the luminous element ( 29 ) is formed separately and separable.Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (10) stabförmig ist, insbesondere die Form einer standardisierten Neonröhre aufweist.Lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device ( 10 ) is rod-shaped, in particular has the shape of a standardized neon tube.Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (10) elektrische Anschlüsse aufweist, die denen einer standardisierten Neonröhre entsprechen.Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting device ( 10 ) has electrical connections that correspond to those of a standard neon tube.Leuchtelement (29) zur Verwendung in einer Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das ein LED-Leuchtmittel (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtelement (29) eine Aufnahme (28) für eine separat ausgestaltete Stromversorgungseinrichtung (22) zur geregelten Versorgung des LED-Leuchtmittels (20) mit Strom aufweist.Light element ( 29 ) for use in a lighting device according to one of claims 1 to 3, which has an LED lighting means ( 20 ), characterized in that the luminous element ( 29 ) a recording ( 28 ) for a separately designed power supply device ( 22 ) for the regulated supply of the LED light source ( 20 ) with electricity.Leuchtelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (28) eine Isolationsschicht (30) aufweist, welche das LED-Leuchtmittel (20) thermisch gegen die Aufnahme (28) isoliert.Luminous element according to claim 4, characterized in that the receptacle ( 28 ) an insulation layer ( 30 ), which the LED illuminant ( 20 ) thermally against the uptake ( 28 ) isolated.Leuchtelement nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtelement (29) Kontakte (32,34) zum Entnehmen einer Betriebsspannung aus der Stromversorgungseinrichtung (22) aufweist. Luminous element according to one of claims 4 or 5, characterized in that the luminous element ( 29 ) Contacts ( 32 . 34 ) for removing an operating voltage from the power supply device ( 22 ) having.Leuchtelement nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtelement (29) an einer Außenseite wenigstens abschnittsweise Kühlrippen (38) aufweist.Luminous element according to one of claims 4 to 6, characterized in that the luminous element ( 29 ) on an outer side at least partially cooling fins ( 38 ) having.Stromversorgungseinrichtung (22) zur Verwendung in einer Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, die zur Versorgung des LED-Leuchtmittels (20) mit Strom an das Leuchtelement (29) koppelbar ist.Power supply device ( 22 ) for use in a lighting device ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, for supplying the LED illuminant ( 20 ) with power to the lighting element ( 29 ) can be coupled.Stromversorgungseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (22) an einer Außenseite wenigstens teilweise eine wärmeisolierende Isolationsschicht (30) aufweist.Power supply device according to claim 8, characterized in that the power supply device ( 22 ) on an outer side at least partially a heat-insulating insulating layer ( 30 ) having.Stromversorgungseinrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (22) an einer Außenseite wenigstens teilweise Kühlrippen (38) aufweist.Power supply device according to claim 8 or 9, characterized in that the power supply device ( 22 ) on an outer side at least partially cooling fins ( 38 ) having.Stromversorgungseinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (22) Kontakte (32,34) zur Ausgabe der Betriebsspannung aufweist.Power supply device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the power supply device ( 22 ) Contacts ( 32 . 34 ) for outputting the operating voltage.Stromversorgungseinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (22) einen Spannungswandler, insbesondere ein Netzteil, zur Umwandlung einer Versorgungsspannung in eine Betriebsspannung des LED-Leuchtmittels (20) aufweist.Power supply device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the power supply device ( 22 ) a voltage converter, in particular a power supply, for converting a supply voltage into an operating voltage of the LED light source ( 20 ) having.

Images