DE102007010048A1 - Facing cutter, especially for preparation of femur condyle, has cutting edges of cutting elements with radially inner ends arranged in groups at different distances from rotational center of end face - Google Patents

Abstract

The facing cutter, especially for the preparation of a femur condyle, with a rotatably driven cutting head, free end face and cutting elements, has cutting edges on the cutting elements, the radially inner ends of which are arranged in groups at different distances from the rotational center of the end face. In the circumferential direction, two shorter cutting edges (2) follow a longer cutting edge (1) in each case. A longer cutting edge may be followed by a shorter cutting edge (3) and an even shorter cutting edge (2) in the rotational direction when cutting.

Description

Translated fromGerman

Beider monokondylärenKnieendoprothesenversorgung sind Prothesenteile an den Knochen anzupassenund mit dem Knochen, z. B. dem Femur, zu verbinden. Dazu ist derFemurkondylus, z. B. der mediale, in geeigneter Weise für die Aufnahmeeines Prothesenteils zu präparieren.Dies kann dadurch geschehen, dass mit einem Fräswerkzeug eine Ausnehmung inden Kondylus eingebracht wird, in welche das Prothesenteil eingepasstwerden kann.atthe monocondylarKnee endoprosthesis prosthesis parts are adapted to the boneand with the bone, z. B. the femur to connect. This is theFemoral condyle, e.g. As the medial, in a suitable way for the recordingto prepare a prosthetic part.This can be done by using a milling tool a recess inthe condyle is inserted, into which the prosthesis part fitscan be.

Hierbeikommt es im Hinblick auf Qualität undNachhaltigkeit der Prothesenversorgung auf sehr präzises Arbeitenan. Benötigtwird deshalb ein Fräswerkzeug,das es gestattet, währenddes Fräsvorgangsdie Frästiefegut zu kontrollieren und die gefräste Ausnehmung mit einem genaueingehaltenen Durchmesser und einem mit hoher Genauigkeit planenAusnehmungsboden zu fertigen.in this connectionit comes with regard to quality andSustainability of prosthetic restoration to very precise workat. requirestherefore becomes a milling tool,that allows it whilethe milling processthe milling depthgood control and the milled recess with a precisemaintained diameter and a plan with high accuracyTo make recess bottom.

Davonausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein für den genanntenZweck optimiertes Fräswerkzeugzur Verfügungzu stellen.From thatBased on the object of the invention, one for the mentionedPurpose optimized milling toolto disposalto deliver.

DieseAufgabe wird gelöstdurch einen Planfräser,insbesondere zur Präparationeines Femurkondylus bei der monokondylären Knieendoprothesenversorgung,mit einem rotativ antreibbaren Fräskopf, der eine senkrecht zurRotationsachse verlaufende freie Stirnfläche aufweist, auf welcher eine Mehrzahlvon Schneidelementen mit auf das Rotationszentrum der Stirnfläche radialzulaufenden Schneidkanten angeordnet ist, wobei die radial äußeren Endenaller Schneidkanten von dem Rotationszentrum der Stirnfläche gleichweit beabstandet sind, und die radial inneren Enden der Schneidkanten gruppenweiseunterschiedlich weit von dem Rotationszentrum der Stirnfläche beabstandetsind.TheseTask is solvedthrough a face milling cutter,especially for preparationa femoral condyle in the monocondylar knee endoprosthesis,with a rotatably driven milling head, which is perpendicular to theHas rotational axis extending free end face, on which a pluralityof cutting elements with radially on the center of rotation of the end facetapered cutting edges is arranged, wherein the radially outer endsall cutting edges of the center of rotation of the end face sameare widely spaced, and the radially inner ends of the cutting edges in groupsSpaced differently far from the center of rotation of the end faceare.

Vorteilhafteweitere Ausbildungen des erfindungsgemäßen Planfräsers sind in den Ansprüchen 2 bis6 angegeben.advantageousFurther embodiments of the surface milling cutter according to the invention are in the claims 2 to6 indicated.

Derbesondere Erfolg der Erfindung liegt darin, dass die spezielle Anordnungder Schneidelemente mit den Schneidkanten auf der freien Stirnfläche desFräskopfesbei dem hier zu zerspanenden Material, nämlich Knochen, zu geometrischbesonders maßhaltigenAusnehmungen im Knochen führt. Alsweiterer Vorteil beim Einsatz dieses Fräsers ergibt sich, dass sichbeim FräsenSpäne ergeben,die aufgrund ihrer in erwünschterWeise inhomogenen Zusammensetzung der Osteointegration förderlich sind,wenn sie als Knochenmehl zum Auffüllen von Hohlräumen beider weiteren Ausführungder Prothesenversorgung verwendet werden.Of theparticular success of the invention is that the special arrangementthe cutting elements with the cutting edges on the free end face of themilling headin the case of the material to be machined here, namely bone, too geometricalparticularly dimensionally stableRecesses in the bone leads. WhenAnother advantage of using this router is thatwhen millingGive shavings,because of their in desiredWay inhomogeneous composition of osteointegration are conducivewhen used as bone meal to fill in cavitiesthe further executionthe prosthesis supply can be used.

Nachfolgendwird der erfindungsgemäße Planfräser anhandder Zeichnung nähererläutert.Die Figuren zeigen in schematischer Darstellung:followingthe face mill according to the invention is based oncloser to the drawingexplained.The figures show in a schematic representation:

1 eineerste Ausführungsform,und 1 a first embodiment, and

2 einezweite Ausführungsformdes Planfräsersnach der Erfindung. 2 a second embodiment of the face milling cutter according to the invention.

In1 istschematisch die bei diesem Ausführungsbeispielzylindrisch berandete freie Stirnfläche des Fräskopfes dargestellt. Mit radialvon außen nachinnen gerichteten geraden Linien sind die Schneidkanten der Schneidelementeangedeutet. Wie man erkennt, sind die radial äußeren Enden aller Schneidkantenvon dem mit einem Kreuz markierten Rotationszentrum der Stirnfläche gleichweit beabstandet. Diese Enden müssennicht unbedingt vom Rand der Stirnfläche ausgehen. Abweichend vom gezeichnetenAusführungsbeispielkönnensie auch innerhalb der Stirnflächeauslaufen, aber auch dann liegen jedenfalls alle radial äußeren Schneidkantenendenauf einem Kreis um das Rotationszentrum. Man erkennt, dass zweiGruppen von Schneidkanten vorgesehen sind, nämlich längere, von denen eine exemplarischmit1 bezeichnet ist, und kürzere, von denen exemplarischzwei mit der Ziffer2 bezeichnet sind. Die gestricheltdargestellten Kreise verdeutlichen die Lage der radial inneren Endender Schneidkanten. In Umfangsrichtung der Stirnfläche folgenbei gleichbleibendem Winkelabstand jeweils auf eine längere Schneidkante1 zweikürzereSchneidkanten2.In 1 is schematically illustrated in this embodiment, cylindrically bounded free end face of the milling head. With radially inwardly directed straight lines, the cutting edges of the cutting elements are indicated. As can be seen, the radially outer ends of all the cutting edges are equidistant from the cross-marked center of rotation of the end face. These ends do not necessarily go out from the edge of the face. Notwithstanding the illustrated embodiment, they can also leak within the end face, but even then are in any case all radially outer cutting edge ends on a circle around the center of rotation. It can be seen that two groups of cutting edges are provided, namely longer ones, one of them by way of example 1 is designated, and shorter, of which two exemplarily with the numeral 2 are designated. The circles shown in dashed lines illustrate the position of the radially inner ends of the cutting edges. In the circumferential direction of the face follow each other at a constant angular distance to a longer cutting edge 1 two shorter cutting edges 2 ,

DasAusführungsbeispielgemäß2 unterscheidetsich von dem nach1 dadurch, dass hier auf derfreien Stirnflächedes Planfräsersnicht nur zwei, sondern drei Gruppen von Schneidkanten – für jede Gruppeist jeweils eine Schneidkante exemplarisch mit1,2 bzw.3 bezeichnet – vorgesehen sind.Man sieht, dass in Umfangsrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn – das istdie Drehrichtung beim Fräsvorgang – auf einelängereSchneidkante1 jeweils eine kürzere3 und auf diesejeweils eine noch kürzereSchneidkante2 folgt. Alle Schneidkanten sind mit demselbenUmfangswinkel voneinander beabstandet.The embodiment according to 2 is different from that 1 in that here on the free end face of the face milling cutter not only two, but three groups of cutting edges - for each group is in each case a cutting edge with example 1 . 2 respectively. 3 designated - are provided. It can be seen that in the circumferential direction counterclockwise - that is the direction of rotation during the milling process - on a longer cutting edge 1 each a shorter one 3 and on each of these an even shorter cutting edge 2 follows. All cutting edges are spaced apart by the same circumferential angle.

Beibeiden Ausführungsbeispielenweisen die leistenartig ausgebildeten Schneidelemente unter einemWinkel von 20 Grad, gemessen gegen de Stirnfläche, schräg abfallende Flanken auf, diesich in radialer Richtung wenigstens über die Länge der Schneidkanten erstrecken,so dass die Schneidelemente ein in Umfangsrichtung verlaufendesSägezahnprofilbilden.atboth embodimentshave the strip-like cutting elements under aAngle of 20 degrees, measured against the end face, sloping flanks, theextending in the radial direction at least over the length of the cutting edges,such that the cutting elements extend in the circumferential directionsawtoothform.

Beiallen Ausführungendes erfindungsgemäßen Planfräsers können aufder Stirnflächedes Fräskopfeszusätzlichzu den Schneidelementen mit den Schneidkanten weitere Elemente zumZentrieren des Fräskopfes,zum Vorfräsenoder auch zum Räumender Frässpäne vorgesehensein.In all embodiments of the face milling cutter according to the invention, in addition to the cutting elements with the cutting edges, further elements for centering the milling head, for pre-milling or for roughing can be provided on the end face of the milling head be provided the milling chips.

Claims (6)

Translated fromGerman

Planfräser,insbesondere zur Präparationeines Femurkondylus bei der monokondylären Knieendoprothesenversorgung,mit einem rotativ antreibbaren Fräskopf, der eine senkrecht zuseiner Rotationsachse verlaufende freie Stirnfläche aufweist, auf welcher eineMehrzahl von Schneidelementen mit auf das Rotationszentrum der Stirnfläche radialzulaufenden Schneidkanten angeordnet ist, wobei die radial äußeren Endenaller Schneidkanten von dem Rotationszentrum der Stirnfläche gleichweit beabstandet sind,dadurch gekennzeichnet, dass die radialinneren Enden der Schneidkanten gruppenweise unterschiedlich weitvon dem Rotationszentrum der Stirnfläche beabstandet sind.Face mill, in particular for the preparation of a femoral condyle in the monocondylar knee endoprosthesis, with a rotatably driven milling head having a perpendicular to its axis of rotation extending free end face on which a plurality of cutting elements is arranged with radially on the center of rotation of the end face cutting edges, wherein the radial outer ends of all cutting edges are equidistant from the center of rotation of the end face,characterized in that the radially inner ends of the cutting edges are spaced in groups differently far from the center of rotation of the end face.Planfräsernach Anspruch 1, mit in Umfangsrichtung in gleichmäßigen Winkelabständen umdas Rotationszentrum verteilten Schneidkanten, dadurch gekennzeichnet,dass in Umfangsrichtung auf eine längere Schneidkante jeweils2 kürzereSchneidkanten folgen.Face millsaccording to claim 1, with in the circumferential direction at equal angular intervals tothe center of rotation distributed cutting edges, characterizedthat in the circumferential direction to a longer cutting edge, respectively2 shorter onesFollow cutting edges.Planfräsernach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Umfangsrichtung,und dabei in Drehrichtung des Planfräsers beim Fräsen, aufeine längereSchneidkante jeweils eine kürzereSchneidkante und auf diese jeweils eine noch kürzere Schneidkante folgt.Face millsaccording to claim 2, characterized in that in the circumferential direction,and thereby in the direction of rotation of the face milling cutter during milling, ona longer oneCutting edge one shorter eachCutting edge and on each of these an even shorter cutting edge follows.Planfräsernach einem der Ansprüche1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidelemente sich wenigstens über dieLänge derSchneidkanten erstreckende, schrägabfallende Flanken aufweisen, derart, dass die Schneidelemente einin Umfangsrichtung verlaufendes Sägezahnprofil bilden.Face millsaccording to one of the claims1 to 3, characterized in that the cutting elements at least over theLength ofCutting edges extending, obliquehave falling edges, such that the cutting elements aForm in the circumferential direction sawtooth profile.Planfräsernach Anspruch 4, gekennzeichnet durch einen Flankenwinkel von 20Grad, gemessen gegen die Stirnfläche.Face millsaccording to claim 4, characterized by a flank angle of 20Degree, measured against the face.Planfräsernach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,dass auf der Stirnflächedes Fräskopfeszusätzlichzu den die Schneidkanten aufweisenden Schneidelementen weitere Elementezum Zentrieren des Fräskopfes und/oderzum Vorfräsenund/oder zum Räumender Frässpäne angeordnetsind.Face millsaccording to one of the preceding claims 1 to 5, characterizedthat on the frontal areaof the milling headadditionallyto the cutting edges having cutting elements further elementsfor centering the milling head and / orfor pre-millingand / or to the roomarranged the milling chipsare.