DE102008022925A1 - Hearing aid for use with charging device, has housing, programmable signal processing unit, battery box for supporting chargeable battery and programming interface for transferring programming data - Google Patents

Abstract

The hearing aid (1) has housing, a programmable signal processing unit (3), a battery box (2) for supporting a chargeable battery, a programming interface for transferring programming data and a recharging interface for transferring charging current. The programming interface and the recharging interface are combined in a common interface unit (5). An independent claim is included for a charging device for a hearing aid, which has a Universal serial bus (USB)plug for connection to a voltage supply.

Description

Translated fromGerman

DieErfindung betrifft eine wiederaufladbare Hörhilfe sowieeine Ladevorrichtung für eine wiederaufladbare Hörhilfe.TheThe invention relates to a rechargeable hearing aid anda charging device for a rechargeable hearing aid.

Hörhilfendienen der Unterstützung schwerhöriger oder hörbeeinträchtigterPersonen. Daneben können Hörhilfen oder vergleichbareGeräte auch zur Behandlung von Tinnitus ausgebildet sein,z. B. als sogenannte Tinnitus Masker. In folgenden wird, der Einfachheithalber, für beide Arten von Geräten der BegriffHörhilfe verwendet.hearing aidsserve the support of the hard of hearing or hearing impairedPeople. In addition, hearing aids or similarDevices also be designed to treat tinnitus,z. B. as a so-called tinnitus masker. In the following will be, simplicityhalf, for both types of devices the termHearing aid used.

Hörhilfensind üblicherweise als tragbare Geräte ausgeführt.Zur Erhöhung des Tagekomforts wird eine möglichstweit gehende Miniaturisierung angestrebt. Da zur Signalverarbeitungund zur Erzeugung akustischer Ausgangsignale für den Hörhilfeträgerelektrische Energie benötigt wird, ist normalerweise eineBatterie als Energiequelle vorgesehen. Im Sinne der Miniaturisierungweist auch die Batterie eine möglichst kleine Baugrößeauf. Zur Erreichung dieses Vorteils wird inkaufgenommen, dass mitder Reduzierung der Baugröße im allgemeinen auchder Energieinhalt und damit die mögliche Betriebsdauer kleinerwird.hearing aidsare usually designed as portable devices.To increase the daily comfort is one possibleaspired to extensive miniaturization. As for signal processingand for generating acoustic output signals for the hearing aid wearerelectrical energy is needed is usually oneBattery provided as an energy source. In the sense of miniaturizationAlso, the battery has the smallest possible sizeon. To achieve this advantage, it is taken into account that withthe reduction of the size in general alsothe energy content and thus the possible operating time smallerbecomes.

Umdem hohen Bedarf an neuen Batterien aufgrund häufig erforderlichenBatteriewechsels entgegenzuwirken, werden wiederaufladbare Batterien (Akkumulatoren)anstelle von Einweg-Batterien verwendet. Die Verwendung wiederaufladbarerBatterien macht zusätzliche Ladeelektronik, z. B. integriert inLade-Geräte oder -Adapter, erforderlich. Neben der zusätzlichenLadeelektronik sind außerdem Batteriehalterungen erforderlich,die einen Ladevorgang ermöglichen. Geeignete Batteriehalterungenkönnen im Hörgerät selbst oder im Lade-Gerätintegriert sein. Sie können auch als zusätzliche,separate Komponenten vorgesehen werden.Aroundthe high demand for new batteries due to frequently requiredTo counteract battery changes, rechargeable batteries (accumulators)used instead of disposable batteries. The use of rechargeableBatteries makes additional charging electronics, z. B. integrated inCharging devices or adapters required. In addition to the additionalCharging electronics also require battery holders,which allow a charge. Suitable battery holderscan be in the hearing aid itself or in the charging devicebe integrated. They can also be used as additional,separate components are provided.

Ausder DruckschriftUS 2005/0041827 ist einewiederaufladbare Hörhilfe bekannt sowie ein zugehörigesLadegerät. Das Ladegerät ist portabel ausgeführtund selbst Batteriebetrieben. Es weist eine Aufnahme füreine Hörhilfe auf, in der Kontakte zur Übertragungeines Ladestroms angeordnet sind. Die Hörhilfe weist ebenfallsspezielle Lade-Kontakte auf.From the publication US 2005/0041827 is a rechargeable hearing aid known and an associated charger. The charger is portable and even battery operated. It has a receptacle for a hearing aid, are arranged in the contacts for transmitting a charging current. The hearing aid also has special charging contacts.

Ausder DruckschriftWO 2007/097901 istein Ladegerät zum Aufladen von Hörhilfen sowiezur Informationsübertragung zwischen Hörhilfenund einer portablen Kontrolleinheit bekannt. Die Informationsübertragungsoll vorzugsweise durch Schallwellen erfolgen, währendder Ladestrom induktiv übertragen werden soll. Dazu wirdwerden die Hörhilfen in eine Lade- und Daten-Station eingesetztund weist geeignete akustische und induktive Schnittstellen auf.Die Station ist, jedenfalls im Vergleich zu einer Hörhilfe oderHand-Kontrolleinheit, verhältnismäßiggroß und unhandlich.From the publication WO 2007/097901 is a charger for charging hearing aids and information transfer between hearing aids and a portable control unit known. The information transmission should preferably be carried out by sound waves, while the charging current is to be transmitted inductively. For this purpose, the hearing aids are used in a charging and data station and has appropriate acoustic and inductive interfaces. The station is, at least in comparison to a hearing aid or hand control unit, relatively large and unwieldy.

Ebenfallsvorbekannt sind Ladegeräte, die mit Netzstrom betriebenwerden, und in die Hörhilfen zum Laden von wiederaufladbarenBatterien eingesetzt werden können. Auch bei diesen wiederaufladbarenHörhilfen sind spezielle Lade-Kontakte vorgesehen, z. B.zwei Gold-Kontakte.AlsoPreviously known are chargers that are operated with mains powerand in the hearing aids to charge rechargeableBatteries can be used. Even with these rechargeableHearing aids are provided special charging contacts, z. B.two gold contacts.

Zusätzlichzu speziellen Lade-Kontakten oder -Schnittstellen weisen Hörhilfen üblicherweise eineProgrammier-Schnittstelle auf. Die Programmier-Schnittstelle istgewöhnlich für den jeweiligen Hersteller oderGerätetyp spezifisch. Hörhilfen verfügenmeist über eine Vielzahl individueller Parameter-Einstellungsmöglichkeitenund vorprogrammierbare Hörprogramme zur Anpassung der Arbeitsweisean unterschiedliche Umgebungsbedingungen. Während zur alltäglichenAuswahl von Einstellungen durch den Hörhilfeträgereine manuelle Eingabevorrichtung, z. B. ein Tastknopf oder Drehknopf,vorgesehen sein kann, erfolgt eine Programmierung der Hörhilfe überdie zusätzliche Programmier-Schnittstelle.additionallyFor special charging contacts or interfaces have hearing aids usually oneProgramming interface on. The programming interface isusually for the respective manufacturer orDevice type specific. Hearing aidsusually a variety of individual parameter setting optionsand pre-programmable hearing programs for adjusting the operationto different environmental conditions. While for the everydaySelection of settings by the hearing aid wearera manual input device, e.g. B. a button or knob,may be provided, a programming of the hearing aid viathe additional programming interface.

DieAufgabe der Erfindung besteht darin, eine im Gehäuseaufbauvereinfachte Hörhilfe anzugeben. Eine weitere Aufgabe derErfindung besteht darin, eine Hörhilfe mit vereinfachterSchnittstellen-Konfiguration anzugeben. Eine weitere Aufgabe derErfindung besteht darin, eine Ladevorrichtung für eineHörhilfe anzugeben, die portabel und vielseitig einsetzbarist.TheThe object of the invention is a housing constructionto specify simplified hearing aid. Another task ofInvention is a hearing aid with simplifiedSpecify interface configuration. Another task ofInvention is a charging device for aSpecify hearing aid that is portable and versatileis.

DieErfindung löst diese Aufgaben durch eine Hörhilfesowie durch eine Ladevorrichtung mit den Merkmalen der nebengeordnetenPatentansprüche.TheInvention solves these tasks by a hearing aidas well as by a loading device with the characteristics of the siblingsClaims.

EinGrundgedanke der Erfindung besteht darin, eine Hörhilfemit einem Gehäuse, einer programmierbaren Signalverarbeitungseinrichtung,einem Batteriefach zur Aufnahme einer wiederaufladbaren Batterie,einer Programmier-Schnittstelle zum Übertragen von Programmierdatenund einer Wiederauflade-Schnittstelle zum Übertragen vonLadestrom anzugeben, wobei die Programmier-Schnittstelle und dieWiederauflade-Schnittstelle in einer gemeinsamen Schnittstellen-Einrichtungzusammengefasst sind.OneThe basic idea of the invention is a hearing aidwith a housing, a programmable signal processing device,a battery compartment to hold a rechargeable battery,a programming interface for transmitting programming dataand a recharge interface for transmittingCharge current, the programming interface and theRecharging interface in a common interface deviceare summarized.

Durchdie Zusammenfassung der Programmier-Schnittstelle und der Wiederauflade-Schnittstellein einer gemeinsamen Schnittstellen-Einrichtung wird vermieden,dass zwei einzelne Schnittstellen-Einrichtungen getrennt vorgesehenwerden müssen. Auf einem üblicherweise verhältnismäßigkleinen Hörhilfe-Gehäuse ist ein reduzierte Anzahlan Schnittstellen leichter anzuordnen. Die Reduzierung der Anzahlder Schnittstellen-Einrichtungen bewirkt daher eine Vereinfachungdes Hörhilfe-Gehäuses. Zudem kann sie eine weitereVerkleinerung des Hörhilfe-Gehäuses ermöglichen.By combining the programming interface and the recharge interface in a common interface device, it is avoided that two separate interface devices must be provided separately. On a usually relatively small hearing aid housing is a reduced number of Interfaces easier to arrange. The reduction in the number of interface devices therefore causes a simplification of the hearing aid housing. In addition, it can allow a further reduction of the hearing aid housing.

Einevorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass dieSchnittstellen-Einrichtung der Hörhilfe als 4- oder mehr-poligerStecker ausgeführt ist. Hersteller-spezifische Programmier-Schnittstellensind häufig als 4-polige Stecker ausgeführt, zum Beispielbei Hörhilfen der Firma Siemens Au diologische Technik GmbH.Wird für die gemeinsame Schnittstellen-Einrichtung diebereits etablierte Schnittstellen-Gestaltung gewählt, sokönnen vorhandene Programmier-Einrichtungen verwendet werden,und es kann auf vorhandene Gehäuse- und Stecker-Komponentenzurückgegriffen werden.Aadvantageous development of the invention is that theInterface device of the hearing aid as a 4- or more polesPlug is executed. Manufacturer-specific programming interfacesare often designed as 4-pin plugs, for examplefor hearing aids from Siemens Au diologische Technik GmbH.Used for the common interface device thealready established interface design, soexisting programming devices can be usedand it can be applied to existing housing and connector componentsbe resorted to.

Eineweitere, vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin,dass die Schnittstellen-Einrichtung der Hörhilfe im Hörhilfegehäuseversenkt angeordnet und durch eine Abdeckeinrichtung abdeckbar ist.Dadurch lässt sich eine Schutzwirkung gegen Störeinflüssedurch Verschmutzung, Korrosion und ungewünschte elektrischeKontakte, die für Programmier-Schnittstellen üblicherweisevorgesehen ist, zugleich auch für die Wiederauflade-Schnittstellenutzen.Afurther advantageous embodiment of the invention isin that the interface device of the hearing aid in the hearing aid housingsunk arranged and can be covered by a cover.This can be a protective effect against interferencedue to pollution, corrosion and unwanted electricalContacts that are common for programming interfacesis provided, at the same time also for the recharge interfaceuse.

Einweiterer Grundgedanke der Erfindung besteht darin, eine Ladevorrichtungfür eine Hörhilfe mit einer Ladestrom-Schnittstellezum Übertragen von Ladestrom anzugeben, wobei die Ladestrom-Schnittstellezum Verbinden mit einer vorangehend beschriebenen Schnittstellen-Einrichtungeiner Hörhilfe geeignet ausgeführt ist. Eine solcheLagevorrichtung ermöglicht vorteilhafter Weise die Nutzungder vorangehend beschriebenen Hörhilfe mit gemeinsamerWiederauflade- und Programmier-Schnittstelle.OneAnother basic idea of the invention is a charging devicefor a hearing aid with a charging current interfaceto specify for charging current, the charging current interfacefor connection to a previously described interface devicea hearing aid is designed suitable. SuchPositioning device advantageously allows the usethe hearing aid described above with commonRecharge and programming interface.

Eineweitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin,dass nicht alle Pole des Steckers durch die Ladestrom-Schnittstelleelektrisch verbunden werden. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit,die Ladevorrichtung auch mit der gemeinsamen Schnittstellen-Einrichtungeiner Hörhilfe zu verbinden, die eine größereAnzahl an Polen zum Übertragen von Programmier Daten alszum Übertragen von Ladestrom erfordert.Afurther advantageous embodiment of the invention isthat not all poles of the plug through the charging current interfacebe electrically connected. This gives the possibilitythe charging device also with the common interface deviceto connect a hearing aid that has a largerNumber of poles for transferring programming data asto transfer charging current required.

Eineweitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin,dass die Ladevorrichtung eine USB-Stecker zum Anschluss an eineSpannungsversorgung umfasst. Indem die Ladevorrichtung ihre Versorgungsspannung übereine USB-Stecker bezieht, wird sie, wegen der großen Verbreitung solcher Schnittstellenin Computern und anderen elektronischen Geräten, besondersvielseitig und flexibel einsetzbar.Afurther advantageous embodiment of the invention isthat the charger has a usb plug for connection to aPower supply includes. By the charger over its supply voltagea USB connector, it will, because of the widespread use of such interfacesin computers and other electronic devices, especiallyversatile and flexible.

Weiterevorteilhafte Weiterbildung in der Erfindung ergeben sich aus denUnteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibungvon Ausführungsbeispielen anhand von Figuren. Es zeigen:Furtheradvantageous development in the invention will become apparent from theSubclaims and from the following descriptionof embodiments with reference to figures. Show it:

1 Hörhilfemit Schnittstellen-Einrichtung, 1 Hearing aid with interface device,

2 Lade-Gerätmit Ladestrom-Stecker, 2 Charging device with charging current plug,

3 Lade-Adaptermit Ladestrom- und USB-Stecker. 3 Charging adapter with charging current and USB plug.

In1 isteine Hörhilfe1 mit Schnittstellen-Einrichtung5 schematischdargestellt. Die dargestellte Hörhilfe1 ist alsHinter-dem-Ohr-Gerät (HdO oder BtE für Behind-the-Ear)ausgeführt, erkennbar am Tragehaken. Ausführungsbeispielemit beliebigen anderen Hörhilfe-Typen sind gleichermaßendenkbar.In 1 is a hearing aid 1 with interface facility 5 shown schematically. The illustrated hearing aid 1 is designed as a behind-the-ear device (BTE or BTE for behind-the-ear), recognizable by the carrying hook. Embodiments with any other types of hearing aid are equally conceivable.

DieHörhilfe1 umfasst eine in der Darstellung durchgestrichelte Linien angedeutete Signalverarbeitungseinrichtung3 innerhalbdes Hörhilfe-Gehäuses. Ein ebenfalls durch gestrichelteLinien angedeutetes Batteriefach2 ist ebenso innerhalbdes Hörhilfe-Gehäuses angeordnet.The hearing aid 1 comprises a signal processing device indicated by dashed lines in the illustration 3 inside the hearing aid housing. A likewise indicated by dashed lines battery compartment 2 is also located within the hearing aid housing.

DieHörhilfe1 umfasst eine Schnittstellen-Einrichtung5.Die Schnittstellen-Einrichtung5 ist im Gehäuseversenkt angeordnet und kann durch eine Abdeckeinrichtung4 abgedecktwerden. Das Abdecken der Schnittstellen-Einrichtung5 dientdem Schutz derselben vor Schmutz, Feuchtigkeit, Korrosion und unbeabsichtigterelektrischer Kontaktierung. Ausführungsbeispiele mit nichtversenkten oder nicht abdeckbaren Schnittstellen-Einrichtungen sindgleichermaßen denkbar.The hearing aid 1 includes an interface device 5 , The interface device 5 is recessed in the housing and can by a cover 4 be covered. Covering the interface device 5 protects it against dirt, moisture, corrosion and unintentional electrical contact. Embodiments with non-recessed or non-coverable interface devices are equally conceivable.

DieSchnittstellen-Einrichtung5 kann als HerstellerspezifischerSteckkontakt ausgeführt sein, z. B. als 4-poliger (männlicher)Stecker, wie bei Siemens-Hörhilfen üblich undals CS44 bezeichnet. Ausführungsbeispiele mit Steckdosen,Gold-Kontakten oder sonstiger Art sind gleichermaßen denkbar.The interface device 5 can be designed as a manufacturer-specific plug contact, z. B. as a 4-pin (male) connector, as common Siemens hearing aids and referred to as CS44. Embodiments with sockets, gold contacts or other types are equally conceivable.

DieSchnittstellen-Einrichtung5 dient zum einen dem Anschlusseines Programmiergeräts zur Programmierung der Hörhilfe1.Durch Übertragen von Programmier-Daten zur Hörhilfe1 könnenzum Beispiel Betriebsprogramme für die Signalverarbeitungseinrichtung3 einprogrammiertwerden. Zusätzlich dient die Schnittstellen-Einrichtung5 auchder Wiederaufladung einer im Batteriefach2 befindlichen wiederaufladbarenBatterie.The interface device 5 On the one hand, it is used to connect a programming device for programming the hearing aid 1 , By transmitting programming data to the hearing aid 1 For example, operating programs for the signal processing device 3 be programmed. In addition, the interface device serves 5 also the recharging one in the battery compartment 2 located rechargeable battery.

DieSchnittstellen-Einrichtung5 ist also nicht nur zum Übertragenvon Programmier-Daten geeignet, sondern zusätzlich auchzum Übertragen eines Ladestroms. Sie vereint somit zweiSchnittstellen-Funktionen in sich, nämlich die einer Programmier-Schnittstelleund die einer Wiederauflade-Schnittstelle. Durch diese Integrationentfällt das Erfordernis zweier separat vorzusehender Schnittstellen-Einrichtungen.Stattdessen ist eine einzige Schnittstellen-Einrichtung5,zum Beispiel ein einziger Stecker anstelle von zwei separaten Steckern, ausreichend.Damit ergibt sich eine vereinfachte Gehäuseform sowie dieMöglichkeit einer weitergehenden Miniaturisierung der Hörhilfe1.The interface device 5 is therefore not only suitable for transmitting programming data, but also for transmitting a Charging current. It thus combines two interface functions, namely a programming interface and a recharging interface. This integration eliminates the need for two separately provided interface devices. Instead, there is a single interface facility 5 , for example, a single plug instead of two separate plugs, sufficient. This results in a simplified housing shape and the possibility of further miniaturization of the hearing aid 1 ,

In2 isteine Ladevorrichtung10 zum Wiederaufladen einer wiederaufladbarenHörhilfe, zum Beispiel wie in der vorangehenden Figurenbeschreibungbeschrieben, schematisch dargestellt. Die Ladevorrichtung10 umfassteinen Netzstecker7 in einer hierzulande unüblichenAusführung. Es kann jedoch auch jede andere Netzstecker-Variante,zum Beispiel ein 220 V-Schutzkontakt-Netzstecker, vorgesehen seien.In 2 is a loader 10 for recharging a rechargeable hearing aid, for example as described in the preceding description of the figures, shown schematically. The loading device 10 includes a power plug 7 in an unusual manner in this country. However, it can also be any other power plug variant, for example, a 220 V power contact plug, are provided.

Innerhalbdes Gehäuses der Ladevorrichtung10 ist ein Netzstromadapter8 umfasst,der in der Darstellung durch gestrichelte Linien angedeutet ist. DerNetzstromadapter8 transformiert beziehungsweise konvertiertden Netzstrom so, dass daraus ein zum Wiederaufladen geeigneterLadestrom erzeugt wird. Beispielsweise kann durch den Netzstromadapter8 auseinem 220 V-Wechselstrom ein 5,8 V-Gleichstrom erzeugt werden.Inside the housing of the charger 10 is a mains adapter 8th includes, which is indicated in the illustration by dashed lines. The power adapter 8th transforms or converts the mains current in such a way that a charging current suitable for recharging is generated therefrom. For example, through the AC adapter 8th from a 220 V AC a 5.8 V DC can be generated.

Spannungund Strom des zu erzeugenden Ladestroms richten sich dabei nachden durch die wiederaufladbare Batterie beziehungsweise Hörhilfe vorgegebenenErfordernissen.tensionand the current of the charging current to be generated thereby adjustgiven by the rechargeable battery or hearing aidRequirements.

DerNetzstecker7 ist über einen flexibles Ladekabelmit einer Ladestrom-Schnittstelle6 verbunden. Die Ladestrom-Schnittstelle6 kannals Hersteller-spezifischer Steckkontakt ausgeführt sein,zum Beispiel als 4-polige Steckdose wie bei Siemens-Hörhilfen üblichund als CS44 bezeichnet. Ausführungsbeispiele mit Steckern,Gold-Kontakten oder sonstiger Art sind gleichermaßen denkbar.The power plug 7 is via a flexible charging cable with a charging current interface 6 connected. The charging current interface 6 can be designed as a manufacturer-specific plug-in contact, for example as a 4-pin socket as in Siemens hearing aids common and referred to as CS44. Embodiments with plugs, gold contacts or other types are equally conceivable.

DieLadestrom-Schnittstelle6 ist so ausgeführt, dasssie mit einer wie vorangehend beschriebenen ausgeführtenSchnittstellen-Einrichtung einer Hörhilfe verbunden werdenkann. Diese Schnittstellen-Einrichtung dient, wie vorangehend beschriebenen,zusätzlich auch der Übertragung von Programmier-Daten.Zur Übertragung von Programmier-Daten ist eine höhereAnzahl von elektrischen Kontakten erforderlich, als zur Übertragungvon Ladestrom. Da die Ladestrom-Schnittstelle6 jedocheine zur fraglichen Schnittstellen-Einrichtung kompatible Kontakt-Konfigurationaufweisen muss, zum Beispiel eine kompatible Pin- oder Dosen- oderMesser-Konfiguration, umfasst sie mehr Kontakte als zum Übertrageneines Ladestroms erforderlich. Die überzähligenKontakte sind jedoch nicht elektrisch aktiv, sie könntendemnach auch als Blind-Kontakte bezeichnet werden. Die elektrischinaktiven Kontakte treten räumlich an die Stelle von ansonstenzur Programmierung verwendeten elektrisch aktiven Kontakten.The charging current interface 6 is designed so that it can be connected to an executed as described above interface device of a hearing aid. As described above, this interface device additionally serves for the transmission of programming data. For transmission of programming data, a higher number of electrical contacts is required, as for the transmission of charging current. Because the charging current interface 6 however, having a contact configuration compatible with the interface device in question, for example, a compatible pin or can or knife configuration, involves more contacts than required to carry a charging current. However, the surplus contacts are not electrically active, so they could also be called blind contacts. The electrically inactive contacts spatially replace the otherwise electrically active contacts used for programming.

In3 isteine Ladevorrichtung20 mit USB-Stecker17 schematischdargestellt. Die Ladevorrichtung20 umfasst ein flexiblesLadekabel, mit dem eine Ladestrom-Schnittstelle16 verbundenist. Die Ladestrom-Schnittstelle16 kann zum Beispiel dervorangehend beschriebenen gleichen. Insbesondere kann es sich umeinen Hersteller-spezifischen Steckkontakt handeln, zum Beispieleinen bei Siemens-Hörhilfen üblichen und als CS44bezeichneten Stecker.In 3 is a loader 20 with USB plug 17 shown schematically. The loading device 20 includes a flexible charging cable, with which a charging current interface 16 connected is. The charging current interface 16 may, for example, be the same as described above. In particular, it can be a manufacturer-specific plug-in contact, for example a plug customary in Siemens hearing aids and designated CS44.

DieLadevorrichtung20 bezieht ihre Versorgungsspannung überden USB-Stecker17. Sie kann eine in der Abbildung nichtdargestellte Lade-Elektronik umfassen, die eine Transformation oderKontrolle der Versorgungsspannung bewirkt, um einen geeigneten Ladestromzu erzeugen. Die Lade-Elektronik kann gegebenenfalls im USB-Stecker17 oderin der Ladestrom-Schnittstelle16 integriert sein, oderes kann ein separates Gehäuse dafür vorgesehenwerden. Je nach Ausführung der gesamten Wiederauflade-Einrichtungkann eine Lade-Elektronik jedoch auch entfallen oder in der wiederaufzuladendenHörhilfe angeordnet sein.The loading device 20 gets its supply voltage via the USB plug 17 , It may include a charging electronics, not shown in the figure, which effects a transformation or control of the supply voltage to produce a suitable charging current. The charging electronics can optionally be in the USB connector 17 or in the charging current interface 16 be integrated, or it may be a separate housing provided for it. However, depending on the design of the entire recharging device, a charging electronics can also be omitted or arranged in the hearing aid to be recharged.

DieErfindung lässt sich wie folgt zusammenfassen: Die Erfindungin betrifft eine wiederaufladbare Hörhilfe1 sowieeine Ladevorrichtung10,20 für einewiederaufladbare Hörhilfe1. Eine Hörhilfe1 gemäß derErfindung umasst ein Gehäuse, eine programmierbare Signalverarbeitungseinrichtung3,ein Batteriefach2 zur Aufnahme einer wiederaufladbarenBatterie, eine Programmier-Schnittstelle zum Übertragenvon Programmierdaten und eine Wiederauflade-Schnittstelle zum Übertragenvon Ladestrom. Die Programmier-Schnittstelle und die Wiederauflade-Schnittstellesind in einer gemeinsamen Schnittstellen-Einrichtung5 zusammengefasst.Eine Ladevorrichtung10,20 gemäß derErfindung umfasst eine Ladestrom-Schnittstelle6,16 zum Übertragenvon Ladestrom. Die Ladestrom-Schnittstelle6,16 istzum Verbinden mit einer gemeinsamen Wiederauflade- und Programmier-Schnittstelleeiner Hörhilfe1 geeignet. Vorteilhafterweiseumfasst die Ladevorrichtung10,20 eine USB-Stecker17 zumAnschluss an eine Spannungsversorgung.The invention can be summarized as follows: The invention in relates to a rechargeable hearing aid 1 as well as a loading device 10 . 20 for a rechargeable hearing aid 1 , A hearing aid 1 According to the invention, a housing encloses a programmable signal processing device 3 , a battery compartment 2 for receiving a rechargeable battery, a programming interface for transmitting programming data and a recharging interface for transmitting charging current. The programming interface and the recharge interface are in a common interface device 5 summarized. A loading device 10 . 20 according to the invention comprises a charging current interface 6 . 16 for transmitting charging current. The charging current interface 6 . 16 is for connecting to a common recharge and programming interface of a hearing aid 1 suitable. Advantageously, the loading device comprises 10 . 20 a USB plug 17 for connection to a power supply.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Listeder vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisierterzeugt und ist ausschließlich zur besseren Informationdes Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschenPatent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmtkeinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This listThe documents listed by the applicant have been automatedgenerated and is solely for better informationrecorded by the reader. The list is not part of the GermanPatent or utility model application. The DPMA takes overno liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - US 2005/0041827[0005]US 2005/0041827[0005]
• - WO 2007/097901[0006]- WO 2007/097901[0006]

Claims (10)

Translated fromGerman

Hörhilfe (1) mit einem Gehäuse,einer programmierbaren Signalverarbeitungseinrichtung (3), einemBatteriefach (2) zur Aufnahme einer wiederaufladbaren Batterie,einer Programmier-Schnittstelle zum Übertragen von Programmierdatenund einer Wiederauflade-Schnittstelle zum Übertragen vonLadestrom,dadurch gekennzeichnet, dass die Programmier-Schnittstelleund die Wiederauflade-Schnittstelle in einer gemeinsamen Schnittstellen-Einrichtung(5) zusammengefasst sind.Hearing aid ( 1 ) with a housing, a programmable signal processing device ( 3 ), a battery compartment ( 2 ) for receiving a rechargeable battery, a programming interface for transmitting programming data and a recharging interface for transmitting charging current,characterized in that the programming interface and the recharging interface in a common interface device ( 5 ) are summarized.Hörhilfe (1) nach Anspruch 1, dadurchgekennzeichnet, dass die Schnittstellen-Einrichtung (5)ein gemeinsamer Stecker oder eine gemeinsame Steckdose ist.Hearing aid ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the interface device ( 5 ) is a common plug or a common outlet.Hörhilfe (1) nach Anspruch 2, dadurchgekennzeichnet, dass die Schnittstellen-Einrichtung (5)als 4- oder mehr-poliger Stecker ausgeführt ist.Hearing aid ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the interface device ( 5 ) is designed as a 4- or multi-pin plug.Hörhilfe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstellen-Einrichtung (5)im Hörhilfegehäuse versenkt angeordnet und durcheine Abdeckeinrichtung (4) abdeckbar ist.Hearing aid ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the interface device ( 5 ) submerged in the hearing aid housing and by a covering device ( 4 ) is coverable.Ladevorrichtung (10,20) füreine Hörhilfe (1) mit einer Ladestrom-Schnittstelle(6,16) zum Übertragen von Ladestrom,dadurch gekennzeichnet, dass die Ladestrom-Schnittstelle (6,16)zum Verbinden mit einer Schnittstellen-Einrichtung (5)einer Hörhilfe (1) nach einem der Ansprüche1 bis 4 geeignet ausgeführt ist.Loading device ( 10 . 20 ) for a hearing aid ( 1 ) with a charging current interface ( 6 . 16 ) for transmitting charging current, characterized in that the charging current interface ( 6 . 16 ) for connection to an interface device ( 5 ) a hearing aid ( 1 ) is designed according to one of claims 1 to 4 suitable.Ladevorrichtung (10,20) nach Anspruch5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ladestrom-Schnittstelle (6,16)als Stecker oder Steckdose ausgeführt ist.Loading device ( 10 . 20 ) according to claim 5, characterized in that the charging current interface ( 6 . 16 ) is designed as a plug or socket.Ladevorrichtung (10,20) nach Anspruch6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ladestrom-Schnittstelle (6,16)zum Verbinden mit einem 4- oder mehr-poligen Stecker geeignet ist.Loading device ( 10 . 20 ) according to claim 6, characterized in that the charging current interface ( 6 . 16 ) is suitable for connection to a 4 or more pin plug.Ladevorrichtung (10,20) nach Anspruch7, dadurch gekennzeichnet, dass dass nicht alle Pole des Steckersdurch die Ladestrom-Schnittstelle (6,16) elektrischaktiv sind.Loading device ( 10 . 20 ) according to claim 7, characterized in that not all poles of the plug through the charging current interface ( 6 . 16 ) are electrically active.Ladevorrichtung (10,20) nach einemder Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie einenNetzstecker (7) zum Anschluss an eine Spannungsversorgungund einen Netzstromadapter (8) zum Erzeugen von Ladestromaus Netzstrom umfasst.Loading device ( 10 . 20 ) according to one of claims 5 to 8, characterized in that it has a power plug ( 7 ) for connection to a power supply and a mains adapter ( 8th ) for generating charging current from mains current.Ladevorrichtung (10,20) nacheinem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dasssie einen USB-Stecker (17) zum Anschluss an eine Spannungsversorgungumfasst.Loading device ( 10 . 20 ) according to one of claims 5 to 9, characterized in that it has a USB plug ( 17 ) for connection to a power supply.