Dievorliegende Erfindung betrifft eine chirurgische Sägeblattschutzeinrichtungfür ein chirurgisches Sägeblatt einer chirurgischenSäge, welche Schutzeinrichtung mindestens ein Schutzelement umfasst,welches einen Aufnahmeraum für das Sägeblatt definiertund diesen mindestens abschnittsweise begrenzt.TheThe present invention relates to a surgical blade guardfor a surgical saw blade of a surgicalSaw, which protective device comprises at least one protective element,which defines a receiving space for the saw bladeand this at least partially limited.
Fernerbetrifft die vorliegende Erfindung eine chirurgische Sägeeinrichtungumfassend ein chirurgisches Sägeblatt, an dessen distalemEnde mindestens ein Sägezahn oder mindestens eine Zahnreihe angeordnetoder ausgebildet ist, und eine chirurgische Sägeblattschutzeinrichtungfür das Sägeblatt, welche Sägeblattschutzeinrichtungmindestens ein Schutzelement umfasst, welches einen Aufnahmeraumfür das Sägeblatt definiert und diesen mindestensabschnittsweise begrenzt.FurtherThe present invention relates to a surgical sawing devicecomprising a surgical blade, on its distalEnd arranged at least one sawtooth or at least one row of teethor is formed, and a surgical blade guardfor the saw blade, which saw blade guardcomprises at least one protective element, which has a receiving spacedefined for the saw blade and this at leastlimited in sections.
DesWeiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine chirurgische Sägeumfassend eine chirurgische Antriebseinheit und eine mit der Antriebseinheitlösbar verbindbare chirurgische Sägeeinrichtung,welche Sägeeinrichtung ein Sägeblatt umfasst, andessen distalem Ende mindestens ein Sägezahn oder eineZahnreihe angeordnet oder ausgebildet ist, und eine chirurgischeSägeblattschutzeinrichtung für das Sägeblatt,welche Sägeblattschutzeinrichtung mindestens ein Schutzelementumfasst, welches einen Aufnahmeraum für das Sägeblattdefiniert und diesen mindestens abschnittsweise begrenzt.OfFurthermore, the present invention relates to a surgical sawcomprising a surgical drive unit and one with the drive unitreleasably connectable surgical sawing device,which sawing device comprises a saw blade tothe distal end of at least one sawtooth or aDental row is arranged or formed, and a surgicalSaw blade guard for the saw blade,which saw blade protection device at least one protective elementcomprising, which has a receiving space for the saw bladedefined and limited at least in sections.
Inder Chirurgie, insbesondere in der Orthopädie, werden Sägenmit oszillierenden Sägeblättern eingesetzt, welchein einem kleinen Winkelbereich von circa +/–5° undmit einer Frequenz von bis zu 15.000 Pendelbewegungen pro Minuteoszillieren. Diese Sägen werden insbesondere in der Hüft-und Knieendoprothetik genutzt, um zur Vorbereitung der Implantationvon Endoge lenkprothesen Knochenteile eines Patienten zu präparieren.Ein Beispiel für eine derartige chirurgische Sägeist beispielsweise aus der
Inder Knieendoprothetik wird das Sägeblatt in der Regel durcheinen Sägeblock beziehungsweise in einer Sägeschablonegeführt, um einen Sägeschnitt exakt, maß-und positionsgenau auszuführen. Häufig werdennavigierte Sägeschablonen eingesetzt. Allerdings kommtes beim Arbeiten mit solchen Sägeschablonen häufigzu Problemen. Aufgrund der Oszillationsbewegung des Sägeblattskann es zu einem Metallabrieb an der Schablone und am Sägeblattkommen. Ein stets mögliches Verkanten in der Sägeschabloneerhöht zudem den Verschleiß sowie auch die Belastungder Säge und führt zu einer erhöhtenWärmeentwicklung. Des Weiteren kann es bei beengten Verhältnissenoder dann, wenn der Operateur etwas unachtsam ist, zum seitlichenAnschlagen des oszillierenden Sägeblatts gegen seitlicheBegrenzungen eines Führungsschlitzes an der Sägeschablonekommen, was negative Folgen haben kann. So kann sich dabei die Sägeschablonelösen oder verschieben, im schlimmsten Fall kann sie sogarweggeschleudert werden. Des Weiteren kann es zu einer Beschädigungoder zu einem Bruch insbesondere der seitlichen Zähne desSägeblatts kommen. Und schließlich führtdies alles zu einer erhöhten Belastung des Patienten. Darausergeben sich weitere Konsequenzen, insbesondere eine unter Umständenerforderliche Neubefestigung der Sägeschablone beziehungsweiseNachjustierung. Diese Auswirkungen können zu einem verschlechterten Operationsergebnissowie zu einer Verlängerung der Operationszeit führen.Und im Übrigen können Materialrückstände,insbesondere Metallabrieb der Sägeschablone und des Sägeblatts,in den Operationssitus gelangen und dort im schlimmsten Fall verbleiben.InThe knee arthroplasty is usually done by the saw bladea saw block or in a sawing templateguided to a saw cut exactly, measureand position accurate execute. Become frequentnavigated Sägeschablonen used. However, it comesit often when working with such Sägeschablonento problems. Due to the oscillating movement of the saw bladeThis can lead to metal abrasion on the template and the saw bladecome. An always possible tilting in the saw templateIt also increases wear and strainthe saw and leads to an increasedHeat. Furthermore, it can be used in cramped conditionsor when the surgeon is slightly careless, to the sideStriking the oscillating saw blade against lateralLimitations of a guide slot on the saw templatecome, which can have negative consequences. So it can be the saw templatesolve or postpone, in the worst case, it can evenbe thrown away. Furthermore, it can cause damageor to a break, in particular the lateral teeth of theSaw blades come. And finally leadsAll this adds to the burden on the patient. from thatThere are further consequences, in particular one under certain circumstancesrequired re-attachment of the saw template orReadjustment. These effects can lead to a worsened surgical outcomeand lead to an extension of the operating time.And by the way, material residues,in particular metal abrasion of the saw template and of the saw blade,get into the surgical site and remain there in the worst case.
DesWeiteren ist es beim freien Sägen mit einer chirurgischenSäge ohne Sägeblattschutzeinrichtung problematisch,frei zu sägen, da ein Operateur die Säge im Bereichdes Sägeblatts nicht halten kann.OfFurther it is when sawing freely with a surgicalSaw without blade guard problematicfree to saw as a surgeon saw in the areaof the saw blade can not hold.
Diebeschriebenen Probleme lassen sich zum Teil überwindenmit der aus der
Esist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine chirurgischeSägeblattschutzeinrichtung, eine chirurgische Sägeeinrichtungsowie eine chirurgische Säge der eingangs beschriebenenArt so zu verbessern, dass sie einfacher und kostengünstiger herzustellensowie mindestens teilweise wiederverwendbar sind.Itis therefore an object of the present invention, a surgicalSaw blade guard, a surgical sawing deviceand a surgical saw of the type described aboveTo improve the way to make it easier and less expensiveand at least partially reusable.
DieseAufgabe wird bei einer chirurgischen Sägeblattschutzeinrichtungder eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurchgelöst, dass sie eine den Aufnahmeraum distalseitig und/oderseitlich eröffnende Einführöffnung zumEinführen eines sägezahnlosen Blattabschnittsdes Sägeblatts aufweist.TheseTask becomes with a surgical saw blade protection deviceThe type described above according to the invention therebysolved that they have a receiving space on the distal side and / orlaterally opening insertion opening forInsert a sawtooth blade sectionof the saw blade.
Einesolche chirurgische Sägeblattschutzeinrichtung ermöglichtes, im Prinzip beliebige herkömmliche Sägeblätterzu nutzen und trotzdem die eingangs beschriebenen Nachteils zu überwinden. Insbesondereist es möglich, das Sägeblatt auf einfache Weisevon der Sägeblattschutzeinrichtung zu entfernen. Hierzumuss das Sägeblatt, wenn es von einer chirurgischen Antriebseinheitabgekoppelt ist, lediglich in distaler Richtung oder seitlich ausder Sägeblattschutzeinrichtung herausgezogen beziehungsweiseherausbewegt werden. Die Sägeblattschutzeinrichtung selbstist dann ohne weiteres geeignet, gereinigt und wieder sterilisiertzu werden, was eine Wiederverwendbarkeit der Sägeblattschutzeinrichtungmöglich macht. So ist es insbesondere möglich,lediglich das verschleiß- und reinigungskritische gezahnteBauteil, nämlich das Sägeblatt, als nicht wiederverwendbareKomponente vorzusehen, die Sägeblattschutzeinrichtung jedochmehrfach zu verwenden. Des Weiteren ist es so auch möglich, beispielsweisebei einer Antriebseinheit eine Sägeblattschutzeinrichtungvorzusehen, wobei bei Bedarf dann nur das Sägeblatt ausgetauschtwird, nicht jedoch die Sägeblattschutzeinrichtung. Dadurchkönnen mit deutlich geringeren Kosten wesentlich mehr Variantenunterschiedlicher Sägeblätter in einem Operationssaalbereitgehalten werden als dies bei den aus der
Vorzugsweisebegrenzt das mindestens eine Schutzelement ein oder zwei Paare vonjeweils einander gegenüberliegenden Seiten des Aufnahmeraumsmindestens teilweise. Auf diese Weise kann sichergestellt werden,dass dann, wenn die Sägeblattschutzeinrichtung beispielsweisedurch einen Sägeschlitz einer Sägeschablone geführtwird, das Sägeblatt, welches mindestens teilweise im Aufnahmeraumbewegbar gehalten beziehungsweise geführt ist, mit derSägeschablone in Kontakt kommen kann.Preferablythe at least one protective element limits one or two pairs ofeach opposite sides of the receiving spaceat least partially. In this way, it can be ensuredthat if, for example, the blade guardpassed through a kerf of a sawing templateis, the saw blade, which at least partially in the receiving spaceis held movable or guided, with theSaw template can come into contact.
Besonderseinfach wird der Aufbau der Sägeblattschutzeinrichtung,wenn der Aufnahmeraum in Form oder im Wesentlichen in Form eineslanggestreckten flachen Quaders ausgebildet ist.Especiallysimply the structure of the saw blade protection device,if the receiving space in the form or substantially in the form of aelongated flat cuboid is formed.
Günstigist es, wenn die Einführöffnung durch eine oderim Wesentlichen durch eine vollständig offene Seitenflächedes Aufnahmeraums definiert ist. Insbesondere kann es sich dabeium eine distale End- oder Stirnfläche des Aufnahmeraumsoder um eine dazu senkrechte Seitenfläche handeln. So istes insbesondere auch möglich, das Sägeblatt indie Sägeblattschutzeinrichtung einzuführen, wennletztere bereits mit der Antriebseinheit gekoppelt ist. Das Sägeblattkann dann in der Praxis ausgetauscht werden wie bei herkömmlichenSägen, welche keine Sägeblattschutzeinrichtungaufweisen. Zudem hat eine solche Öffnung des Aufnahmeraumsden Vorteil, dass eine komplette Breite des Aufnahmeraums für eineoszillierende Bewegung des Sägeblatts zur Verfügungsteht.Cheapit is when the insertion opening by a oressentially by a completely open side surfaceof the recording room is defined. In particular, it can bearound a distal end or end face of the receiving spaceor to act on a vertical side surface. So isIn particular, it is also possible to use the saw blade into insert the saw blade guard whenthe latter is already coupled to the drive unit. The saw bladecan then be replaced in practice as in conventionalSaws, which do not have saw blade protectionexhibit. In addition, such an opening has the receiving spacethe advantage that a complete width of the recording room for aoscillating movement of the saw blade availablestands.
Vorteilhafterweiseeröffnet die Einführöffnung den Aufnahmeraumin distaler Richtung weisend. So ist es möglich, in derbeschriebenen Weise das Sägeblatt mit dem sägezahnlosenBlattabschnitt von distal her kommend in proximaler Richtung in denAufnahmeraum der Sägeblattschutzeinrichtung einzuführen,insbesondere auch dann, wenn die Sägeblattschutzeinrichtungbereits mit einer Antriebseinheit verbunden ist.advantageously,the insertion opening opens the receiving spacepointing in the distal direction. So it is possible in thedescribed manner, the saw blade with the sawtoothLeaf section coming from distal in the proximal direction in theTo introduce the receiving space of the saw blade protection device,especially even when the saw blade protection devicealready connected to a drive unit.
Günstigerweisebildet das mindestens eine Schutzelement mindestens einen, den Aufnahmeraumbegrenzenden Wandabschnitt der Sägeblattschutzeinrichtung.Insbesondere bei einer gehäuseartig ausgebildeten Sägeblattschutzeinrichtung kannso das mindestens eine Schutzelement einen Wandabschnitt einer Wandoder Begrenzungswand des Aufnahmeraums definieren. Insbesondereist es denkbar, zwei oder mehr Schutzelemente vorzusehen, die dieWandabschnitte ein und derselben Wand definieren beziehungsweiseausbilden.conveniently,the at least one protective element forms at least one, the receiving spacelimiting wall section of the saw blade protection device.In particular, in a housing-like saw blade protection device canso the at least one protective element a wall portion of a wallor boundary wall of the receiving space. Especiallyit is conceivable to provide two or more protective elements that theDefine wall sections of the same wall and respectivelyform.
DieStabilität der chirurgischen Sägeblattschutzeinrichtungkann verbessert werden, wenn sie mindestens ein Halteelement aufweist,welches den Aufnahmeraum durchsetzt und mindestens ein Schutzelementhält oder trägt. Eine solche Ausgestaltung istinsbesondere dann günstig, wenn das Sägeblattentsprechende Durchbrechungen aufweist, durch welche das mindestenseine Halteelement durchführbar ist. Insbesondere kann dasmindestens eine am mindestens einen Halteelement gehaltene Schutzelementein freies Ende aufweisen, so dass es einfach und sicher durch eineDurchbrechung des Sägeblatts durchgeführt werdenkann. Insbesondere kann das mindestens eine Haltelement auch beieiner Sägeblattschutzeinrichtung der eingangs beschriebenenArt vorgesehen sein. Das Einführen des Sägeblattskann in diesem Fall dann auf einfache Weise auch durch eine seitlichgeöffnete Einführöffnung erfolgen, wobeidas mindestens eine Halteelement dabei eine Durchbrechung am Sägeblattdurchsetzen oder durchgreifen kann. Anschließend ist insbesondereeine weitere Bewegung des Sägeblatts in distaler oder proximalerRichtung relativ zur oder quer zu einer Längsachse derSägeblattschutzeinrichtung denkbar, um das Sägeblattin die endgültig gewünschte Position im Aufnahmeraumzu bringen. Des Weiteren kann das mindestens eine Halteelement dazudienen, dass mindestens eine Schutzelement freitragend zu halten.Es muss also nicht zwingend mit weiteren Schutzelementen, die einenden Aufnahmeraum seitlich begrenzenden Wandabschnitt definieren,direkt verbunden sein. Vielmehr ist auch eine indirekte Verbindung überein oder mehrere Schutzelemente, die einen oder mehrere Wandabschnitteanderer Begrenzungswände des Aufnahmeraums definieren,möglich. So kann insbesondere eine besonders einfache Konstruktion derSägeblattschutzeinrichtung erreicht werden. Ferner kannso auch eine Relativbewegung des Sägeblatts in proximaleroder distaler Richtung beim Ein- und/oder Ausführen desSägeblatts in den Aufnahmeraum minimiert werden. Eine solcheBewegung wird dann insbesondere definiert durch eine Erstreckungdes mindestens einen Schutzelements, welches am mindestens einenHalteelement gehalten ist, und zwar in einer Richtung parallel odersenkrecht zu einer vom Aufnahmeraum definierten Längsachse.The stability of the surgical saw blade protection device can be improved if it has at least one holding element which passes through the receiving space and holds or carries at least one protective element. Such a configuration is particularly favorable if the saw blade has corresponding apertures through which the at least one retaining element can be performed. In particular, the at least one protective element held on the at least one retaining element can have a free end, so that it can be easily and safely carried out through an opening in the saw blade. In particular, the at least one holding element can also be provided in a saw blade protection device of the type described above. The insertion of the saw blade can then easily by a laterally open Einführöff carried out, wherein the at least one retaining element thereby pass through or can pass through an opening on the saw blade. Subsequently, in particular a further movement of the saw blade in the distal or proximal direction relative to or transverse to a longitudinal axis of the saw blade protection device is conceivable in order to bring the saw blade into the final desired position in the receiving space. Furthermore, the at least one holding element can serve to keep the at least one protective element self-supporting. It therefore does not necessarily have to be directly connected to other protective elements which define a wall section delimiting the receiving space laterally. Rather, an indirect connection via one or more protective elements that define one or more wall sections of other boundary walls of the receiving space is possible. In particular, a particularly simple construction of the saw blade protection device can be achieved. Furthermore, a relative movement of the saw blade in the proximal or distal direction during insertion and / or removal of the saw blade into the receiving space can thus also be minimized. Such a movement is then defined in particular by an extension of the at least one protective element, which is held on the at least one retaining element, in a direction parallel or perpendicular to a longitudinal axis defined by the receiving space.
EineStabilität der Sägeblattschutzeinrichtung kannauf einfache dadurch erhöht werden, dass der Aufnahmeraumeine Längsachse definiert und dass das mindestens eineHaltelement den Aufnahmeraum quer zur Längsachse durchsetzt.Das mindestens eine Halteelement kann also eine Zwischenwand desAufnahmeraums oder einen Teil derselben bilden, welche Zwischenwanddie Längsachse des Aufnahmeraums senkrecht oder im Wesentlichen senkrechtschneidet.AStability of the blade guard canbe increased to simple by that the receiving spacedefines a longitudinal axis and that the at least oneHolding element penetrates the receiving space transverse to the longitudinal axis.The at least one retaining element can therefore be an intermediate wall of theRecording room or part of it form, which intermediate wallthe longitudinal axis of the receiving space perpendicular or substantially perpendicularcuts.
Vorzugsweiseverbindet das mindestens eine Halteelement Wandabschnitte und/oderSchutzelemente miteinander, welche jeweils mindestens einen Teilparallel zueinander verlaufender Seitenwände des Aufnahmeraumsbilden. So können zum einen die Stabilität derSägeblattschutzeinrichtung erhöht und zum anderenderen Konstruktion und Herstellung vereinfacht werden. Insbesonderekann so auch eine besonders leichte und materialsparende Sägeblattschutzeinrichtunghergestellt werden, welche zudem besonders einfach reinigbar ist.Preferablyconnects the at least one retaining element wall sections and / orProtective elements together, each of which at least one partparallel to each other side walls of the receiving spaceform. On the one hand, the stability of theSaw blade guard raised and the othertheir design and manufacture are simplified. EspeciallySo can also a very light and material-saving blade guardbe prepared, which is also particularly easy to clean.
Umden Aufnahmeraum einfach und sicher zumindest einseitig schließenzu können, ist es vorteilhaft, wenn der mindestens eineWandabschnitt eine den Aufnahmeraum begrenzende Seitenwand bildet.Aroundsimply and safely close the receiving space, at least on one sideTo be able to, it is advantageous if the at least oneWall section forms a receiving space bounding the side wall.
Damitdie Reinigbarkeit der Sägeblattschutzeinrichtung verbessertwerden kann, ist es günstig, wenn die Seitenwand eine odermehrere Wandöffnungen aufweist.In order toimproves the cleanability of the blade guardit can be cheap if the side wall is a orhas a plurality of wall openings.
Umdas Eindringen von Verunreinigungen in den Aufnahmeraum und damitim ungünstigsten Fall zwischen das Sägeblatt unddie Sägeblattschutzeinrichtung zu verhindern, ist es vorteilhaft,wenn die Seitenwand geschlossen ist.Aroundthe ingress of contaminants into the receiving space and thusin the worst case between the saw blade andto prevent the saw blade guard, it is advantageouswhen the side wall is closed.
Günstigist es zudem, wenn die Sägeblattschutzeinrichtung zweieinander gegenüberliegende, geschlossene Seitenwändeumfasst. So kann zum einen eine Stabilität der Sägeblattschutzeinrichtung erhöhtund zudem eine Gefahr des Eindringens von Verunreinigungen in denAufnahmeraum verringert werden. Insbesondere dann, wenn die zweieinander gegenüberliegenden, geschlossenen Seitenwände schmaleLängsseiten des Aufnahmeraums begrenzen, die sich parallelzu einer von diesem definierten Längsachse erstrecken,kann so zum einen ein Haltesteg für weitere Schutzelementeausgebildet werden, zum anderen kann so auch eine seitliche Bewegungdes Sägeblatts in einer Säge ebene begrenzt undein seitliches in Kontakt Treten des Sägeblatts mit beispielsweiseeinen Sägeschlitz an einer Sägeschablone seitlichbegrenzenden Wandabschnitten, verhindert werden.CheapIt is also when the saw blade protection device twoopposite, closed side wallsincludes. So on the one hand increases the stability of the blade guardand also a risk of contaminants entering theRecording room can be reduced. Especially if the twonarrow, opposite, closed side wallsLong sides of the recording room limit, which are parallelextend to a longitudinal axis defined by this,So on the one hand, a holding bridge for more protective elementsbe trained, on the other hand can also be a lateral movementof the saw blade in a saw plane and limiteda lateral contacting the saw blade with, for examplea Sägeschlitz on a sawing template laterallylimiting wall sections, be prevented.
DieHerstellung der Sägeblattschutzeinrichtung wird besonderseinfach, wenn sie einstückig ausgebildet ist. Insbesonderekann sie derart ausgebildet sein, dass sie aus einem flachen Blechstreifen gebildetwird durch einfaches Ausschneiden von Fensterbereichen und anschließendesUmformen von einen oder mehrere Seitenwandabschnitte bildenden lappenartigenVorsprüngen.TheMaking the saw blade guard becomes specialeasy if it is made in one piece. Especiallyit may be formed such that it is formed from a flat sheet metal stripis made by simply cutting out window areas and thenForming of one or more side wall sections forming flap-likeProjections.
Vorteilhaftkann es ferner auch sein, wenn die Sägeblattschutzeinrichtungmehrteilig ausgebildet ist. Insbesondere bei einem komplizierterenAufbau derselben können so zunächst einfach herzustellendeEinzelteile ausgebildet und dann miteinander verbunden werden.Advantageousit may also be, when the blade guardis formed in several parts. Especially with a more complicatedConstruction of the same can be so easy to produce initiallyIndividual parts are formed and then connected to each other.
Umdie Stabilität der Sägeblattschutzeinrichtungzu erhöhen, ist es vorteilhaft, wenn die mehrteilige Sägeblattschutzeinrichtungzwei oder mehr unlösbar miteinander verbundene Schutzeinrichtungsteileumfasst.Aroundthe stability of the saw blade guardTo increase, it is advantageous if the multi-piece blade guardtwo or more non-detachably connected protective device partsincludes.
Damiteine Reinigbarkeit der Sägeblattschutzeinrichtung sowiedie Möglichkeit einer Wartung oder Reparatur derselbenverbessert werden kann, kann es günstig sein, wenn diemehrteilige Sägeblattschutzeinrichtung zwei oder mehr lösbarmiteinander verbundene Schutzeinrichtungsteile umfasst. Diese lassensich dann bei Bedarf voneinander lösen und wieder miteinanderverbinden.In order toa cleanability of the saw blade protection device as wellthe possibility of maintenance or repair of the samecan be improved, it may be beneficial if theMulti-piece saw blade guard two or more detachableincludes associated protective device parts. Leave theseThen, if necessary, separate from each other and again with each otherconnect.
Einbesonders einfacher und stabiler Aufbau der Sägeblattschutzeinrichtungkann dadurch erreicht werden, dass sie eine Rahmenstruktur umfasst,welche mindestens teilweise durch das mindestens eine Schutzelementgebildet wird und/oder das mindestens eine Schutzelement hält.Oneparticularly simple and stable construction of the saw blade protection devicecan be achieved by comprising a frame structure,which at least partially by the at least one protective elementis formed and / or holds at least one protective element.
Einfachund sicher lässt sich ein Aufnahmeraum für dasSägeblatt ausbilden, wenn die Sägeblattschutzeinrichtungin Form eines Gehäuses ausgebildet ist, welches einen Gehäuseinnenraumin Form des Aufnahmeraums definiert.Easyand certainly can be a recording room for theForm saw blade when the saw blade guardis formed in the form of a housing, which has a housing interiordefined in the form of the recording room.
Gemäß einerbevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann ferner vorgesehensein, dass die Sägeblattschutzeinrichtung eine erste Kupplungseinrichtungumfasst, welche an einem proximalen Ende oder in einem proximalenEndbereich der Sägeblattschutzeinrichtung angeordnet oderausgebildet ist zum Verbinden mit einer chirurgischen Antriebseinheit.Insbesondere kann die erste Kupplungseinrichtung derart ausgebildetsein, dass quasi eine starre Verbindung mit der Antriebseinheitmöglich ist, so dass das oszillierend angetriebene Sägeblattrelativ zur Sägeblattschutzeinrichtung oszillieren kann,die Sägeblattschutzeinrichtung jedoch relativ zur Antriebseinheitnicht bewegbar ist, wenn sie mit ihr verbunden ist. Dies ermöglichtes einem Operateur, die Sägeblattschutzeinrichtung ebenfallsals Griffteil zu nutzen, was insbesondere beim freien Sägenhilfreich ist, um möglichst dicht an den mindestens einen Sägezahnheranreichend die Säge beziehungsweise das Sägeblattzu führen.According to onepreferred embodiment of the invention can also be providedbe that the saw blade protection means a first coupling meanswhich is at a proximal end or in a proximal oneEnd portion of the blade guard arranged oris designed for connection to a surgical drive unit.In particular, the first coupling device can be designed in this waybe that quasi a rigid connection with the drive unitis possible, so that the oscillating driven saw bladecan oscillate relative to the blade guard,however, the saw blade guard relative to the drive unitis not movable when connected to it. this makes possiblea surgeon, the saw blade guard as wellto use as a handle, which is especially true when sawing freelyis helpful, as close as possible to the at least one sawtoothapproaching the saw or the saw bladerespectively.
Vorteilhaftist es, wenn das mindestens eine Schutzelement an einem Rahmen gehaltenist. Dies ermöglicht eine besonders einfache Konstruktion. Zudemkann der Rahmen genutzt werden, um beispielsweise die Sägeblattschutzeinrichtungmit einer Antriebseinheit zu verbinden. Der Rahmen kann insbesonderedie erste Kupplungseinrichtung ausbilden oder einen Teil derselbenoder diese umfassen.Advantageousit is when the at least one protective element is held on a frameis. This allows a particularly simple construction. moreoverThe frame can be used to, for example, the blade guardto connect with a drive unit. The frame in particularform the first coupling device or a part of the sameor include these.
Vorzugsweiseist das mindestens eine Schutzelement relativ zum Rahmen und/oderin sich bewegbar. Dies ermöglicht es beispielsweise, die Einführöffnungzum Einführen eines Sägeblatts in den Aufnahmeraumzu erweitern, beispielsweise indem das Schutzelement relativ zumRahmen bewegt wird oder in sich verbogen wird.Preferablyis the at least one protective element relative to the frame and / ormovable in itself. This allows, for example, the insertion openingfor inserting a saw blade into the receiving spaceto expand, for example by the protective element relative toFrame is moved or bent in itself.
Besonderseinfach herstellen und bewegen lässt sich das mindestenseine Schutzelement, wenn es mindestens abschnittsweise elastischausgebildet ist. Insbesondere kann es über seine gesamteLänge elastisch ausgebildet sein, beispielsweise ausgehendvon einem proximalen Ende, an welchem es an dem Rahmen festgelegtist, bis zu einem distalen Ende desselben.EspeciallyIt is easy to make and move that at leasta protective element, if at least partially elasticis trained. In particular, it can be over its entireLength be designed to be elastic, for example, startingfrom a proximal end to which it is attached to the frameis to a distal end of the same.
Umden Aufnahmeraum auf einfache Weise öffnen oder erweiternzu können, ist es günstig, wenn das mindestenseine Schutzelement ein in distaler Richtung weisendes freies Endeaufweist. Beispielsweise können zwei Schutzelemente soauf einfache Weise aufgespreizt werden, um das Einführeneines Sägeblatts in den Aufnahmeraum zu erleichtern.Aroundopen or expand the recording room in a simple wayto be able to, it is favorable, if that at leasta protective element has a distal end pointing in the distal directionhaving. For example, two protection elements can do sobe spread in a simple manner to the insertionto facilitate a saw blade in the receiving space.
Einbesonders einfacher Aufbau der Sägeblattschutzeinrichtungkann dadurch erreicht werden, dass zwei Schutzelemente vorgesehensind, welche ein Paar einander gegenüberliegender Wandabschnitteder Sägeblattschutzeinrichtung bilden. Insbesondere istes denkbar, keine weiteren Schutzelemente abgesehen von diesen beidenvorzusehen.Oneparticularly simple construction of the saw blade protection devicecan be achieved by providing two protective elementswhich are a pair of opposing wall sectionsform the saw blade protection device. In particularit is conceivable, no further protective elements apart from these twoprovided.
ZurErhöhung einer Stabilität der Sägeblattschutzeinrichtungim Betrieb ist es vorteilhaft, wenn das Paar einander gegenüberliegender Wandabschnitteim Bereich ihrer in distaler Richtung weisenden Enden miteinanderverbunden ist.toIncreasing the stability of the saw blade guardIn operation, it is advantageous if the pair of opposing wall sectionsin the region of their ends pointing in the distal direction with each otherconnected is.
Umdas Sägeblatt auf einfache Weise auch dann einführenzu können, wenn die Wandabschnitte durch den Aufnahmeraumhindurch miteinander verbunden sind, ist es vorteilhaft, wenn dasPaar einander gegenüberliegender Wandabschnitte im Bereich ihrerin distaler Richtung weisenden Enden lösbar miteinanderverbunden ist.Aroundthen insert the saw blade in a simple mannerto be able to when the wall sections through the receiving spaceThrough each other, it is advantageous if thePair of opposing wall sections in the area of theirin the distal direction facing ends releasably with each otherconnected is.
Gemäß einerweiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kannvorgesehen sein, dass das Paar einander gegenüberliegender Wandabschnitteim Bereich ihrer in distaler Richtung weisenden Enden voneinanderweg bewegbar ist beim Übergang von einer Verbindungsstellung,in welcher sie miteinander verbunden sind, in eine offene Stellung,in welcher sie nicht miteinander verbunden sind. Hierzu kann eineroder können auch beide Wandabschnitte bewegbar ausgebildetsein. Auf diese Weise lässt sich der Aufnahmeraum erweitern, insbesonderedie Einführöffnung, um das Einführen desSägeblatts zu erleichtern.According to oneAnother preferred embodiment of the inventionbe provided that the pair of opposing wall sectionsin the region of their distal ends pointing away from each otheris movable away at the transition from a connection position,in which they are interconnected, in an open position,in which they are not connected. This can be aor can also both wall sections formed movablebe. In this way, the receiving space can be expanded, in particularthe insertion opening to the insertion of theTo facilitate saw blade.
Aufeinfache und sichere Weise lassen sich die Wandabschnitte miteinanderverbinden, wenn eine Verbindungseinrichtung zum lösbarenVerbinden des Paars einander gegenüberliegender Wandabschnitteim Bereich ihrer in distaler Richtung weisenden Enden vorgesehenist.Onsimple and safe way, the wall sections can be with each otherconnect when a connection means to releasableConnecting the pair of opposing wall sectionsprovided in the region of their distal endsis.
DieVerbindungseinrichtung lässt sich besonders einfach ausbilden,wenn sie erste und zweite Verbindungselemente umfasst, welche jeweilsan einem der einander gegenüberliegenden Wandabschnitteangeordnet oder ausgebildet sind, und wenn die ersten und zweitenVerbindungselemente in einer Verbindungsstellung kraft- und/oder formschlüssigmiteinander in Eingriff stehen. Die Verbindungselemente könneninsbesondere in Form von miteinander in Eingriff bringbaren Vorsprüngenund Ausnehmungen ausgebildet sein. Ferner können sie inForm von Rastelementen ausgebildet sein, die in der Verbindungsstellungmiteinander rastend in Verbindung stehen.The connecting device can be formed particularly easily if it comprises first and second connecting elements, which are each arranged or formed on one of the opposing wall sections, and if the first and second connecting elements in a connecting position non-positively and / or positively engaged with each other. The Ver Bonding elements may be formed in particular in the form of mutually engageable projections and recesses. Furthermore, they may be designed in the form of latching elements, which are latched together in the connection position.
Vorzugsweiseist das erste und/oder zweite Verbindungselement in Form eines Magnetenausgebildet. Insbesondere können beide Verbindungselementein Form von Magneten ausgebildet sein, die so angeordnet sind, dasssie einander anziehen und so die Schutzelemente, an denen sie angeordnetsind, zusammenhalten. Dadurch, dass bei der Verwendung von Magnetenkeine beweglichen Elemente erforderlich sind, kann so eine Lebensdauerder Sägeblattschutzeinrichtung auf einfache Weise verbessert werden.Preferablyis the first and / or second connecting element in the form of a magneteducated. In particular, both fastenersbe formed in the form of magnets, which are arranged so thatThey put on each other and so the protective elements on which they are arrangedare, stick together. Because of that when using magnetsNo moving elements are required, so can a lifetimethe blade guard can be improved in a simple manner.
Grundsätzlichwäre es denkbar, dass die Verbindungseinrichtung den Aufnahmeraumumgebend ausgebildet ist, um die Schutzelemente miteinander in derVerbindungsstellung zu verbinden. Eine besonders kompakte Bauformder Sägeblattschutzeinrichtung lässt sich jedochdann erreichen, wenn die Verbindungseinrichtung den Aufnahmeraummindestens teilweise durchsetzt. So ist es insbesondere möglich,die Sägeblattschutzeinrichtung so auszubilden, dass siein einem distalen Bereich nur durch Außenflächender Schutzelemente begrenzt wird. Wenn die Verbindungseinrichtungden Aufnahmeraum mindestens teilweise durchsetzt, ist es vorteilhaft,wenn am Sägeblatt eine Aufnahme oder eine Durchbrechungfür die Verbindungseinrichtung vorgesehen ist, welche inder Verbindungsstellung von der Verbindungseinrichtung durchsetztwird.in principleit would be conceivable that the connecting device the receiving spaceis formed surrounding the protective elements with each other in theConnect connection position. A particularly compact designHowever, the blade guard can bethen reach when the connecting device the receiving spaceat least partially enforced. So it is possible in particularthe blade guard so that theyin a distal area only by external surfacesthe protective elements is limited. If the connection devicethe reception room is at least partially interspersed, it is advantageousif on the saw blade a recording or an openingis provided for the connecting device, which inthe connection position penetrated by the connecting devicebecomes.
Dieeingangs gestellte Aufgabe wird ferner bei einer chirurgischen Sägeeinrichtungder eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst,dass sie eine den Aufnahmeraum distalseitig und/oder seitlich eröffnendeEinführöffnung zum Einführen eines sägezahnlosenBlattabschnitts des Sägeblatts aufweist.TheThe object initially posed is further in a surgical sawing devicethe type described above solved according to the invention,in that they open the receiving space at the distal end and / or laterallyInsertion opening for insertion of a sawtoothBlade portion of the saw blade has.
Einesolche chirurgische Sägeeinrichtung ermöglichtes, das Sägeblatt einfach und sicher durch die Einführöffnungin den Aufnahmeraum einzuführen, so dass das Sägeblattvon der Schutzeinrichtung mindestens teilweise schützendumgeben ist, um die eingangs beschriebenen Nachteile zu überwinden.Aallows such surgical sawingit, the saw blade simply and safely through the insertion openingto introduce into the receiving space, leaving the saw bladeProtected at least partially by the protective deviceis surrounded to overcome the disadvantages described above.
Vorzugsweiseist an einem proximalen Ende des Sägeblatts eine zweiteKupplungseinrichtung zum Verbinden mit einer chirurgischen Antriebseinheitangeordnet oder ausgebildet. Die zweite Kupplungseinrichtung kanninsbesondere mit einem bewegbar angetriebenen Antriebsglied derAntriebseinheit verbunden werden, beispielsweise mit einer oszillierendenoder rotierenden Antriebswelle, um das Sägeblatt in Schwingungenzu versetzen, also insbesondere in einem vorgegebenen Winkelbereichhin und her zu bewegen.Preferablyis a second at a proximal end of the saw bladeCoupling device for connecting to a surgical drive unitarranged or formed. The second coupling device canin particular with a movably driven drive member ofDrive unit to be connected, for example with an oscillatingor rotating drive shaft to vibrate the saw bladeto put, so in particular in a predetermined angular rangeto move back and forth.
Umein seitliches Ausweichen des Sägeblatts beim Sägenzu verhindern, ist es günstig, wenn eine Höhedes Aufnahmeraums einer Dicke des sägezahnlosen Blattabschnittsentspricht. Der Aufnahmeraum kann auch ein wenig höhersein als die Dicke des sägezahnlosen Blattabschnitts. Esist jedoch vorteilhaft, wenn ein Spiel in einer Richtung parallel zueiner Oszillationsachse, um welche das Sägeblatt oszillierenkann, möglichst klein ist.Arounda lateral deflection of the saw blade during sawingTo prevent it is cheap if a heightthe receiving space of a thickness of the sawtooth blade sectionequivalent. The recording room can also be a little higherits than the thickness of the sawtooth blade section. ItHowever, it is beneficial if a game in a direction parallel toan oscillation axis around which the saw blade oscillatecan be as small as possible.
Vorteilhaftkann es ferner sein, wenn eine Länge des Aufnahmeraumsin etwa einer Länge des sägezahnlosen Blattabschnittsentspricht. Dies ermöglicht insbesondere eine Ausgestaltungderart, dass nur der mindestens eine Sägezahn oder die mindestenseine Zahnreihe aus dem Aufnahmeraum hervorstehen. Da es sich dabeium die einzigen, über den Aufnahmeraum distalseitig vorstehendenbeweglichen Teile beim Einsatz der Sägeeinrichtung handelt,kann ein Abrieb oder Verschleiß auch nur in diesem Bereichauftreten, nicht jedoch, wie bei Sägeblätternohne Sägeblattschutzeinrichtung, auch im Bereich des sägezahnlosenBlattabschnitts.Advantageousit may also be, if a length of the receiving spacein about a length of the sawtooth blade sectionequivalent. This allows in particular an embodimentsuch that only the at least one sawtooth or at leasta row of teeth protruding from the receiving space. As it isaround the single, distally projecting beyond the receiving spacemoving parts when using the sawing device,Can be an attrition or wear even in this areabut not like saw bladeswithout saw blade protection, also in the area of the sawtooth-freeBlade section.
DieHerstellung und Ausgestaltung des Sägeblatts wird besonderseinfach, wenn der sägezahnlose Blattabschnitt die Formoder im Wesentlichen die Form eines flachen, langgestreckten Quadersaufweist.TheProduction and design of the saw blade becomes specialeasy if the sawtooth blade section the shapeor substantially the shape of a flat, elongated cuboidhaving.
Damitdas Sägeblatt relativ zur Sägeblattschutzeinrichtungin einem vorgegebenen Winkelbereich oszillierend hin- und herverschwenktwerden kann, ist es vorteilhaft, wenn der Aufnahmeraum breiter istals der sägezahnlose Blattabschnitt. So kann die erforderlicheBewegungsfreiheit geschaffen werden. Insbesondere kann der sägezahnloseBlattabschnitt schmaler sein als ein distales Ende des Sägeblatts,welches den mindestens einen Sägezahn oder die Zahnreiheumfasst. Ein solcher Endabschnitt befindet sich bei bestimmungsgemäßen Gebrauchder Sägeeinrichtung vorzugsweise außerhalb desAufnahmeraums.In order tothe saw blade relative to the blade guardoscillating in a predetermined angular range oscillating back and forthit is advantageous if the recording space is wideras the sawtooth blade section. So can the requiredFreedom of movement to be created. In particular, the sawtooth canBlade portion be narrower than a distal end of the saw blade,which the at least one sawtooth or the row of teethincludes. Such an end section is located under normal usethe sawing device preferably outside theReceiving space.
Umein seitliches Ausschlagen des Sägeblatts zum Beispielan einer Sägeschablone, zu verhindern, ist es günstig,wenn die Sägeblattschutzeinrichtung eine Bewegung des Sägeblattsquer zu einer vom Aufnahmeraum definierten Längsachse begrenzt.Die Sägeblattschutzeinrichtung kann insbesondere in Formeines Anschlags ausgebildet sein oder einen solchen umfassen. Vorzugsweiseist der Aufnahmeraum jedoch so bemessen, dass bei einer oszillierendenBewegung des Sägeblatts relativ zur Sägeblattschutzeinrichtungdas Sägeblatt die Sägeblattschutzeinrichtung seitlichnicht berührt um ein unerwünschtes Schlagen unddamit verbundene auftretende Vibrationen der Sägeeinrichtungzu minimieren oder ganz zu vermeiden.In order to prevent a lateral deflection of the saw blade, for example, on a sawing template, it is advantageous if the saw blade protection device limits a movement of the saw blade transversely to a longitudinal axis defined by the receiving space. The saw blade protection device can be designed in particular in the form of a stop or comprise such. Preferably, however, the receiving space is dimensioned such that when the oscillating movement of the saw blade relative to the saw blade protection device, the saw blade does not touch the saw blade protection device laterally To minimize unwanted hitting and associated vibrations occurring the sawing or completely avoided.
Mitdem Sägeblatt können Knochen oder andere harteKörpermaterialien einfach und sicher durchtrennt werden,wenn es distalseitig mindestens eine Zahnreihe trägt oderin Form mindestens einer Zahnreihe ausgebildet ist. Durch spezielleFormgebung der Zähne können Sägeschnittegewünschter Qualität und Form erreicht werden.WithThe saw blade can be bone or other hardBody materials are cut easily and safely,if it carries at least one row of teeth on the distal side oris formed in the form of at least one row of teeth. By specialShaping the teeth can be saw cutsdesired quality and shape can be achieved.
Vorzugsweiseist die mindestens eine Zahnreihe breiter als der sägezahnloseBlattabschnitt. Dies ermöglicht es, die Sägeblattschutzeinrichtung soschmal wie nötig auszubilden bei dennoch maximaler Schnittbreite,so dass ein beispielsweise durch die Antriebseinheit vorgegebenerOszillationswinkel für das Sägeblatt erreichtwerden kann, ohne eine Schnittbreite des Sägeblatts nachteiligzu beeinträchtigen, also insbesondere diese zu verkleinern.Preferablythe at least one row of teeth is wider than the sawtooth oneBlade section. This allows the saw blade guard to do somake narrow as necessary with maximum cutting width,so that a predetermined example by the drive unitOscillation angle for the saw blade reachedcan be disadvantageous without a cutting width of the saw bladeto affect, so in particular to reduce this.
Günstigerweiseist die mindestens eine Zahnreihe gleich breit oder breiter alsdie Sägeblattschutzeinrichtung. So kann mit einer sehrschmalen Sägeblattschutzeinrichtung dennoch ein sehr breiter Sägeschnitterreicht werden.conveniently,the at least one row of teeth is the same width or wider thanthe saw blade guard. So can with a verynarrow saw blade guard yet a very wide saw cutbe achieved.
Umeine Beschädigung der Zahnreihe zu vermeiden, ist es vorteilhaft,wenn eine Dicke der mindestens einen Zahnreihe höchstensso dick wie die Sägeblattschutzeinrichtung ist. Damit lässtsich die Sägeeinrichtung auch durch Führungsschlitzean Sägeschablonen einführen, welche eine an dieKontur der Sägeblattschutzeinrichtung angepasste Breite beziehungsweiseHöhe aufweisen.Aroundto avoid damaging the row of teeth, it is advantageousif a thickness of the at least one row of teeth at mostas thick as the blade guard is. Leave itthe sawing device also by guide slotsto introduce Sääablonen, which one to theContour of the saw blade protection adapted width orHave height.
Damiteine oszillierende Bewegung des Sägeblatts in herkömmlicherweiseermöglicht werden kann, ist es vorteilhaft, wenn das Sägeblattim Aufnahmeraum quer zu einer von diesem definierten Längsachsebeweglich gelagert, gehalten und/oder geführt ist.In order toan oscillating movement of the saw blade in a conventional mannercan be made possible, it is advantageous if the saw bladein the receiving space transverse to a longitudinal axis defined by thismovably stored, held and / or guided.
Gemäß einerweiteren bevorzugten Ausführungsform kann ferner vorgesehensein, dass das Sägeblatt mindestens eine Sägeblattdurchbrechung aufweistund dass mindestens ein Haltelement, welches den Aufnahmeraum durchsetztund mindestens ein Schutzelement hält, die mindestens eineSägeblattdurchbrechung durchgreift oder durch diese hindurchführbarist zum Einführen des Sägeblatts in den Aufnahmeraum.Derartige Sägeblätter können insbesondere beisehr einfach ausgebildeten, vorzugsweise einstückigen Sägeblattschutzeinrichtungenzum Einsatz kommen.According to onefurther preferred embodiment may further be providedbe that the saw blade has at least one saw blade openingand that at least one holding element, which passes through the receiving spaceand at least one protective element that holds at least oneSaw blade breakthrough penetrates or can be passed therethroughis for inserting the saw blade into the receiving space.Such saw blades can in particular atvery simply formed, preferably one-piece saw blade guardsbe used.
Günstigist es, wenn das Sägeblatt mindestens eine Sägeblattdurchbrechungaufweist und wenn die Verbindungseinrichtung, welche den Aufnahmeraummindestens teilweise durchsetzt, die mindestens eine Sägeblattdurchbrechungdurchgreift. Dies ermöglicht es, die Sägeblattschutzeinrichtungin dem Bereich ihres distalen Endes in gewünschter Weisezusammen zu halten. Ferner kann so eine besonders kompakte Bauformder Sägeeinrichtung erreicht werden. Des Weiteren ist durcheine Anordnung der Verbindungseinrichtung im distalen Endbereichder Sägeblattschutzeinrichtung zum Einführen desSägeblatts nur eine kleine Öffnungsbewegung derSchutzelemente relativ zueinander erforderlich.Cheapit is when the saw blade has at least one saw blade openingand if the connecting device, which the receiving spaceat least partially penetrated, the at least one saw blade openingbe upheld. This allows the saw blade guardin the region of its distal end in the desired mannerto hold together. Furthermore, such a particularly compact designthe sawing device can be achieved. Furthermore, it is throughan arrangement of the connecting device in the distal end regionthe saw blade protection device for inserting theSaw blade only a small opening movement of theProtective elements relative to each other required.
Vorteilhafterweiseumfasst die chirurgische Sägeeinrichtung einer der obenbeschriebenen Sägeblattschutzeinrichtungen. Die Sägeeinrichtung weistdann ebenfalls die oben im Zusammenhang mit den bevorzugten Ausführungsformender Sägeblattschutzeinrichtung erörterten Vorteileauf.advantageously,includes the surgical sawing device one of the abovesaw blade guards described. The sawing device hasthen also those above in the context of the preferred embodimentsthe saw blade guard discussed advantageson.
Dieeingangs beschriebene Aufgabe wird bei einer chirurgischen Sägeder eingangs beschriebenen Art ferner erfindungsgemäß dadurchgelöst, dass sie eine den Aufnahmeraum distalseitig und/oderseitlich eröffnende Einführöffnung zumEinführen eines sägezahnlosen Blattabschnittsdes Sägeblatts aufweist.TheThe object described above is in a surgical sawThe type described above further according to the invention therebysolved that they have a receiving space on the distal side and / orlaterally opening insertion opening forInsert a sawtooth blade sectionof the saw blade.
Einesolche Säge ermöglicht es insbesondere, das Sägeblattunabhängig von der Sägeblattschutzeinrichtungherzustellen, bereitzustellen und wahlweise mit der einen oder anderenSägeblattschutzeinrichtung zu kombinieren. Insbesondere kanndie Sägeblattschutzeinrichtung einen Teil der Sägeselbst bilden.ASuch a saw makes it possible in particular, the saw bladeindependent of the saw blade guardproduce, and optionally with one or the otherTo combine saw blade protection device. In particular, canthe saw blade guard part of the sawform yourself.
Vorteilhaftist es ferner, wenn die Antriebseinheit eine dritte Kupplungseinrichtungaufweist, welche mit der ersten Kupplungseinrichtung der Sägeblattschutzeinrichtungzum Kuppeln in Eingriff bringbar ist. Mittels der dritten Kupplungseinrichtungkann in Verbindung mit der ersten Kupplungseinrichtung eine einfacheund sichere Verbindung der Sägeblattschutzeinrichtung mitder Antriebseinheit ermöglicht werden.Advantageousit is also when the drive unit, a third coupling devicehaving, which with the first coupling means of the blade guardfor coupling is engageable. By means of the third coupling deviceCan in conjunction with the first coupling device a simpleand secure connection of the saw blade protection device withthe drive unit can be enabled.
Günstigkann es ferner sein, wenn die Antriebseinheit ein Gehäuseaufweist und wenn die dritte Kupplungseinrichtung direkt oder indirektam Gehäuse angeordnet und relativ zu diesem unbeweglich oderfeststehend ausgebildet ist. Dies ermöglicht es, die Sägeblattschutzeinrichtungrelativ zum Gehäuse feststehend mit diesem zu verbinden.So kann eine Bewegung der Sägeeinrichtung auf eine Bewegung desSägeblatts relativ zur Antriebseinheit und relativ zurSägeblattschutzeinrichtung begrenzt werden.Cheapit may also be, if the drive unit is a housingand if the third coupling device directly or indirectlyarranged on the housing and immobile relative to this oris formed fixed. This allows the saw blade guardfixedly connected to this relative to the housing.Thus, a movement of the sawing device on a movement of theSaw blade relative to the drive unit and relative toSaw blade guard limited.
Günstigist es ferner, wenn die Antriebseinheit eine vierte Kupplungseinrichtungaufweist, welche mit der zweiten Kupplungseinrichtung des Sägeblattszum Kuppeln und Übertragen einer Antriebskraft in Eingriffbringbar ist. Die zweiten und vierten Kupplungseinrichtungen gestattenes, das Sägeblatt mittels der Antriebseinheit in Oszillationenzu versetzen, also in einem vorgegebenen Winkelbereich hin und herschwingen oder hin- und herverschwenken zu lassen.It is also favorable if the drive unit has a fourth coupling device which is connected to the second coupling device of the saw Blatts for coupling and transmitting a driving force is engageable. The second and fourth coupling devices make it possible to oscillate the saw blade by means of the drive unit, that is, to swing it back and forth in a predetermined angular range or to swing it back and forth.
Vorzugsweiseist die vierte Kupplungseinrichtung mit einem Antrieb der Antriebseinheitgekoppelt und relativ zur dritten Kupplungseinrichtung bewegbarangeordnet und ausgebildet. So ist es möglich, eine Antriebskraftauf das Sägeblatt zu übertragen und insbesonderedie Sägeblattschutzeinrichtung mit der Antriebseinheitfeststehend zu verbinden.Preferablyis the fourth clutch device with a drive of the drive unitcoupled and movable relative to the third coupling devicearranged and trained. So it is possible, a driving forceto transfer to the saw blade and in particularthe saw blade guard with the drive unitto connect firmly.
Umauf einfache Weise eine Oszillationssäge ausbilden zu können,ist es vorteilhaft, wenn die Antriebseinheit in Form eines Oszillationsantriebs ausgebildetist zum Hin- und Herverschwenken der vierten Kupplungseinrichtungum eine Oszillationsachse.Aroundto be able to easily form an oscillating saw,it is advantageous if the drive unit is designed in the form of an oscillation driveis for swinging back and forth of the fourth clutch devicearound an oscillation axis.
Günstigerweiseverläuft die Oszillationsachse senkrecht zu einer vom Aufnahmeraumdefinierten Längsachse. Vorzugsweise verläuftdie Oszillationsachse senkrecht zu einer vom Sägeblattdefinierten Sägeblattebene. Es können mit derSägeeinrichtung auf diese Weise Sägeschnitte hergestelltwerden, welche Ebenen definieren, die senkrecht zur Oszillationsachseverlaufen.conveniently,the oscillation axis is perpendicular to one of the receiving spacedefined longitudinal axis. Preferably runsthe oscillation axis perpendicular to one of the saw bladedefined saw blade level. It can with theSawing made in this manner saw cutswhich define planes perpendicular to the axis of oscillationrun.
DesWeiteren ist es günstig, wenn die chirurgische Sägeeine der oben beschriebenen Sägeeinrichtung umfasst. Diechirurgische Säge weist dann ebenfalls die oben im Zusammenhangmit den bevorzugten Ausführungsformen der Sägeeinrichtungerörterten Vorteile auf.OfFurther, it is beneficial if the surgical sawcomprises one of the sawing device described above. TheSurgical saw then also has the above relatedwith the preferred embodiments of the sawing devicediscussed advantages.
Dienachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformender Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näherenErläuterung. Es zeigen:Thefollowing description of preferred embodimentsThe invention is in connection with the drawing of the closerExplanation. Show it:
Inden
DieAntriebseinheit
Ander Getriebeeinheit
Damitdas Kupplungsstück
DasSägeblatt
Eindistales Ende des Sägeblatts
DieSägeblattschutzeinrichtung
EinUnterteil
DieSchutzelemente
DieSägeblattschutzeinrichtung
Inden
DieSäge
DasSägeblatt
DieSägeblattschutzeinrichtung
DieHalteteile
DasSägeblatt
DasSägeblatt
Inden
DieSägeblattschutzeinrichtung
VomRahmen
Inder Nähe des distalen Endes der Schutzelemente
DasSägeblatt
Etwaim selben Abstand wie die Aufnahmebohrungen
DieSägeeinrichtung
Zunächstkann die Sägeblattschutzeinrichtung
EineBreite der Schutzelemente
Eineaxiale Fixierung in Richtung der Oszillationsachse
EineDicke der Zahnreihe
Insbesonderedie in den
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Listeder vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisierterzeugt und ist ausschließlich zur besseren Informationdes Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschenPatent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmtkeinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This listThe documents listed by the applicant have been automatedgenerated and is solely for better informationrecorded by the reader. The list is not part of the GermanPatent or utility model application. The DPMA takes overno liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008063239ADE102008063239A1 (en) | 2008-12-16 | 2008-12-16 | Surgical saw blade protection device for knee endoprosthetic application, has insertion opening for opening lateral side and/or distal-side of retaining area for insertion of toothless saw blade section of saw blade |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008063239ADE102008063239A1 (en) | 2008-12-16 | 2008-12-16 | Surgical saw blade protection device for knee endoprosthetic application, has insertion opening for opening lateral side and/or distal-side of retaining area for insertion of toothless saw blade section of saw blade |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102008063239A1true DE102008063239A1 (en) | 2010-06-17 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102008063239APendingDE102008063239A1 (en) | 2008-12-16 | 2008-12-16 | Surgical saw blade protection device for knee endoprosthetic application, has insertion opening for opening lateral side and/or distal-side of retaining area for insertion of toothless saw blade section of saw blade |
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102008063239A1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2515448A (en)* | 2013-03-06 | 2014-12-31 | Soutter Medical Ltd De | Surgical saw mount and blade |
| WO2017106533A3 (en)* | 2015-12-17 | 2017-09-08 | Stryker European Holdings I, Llc | Reciprocating saw blade cartridge that includes a static bar to which a reciprocating rack is attached |
| US11771475B2 (en) | 2020-10-07 | 2023-10-03 | Globus Medical, Inc. | Systems and methods for surgical procedures using band clamp implants and tensioning instruments |
| US11812973B2 (en) | 2018-03-06 | 2023-11-14 | Conmed Corporation | Sheathed surgical saw blade with bearings |
| US12419671B2 (en) | 2020-10-16 | 2025-09-23 | Globus Medical Inc. | Band clamps implants |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5735866A (en)* | 1996-09-19 | 1998-04-07 | Linvatec Corporation | Adjustable length saw blade |
| US20060009796A1 (en) | 2004-07-09 | 2006-01-12 | Steven Carusillo | Surgical sagittal saw and method of using same |
| US20070083209A1 (en)* | 2005-09-23 | 2007-04-12 | Synvasive Technology | Transverse acting surgical saw blade |
| WO2008024717A2 (en)* | 2006-08-21 | 2008-02-28 | Stryker Ireland Ltd. | Method for manufacturing a oscillating tip surgical saw blade |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5735866A (en)* | 1996-09-19 | 1998-04-07 | Linvatec Corporation | Adjustable length saw blade |
| US20060009796A1 (en) | 2004-07-09 | 2006-01-12 | Steven Carusillo | Surgical sagittal saw and method of using same |
| US20070083209A1 (en)* | 2005-09-23 | 2007-04-12 | Synvasive Technology | Transverse acting surgical saw blade |
| WO2008024717A2 (en)* | 2006-08-21 | 2008-02-28 | Stryker Ireland Ltd. | Method for manufacturing a oscillating tip surgical saw blade |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2515448A (en)* | 2013-03-06 | 2014-12-31 | Soutter Medical Ltd De | Surgical saw mount and blade |
| GB2515448B (en)* | 2013-03-06 | 2017-02-01 | De Soutter Medical Ltd | Surgical saw mount and blade |
| US10239135B2 (en) | 2013-03-06 | 2019-03-26 | De Soutter Medical Ltd | Surgical saw mount and blade |
| US10363617B2 (en) | 2013-03-06 | 2019-07-30 | De Soutter Medical Ltd | Surgical saw mount and blade |
| WO2017106533A3 (en)* | 2015-12-17 | 2017-09-08 | Stryker European Holdings I, Llc | Reciprocating saw blade cartridge that includes a static bar to which a reciprocating rack is attached |
| US11141168B2 (en) | 2015-12-17 | 2021-10-12 | Stryker European Operations Holdings Llc | Reciprocating saw blade cartridge that includes a static bar to which a reciprocating rack is attached |
| US11857199B2 (en) | 2015-12-17 | 2024-01-02 | Stryker European Operations Holdings Llc | Surgical saw system including a reciprocating saw blade cartridge |
| US12408927B2 (en) | 2015-12-17 | 2025-09-09 | Stryker European Operations Holdings Llc | Surgical saw system including a reciprocating saw blade cartridge |
| US11812973B2 (en) | 2018-03-06 | 2023-11-14 | Conmed Corporation | Sheathed surgical saw blade with bearings |
| US11771475B2 (en) | 2020-10-07 | 2023-10-03 | Globus Medical, Inc. | Systems and methods for surgical procedures using band clamp implants and tensioning instruments |
| US12419671B2 (en) | 2020-10-16 | 2025-09-23 | Globus Medical Inc. | Band clamps implants |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2996585B1 (en) | Surgical instrument | |
| DE102012200666B4 (en) | Sonotrode, surgical instrument with a sonotrode and production method for a sonotrode | |
| DE10316991A1 (en) | Osteotome and surgical instrument for osteotomy | |
| DE102005056824A1 (en) | Surgical management instrument | |
| DE69933023T2 (en) | RECHARGEABLE, ENGINE OR MANUAL DERMATOM WITH CONTAMINATION PROTECTION | |
| DE102017112872B4 (en) | sawblade | |
| EP3451945B1 (en) | Mandibular resection template | |
| DE102008063239A1 (en) | Surgical saw blade protection device for knee endoprosthetic application, has insertion opening for opening lateral side and/or distal-side of retaining area for insertion of toothless saw blade section of saw blade | |
| EP1273271A2 (en) | Surgical instrument | |
| WO2010089249A1 (en) | Surgical sliding shaft instrument and sliding shaft | |
| DE102016108426A1 (en) | Fibula bone removal and disposal template | |
| EP1092397A1 (en) | Surgical Instrument | |
| DE102008062880A1 (en) | Surgical sawing device for implantation of e.g. artificial hip joint prosthesis, has saw blade pivotable around oscillation axis that runs through central area formed between distal and proximal ends of saw blade | |
| DE202008017023U1 (en) | Surgical saw and surgical saw | |
| DE202008017026U1 (en) | Surgical saw blade guard, surgical saw and surgical saw | |
| DE202007010079U1 (en) | Surgical saw and surgical saw | |
| EP2502579B1 (en) | Surgical saw blade and surgical saw | |
| DE102007016459B4 (en) | implant set | |
| DE102013219525A1 (en) | Surgical instrument e.g. pliers, for liberating e.g. bone tissue of human, has tissue receiving chamber provided with receiving opening and breakthrough aperture that is provided to introduce ejection tool to carry out tissue from chamber | |
| DE102012209247A1 (en) | Surgical push-rod instrument | |
| DE102022107752A1 (en) | Medical punch tip, surgical instrument and procedure | |
| DE69732437T2 (en) | SURGICAL SAW | |
| DE102005003096B4 (en) | Surgical instrument for preparing a vertebral body | |
| DE102017127737A1 (en) | Surgical instruments | |
| DE202007005061U1 (en) | implant set |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| R082 | Change of representative | Representative=s name:HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE | |
| R012 | Request for examination validly filed | ||
| R082 | Change of representative | Representative=s name:HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE | |
| R016 | Response to examination communication |