Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne le domaine des outils de coupe à main présentant une lame et un élément de préhension, tel qu’un manche ou une poignée, sur lequel est montée la lame. Notamment, de façon non limitative, la présente invention concerne les scies (telles que les scies égoïne, scies japonaise, scies à guichet...) mais également d’autres objets de découpe à lame emmanchée, et notamment des instruments tranchants tels que les couteaux, les cutters, les rasoirs, les scalpels, les ciseaux (outil à lame unique ou paire de ciseaux formant un outil à double lames articulées),....The present invention relates to the field of hand cutting tools having a blade and a gripping element, such as a handle or a handle, on which is mounted the blade. In particular, in a non-limiting manner, the present invention relates to saws (such as handsaw saws, Japanese saws, window saws, etc.) but also to other cutting objects with a fitted blade, and in particular cutting instruments such as knives, cutters, razors, scalpels, scissors (single blade tool or pair of scissors forming a tool with double articulated blades), ....
[0002] Afin de limiter les accidents avec la lame tranchante et faciliter le port et/ou le transport de tels outils de coupe, ces derniers sont bien souvent associés à un fourreau servant de gaine protectrice pour la lame. Pour assurer une protection fiable, la lame doit être retenue de façon efficace dans le fourreau, afin de ne pas pouvoir se séparer du fourreau inopinément, et ce quelle que soit la position de l’outil.In order to limit accidents with the cutting blade and facilitate the wearing and / or transport of such cutting tools, these are often associated with a sheath as a protective sheath for the blade. To ensure reliable protection, the blade must be retained effectively in the sheath, so that it can not be separated from the sheath unexpectedly, regardless of the position of the tool.
[0003] Par ailleurs, on doit pouvoir séparer la lame du fourreau sans grands efforts puis, après chaque utilisation de l’outil de coupe, rattacher l’outil au fourreau d’une façon facile et sûre.Furthermore, it must be possible to separate the blade from the sleeve without great effort and after each use of the cutting tool, attach the tool to the sleeve in an easy and safe way.
Etat de la techniqueState of the art
[0004] Les documents US 201 405 987, JP 2 005 131 073 et TWM 321 363 Y décrivent des scies à lame sans cadre et leur fourreau pouvant s’attacher l’un à l’autre par des éléments de retenue coopérant entre eux et situés d’une part au niveau de l’ouverture du fourreau et d’autre part dans la zone reliant la poignée à la lame de la scie.The documents US 201 405 987, JP 2 005 131 073 and TWM 321 363 Y describe frameless blade saws and their sleeve which can attach to one another by retaining elements cooperating with each other and located on the one hand at the opening of the sleeve and on the other hand in the zone connecting the handle to the saw blade.
[0005] Les documents US 275 092 046, US 275 297 341, US 613 836 et US 7 434 316 décrivent des systèmes de blocage similaires pour verrouiller de manière réversible un couteau et son étui de protection de la lame.[0005] US 275 092 046, US 275 297 341, US 613 836 and US 7 434 316 disclose similar locking systems for reversibly locking a knife and its blade protection case.
[0006] Ces systèmes d’attache entre un fourreau et un outil à lame requièrent, pour dégager la lame du fourreau, et bien souvent également pour bloquer la lame dans le fourreau, une manipulation particulière, requérant de la part de l’utilisateur une manœuvre exigeant de la précision et prenant du temps. Cette situation est particulièrement malcommode lorsque l’utilisateur est amené à devoir sortir et rentrer la lame depuis le fourreau de façon répétée et fréquente.These fastening systems between a sheath and a blade tool require, to clear the blade of the sheath, and often also to block the blade in the sheath, a particular handling, requiring from the user a a maneuver that requires precision and takes time. This situation is particularly inconvenient when the user has to go out and return the blade from the sheath repeatedly and frequently.
Bref résumé de l’inventionBrief summary of the invention
[0007] Un but de la présente invention est de proposer un fourreau exempt des limitations des fourreaux connus, et l’outil de coupe associé.An object of the present invention is to provide a sleeve free of the limitations of known sleeves, and the associated cutting tool.
[0008] Un autre but de l’invention est de proposer un fourreau simple d’utilisation, qui ne requiert, pas de manœuvre spécifique pour déverrouiller le système d’attache entre l’outil et le fourreau lorsqu’on souhaite dégager la lame hors du fourreau et inversement.Another object of the invention is to provide a sleeve easy to use, which requires no specific maneuver to unlock the fastening system between the tool and the sleeve when you want to clear the blade out sheath and vice versa.
[0009] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’un fourreau destiné à recevoir la lame d’un outil de coupe à main, comprenant une paroi délimitant un logement entre une première extrémité ouverte pour l’introduction et la sortie de la lame et une deuxième extrémité. En particulier, ladite deuxième extrémité comporte un système de blocage réversible apte à coopérer avec la lame pour la retenue de la lame dans le fourreau.According to the invention, these objects are achieved in particular by means of a sleeve for receiving the blade of a hand-cutting tool, comprising a wall delimiting a housing between a first open end for the introduction and the outlet of the blade and a second end. In particular, said second end comprises a reversible locking system adapted to cooperate with the blade for retaining the blade in the sheath.
[0010] Cette solution présente notamment l’avantage par rapport à l’art antérieur de proposer un système de blocage qui n’est pas situé à l’emplacement de l’ouverture du fourreau.This solution has the advantage over the prior art to provide a locking system which is not located at the location of the opening of the sleeve.
[0011] Selon l’invention, le système de blocage entre le fourreau et la lame se verrouille/déverrouille automatiquement lors de l’introduction de la lame dans le fourreau, par la seule poussée de l’outil dans le logement du fourreau, respectivement lors de l’extraction de la lame hors du fourreau, par le seul mouvement de séparation par tirage de l’outil par rapport au fourreau,According to the invention, the locking system between the sheath and the blade locks / unlocks automatically when the blade is inserted into the sheath, by the only thrust of the tool into the housing of the sheath, respectively during extraction of the blade out of the sheath, by the only separation movement by pulling the tool relative to the sheath,
[0012] Ainsi, on comprend que de façon avantageuse, c’est le mouvement d’entrée de la lame qui verrouille le système de blocage du fourreau sur la lame et c’est le mouvement de sortie de la lame qui déverrouille le système de blocage, en libérant par le même mouvement la lame.Thus, it is understood that advantageously, it is the input movement of the blade that locks the locking system of the sleeve on the blade and it is the movement of the blade that unlocks the locking system. blocking, releasing by the same movement the blade.
[0013] En conséquence, la manœuvre de verrouillage du système de blocage du fourreau sur la lame requiert un mouvement analogue à celui de l’entrée de la lame dans le fourreau. Cette opération de verrouillage entre le fourreau et la lame peut s’effectuer, dans la continuité du mouvement d’entrée de la lame dans le fourreau, à savoir à deux mains et par rapprochement des deux mains, l’une sur la poignée et l’autre sur le fourreau. De la même façon, la manœuvre de déverrouillage du système de blocage du fourreau par rapport à la lame requiert un mouvement analogue à celui de la sortie de la lame hors du fourreau. Cette opération de déverrouillage entre le fourreau et la lame peut s’effectuer, dans la phase initiale du mouvement de sortie de la lame hors du fourreau, à savoir par exemple à une seule main: la main enserrant la poignée de l’outil, notamment par tous les doigts hormis le pouce, et repoussant le fourreau qui entoure la lame, par écartement du fourreau par poussée de son extrémité ouverte depuis le bout du pouce.As a result, the locking maneuver of the blocking system of the sheath on the blade requires a similar movement to that of the blade inlet in the sheath. This locking operation between the sheath and the blade can be performed in the continuity of the input movement of the blade into the sheath, namely with two hands and by bringing the two hands together, one on the handle and the other on the sheath. In the same way, the unlocking maneuver of the blocking system of the sheath relative to the blade requires a similar movement to that of the exit of the blade out of the sheath. This unlocking operation between the sheath and the blade can be performed in the initial phase of the movement of the blade out of the sheath, ie for example with one hand: the hand gripping the handle of the tool, including by all the fingers except the thumb, and pushing the sheath which surrounds the blade, by spacing the sheath by pushing its open end from the tip of the thumb.
[0014] Préférentiellement, la lame de l’outil ou de l’instrument est allongée, et est de préférence rectiligne ou courbe. Ainsi, dans cette situation, la lame présente une direction longitudinale ou direction principale et le mouvement de poussée de l’outil par son élément de préhension en vue du verrouillage de la lame, ainsi que le mouvement de tirage de l’outil par son élément de préhension en vue du déverrouillage de la lame s’effectue sensiblement selon cette direction longitudinale.Preferably, the blade of the tool or the instrument is elongated, and is preferably rectilinear or curved. Thus, in this situation, the blade has a longitudinal direction or main direction and the thrust movement of the tool by its gripping element to lock the blade, and the pulling movement of the tool by its element gripping for unlocking the blade takes place substantially in this longitudinal direction.
[0015] Selon une disposition préférentielle, le système de blocage comporte un élément saillant disposé dans le logement et apte à passer de façon réversible d’une position avancée, dans laquelle ledit élément saillant est apte à coopérer avec la lame en bloquant la position longitudinale de la lame dans le fourreau, à une position rétractée, dans laquelle la lame est libre de se déplacer en direction longitudinale dans le logement. Dans cette configuration, c’est grâce à cet élément saillant qui vient coopérer par contact avec la lame de l’outil de coupe, que l’on réalise le blocage de la lame dans le fourreau.According to a preferred arrangement, the locking system comprises a projecting element disposed in the housing and able to pass reversibly from an advanced position, wherein said projecting element is adapted to cooperate with the blade by blocking the longitudinal position. the blade in the sheath, in a retracted position, in which the blade is free to move longitudinally in the housing. In this configuration, it is thanks to this projecting element which cooperates by contact with the blade of the cutting tool, that one realizes the locking of the blade in the sheath.
[0016] Par ailleurs, selon une autre disposition préférentielle, le système de blocage comporte en outre des moyens élastiques tendant à ramener ledit élément saillant dans sa portion avancée. Dans ce cas, les moyens élastiques rendent possibles la mise en retrait de l’élément saillant du logement, par passage dans la position rétractée et le maintien de l’élément saillant pendant un court intervalle de temps dans cette position rétractée, en permettant ainsi le mouvement de la lame dans le fourreau, soit en entrée soit en sortie.Furthermore, according to another preferred embodiment, the locking system further comprises resilient means tending to return said projecting element in its advanced portion. In this case, the elastic means make it possible to indent the projecting element of the housing, by passing into the retracted position and the holding of the protruding element for a short period of time in this retracted position, thus allowing the movement of the blade in the sheath, either at the entrance or at the exit.
[0017] Egalement, selon encore une autre disposition préférentielle, le système de blocage comporte en outre un embout formant levier coiffant une portion de la deuxième extrémité de la paroi du fourreau, ledit embout pivotant autour d’un axe de rotation orthogonal à la direction principale du fourreau, l’élément saillant et lesdits moyens élastiques étant montés sur ledit embout, de part et d’autre dudit axe de rotation. De cette façon, on réalise un système à bascule autour de l’axe de rotation, une extrémité de la bascule portant l’élément saillant et l’autre extrémité de la bascule portant les moyens élastiques tendant à ramener l’élément saillant dans sa position avancée.Also, according to yet another preferred embodiment, the locking system further comprises a lever forming tip covering a portion of the second end of the wall of the sleeve, said tip pivoting about an axis of rotation orthogonal to the direction main sheath, the projecting element and said resilient means being mounted on said tip, on either side of said axis of rotation. In this way, a tilting system is made around the axis of rotation, one end of the rocker carrying the projecting element and the other end of the rocker carrying the elastic means tending to bring the projecting element back into its position. advanced.
[0018] Egalement, la présente invention porte sur un outil de coupe à main apte à être reçu dans un fourreau tel que décrit dans le présent texte, comprenant une lame et un moyen de préhension rattaché à la lame, dans lequel la lame est équipée de moyens de retenue aptes à coopérer avec le système de blocage dudit fourreau pour la retenue de la lame dans le fourreau dans la position avancée dudit élément saillant, et ce afin de réaliser le verrouillage entre le système de blocage du fourreau et l’élément saillant de la lame. Bien entendu, de manière inverse, les moyens de retenue disposés sur la lame sont aptes à coopérer avec le système de blocage dudit fourreau pour la séparation entre la lame et le fourreau, dans la position rétractée dudit élément saillant, et ce afin de réaliser le déverrouillage entre le système de blocage du fourreau et l’élément saillant de la lame.Also, the present invention relates to a hand cutting tool adapted to be received in a sheath as described in the present text, comprising a blade and a gripping means attached to the blade, wherein the blade is equipped retaining means adapted to cooperate with the locking system of said sheath for retaining the blade in the sheath in the advanced position of said projecting element, so as to achieve locking between the sheath locking system and the projecting element of the blade. Of course, inversely, the retaining means disposed on the blade are adapted to cooperate with the locking system of said sheath for the separation between the blade and the sheath, in the retracted position of said projecting element, and this in order to achieve the unlocking between the sleeve locking system and the projecting member of the blade.
[0019] En outre, la présente invention se rapporte à l’ensemble formé du fourreau tel que décrit dans le présent texte, et de l’outil de coupe tel que décrit dans le présent texte.In addition, the present invention relates to the assembly formed of the sheath as described in the present text, and the cutting tool as described in the present text.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0020] Un exemple de mise en œuvre de l’invention est indiqué dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles:<tb>La fig. 1<SEP>illustre en perspective un outil de coupe formé d’une scie à lame courbe, rangée dans son fourreau selon l’invention.<tb>La fig. 2<SEP>illustre de façon agrandie le détail II de la fig. 1 ,<tb>La fig. 3<SEP>représente la scie sans son fourreau, en projection latérale,<tb>La fig. 4<SEP>est une vue en section longitudinale de l’ensemble scie et fourreau, dans la position verrouillée.<tb>La fig. 5<SEP>illustre de façon agrandie le détail IV de la fig. 4 , montrant l’extrémité libre de la lame dans la deuxième extrémité du fourreau, l’élément saillant étant dans sa position avancée,<tb>La fig. 6<SEP>est une vue de détail analogue à celle de la fig. 5 , sans la lame,<tb>La fig. 7<SEP>est une vue de détail analogue à celle de la fig. 6 , avec l’élément saillant dans sa position rétractée,<tb>La fig. 8<SEP>est une vue latérale depuis le côté du fourreau et de la scie montée dans le fourreau, avec une section partielle de la deuxième extrémité du fourreau,<tb>Les fig. 9 et 10<SEP>sont des vues latérales depuis le côté du fourreau seul, avec une section partielle de la deuxième extrémité du fourreau, respectivement dans la position avancée et la position rétractée de l’élément saillant, et<tb>La fig. 11<SEP>est une vue éclatée partielle du fourreau montrant les éléments constitutifs du système de blocage.An exemplary implementation of the invention is indicated in the description illustrated by the appended figures in which:<tb> Fig. 1 <SEP> illustrates in perspective a cutting tool formed of a saw with a curved blade, stored in its sheath according to the invention.<tb> Fig. 2 <SEP> illustrates enlarged detail II of FIG. 1,<tb> Fig. 3 <SEP> represents the saw without its sheath, in lateral projection,<tb> Fig. 4 <SEP> is a longitudinal sectional view of the saw and sheath assembly, in the locked position.<tb> Fig. 5 <SEP> illustrates enlarged detail IV of FIG. 4, showing the free end of the blade in the second end of the sleeve, the projecting element being in its advanced position,<tb> Fig. 6 <SEP> is a detail view similar to that of FIG. 5, without the blade,<tb> Fig. 7 <SEP> is a detail view similar to that of FIG. 6, with the projecting element in its retracted position,<tb> Fig. 8 <SEP> is a lateral view from the side of the sheath and the saw mounted in the sheath, with a partial section of the second end of the sheath,<tb> Figs. 9 and 10 <SEP> are lateral views from the side of the sleeve alone, with a partial section of the second end of the sleeve, respectively in the advanced position and the retracted position of the projecting element, and<tb> Fig. 11 <SEP> is a partial exploded view of the sheath showing the constituent elements of the locking system.
Exemple(s) de mode de réalisation de l’inventionExample (s) of embodiment of the invention
[0021] Comme on le voit sur les fig. 1 , 3 et 4 , dans l’exemple de réalisation illustré, l’outil de coupe 10 est une scie à main avec une lame 12 courbe emmanchée sur une poignée 14. Cette lame 12 s’étend entre une première extrémité 121 attachée à la poignée 14 et une deuxième extrémité libre 122. Cette lame 12 est plate comporte une bordure dentée 12a formant le tranchant (en bas sur les fig. 1 , 3 et 4 avec une forme concave) et une bordure lisse 12b (en haut sur les fig. 1 , 3 et 4 avec une forme convexe). Ces deux bordures 12a, 12b s’étendent selon la direction longitudinale L ou principale de la lame 12 de la scie (voir la fig. 3 ).As seen in Figs. 1, 3 and 4, in the exemplary embodiment illustrated, the cutting tool 10 is a hand saw with a curved blade 12 fitted on a handle 14. This blade 12 extends between a first end 121 attached to the handle 14 and a second free end 122. This blade 12 is flat with a toothed edge 12a forming the cutting edge (at the bottom in FIGS 1, 3 and 4 with a concave shape) and a smooth edge 12b (at the top on the FIGS 1, 3 and 4 with a convex shape). These two edges 12a, 12b extend in the longitudinal direction L or main blade 12 of the saw (see Figure 3).
[0022] Comme on peut le voir sur les fig. 1 , 4 et 8 à 10 , l’outil de coupe 10 est éventuellement équipé d’un élément d’accrochage 16 tel qu’une sangle, monté sur la première extrémité 201 du fourreau 20, pour faciliter l’attache de l’outil de coupe 10 logé dans son fourreau 20, par exemple à la ceinture de l’utilisateur.As can be seen in FIGS. 1, 4 and 8 to 10, the cutting tool 10 is optionally equipped with a fastening element 16 such as a strap, mounted on the first end 201 of the sleeve 20, to facilitate attachment of the tool cutting 10 housed in its sheath 20, for example to the belt of the user.
[0023] De façon particulière, la lame 12 est équipée de moyens de retenue 13 aptes à coopérer avec le système de blocage d’un fourreau 20 pour la retenue de la lame 12 dans le fourreau 20, comme il sera décrit plus en détail ci-après.In particular, the blade 12 is equipped with retaining means 13 adapted to cooperate with the locking system of a sleeve 20 for retaining the blade 12 in the sleeve 20, as will be described in more detail here. -after.
[0024] Egalement, comme on le voit notamment sur les fig. 3 , 4 et 5 , les moyens de retenue 13 sont disposés sur la portion de la lame 12 comprenant l’extrémité libre 122 de la lame. De façon alternative, selon une disposition non représentée, les moyens de retenue ne sont pas disposés sur la portion comprenant la deuxième d’extrémité 122 de la lame 12, mais sur une autre portion de la lame 12, par exemple une portion centrale, disposée entre la première extrémité 121 et la deuxième extrémité 122 ou extrémité libre.Also, as seen in particular in Figs. 3, 4 and 5, the retaining means 13 are arranged on the portion of the blade 12 comprising the free end 122 of the blade. Alternatively, according to a provision not shown, the retaining means are not arranged on the portion comprising the second end 122 of the blade 12, but on another portion of the blade 12, for example a central portion, arranged between the first end 121 and the second end 122 or free end.
[0025] Par ailleurs, comme on le voit notamment sur les fig. 3 , 4 et 5 , les moyens de retenue 13 sont disposés sur la tranche de la lame 12, en l’espèce sur la bordure lisse 12b. De façon alternative, selon une disposition non représentée, la lame 12 peut comporter des dents le long des deux bordures, c’est-à-dire sur les deux tranches, et dans ce cas les moyens de retenue 13 sont disposés sur l’une ou l’autre des bordures.Moreover, as can be seen in particular in FIGS. 3, 4 and 5, the retaining means 13 are arranged on the edge of the blade 12, in this case on the smooth edge 12b. Alternatively, according to a provision not shown, the blade 12 may comprise teeth along the two edges, that is to say on the two wafers, and in this case the retaining means 13 are arranged on one side. either of the borders.
[0026] Egalement, dans le mode de réalisation illustré, comme on le voit notamment sur les fig. 3 , 4 et 5 , les moyens de retenue 13 comprennent une encoche apte à recevoir de manière réversible un élément saillant présent dans le logement du fourreau 20, comme il sera décrit plus en détail ci-après. Cette encoche peut présenter une taille et une forme variable, adaptée à la position, la taille et la forme de cet élément saillant.Also, in the illustrated embodiment, as seen in particular in FIGS. 3, 4 and 5, the retaining means 13 comprise a notch adapted to reversibly receive a projecting element present in the housing of the sheath 20, as will be described in more detail below. This notch may have a variable size and shape, adapted to the position, size and shape of this salient element.
[0027] Ainsi, dans cet exemple, ledit outil de coupe 10 est une scie dont la lame 12 présente un tranchant denté le long de l’un des bords 12a de la lame et le bord opposé 12b de la lame présente lesdits moyens de retenue 13 destinés à coopérer avec le fourreau 20 pour le verrouillage et le déverrouillage entre la lame 12 et le fourreau 20.Thus, in this example, said cutting tool 10 is a saw whose blade 12 has a toothed edge along one of the edges 12a of the blade and the opposite edge 12b of the blade has said retaining means 13 intended to cooperate with the sheath 20 for locking and unlocking between the blade 12 and the sheath 20.
[0028] Dans le mode de réalisation illustré, comme on le voit notamment sur les fig. 4 , 6 , 8 et 10 , le fourreau 20 présente une forme courbe. D’une manière générale, le fourreau 20 présente une forme et des dimensions permettant à la lame 12 de se placer entièrement dans le logement 22 délimité par la paroi 24 du fourreau 20, en y entrant depuis une ouverture 23 délimitant l’entrée du fourreau 20 (à gauche sur les fig. 1 , 4 , 8 , 9 et 10 ).In the illustrated embodiment, as seen in particular in FIGS. 4, 6, 8 and 10, the sheath 20 has a curved shape. In general, the sleeve 20 has a shape and dimensions allowing the blade 12 to be entirely in the housing 22 defined by the wall 24 of the sleeve 20, entering from an opening 23 defining the entrance of the sleeve 20 (left in Figs 1, 4, 8, 9 and 10).
[0029] Dans l’exemple illustré, la paroi 24 du fourreau suit le contour courbe de la lame 12 et la forme aplatie de cette lame 12. A cet effet, la paroi 24 se décompose en deux parois latérales 241 et 242 sensiblement planes, destinées à recouvrir les deux faces plates de la lame 12, et en deux parois d’arête 243, 244 destinées à recouvrir les deux bordures 12a, 12b de la lame 12. Ces deux parois d’arête 243 et 244 présentent à cet effet un profil curviligne en section. Comme on le voit sur l’exemple illustré, la face externe de ces deux parois d’arête 243 et 244 est équipée d’une boucle 246 permettant l’attache du fourreau, notamment sur la jambe de l’utilisateur.In the illustrated example, the wall 24 of the sleeve follows the curved contour of the blade 12 and the flattened shape of the blade 12. For this purpose, the wall 24 is divided into two substantially planar side walls 241 and 242, intended to cover the two flat faces of the blade 12, and two edge walls 243, 244 intended to cover the two edges 12a, 12b of the blade 12. These two edge walls 243 and 244 have for this purpose a curvilinear profile in section. As seen in the example shown, the outer face of these two edge walls 243 and 244 is equipped with a loop 246 allowing the attachment of the sleeve, in particular on the leg of the user.
[0030] Ainsi, la paroi 24 du fourreau 20 comporte, en s’étendant entre la première extrémité 201 et la deuxième extrémité 202, deux parois latérales 241 et 242 (formant les flancs du fourreau 20) de forme sensiblement aplatie et parallèles entre elles, et deux parois d’arête (formant les chants du fourreau 20) reliant entre elles les deux parois latérales 241 et 242.Thus, the wall 24 of the sleeve 20 comprises, extending between the first end 201 and the second end 202, two side walls 241 and 242 (forming the sides of the sleeve 20) of substantially flattened shape and parallel to each other. , and two edge walls (forming the edges of the sleeve 20) interconnecting the two side walls 241 and 242.
[0031] Ces deux parois latérales 241 et 242 et l’une (243) de ces deux parois d’arête s’étendent selon la direction longitudinale L, entre une première extrémité 201 et une deuxième extrémité 202, sur une longueur au moins égale à, et en l’espèce un peu plus longue que, la longueur de la lame 12. L’autre paroi d’arête 244 (en haut sur les fig. 1 , 4 , 8 , 9 et 10 ) est plus courte à l’emplacement de sa première extrémité 201 car une échancrure 245 longitudinale prolonge l’ouverture 23 (à gauche sur les fig. 1 , 4 , 8 , 9 et 10 ). Ainsi, l’ouverture 23 de la première extrémité 201 se prolonge sur la paroi 24 à l’emplacement d’une échancrure 245 remplaçant une portion de l’une au moins des parois d’arête 243, 244. De cette façon, grâce à la prolongation par l’échancrure 245 de l’ouverture 23, en retrait de la première extrémité 201, on facilite l’entrée de la lame 12 dans le fourreau 20 et la sortie de la lame 12 hors du fourreau 20 dans certaines configurations: ainsi, notamment lorsque le fourreau est attaché à la ceinture de l’utilisateur, cette extension le long du côté du fourreau 20 de l’ouverture 23 réduit l’amplitude vers le haut du mouvement de bras effectué par l’utilisateur, pour un confort amélioré lors de cette opération.These two side walls 241 and 242 and one (243) of these two edge walls extend in the longitudinal direction L, between a first end 201 and a second end 202, over a length at least equal to to, and in this case a little longer than, the length of the blade 12. The other edge wall 244 (at the top in Figures 1, 4, 8, 9 and 10) is shorter in length. location of its first end 201 because a longitudinal notch 245 extends the opening 23 (left in Figures 1, 4, 8, 9 and 10). Thus, the opening 23 of the first end 201 extends on the wall 24 at the location of a notch 245 replacing a portion of at least one of the edge walls 243, 244. In this way, thanks to the extension by the notch 245 of the opening 23, set back from the first end 201, facilitates the entry of the blade 12 into the sleeve 20 and the outlet of the blade 12 out of the sleeve 20 in certain configurations: , especially when the sheath is attached to the waistband of the user, this extension along the side of the sheath 20 of the opening 23 reduces the upward amplitude of the arm movement performed by the user, for improved comfort during this operation.
[0032] La deuxième extrémité 202 du fourreau 20 est équipée du système de blocage 26, destiné à coopérer avec les moyens de retenue 13 de la lame 12 de la scie 10, formés de l’encoche dans l’exemple illustré, en vue de bloquer, de manière réversible, la position de la lame 12 dans le fourreau 20.The second end 202 of the sheath 20 is equipped with the locking system 26, intended to cooperate with the retaining means 13 of the blade 12 of the saw 10, formed of the notch in the illustrated example, in order to reversibly block the position of the blade 12 in the sheath 20.
[0033] Plus précisément, le système de blocage 26 comporte un embout 261 formant levier coiffant une portion de la deuxième extrémité 202 de la paroi 24 du fourreau 20. Dans l’exemple illustré, comme on peut le voir sur les fig. 1 , 2 et 4 à 11 , et en particulier sur les fig. 5 à 7 et 11 , l’embout 261 coiffe la portion terminale en retrait 247 de la deuxième extrémité 202 de la paroi 24 du fourreau 20, en recouvrant partiellement la paroi d’arête supérieure 244 et les deux parois latérales 241 et 242, et en particulier une zone d’extrémité de la paroi d’arête supérieure 244 et des deux parois latérales 241 et 242. Cet embout 261 forme un levier pivotant autour d’un axe de rotation (matérialisé par l’arbre 262) orthogonal à la direction principale L du fourreau 20. En particulier, cet axe de rotation est orthogonal aux deux parois latérales 241 et 242, au moyen de l’arbre de rotation 262 disposé à travers l’embout 261 et ladite portion en retrait 247, à l’emplacement d’un tronçon central de l’embout 261, respectivement dans des passages 261a de l’embout 261 et un passage 249 de la portion en retrait 247.More specifically, the locking system 26 comprises a tip forming a lever 261 capping a portion of the second end 202 of the wall 24 of the sleeve 20. In the example shown, as can be seen in FIGS. 1, 2 and 4 to 11, and in particular in FIGS. 5 to 7 and 11, the tip 261 caps the recessed end portion 247 of the second end 202 of the wall 24 of the sleeve 20, partially covering the upper edge wall 244 and the two side walls 241 and 242, and in particular an end region of the upper edge wall 244 and two side walls 241 and 242. This tip 261 forms a lever pivoting about an axis of rotation (materialized by the shaft 262) orthogonal to the direction In particular, this axis of rotation is orthogonal to the two side walls 241 and 242, by means of the rotation shaft 262 disposed through the endpiece 261 and said recessed portion 247, at the location a central section of the endpiece 261, respectively in passages 261a of the endpiece 261 and a passage 249 of the recessed portion 247.
[0034] Par ailleurs, un élément saillant 264 et des moyens de rappel élastiques 266 sont montés sur ledit embout 261, de part et d’autre dudit arbre 262. Ainsi, dans la position de repos de l’embout 261, comme représenté sur les fig. 5 et 6 , ledit élément saillant formé de la tige 264 est positionné vers le bas. Sur les fig. 7 et 10 , l’embout 261 est dans l’autre position, avec la tige 264 remontée, et le ressort 266 comprimé: on obtient cette autre position après bascule de l’embout 261 autour de l’arbre 262, par appui de la bordure lisse 12b de la lame contre la tige, lors du mouvement d’introduction de la lame 12 dans le fourreau 20 ou lors du mouvement d’extraction de la lame hors du fourreau 20. Dans ce cas, la bordure lisse 12b de la lame maintient la tige relevée et exerce avec la tige une force qui contrebalance celle du ressort de compression 266. Pendant ce mouvement d’avancée de la lame 12, lorsque l’entaille 248 arrive à l’emplacement de la tige 264, cette dernière redescend automatiquement en se logeant dans l’encoche 13 ce par quoi la lame 12 est verrouillée selon un blocage réversible dans le fourreau 20, et ce sous l’effet de la force exercée par le ressort 266, qui permet le pivotement de l’embout 261 autour de l’arbre 262 et la descente de la tige dans l’encoche 13.Furthermore, a projecting element 264 and resilient return means 266 are mounted on said endpiece 261, on either side of said shaft 262. Thus, in the rest position of the endpiece 261, as shown in FIG. figs. 5 and 6, said projecting element formed of the rod 264 is positioned downwards. In figs. 7 and 10, the end piece 261 is in the other position, with the rod 264 up, and the spring 266 compressed: this other position is obtained after tilting of the end piece 261 around the shaft 262, by pressing the smooth edge 12b of the blade against the rod, during the insertion movement of the blade 12 in the sleeve 20 or during the extraction movement of the blade out of the sleeve 20. In this case, the smooth edge 12b of the blade maintains the stem raised and exerts with the rod a force which counterbalances that of the compression spring 266. During this advance movement of the blade 12, when the notch 248 arrives at the location of the rod 264, the latter automatically descends accommodating in the notch 13 whereby the blade 12 is locked in a reversible lock in the sleeve 20, and this under the effect of the force exerted by the spring 266, which allows the pivoting of the tip 261 around of the tree 262 and the descent of the stem in notch 13.
[0035] Ainsi, selon l’exemple de réalisation illustré, on utilise des moyens élastiques comprenant ledit ressort de compression 266 disposé à l’emplacement d’un tronçon distal de l’embout 261 qui correspond à la deuxième extrémité 202 du fourreau 20, ledit ressort 266 s’étendant entre la face interne de l’embout 261 et la face externe de la portion 247 de la paroi 24 du fourreau 20. D’autres types de moyens élastiques peuvent être utilisés, tel qu’une lame élastique.Thus, according to the exemplary embodiment illustrated, elastic means are used comprising said compression spring 266 disposed at the location of a distal section of the end piece 261 which corresponds to the second end 202 of the sleeve 20, said spring 266 extending between the inner face of the nozzle 261 and the outer face of the portion 247 of the wall 24 of the sleeve 20. Other types of resilient means may be used, such as an elastic blade.
[0036] Egalement, dans l’exemple illustré, ledit élément saillant comporte une tige 264 s’étendant dans ledit logement 22 et dans l’entaille 248 parallèlement audit axe de rotation (l’arbre 262) et de façon orthogonale aux deux parois latérales 241 et 242. Plus précisément, les deux extrémités de la tige 264 sont montées des trous 261b de passage présents dans le tronçon proximal de l’embout 261 qui est écarté de la deuxième extrémité 202 du fourreau 20. Cette tige de blocage 264 pourrait être remplacée par un autre type d’élément saillant, tel qu’une languette.Also, in the illustrated example, said projecting element comprises a rod 264 extending in said housing 22 and in the notch 248 parallel to said axis of rotation (the shaft 262) and orthogonal to the two side walls. 241 and 242. More specifically, the two ends of the rod 264 are mounted holes 261b passage present in the proximal section of the nozzle 261 which is spaced from the second end 202 of the sleeve 20. This locking rod 264 could be replaced by another type of projecting element, such as a tongue.
[0037] Par ailleurs, la portion 247 de la paroi 24 du fourreau 20 comprend l’entaille 248 (voir les fig. 5 à 7 et 11 ) permettant, lorsque ledit embout 261 bascule autour dudit axe de rotation (l’arbre 262), le déplacement de la tige 264 entre ladite position avancée, dans laquelle la tige de blocage 264 est logée dans l’entaille 248 et retient la lame 12 dans le fourreau 20, à ladite position rétractée, dans laquelle la tige 261 permet le passage de la lame 12 dans le logement 22. Dans la position avancée, ou position de repos de la tige 261, la tige 261 vient en appui sur le fond de l’entaille 248 et/ou le tronçon proximal de l’embout 261 (qui est tourné vers la première extrémité 201 du fourreau 20) vient en appui sur la portion en retrait 247 de la paroi 24 du fourreau 20.Furthermore, the portion 247 of the wall 24 of the sleeve 20 comprises the notch 248 (see Figs 5 to 7 and 11) allowing, when said tip 261 tilts around said axis of rotation (the shaft 262). , the displacement of the rod 264 between said advanced position, wherein the locking rod 264 is housed in the notch 248 and holds the blade 12 in the sleeve 20, in said retracted position, in which the rod 261 allows the passage of the blade 12 in the housing 22. In the advanced position, or rest position of the rod 261, the rod 261 bears against the bottom of the notch 248 and / or the proximal portion of the tip 261 (which is turned towards the first end 201 of the sheath 20) bears against the recessed portion 247 of the wall 24 of the sheath 20.
[0038] De préférence, comme on le voit notamment sur la fig. 11 et sur les fig. 5 à 7 , la portion terminale 247 présente une face extérieure en retrait par rapport au reste de la face extérieure de la paroi 24 du fourreau 20. On obtient cette configuration avec une épaisseur de paroi amincie pour permettre la pose de l’embout 261 avec la face externe de l’embout 261 sensiblement affleurante avec la face externe du reste de la paroi 24, et en particulier de la paroi de crête 244 et des deux parois latérales 241 et 242.Preferably, as seen in particular in FIG. 11 and in figs. 5 to 7, the end portion 247 has an outer face recessed relative to the remainder of the outer face of the wall 24 of the sleeve 20. This configuration is obtained with a thinned wall thickness to allow the fitting of the tip 261 with the outer face of the tip 261 substantially flush with the outer face of the remainder of the wall 24, and in particular the crest wall 244 and the two side walls 241 and 242.
[0039] Selon une autre disposition préférentielle, comme on le voit notamment sur les fig. 1 et 4 , le fourreau 20 comprend en outre, vers sa première extrémité 201. un élément 28 librement rotatif autour d’un axe de rotation orthogonal aux parois latérales 241 et 242, tel qu’un galet, disposé dans une ouverture de la paroi d’arête inférieure 243. Cet élément 28 est disposé de façon affleurante avec la face interne de la paroi d’arête inférieure 243. Un tel élément de roulement 28 permet le guidage de la lame 12 lors de son déplacement par rapport au fourreau 20, toute en évitant l’usure de la zone de la paroi 24 du fourreau en regard de la bordure tranchante 12a de la lame 12 par frottement avec cette bordure tranchante 12a. Dans l’exemple illustré, le galet de roulement est donc proche de l’ouverture 23, du côté de la première extrémité 201 du fourreau 20 opposé à l’échancrure 25.According to another preferred arrangement, as can be seen in particular in FIGS. 1 and 4, the sheath 20 further comprises, towards its first end 201. a freely rotatable element 28 about an axis of rotation orthogonal to the side walls 241 and 242, such as a roller, disposed in an opening of the wall 243. This element 28 is arranged flush with the inner face of the lower edge wall 243. Such a rolling element 28 allows the guide of the blade 12 during its displacement relative to the sheath 20, while avoiding wear of the zone of the wall 24 of the sheath opposite the cutting edge 12a of the blade 12 by friction with this cutting edge 12a. In the example illustrated, the roller is thus close to the opening 23, on the side of the first end 201 of the sleeve 20 opposite the notch 25.
[0040] La scie 10 et le fourreau 20, éventuellement équipé de l’attache 16, forment un ensemble de coupe 100.The saw 10 and the sleeve 20, optionally equipped with the fastener 16, form a cutting assembly 100.
Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures
[0041] <tb>L<SEP>Direction longitudinale<tb>100<SEP>Ensemble de coupe<tb>10<SEP>Outil de coupe (scie)<tb>12<SEP>Lame<tb>121<SEP>Première extrémité<tb>122<SEP>Deuxième extrémité<tb>12a<SEP>Bordure tranchante<tb>12b<SEP>Bordure lisse<tb>13<SEP>Moyens de retenue (encoche)<tb>14<SEP>Poignée<tb>16<SEP>Elément d’accrochage (sangle)<tb>20<SEP>Fourreau<tb>201<SEP>Première extrémité<tb>202<SEP>Deuxième extrémité<tb>22<SEP>Logement<tb>23<SEP>Ouverture<tb>24<SEP>Paroi<tb>241<SEP>Paroi latérale<tb>242<SEP>Paroi latérale<tb>243<SEP>Paroi d’arête<tb>244<SEP>Paroi d’arête<tb>245<SEP>Échancrure<tb>246<SEP>Boucle<tb>247<SEP>Portion terminale en retrait<tb>248<SEP>Entaille<tb>249<SEP>Passage<tb>26<SEP>Système de blocage<tb>261<SEP>Embout<tb>261a<SEP>Passage<tb>261b<SEP>Trou<tb>261c<SEP>Ergot<tb>262<SEP>Axe de rotation<tb>264<SEP>Tige de blocage<tb>266<SEP>Ressort<tb>28<SEP>élément librement rotatif (galet de guidage)[0041]<tb> L <SEP> Longitudinal Direction<tb> 100 <SEP> Cutting set<tb> 10 <SEP> Cutting tool (saw)<Tb> 12 <September> Blade<tb> 121 <SEP> First End<tb> 122 <SEP> Second end<tb> 12a <SEP> Sharp Border<tb> 12b <SEP> Smooth border<tb> 13 <SEP> Restraint means (notch)<Tb> 14 <September> Handle<tb> 16 <SEP> Fastening element (strap)<Tb> 20 <September> Scabbard<tb> 201 <SEP> First End<tb> 202 <SEP> Second end<Tb> 22 <September> Housing<Tb> 23 <September> Opening<Tb> 24 <September> Wall<tb> 241 <SEP> Side wall<tb> 242 <SEP> Side wall<tb> 243 <SEP> Ridge wall<tb> 244 <SEP> Ridge wall<Tb> 245 <September> Notch<Tb> 246 <September> Loop<tb> 247 <SEP> Terminal portion set back<Tb> 248 <September> Slash<Tb> 249 <September> Passage<tb> 26 <SEP> Locking system<Tb> 261 <September> Tip<Tb> 261a <September> Passage<Tb> 261b <September> Hole<Tb> 261c <September> Ergot<tb> 262 <SEP> Axis of rotation<tb> 264 <SEP> Locking rod<Tb> 266 <September> Springs<tb> 28 <SEP> freely rotating element (guide roller)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01269/15ACH711489B1 (en) | 2015-09-03 | 2015-09-03 | Scabbard for the blade of a hand cutting tool and associated cutting tool. |
| FR1670482AFR3040651B3 (en) | 2015-09-03 | 2016-09-01 | BLADE FOR A HAND CUTTING TOOL, ASSOCIATED CUTTING TOOL, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH A CUTTING TOOL AND CUTTING TOOL |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01269/15ACH711489B1 (en) | 2015-09-03 | 2015-09-03 | Scabbard for the blade of a hand cutting tool and associated cutting tool. |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH711489A1true CH711489A1 (en) | 2017-03-15 |
| CH711489B1 CH711489B1 (en) | 2020-01-15 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01269/15ACH711489B1 (en) | 2015-09-03 | 2015-09-03 | Scabbard for the blade of a hand cutting tool and associated cutting tool. |
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH711489B1 (en) |
| FR (1) | FR3040651B3 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11518053B2 (en)* | 2019-07-12 | 2022-12-06 | Aob Products Company | Knife having sheath and bottle opener |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2618057A (en)* | 1951-04-20 | 1952-11-18 | Fred H Gibson | Self-locking knife sheath |
| US3524570A (en)* | 1968-09-04 | 1970-08-18 | Merle W Seguine | Retainer for sheath knives |
| JPS53146199U (en)* | 1977-04-23 | 1978-11-17 | ||
| US4404747A (en)* | 1981-07-29 | 1983-09-20 | Schur, Inc. | Knife and sheath assembly |
| US20130026054A1 (en)* | 2011-07-28 | 2013-01-31 | Philip Peter Adams | Knife sheath |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2618057A (en)* | 1951-04-20 | 1952-11-18 | Fred H Gibson | Self-locking knife sheath |
| US3524570A (en)* | 1968-09-04 | 1970-08-18 | Merle W Seguine | Retainer for sheath knives |
| JPS53146199U (en)* | 1977-04-23 | 1978-11-17 | ||
| US4404747A (en)* | 1981-07-29 | 1983-09-20 | Schur, Inc. | Knife and sheath assembly |
| US20130026054A1 (en)* | 2011-07-28 | 2013-01-31 | Philip Peter Adams | Knife sheath |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3040651B3 (en) | 2017-10-06 |
| FR3040651A3 (en) | 2017-03-10 |
| CH711489B1 (en) | 2020-01-15 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2844217A1 (en) | CUTTER WITH REPLACEABLE BLADE | |
| FR2873951A1 (en) | REPLIABLE KNIFE | |
| FR2867716A1 (en) | FOLDING KNIFE WITH BLADE LOCKING MEANS | |
| EP0958896B1 (en) | Multifunction pocket tool with a plier | |
| EP2631044B1 (en) | System for locking a blade in extended position for a retractable knife | |
| FR2732919A1 (en) | Pocket knife with sliding blade | |
| FR3040651A3 (en) | BLADE FOR A HAND CUTTING TOOL, ASSOCIATED CUTTING TOOL, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH A CUTTING TOOL AND CUTTING TOOL | |
| LU101269B1 (en) | Folding knife | |
| EP3717185B1 (en) | Pair of scissors for multifunctional pocket knife | |
| FR2827538A1 (en) | Cigar cutting tool comprises rectangular body, with articulated cutting blade received in body slit, body bore receiving cigar end when blade is outside slit | |
| EP0888726B1 (en) | Pocket knife | |
| FR2821580A1 (en) | Cigar cutting tool comprises body forming handle with cutting blade articulated at end and slot for receiving blade | |
| FR3115483A1 (en) | KNIFE WITH SLIDING RETRACTABLE BLADE | |
| FR3048911A1 (en) | REPLIABLE BLADE KNIFE | |
| FR2928575A1 (en) | Pocket knife, has spring leaf adapting locking position in which mobile part is situated in plane of blade and takes support at rear of blade, and unlocking position in which mobile part is deported laterally with respect to plane of blade | |
| CH686111A5 (en) | Nail clippers with receptacle for nail parings | |
| FR2951397A1 (en) | Knife for edging thermoformed or flexibly injected plastic pieces of laminated windscreens, comprises elongated body whose rear part forms handle and front part forms a blade according to respective longitudinal axes, and hinged cover | |
| EP3897273B1 (en) | Folding buckle clasp for bracelet | |
| EP1798008B1 (en) | Pocket knife with a nailclipper | |
| EP2508360B1 (en) | Tool such as a scraper, including a transverse blade | |
| FR3002876A1 (en) | FOLDING KNIFE ARRANGEMENT | |
| EP3047720B1 (en) | Cutting tool with rotary blades such as shears | |
| FR2875379A1 (en) | Flower stem cutting device, has knife disposed obliquely on upper part along angle comprised between longitudinal axis and axis of stem support zone to obtain desired and constant elongated bevel stem cutting angle | |
| FR2981599A1 (en) | Device for operating blade of pocket knife, has handle provided with plates, blade comprising heel provided with hole, and assistance unit for assisting to opening of blade placed at rear of handle | |
| FR2744663A1 (en) | Retractable blade knife |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |