[001] A presente invenção aplica-se na área de sistemas mecânicos de elevação e refere-se a plataforma elevatória automatizada de uso individual, com altura máxima atingida de 6 metros e passível de aprimoramento para elevação acima de 6 metros. Projetada para ser montada e deslocada em espaços internos através do uso de rodízios com travas.[001] The present invention applies to the area of mechanical lifting systems and refers to an automated lifting platform for individual use, with a maximum height of 6 meters and capable of being improved for elevation above 6 meters. Designed to be assembled and moved in indoor spaces through the use of casters with locks.
[002] Esta invenção é um aprimoramento do modelo de utilidade BR 202021003709-7 de mesmo titular.[002] This invention is an improvement of the utility model BR 202021003709-7 of the same owner.
[003] A MU8701979-5 “Plataforma móvel, desmontável, elevatória de cargas e operadores para manutenção em níveis elevados em relação ao solo” consiste em um equipamento construído em módulos portáteis de fácil articulação entre si, para montagem rápida do conjunto, módulos estes transportáveis por força humana, com a base movimentável por rodas, dotada de mecanismo elevatório acionável manualmente por manivela articulada a redutor, roldana e cabo de aço, ou por ou qualquer outra forma, como cremalheiras e pistões hidráulicos, acionados manualmente ou eletricamente, dotada de guarda-corpos e mesa auxiliar para execução dos trabalhos em sua parte superior, bem como dotada de depósito de ferramentas e peças a serem utilizadas nos serviços, e de escada para acesso do operador, tudo dentro das melhores técnicas de higiene e segurança do trabalho, para agregar aos serviços de manutenção, executados em níveis elevados em relação ao solo, grandes ganhos de produtividade, pela rapidez dos processos de movimentação de equipamentos auxiliares, elevação de cargas e operadores e pela diminuição do número de operadores envolvidos, geralmente diminuindo o tempo de posicionamento a menos da metade daquele empregado quando se usa escadas, com diminuição do número de operadores envolvidos, também para a metade, de quatro para dois operadores. a "plataforma móvel, desmontável, elevatória de cargas e operadores para manutenção em níveis elevados em relação ao solo" é construída, propositalmente, com pequenas dimensões quanto à área de sua base e sua altura, quando abaixada, para que possa ter acesso a vários locais de dimensões restritas, quanto a altura e a largura, onde, para compensar o precário equilíbrio devido a pequena área de sua base, tem pés auxiliares extensíveis e retráteis - denominados patolas, como os dispositivos utilizados em caminhões-guindaste - para firmá-la em posição segura, tanto quanto ao solo quanto às paredes laterais dos locais onde é utilizada. A "plataforma móvel, desmontável, elevatória de cargas e operadores para manutenção em níveis elevados em relação ao solo" oferece de alto nível de segurança, tendo reduzido de 8 para 2 o nível de risco de manutenção em nível elevado em salas de controles elétricos e levado a zero o índice de "negativas de procedimentos" em tais ambientes.[003] MU8701979-5 “Mobile, dismountable, lifting platform for loads and operators for maintenance at high levels in relation to the ground” consists of equipment built in portable modules that are easily articulated with each other, for quick assembly of the set, these modules being transportable by human power, with the base movable by wheels, equipped with a lifting mechanism that can be manually operated by a crank articulated to a reducer, pulley and steel cable, or by any other means, such as racks and hydraulic pistons, manually or electrically operated, equipped with guardrails and an auxiliary table for carrying out work in its upper part, as well as equipped with a storage room for tools and parts to be used in the services, and a ladder for operator access, all within the best hygiene and safety techniques at work, to add to the maintenance services, performed at high levels in relation to the ground, great gains in productivity, due to the speed of the processes of moving auxiliary equipment, lifting loads and operators and by reducing the number of operators involved, generally reducing positioning time to less than half that employed when using ladders, with a reduction in the number of operators involved, also by half, from four to two operators. The "mobile, detachable, lifting platform for loads and operators for maintenance at high levels in relation to the ground" is purposely built with small dimensions in terms of its base area and its height, when lowered, so that it can access various locations with restricted dimensions, in terms of height and width, where, to compensate for the precarious balance due to the small area of its base, it has extendable and retractable auxiliary feet - called outriggers, like the devices used in crane trucks - to secure it in a safe position, both in relation to the ground and to the side walls of the places where it is used. The "mobile, detachable platform that lifts loads and operators for maintenance at high levels in relation to the ground" offers a high level of safety, having reduced the risk level of high-level maintenance in electrical control rooms from 8 to 2 and brought the rate of "procedure refusals" in such environments to zero.
[004] A BR 202019016610-5 “Disposição introduzida em conjunto de acionamento de plataforma elevatória” refere-se a conjunto de acionamento que faz parte de plataforma elevatória pertencente ao setor técnico dos equipamentos de acessibilidade em veículos de transporte público, compreendido: por primeiro e segundo trechos de plataforma; por um par de colunas; e pelo conjunto de acionamento compreendido: por braços pantográficos de movimentação do segundo trecho de plataforma em relação ao primeiro trecho de plataforma; por colunas telescópicas, formadas: por trechos tubulares externo fixo e interno móvel, neste fica montado o primeiro trecho de plataforma; por um par de cremalheiras montadas nos trechos de coluna; por um par de pinhões, engrenados nas cremalheiras; por um eixo que tem montados os pinhões (6); por um par de mancais, nos quais fica montado o eixo e os quais ficam montados nos trechos de coluna; por quatro perfis-guia poliméricos, montados dentro do trecho de coluna e entre os quais fica guiado o trecho de coluna; e por conjunto motorredutor (10).[004] BR 202019016610-5 “Disposition introduced in a lift platform drive assembly” refers to a drive assembly that is part of a lift platform belonging to the technical sector of accessibility equipment in public transport vehicles, comprising: first and second platform sections; a pair of columns; and the drive assembly comprising: pantographic arms for moving the second platform section in relation to the first platform section; telescopic columns, formed by: fixed external and mobile internal tubular sections, on which the first platform section is mounted; a pair of racks mounted on the column sections; a pair of pinions, meshed with the racks; a shaft that has the pinions mounted (6); a pair of bearings, on which the shaft is mounted and which are mounted on the column sections; four polymeric guide profiles, mounted inside the column section and between which the column section is guided; and by gear motor assembly (10).
[005] A BR102017003407-0 “Plataforma Elevatória Com PranchaDe Embarque/Desembarque De Pessoas Por AcionamentoMecânico/Hidráulico” refere-se a plataforma elevatória com prancha de embarque/desembarque, acoplada e rebatível, com acionamento mecânico e hidráulico de uso em embarcações de médio e grande porte. Seu movimento é limitado por uma estrutura guia, onde a plataforma movimenta-se verticalmente em um trajeto, e uma segunda unidade - prancha de embarque/desembarque - se movimenta horizontalmente em um trajeto, rebatível à estrutura guia. A plataforma é acionada por meio de rodas dentadas, fixadas em eixos, que giram em mancais de rolamentos, acionados por correntes de rolos, acopladas a um motor redutor movimentado hidraulicamente. A prancha é confeccionada em perfis metálicos com piso vazado, antiderrapante e corrimãos com trava mecânico manual em sua estrutura. É acionada por cremalheira fixada à plataforma e acoplada a uma engrenagem de dentes retos, afixada a um moto redutor com acionamento hidráulico. A prancha possui um carro guia nas laterais, com deslocamentos avante e ré. Nas extremidades da plataforma, batentes em borracha, limitam o trajeto da prancha. O carro da plataforma e a estrutura guia contém um dispositivo antionda de dois cilindros com molas de compressão forçando a plataforma para baixo. Para operações noturnas, possui refletores e sinaleiras. [09] Os produtos desta faixa de atuação no mercado são na sua grande maioria importados, o que ocasiona dificuldades de obtenção de peças, maior custo e tempo gasto de manutenção. Os sistemas mecânicos típicos destas plataformas elevatórias é o acionamento por correntes e trilhos deslizantes com menor altura de trabalho, ou por sistemas hidráulicos e mecanismos do tipo chamado de “tesoura”, característicos de maiores cargas de elevação e alturas de trabalho. Os primeiros são mais primitivos quanto a dinâmica do movimento vertical do que os segundos. Constata-se que não temos equipamentos para atuar na faixa de até 8 metros de altura em ambientes fechados. A grande maioria dos equipamentos é montada com acionamento elétrico do sistema mecânico.[005] BR102017003407-0 “Lifting Platform With Boarding/Disembarking Platform For People By Mechanical/Hydraulic Drive” refers to a lifting platform with a boarding/disembarking platform, coupled and folding, with mechanical and hydraulic drive, for use on medium and large vessels. Its movement is limited by a guide structure, where the platform moves vertically along a path, and a second unit - the boarding/disembarking platform - moves horizontally along a path, folding to the guide structure. The platform is driven by means of sprockets, fixed to shafts, which rotate in roller bearings, driven by roller chains, coupled to a hydraulically driven gear motor. The platform is made of metal profiles with a hollow, non-slip floor and handrails with a manual mechanical lock in its structure. It is driven by a rack fixed to the platform and coupled to a spur gear, which is attached to a hydraulically driven gearmotor. The platform has a guide carriage on the sides, with forward and reverse movement. At the ends of the platform, rubber stops limit the platform's travel. The platform carriage and guide frame contain a two-cylinder anti-wave device with compression springs forcing the platform downward. For night operations, it is equipped with reflectors and turn signals. [09] The products in this segment are mostly imported, which leads to difficulties in obtaining parts, higher costs, and increased maintenance time. The typical mechanical systems for these elevating platforms are driven by chains and slide rails with lower working heights, or by hydraulic systems and "scissor" mechanisms, characteristic of higher lifting loads and working heights. The former are more primitive in terms of vertical movement dynamics than the latter. We don't have equipment designed to operate in the range of up to 8 meters in height in closed environments. The vast majority of equipment is assembled with electrical actuation of the mechanical system.
[006] O estado da técnica atual apresenta alguns inconvenientes, cujas características e consequências serão descritas a seguir como outras máquinas acionadas pela força humana.[006] The current state of the art presents some drawbacks, the characteristics and consequences of which will be described below as with other machines driven by human force.
[007] Equipamentos deste tipo acionados pelo próprio operador geralmente não levam em conta a ergonomia de forma a diminuir a fadiga e as dores musculares, quando acionados por repetitivos ciclos de maior duração.[007] Equipment of this type operated by the operator generally does not take ergonomics into account in order to reduce fatigue and muscle pain when operated in repetitive cycles of longer duration.
[008] O posto de trabalho em geral não apresenta superfícies colaborativas, que possam ajudar na execução das tarefas, permitindo a melhoria cognitiva geral do operador e de sua segurança passiva. Em geral não possuem dispositivos contra acelerações laterais e movimentos bruscos, que tendem a inclinar a plataforma de forma a provocar seu tombamento.[008] The workstation generally lacks collaborative surfaces that could assist in task execution, allowing for the operator's overall cognitive improvement and passive safety. They generally lack devices against lateral acceleration and sudden movements, which tend to tilt the platform and cause it to tip over.
[009] Da mesma forma, não se observa qualquer sistema de proteção ao próprio ambiente físico, como batidas inesperadas ou arranhões a paredes e pisos etc. Observa-se que existem dificuldades no transporte destes equipamentos, por não possuírem desmembramentos em partes menores, o que facilitaria a redução do custo da realização da tarefa (tempo) e manutenção geral.[009] Likewise, there is no protection system for the physical environment itself, such as unexpected knocks or scratches on walls and floors, etc. It is observed that there are difficulties in transporting this equipment, as it cannot be broken down into smaller parts, which would facilitate the reduction of the cost of carrying out the task (time) and general maintenance.
[010] O pedido de patente de modelo de utilidade BR202021003709-7, de mesma titularidade deste aplicante, soluciona osinconvenientes do estado da técnica atual através do emprego primeiramente de força humana como energia para a movimentação vertical do operador até a altura de trabalho de 6 metros, com uma carga total de 450kg, eliminando inconvenientes de maior custo de operação e manutenção com outras formas de energia.[010] Utility model patent application BR202021003709-7, owned by the same applicant, solves the drawbacks of the current state of the art by first using human power as energy for vertical movement of the operator up to a working height of 6 meters, with a total load of 450 kg, eliminating drawbacks of higher operating and maintenance costs with other forms of energy.
[011] Como melhoria ao invento de BR 202021003709-7, o presente pedido resolve os problemas do estado da arte e apresenta uma plataforma com acionamento automático ou semiautomático, com sistema otimizado de elevação da plataforma.[011] As an improvement to the invention of BR 202021003709-7, the present application solves the problems of the state of the art and presents a platform with automatic or semi-automatic drive, with an optimized platform lifting system.
[012] O presente invento é apresentado e caracterizado na reivindicação independente, enquanto as reivindicações dependentes descrevem outras características do invento ou modalidades relativas à ideia inventiva principal.[012] The present invention is presented and characterized in the independent claim, while the dependent claims describe other features of the invention or embodiments relating to the main inventive idea.
[013] É apresentada uma plataforma elevatória telescópica automatizada, alimentada por motor elétrico, composta por chassis (2), colunas telescópicas (3.1, 3.2, 3.3), cesto de operador (4), pés de apoio (5) com patolas (5.2) e rodízios (6). As colunas telescópicas (3.1, 3.2, 3.3) são compostas por uma coluna fixa (3.1) e um conjunto de colunas móveis (3.2, 3.3), em que as colunas móveis (3.2, 3.3) são dispostas telescopicamente e envolvendo a coluna base (3.1), a coluna fixa (3.1) é fixa ao chassi (2) e a coluna móvel (3.3) é fixa ao cesto de operador (4). Ainda, a plataforma possui um primeiro painel de acionamento (7.1) instalado no cesto de operador (4) e um segundo painel de acionamento (7.2) instalado no chassi (2), os rodízios (6) possuem uma trava de rodízio (6.1), os pés de apoio (5) são retráteis e as patolas (5.2) dos pés de apoio (5) são do tipo reguláveis.[013] An automated telescopic lifting platform is presented, powered by an electric motor, composed of a chassis (2), telescopic columns (3.1, 3.2, 3.3), operator basket (4), support feet (5) with outriggers (5.2) and casters (6). The telescopic columns (3.1, 3.2, 3.3) are composed of a fixed column (3.1) and a set of mobile columns (3.2, 3.3), in which the mobile columns (3.2, 3.3) are arranged telescopically and surrounding the base column (3.1), the fixed column (3.1) is fixed to the chassis (2) and the mobile column (3.3) is fixed to the operator basket (4). Furthermore, the platform has a first drive panel (7.1) installed on the operator basket (4) and a second drive panel (7.2) installed on the chassis (2), the castors (6) have a castor lock (6.1), the support feet (5) are retractable and the outriggers (5.2) of the support feet (5) are of the adjustable type.
[014] Os pés de apoio (5) possuem um manípulo (5.1) configurado para posicionar e regular as patolas reguláveis (5.2).[014] The support feet (5) have a handle (5.1) configured to position and adjust the adjustable outriggers (5.2).
[015] O conjunto de colunas móveis (3.2, 3.3) é composto por três colunas móveis (3.2) e uma coluna móvel (3.3) fixa ao cesto de operador (4). Cada coluna móvel (3.2, 3.3) é atuada por pelo menos uma barra roscada (8), sendo acionadas preferencialmente por exatamente uma barra roscada (8).[015] The set of mobile columns (3.2, 3.3) is composed of three mobile columns (3.2) and one mobile column (3.3) fixed to the operator basket (4). Each mobile column (3.2, 3.3) is actuated by at least one threaded bar (8), and preferably actuated by exactly one threaded bar (8).
[016] A plataforma atinge uma altura máxima Hmax, sendo Hmax preferencialmente de 6 metros. Além disso, a plataforma é passível de utilização de modo estável em qualquer altura H na faixa de operação, com 0 < H < Hmax, em que “0” corresponde à altura no modo fora de operação, e “Hmax” corresponde à altura máxima atingida no modo em operação.[016] The platform reaches a maximum height Hmax, with Hmax preferably being 6 meters. In addition, the platform can be used stably at any height H in the operating range, with 0 < H < Hmax, where “0” corresponds to the height in non-operating mode, and “Hmax” corresponds to the maximum height reached in operating mode.
[017] O segundo painel de acionamento (7.2) possui uma chave seletora (9), em que na posição M0, o primeiro (7.1) e o segundo painel de acionamento (7.2) estão desligados, na posição M1, o primeiro painel de acionamento (7.1) está ligado e o segundo painel de acionamento (7.2) está desligado, e na posição M2, o primeiro painel de acionamento (7.1) está desligado e o segundo painel de acionamento (7.2) está ligado.[017] The second drive panel (7.2) has a selector switch (9), in which in position M0, the first (7.1) and the second drive panel (7.2) are off, in position M1, the first drive panel (7.1) is on and the second drive panel (7.2) is off, and in position M2, the first drive panel (7.1) is off and the second drive panel (7.2) is on.
[018] A plataforma é aplicável em equipamentos elevatórios.[018] The platform is applicable to lifting equipment.
[019] Um objetivo da presente invenção é solucionar os inconvenientes do estado da técnica atual através do emprego de sistema automatizado de elevação do operador até a altura de trabalho.[019] An objective of the present invention is to solve the drawbacks of the current state of the art through the use of an automated system for lifting the operator to the working height.
[020] Outro objetivo é o de proporcionar uma plataforma elevatória de fácil utilização, fácil manuseio, com travas de segurança e com baixo consumo energético em sua utilização. A plataforma é estável, permitindo segurança de operação em uso.[020] Another objective is to provide a lifting platform that is easy to use, easy to handle, with safety locks and low energy consumption. The platform is stable, allowing safe operation during use.
[021] Essas e outras características do presente invento tornar-se- ão evidentes a partir da descrição a seguir de algumas modalidades, dadas como exemplo não restritivo com referência aos desenhos anexos, em que:[021] These and other features of the present invention will become evident from the following description of some embodiments, given as a non-restrictive example with reference to the attached drawings, in which:
[022] A Figura 1 apresenta uma vista em perspectiva da plataforma elevatória no modo fora de operação.[022] Figure 1 shows a perspective view of the lifting platform in non-operating mode.
[023] A Figura 2 apresenta uma vista em perspectiva da plataforma elevatória no modo em operação.[023] Figure 2 shows a perspective view of the lifting platform in operating mode.
[024] A Figura 3 apresenta uma vista em perspectiva traseira da plataforma elevatória no modo fora de operação.[024] Figure 3 shows a rear perspective view of the lifting platform in non-operating mode.
[025] A Figura 4 apresenta uma vista explodida de uma coluna móvel das colunas telescópicas da plataforma elevatória.[025] Figure 4 shows an exploded view of a mobile column of the telescopic columns of the lifting platform.
[026] A Figura 5 apresenta uma vista em perspectiva da base da plataforma elevatória no modo em operação.[026] Figure 5 shows a perspective view of the base of the lifting platform in operating mode.
[027] A Figura 6 apresenta uma vista lateral da base da plataforma elevatória, evidenciando o segundo painel de acionamento.[027] Figure 6 shows a side view of the base of the lifting platform, showing the second drive panel.
[028] A Figura 7 apresenta os modos de ativação da chave seletora do segundo painel de acionamento.[028] Figure 7 shows the activation modes of the selector switch on the second drive panel.
[029] A Figura 8 apresenta uma vista em corte do mecanismo de acionamento das colunas telescópicas.[029] Figure 8 shows a cross-sectional view of the telescopic column drive mechanism.
[030] As Figuras 9A e 9B apresentam vistas em corte das colunas telescópicas no modo fora de operação.[030] Figures 9A and 9B show cross-sectional views of the telescopic columns in non-operating mode.
[031] A Figura 10 apresenta uma vista explodida das colunas telescópicas segundo uma modalidade.[031] Figure 10 shows an exploded view of the telescopic columns according to one embodiment.
[032] Para facilitar a compreensão, os mesmos números de referência foram utilizados, sempre que possível, para identificar elementos comuns idênticos nos desenhos. Entende-se que elementos e características de uma modalidade podem ser convenientemente incorporados em outras modalidades sem mais esclarecimentos.[032] To facilitate understanding, the same reference numerals have been used, wherever possible, to identify identical common elements in the drawings. It is understood that elements and features of one embodiment may be conveniently incorporated into other embodiments without further clarification.
[033] Os detalhes de algumas modalidades do presente invento são mostrados nos desenhos anexos, em que cada exemplo é fornecido a título de ilustração e não deve ser entendido como uma limitação do invento.[033] Details of some embodiments of the present invention are shown in the accompanying drawings, each example being provided by way of illustration and not to be construed as a limitation of the invention.
[034] A plataforma é composta por um conjunto de colunas telescópicas que se deslocam uma de cada vez para realizar o movimento vertical característico, tendo como objetivo principal prover um sistema elevatório telescópico que permite ao operador realizar tarefas de consertos e instalação de equipamentos, montagem/desmontagem, translação de cargas ou qualquer outra atividade relacionada a logística, manutenção e engenharia em diferentes alturas de trabalho.[034] The platform is composed of a set of telescopic columns that move one at a time to perform the characteristic vertical movement, with the main objective of providing a telescopic lifting system that allows the operator to perform equipment repair and installation tasks, assembly/disassembly, load translation or any other activity related to logistics, maintenance and engineering at different working heights.
[035] O invento, como visto nas Figuras 1 a 3, é composto de um chassi (2) com rodízios (6) contendo travas de rodízio (6.1). As colunas telescópicas (3.1, 3.2, 3.3) são compostas por uma coluna fixa (3.1), fixada à estrutura do chassi (2), uma coluna móvel (3.3) fixada ao cesto de operador (4), e um conjunto de colunas móveis (3.2). Entre si, as colunas móveis (3.2, 3.3) se conectam por meio de pelo menos uma barra roscada (8), sendo preferencialmente utilizada apenas uma barra roscada (8), disposta excentricamente em relação ao centro geométrico da seção transversal da coluna móvel (3.2, 3.3) e internamente a ela (Figura 4). Essa movimentação entre as colunas (3.1, 3.2, 3.3) se dá por um sistema mecânico composto de eixos do tipo parafuso sem fim, montados com engrenagens que transmitem o movimento rotativo ao longo de todo seu comprimento, fazendo com que as colunas se desloquem de forma sucessiva até atingir sua altura de trabalho (até 6 metros, sendo o invento adaptável para atingir alturas superiores). O sistema de acionamento por fusos pode ser aplicado em equipamentos e produtos com a funcionalidade de elevação de peças, produtos, ferramentas, equipamentos ou pessoas. O sistema de fusos tipo “Fuso TR-25 - Rosca Trapezoidal” pode ser dimensionado de acordo com a carga e altura a ser elevada. Sua aplicação pode ser estendida a equipamentoscomo elevadores de carga, braços telescópicos, sistemas de içamentos e outros, sendo a sua concepção original conforme mencionado acima se mantendo intacta.[035] The invention, as seen in Figures 1 to 3, is composed of a chassis (2) with casters (6) containing caster locks (6.1). The telescopic columns (3.1, 3.2, 3.3) are composed of a fixed column (3.1), fixed to the frame of the chassis (2), a mobile column (3.3) fixed to the operator basket (4), and a set of mobile columns (3.2). The mobile columns (3.2, 3.3) are connected to each other by means of at least one threaded bar (8), with only one threaded bar (8) being preferably used, arranged eccentrically in relation to the geometric center of the cross-section of the mobile column (3.2, 3.3) and internally to it (Figure 4). This movement between the columns (3.1, 3.2, 3.3) is achieved by a mechanical system consisting of worm-type shafts mounted with gears that transmit the rotary motion along their entire length, causing the columns to move successively until they reach their working height (up to 6 meters, with the invention adaptable to reach higher heights). The spindle drive system can be applied to equipment and products capable of lifting parts, products, tools, equipment, or people. The "TR-25 Spindle - Trapezoidal Thread" spindle system can be sized according to the load and height to be lifted. Its application can be extended to equipment such as freight elevators, telescopic arms, lifting systems, and others, with its original design, as mentioned above, remaining intact.
[036] No exemplo utilizado ao longo desta descrição, é assumida a altura máxima de 6 metros. A altura máxima pode variar a depender da confecção da coluna telescópica. Por exemplo, pode haver variação no tamanho de projeto de cada uma das colunas telescópicas (3.1 3.2, 3.3) ou pode haver a inclusão de colunas móveis (3.2) adicionais, elevando ou reduzindo a altura máxima atingível pela plataforma telescópica. Para fins explicativos, é considerado, deste ponto em diante, que a altura máxima atingida é de 6 metros.[036] In the example used throughout this description, a maximum height of 6 meters is assumed. The maximum height may vary depending on the construction of the telescopic column. For example, there may be a variation in the design size of each of the telescopic columns (3.1 3.2, 3.3) or there may be the inclusion of additional mobile columns (3.2), raising or reducing the maximum height achievable by the telescopic platform. For explanatory purposes, it is assumed, from this point on, that the maximum height reached is 6 meters.
[037] O sistema de elevação permite a estabilização da plataforma em qualquer altura na faixa de 0m (altura no modo fora de operação) a 6m (altura máxima no modo em operação). Assim, o operador pode parar a plataforma de modo estável em qualquer altura H, 0 < H < 6m.[037] The lifting system allows the platform to be stabilized at any height in the range of 0m (height in non-operating mode) to 6m (maximum height in operating mode). Thus, the operator can stop the platform stably at any height H, 0 < H < 6m.
[038] Na extremidade superior da última coluna móvel (3.3) é fixado um cesto tubular, correspondendo ao cesto de operador (4). O cesto de operador (4) é dotado de uma porta com trava para entrada do operador e segurança do operador quando a plataforma estiver em operação, elevada a uma altura H.[038] At the upper end of the last mobile column (3.3) a tubular basket is fixed, corresponding to the operator basket (4). The operator basket (4) is equipped with a lockable door for operator entry and operator safety when the platform is in operation, raised to a height H.
[039] A ativação das colunas telescópicas é feita pelos painéis de acionamento (7.1, 7.2), sendo a delimitação de funcionamento dada por uma chave seletora (9) posicionada no segundo painel de ativação (7.2). As posições de funcionamento da chave seletora estão indicadas na Figura 7. Na posição desligada (M0), tanto o primeiro (7.1) quanto o segundo (7.2) painéis de acionamento estão desligados. Caso o operador queira realizar a elevação da plataforma de dentro do cesto de operador (4), é necessário que a chave seletora (9) esteja no modo M1. Nessa configuração, o primeiro painel de acionamento (7.1) está ligado e o segundo painel de acionamento (7.2) está desligado, e a elevação ou o fechamento das colunas telescópicas (3.1, 3.2, 3.3) é realizado por acionamento do primeiro painel de acionamento (7.1).[039] The telescopic columns are activated by the drive panels (7.1, 7.2), with the operating limit being given by a selector switch (9) positioned on the second activation panel (7.2). The operating positions of the selector switch are indicated in Figure 7. In the off position (M0), both the first (7.1) and second (7.2) drive panels are off. If the operator wants to raise the platform from inside the operator basket (4), the selector switch (9) must be in M1 mode. In this configuration, the first drive panel (7.1) is on and the second drive panel (7.2) is off, and the raising or closing of the telescopic columns (3.1, 3.2, 3.3) is carried out by activating the first drive panel (7.1).
[040] Caso o operador opte pelo acionamento da plataforma a partir do segundo painel de acionamento (7.2), a chave seletora (9) precisa estar no modo M2. Nessa configuração, o primeiro painel de acionamento (7.1) está desligado e o segundo painel de acionamento (7.2) está ligado, e a elevação ou o fechamento das colunas telescópicas (3.1, 3.2, 3.3) é realizado por acionamento do segundo painel de acionamento (7.2).[040] If the operator chooses to operate the platform from the second operating panel (7.2), the selector switch (9) must be in M2 mode. In this configuration, the first operating panel (7.1) is off and the second operating panel (7.2) is on, and the telescopic columns (3.1, 3.2, 3.3) are raised or closed by operating the second operating panel (7.2).
[041] O posicionamento das patolas (5.2) dos pés de apoio (5), tal como mostrado na Figura 5, é realizado por auxílio de um manípulo (5.1). Esse manípulo (5.1) permite o ajuste de altura das patolas (5.2), garantindo estabilidade da plataforma em operação.[041] The positioning of the outriggers (5.2) of the support feet (5), as shown in Figure 5, is carried out using a handle (5.1). This handle (5.1) allows the height of the outriggers (5.2) to be adjusted, ensuring stability of the platform during operation.
[042] A presente plataforma apresenta as seguintes vantagens:- permite um acionamento linear preciso com parada na altura desejada pelo operador, sem trancos, de modo automatizado,- permite variar as alturas de trabalho em qualquer altura H na faixa de 0 a 6 metros, através da elevação da coluna telescópica,- permite variar a altura máxima atingida ou altura padrão de trabalho pela variação do número de colunas móveis (3.2) e eixos de parafuso sem fim ou barra roscada (8) na sua montagem final,- o cesto de operador (4) possui assoalho antiderrapante e as portinholas não abrem para fora, aumentando a confiança do operador no equipamento e a segurança de operação,- a fixação de patolas (5.2) nas laterais no modo de operação estabilizam lateralmente o equipamento anulando as acelerações de movimentos transversais, impedindo o movimento de tombamento,- a presença de um nível de bolha no chassi (2) assegura ao operador que o equipamento esteja, na configuração de trabalho, em posição estável, com ângulos de inclinação inferiores a 5o.[042] This platform has the following advantages:- it allows precise linear actuation with stopping at the height desired by the operator, without jolts, in an automated manner,- it allows varying the working heights at any height H in the range of 0 to 6 meters, by raising the telescopic column,- it allows varying the maximum height reached or standard working height by varying the number of mobile columns (3.2) and worm screw or threaded bar shafts (8) in its final assembly,- the operator's basket (4) has a non-slip floor and the doors do not open outwards, increasing the operator's confidence in the equipment and operating safety,- the fixing of outriggers (5.2) on the sides in operating mode stabilizes the equipment laterally, canceling the accelerations of transverse movements, preventing the tipping movement,- the presence of a bubble level on the chassis (2) ensures the operator that the equipment is, in the working configuration, in a stable position, with inclination angles of less than 5º.
[043] Nas reivindicações apresentadas neste documento, as referências entre parênteses não podem ser consideradas como fatores restritivos no que diz respeito ao campo de proteção.[043] In the claims presented in this document, the references in parentheses cannot be considered as restrictive factors with regard to the field of protection.
[044] Lista numérica de referências:2 Chassis1.1 Coluna telescópica fixa 1.2 Coluna telescópica móvel1.3 Coluna telescópica móvel4 Cesto de operador5 Pé de apoio5.1 Manípulo5.2 Patola regulável6 Rodízio6.1 Trava de rodízio7.1 Primeiro painel de acionamento7.2 Segundo painel de acionamento8 Barra roscada (fuso rosca)8.1 Bucha de sustentação de acionamentos das colunas telescópicas9.1 Sistema de transferência primária9.2 Sistema de transferência de acionamento de elevação10 Motor elétrico 24V11 Redutor[044] Numerical list of references:2 Chassis1.1 Fixed telescopic column1.2 Mobile telescopic column1.3 Mobile telescopic column4 Operator's basket5 Support foot5.1 Handle5.2 Adjustable outrigger6 Caster6.1 Caster lock7.1 First drive panel7.2 Second drive panel8 Threaded bar (threaded spindle)8.1 Telescopic column drive support bushing9.1 Primary transfer system9.2 Lift drive transfer system10 24V electric motor11 Reducer
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP23937738.5AEP4514738A1 (en) | 2023-05-22 | 2023-10-24 | Automated telescopic lift platform |
| CN202380046410.7ACN119486961A (en) | 2023-05-22 | 2023-10-24 | Automatic telescopic lifting platform |
| PCT/BR2023/050362WO2024239076A1 (en) | 2023-05-22 | 2023-10-24 | Automated telescopic lift platform |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR102023009878A2 BR102023009878A2 (en) | 2024-12-03 |
| BR102023009878B1true BR102023009878B1 (en) | 2025-07-22 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5667035A (en) | Overhead platform elevation device | |
| US8091162B2 (en) | Arm rail mechanisms for hospital beds | |
| US5203425A (en) | Personnel lift devices | |
| US3709322A (en) | Overhead service apparatus with swivel platform | |
| EP2206675B1 (en) | Apparatus for elevating and positioning a work platform | |
| US8074767B1 (en) | Aerial ladder system with powered rungs | |
| US3509965A (en) | Mobile overhead service unit | |
| CN116733209B (en) | Attached lifting scaffold | |
| US20070269303A1 (en) | Combination loft ladder and lift | |
| BR102023009878B1 (en) | MECHANICAL SYSTEM AND AUTOMATED TELESCOPIC LIFTING PLATFORM | |
| US20090071751A1 (en) | Portable aerial platform | |
| BR102023009878A2 (en) | AUTOMATED TELESCOPIC LIFTING PLATFORM | |
| WO2007132272A1 (en) | Combination loft ladder & lift | |
| WO1999041186A1 (en) | Portable personnel lift with wheel drive mounted on outriggers | |
| BR202021003709U2 (en) | LIFTING PLATFORM | |
| CN108502828A (en) | A kind of general job platform for the maintenance of motor-car head | |
| RU2680363C1 (en) | People rescue device | |
| WO2024239076A1 (en) | Automated telescopic lift platform | |
| CN105016261A (en) | Scissors-type aerial work platform with easily-operated type movable platform locks | |
| CN108706531A (en) | A self-propelled lifting working platform | |
| JPH0319567Y2 (en) | ||
| JP2531228Y2 (en) | Lift for building construction and repair | |
| RU2785824C1 (en) | Telescopic lift | |
| CN214780378U (en) | A hoisting device for prefabricated building construction | |
| KR20030040992A (en) | Goods transport equitpment for moving staircase |