BRPI0900155A2 - modular infusion equipment with vital sign monitoring - Google Patents

Abstract

Translated fromPortuguese

EQUIPAMENTO MODULAR DE INFUSãO COM MONITORAçãO DE SINAIS VITAIS, motivo deste requerimento de patente de invenção é oferecer a unificação de diversos equipamentos de infusão e monitorização de sinais vitais convencionais em um único equipamento (1) modular a partir de plataforma (2) padrão que comporta a bomba de infusão (3); originando um equipamento (1) que comporta todas as técnicas de infusão e recursos de aquisição de sinais vitais, a ser montado e desmontado conforme as necessidades prementes.MODULAR INFUSION EQUIPMENT WITH VITAL SIGNAL MONITORING, reason for this patent application is to offer the unification of several conventional vital sign infusion and monitoring equipment into a single equipment (1) modular from standard platform (2) that holds the infusion pump (3); giving rise to equipment (1) comprising all infusion techniques and vital sign acquisition features to be assembled and dismantled as required.

Description

Translated fromPortuguese

"EQUIPAMENTO MODULAR DE INFUSÃO COM MONITORAÇÃO DESINAIS VITAIS""MODULAR INFUSION EQUIPMENT WITH VIAL SIGNAL MONITORING"

BREVE RESUMOBRIEF SUMMARY

Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de uminédito "EQUIPAMENTO MODULAR DE INFUSÃO COMMONITORAÇÃO DE SINAIS VITAIS"; notadamente de umequipamento cuidadosamente projetado para ser utilizado em hospitaisou locais afins em que haja necessidade de bombas de infusão emonitoração de sinais vitais, constituído de uma plataforma padrãopassível de receber módulos adicionais de bombeamento; originandoum equipamento modular que agrega várias funções essenciaisinerentes a estes tipos de estabelecimentos de saúde.It deals with the present patent application for a new "MODULAR INFUSION EQUIPMENT COMMONITORING VITAL SIGNALS"; notably a carefully designed equipment for use in hospitals or related places where infusion pumps and vital sign monitoring are required, consisting of a standard platform capable of receiving additional pumping modules; giving rise to modular equipment that adds several essential functions inherent to these types of healthcare facilities.

BREVE DESCRIÇÃO TÉCNICA DE EQUIPAMENTOS CORRELATOSBRIEF TECHNICAL DESCRIPTION OF RELATED EQUIPMENT

• Bombas de infusão volumétrica peristáltica - são equipamentosque se prestam a realização de um controle de volume de soluçõesadministradas aos pacientes, notadamente medicamentos parenterais eenterais, ou seja, esse tipo de bomba realiza o controle de vazão e volumede drogas e soluções de alimentos injetáveis e infundidos nos pacientes.Nos modelos de bombas atuais, existe um gabinete com uma bolsa oufrasco de solução fixada a um suporte que possibilita realizar o controle dataxa de infusão; volume; tempo, etc., o equipamento também contemplaum display; um painel de controle; um sistema propulsor; uma fonte dealimentação em corrente alternada (AC); uma interface RS232 paracomunicação de dados e alarmes que informam a situação de andamento,tanto do equipamento quanto do paciente; ao passo que uma linha dealimentação é levada até o paciente.• Peristaltic Volumetric Infusion Pumps - These are equipment that provide a volume control of solutions administered to patients, notably parenteral and enteral drugs, ie, this type of pump performs flow control and volumetric infused drugs and food solutions. In current pump models, there is an enclosure with a pouch or solution bottle attached to a holder that enables data infusion control to be performed; volume; time, etc., the equipment also includes a display; a control panel; a propellant system; an alternating current (AC) power supply; an RS232 interface for communicating data and alarms that inform the progress of both the equipment and the patient; whereas a feeding line is carried to the patient.

•Bombas de infusão de seringa - destinam-se a realização deum controle de volume de soluções administradas aos pacientes,notadamente medicamentos parenterais, mais especificamente essasbombas fazem o controle de vazão e volume de drogas injetáveis einfundidas nos pacientes. Nas bombas de infusão de seringa atuaisexiste um gabinete com um compartimento para colocação de seringa,viabilizando o controle de parâmetros como, por exemplo, taxa deinfusão; volume, tempo, etc. Por outro lado, também contempla umdisplay; display; um painel de controle; um sistema propulsor quemovimenta o êmbolo da seringa; uma fonte de alimentação em correntealternada (AC); uma interface RS232 para comunicação de dados ealarmes què informam a situação de andamento, tanto do equipamentoquanto do paciente; ao passo que uma linha de alimentação é levadaaté o paciente.• Syringe Infusion Pumps - These are designed to perform a volume control of solutions administered to patients, notably parenteral drugs, more specifically these pumps control the flow and volume of injected and infused drugs in patients. In current syringe infusion pumps there is an enclosure with a syringe placement compartment, enabling the control of parameters such as infusion rate; volume, time, etc. On the other hand, it also includes a display; display; a control panel; a drive system which pivots the syringe plunger; an alternating current (AC) power supply; an RS232 interface for data communication and alarms that inform the progress of both the equipment and the patient; whereas a feeding line is taken to the patient.

•Aquisição de sinais vitais - viabilizada por equipamento comdisplay; painel de comando; fonte de alimentação em corrente alternada;dispositivos de comunicação semelhantes a RS232, uma saída paramonitor e outra para impressora; sendo que os biosensores sãointerligados ao paciente.• Acquisition of vital signs - made possible by equipment with display; control panel; AC power supply; RS232-like communication devices, one paramonitor output and one printer output; The biosensors are interconnected to the patient.

DEFICIÊNCIAS DOS EQUIPAMENTOS CORRELATOSDEFICIENCY OF RELATED EQUIPMENT

Apesar de funcionarem de modo adequado para o fim queforam projetados, por serem equipamentos distintos se faz necessárioque o ambiente onde será utilizado esteja preparado para receber váriosequipamentos, próximos uns dos outros em um mesmo local deinstalação e, uma vez instalados sua locomoção, por qualquer motivo, édificultada limitando sua utilização àquele local. Também é comum seutilizar diversas bombas de infusão em um único paciente criando umproblema de posicionamento dos equipamentos, fato agravado pelaárea reduzida dos aposentas ou centros de tratamento o que acabagerando um aglomerado desordenado de equipamentos, dificultando aacessibilidade ao paciente. Outro problema é que em grande parte doshospitais não foram previstos instalações elétricas apropriadas, havendonúmero reduzido de tomadas, assim como é precário o sistema dealimentação de backup.Although they work properly for their intended purpose, because they are separate equipment, it is necessary that the environment where it will be used is prepared to receive several equipments, close to each other in the same place of installation and, once installed, for any reason. , is difficult by limiting its use to that location. It is also common to use several infusion pumps in a single patient creating a problem of positioning of equipment, a fact aggravated by the reduced area of rooms or treatment centers which end up a cluttered cluster of equipment, making access to the patient difficult. Another problem is that in most hospitals no proper electrical installations were foreseen, with few outlets, as is the poor backup power system.

DO ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE

No atual estado da técnica, o mesmo inventor desse pedido depatente requereu um privilegio referente a uma bomba de infusão comaquisição de sinais vitais a qual engloba em gabinete único a bombacuja função tradicional é o controle do volume de solução e a aquisiçãode sinais vitais viabilizada por sensores conectados ao paciente. Abaixo,reproduz-se o resumo do pedido de patente referenciado como estadoda técnica:In the present state of the art, the same inventor of this patent application has requested a privilege regarding an infusion pump with vital sign acquisition which encompasses in a single cabinet the traditional function is the control of solution volume and the acquisition of vital signs made possible by sensors. connected to the patient. Below is a summary of the patent application referenced as a state of the art:

Pl - 0303730-4 "Bomba de Infusão com Aquisição de SinaisVitais": notadamente de um equipamento único, ou seja, composto deum único gabinete, que reúne, em termos funcionais e operacionais,sem qualquer alteração de "hardware", todas as características isoladasdas tradicionais bombas de infusão mais monitorador de sinais vitais;deste gabinete se projetam a linha de aplicação de solução e os caboscom biosensores, ambos para interligação ao paciente; o equipamentorevela um só gabinete que recebe, no que se refere à bomba de infusão,uma bolsa contendo a solução a ser administrada para o paciente, o queé feito por meio de uma linha de aplicação; sendo que a bomba deinfusão associa o display, painel de comando, sistema propulsor dabomba, alarmes, interface RS232, saída para impressora e uma fontede alimentação; ainda no mesmo gabinete, sem qualquer alteração de"hardware", o equipamento incorpora um aparelho de monitoraçãodestinado a monitorar os sinais vitais, o qual além dos componentesacima recebe cabos com biosensores para conexão ao paciente.DA NOVA INVENÇÃOPl - 0303730-4 "Vital Signal Acquisition Infusion Pump": notably a single piece of equipment, ie composed of a single cabinet, which brings together, in functional and operational terms, without any hardware change, all the isolated characteristics traditional infusion pumps plus vital sign monitor, this case designs the solution application line and biosensor cables, both for patient interconnection; the equipment reveals a single cabinet that receives, for the infusion pump, a pouch containing the solution to be administered to the patient, which is done by means of an application line; The infusion pump combines the display, control panel, pump drive system, alarms, RS232 interface, printer output and a power supply; Still in the same cabinet, without any hardware changes, the equipment incorporates a monitoring device to monitor vital signs, which in addition to the above components receives cables with biosensors for connection to the patient.

O novo equipamento aqui apresentado apresenta comoconceito inventivo a modularidade e a mobilidade que agrega as funçõesde aquisição de sinais vitais e, dispositivos de infusão, com baterias parafuncionamento no caso de falta de energia elétrica, cada qual dos módulosfacilmente montado sobre uma plataforma padrão que nada mais é do quea bomba de infusão, em que a interconexão entre ditos módulos éviabilizada por régua de ligação posterior.The new equipment presented here features as an inventive concept the modularity and mobility that aggregates vital sign acquisition functions and infusion devices with batteries to function in the event of a power outage, each of the modules easily mounted on a standard platform that is nothing more. It is from the infusion pump, wherein the interconnection between said modules is made possible by a posterior connection strip.

VANTAGENS DA INVENÇÃOADVANTAGES OF THE INVENTION

•Flexibilidade - equipamento modular e móvel podendo serconfigurado de maneira a melhor atender as necessidades do paciente.• Flexibility - modular and mobile equipment that can be configured to best meet patient needs.

•Liberação de espaço - módulos sobrepostos de formacompacta;• Space clearance - compactly overlapping modules;

•Maior segurança elétrica - atende as normas pertinentes asegurança choques elétricos;• Increased electrical safety - meets relevant safety standards for electric shock;

•Facilidade de instalação - utiliza apenas uma tomada dealimentação (AC) podendo ser utilizado tanto em uma haste de soroassim como em um mobiliário qualquer;• Ease of installation - uses only a power outlet (AC) and can be used on both a serum rod and any furniture;

•Versatilidade - os módulos podem ser agrupados de forma aatender as necessidades do paciente;• Versatility - modules can be grouped to meet patient needs;

•Economia - o equipamento é economicamente mais viáveluma vez que compartilha módulos internamente, reduzindo o valor finaldo equipamento, como também o adquirente pode comprar módulosseparadamente conforme as necessidades;• Economy - the equipment is more economically viable as it shares modules internally, reducing the final value of the equipment, as well as the purchaser can buy modules separately as needed;

•Expansão - o equipamento pode comportar novos módulosainda não disponíveis e aumentar suas possibilidades de uso;• Expansion - the equipment can accommodate new modules not yet available and increase its possibilities of use;

•Controle - com a unificação do sistema de infusão commonitoramento de sinais vitais é possível realizar o controle da infusãoutilizando os sinais do paciente como realimentação para o sistema,dessa forma facilitando a utilização de bombas de infusão em anestesia,pois o médico não precisa ficar ajustando a taxa de infusão noequipamento e a quantidade de droga entregue ao paciente serásomente a necessária reduzindo o tempo de recuperação;• Control - with the unification of the infusion system with common vital sign monitoring it is possible to perform infusion control by using the patient's signals as feedback to the system, thus facilitating the use of infusion pumps in anesthesia, as the physician does not have to adjust the infusion rate in the equipment and the amount of drug delivered to the patient will only be necessary reducing the recovery time;

•Segurança de funcionamento - o equipamento possuicontroles internos independentes que atuam em caso de pane / ou falhados sistemas principais com o objetivo de proteger o paciente e alertaros usuários de problemas no equipamento.• Operational Safety - The equipment has independent internal controls that act in the event of a failure / major system failure to protect the patient and alert users to equipment problems.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

A invenção será, a seguir, explicada com referência aosdesenhos anexos, no qual o equipamento é melhor representado, deforma ilustrativa e não limitativa:The invention will now be explained with reference to the accompanying drawings, in which the equipment is best represented by way of illustration and not limitation:

Figura 1: Vista em perspectiva do equipamento modular deinfusão com monitoração de sinais vitais, na versão básica plataformapara módulos adicionais;Figure 1: Perspective view of modular vital sign monitoring infusion equipment in the basic platform version for additional modules;

Figura 2: Vista em perspectiva do equipamento modular deinfusão com monitoração de sinais vitais, na versão básica com trêsmódulos adicionais;Figure 2: Perspective view of the modular vital sign monitoring infusion equipment in the basic version with three additional modules;

Figura 3: Vista em perspectiva do equipamento modular deinfusão com monitoração de sinais vitais, na versão básica com adiçãode três módulos de bombeamento e, com módulo de aquisição de sinaisvitais;Figure 3: Perspective view of the modular infusion equipment with vital sign monitoring, in the basic version with the addition of three pumping modules and with vital sign acquisition module;

Figura 4: Vista em perspectiva do equipamento modular deinfusão com monitoração de sinais vitais, na versão básica com adiçãodo mecanismo de bomba de seringa e um módulo de bombeamentoadicional;Figure 4: Perspective view of the modular vital sign monitoring infusion equipment in the basic version with the addition of the syringe pump mechanism and an additional pumping module;

Figura 5: Vista em perspectiva do equipamento modular deinfusão com monitoração de sinais vitais, na versão básica com adiçãodo mecanismo de bomba de seringa e três módulo de bombeamentoadicionais e aquisição de sinais vitais.Figure 5: Perspective view of the modular vital sign monitoring infusion equipment in the basic version with the addition of the syringe pump mechanism and three additional pumping modules and vital sign acquisition.

O "EQUIPAMENTO MODULAR DE INFUSÃO COMMONITORAÇÃO DE SINAIS VITAIS", o motivo deste requerimento depatente de invenção, é oferecer a unificação de diversos equipamentosde infusão e monitorização de sinais vitais convencionais em um únicoequipamento (1) modular a partir de plataforma (2) padrão que comporta abomba de infusão (3); originando um equipamento (1) que comporta todasas técnicas de infusão e recursos de aquisição de sinais vitais, a sermontado e desmontado conforme as necessidades prementes.The "MODULAR INFUSION EQUIPMENT COMMONITORING VITAL SIGNALS", the reason for this inventive requirement is to offer the unification of various conventional vital sign infusion and monitoring equipment into a single modular (1) equipment from a standard platform (2) holds infusion pump (3); giving rise to equipment (1) comprising all infusion techniques and vital sign acquisition features, to be assembled and dismantled as required.

O equipamento (1) modular pleiteado é formado a partir deuma plataforma (2) que contem a bomba de infusão (3), podendo seragregados módulos (M) adicionais de bombeamento, assim como ainclusão de uma bomba (MS) de seringa, além de módulos (MA) deaquisição de sinais vitais.The requested modular equipment (1) is formed from a platform (2) containing the infusion pump (3), and additional pumping modules (M) can be added, as well as the inclusion of a syringe pump (MS). vital sign modules (MA).

Mais particularmente, o equipamento (1) formado pelosmódulos (M, MS e MA) supracitados e encaixáveis entre si é dotado deum barramento (4) interno conectáveis ente si, proporcionando adistribuição de energia entre os referidos módulos (M, MS e MA). Obarramento (4) também serve para promover a troca de dados entre osmódulos (M, MS e MA), sendo que cada módulo contém uma unidade (5)de processamento individual devidamente conectada, através dobarramento (4), a unidade (6) de processamento central localizada naplataforma (2) que também possui uma segunda unidade (7) processadoraindependente que permanece em "stand-by"; com o propósito de garantira segurança operacional do equipamento (1) no caso de eventuais falhasou panes na unidade (7) principal. Por sua vez, há um segundobarramento (8) de dados de segurança atuado no caso de panebarramento (4) principal.More particularly, the equipment (1) formed by the aforesaid and nestable modules (M, MS and MA) is provided with an internal bus (4) connectable to each other, providing power distribution between said modules (M, MS and MA). Bus (4) also serves to promote data exchange between modules (M, MS and MA), each module having a properly connected individual processing unit (5) via bus (4), bus unit (6). central processing located on platform (2) which also has a second independent (7) processor unit that remains stand-by; to ensure the operational safety of the equipment (1) in the event of any failure or breakdown of the main unit (7). In turn, there is a second bus (8) of safety data actuated in the case of main busbar (4).

Claims (1)

Translated fromPortuguese

1.) "EQUIPAMENTO MODULAR DE INFUSÃO COM MONITORAÇÃO DESINAIS VITAIS", caracterizado por ser modular formado a partir deplataforma (2) que contem a bomba de infusão (3), podendo seragregados módulos (M) adicionais de bombeamento, assim como ainclusão de uma bomba (MS) de seringa, além de módulos (MA) deaquisição de sinais vitais; o equipamento (1) é dotado de barramento (4)interno conectável ente si, proporcionando a distribuição de energia entreos referidos módulos (M, MS e MA); o barramento (4) também serve parapromover a troca de dados entre os módulos (M, MS e MA), sendo quecada módulo contém uma unidade (5) de processamento individualdevidamente conectada, através do barramento (4), a unidade (6) deprocessamento central localizada na plataforma (2) que também possuiuma segunda unidade (7) processadora independente; por sua vez, há umsegundo barramento (8) de dados de segurança atuado no caso de paneno barramento (4) principal.1.) "MODULAR INFINION EQUIPMENT WITH VIAL SIGNAL MONITORING", characterized in that it is modular formed from platform (2) containing the infusion pump (3), and additional pumping modules (M) may be added, as well as the inclusion of a syringe pump (MS), plus vital sign modules (MA); the equipment (1) is provided with an internal bus (4) connectable to each other, providing power distribution between said modules (M, MS and MA); bus (4) also serves to promote data exchange between modules (M, MS and MA), and each module contains an individually processing unit (5) duly connected via bus (4), the processing unit (6) located at platform (2) which also has a second independent processor unit (7); In turn, there is a second bus (8) of safety data actuated in the case of a main busbar (4).