BE898991A - Moisturising appts. for mouth - automatically delivers spray to mouth of patient not able to take liq. in normal way - Google Patents

Abstract

Many terminally ill or semi-comatose patients may not drink or breath through their mouths, causing dryness and great discomfort. The present appts. automatically delivers a spray of moisture via tubes from a flask to a mask around the mouth, under the control of an electronic interval timer. - Possible versions include ones driven by vacuum or pneumatic supplies, which need no motors, ones driven by motors or fans, and ones using aerosols supplying commercial mineral water sprays.

Description

Translated fromDutch

   <Desc/Clms Page number 1>      TOELICHTING   gedeponeerd ter ondersteunig van een aanvraag van een   OCTROOI VAN UITVINDING    ingediend door Jean Michel Anthony en Tomtec n. v. voor een middel, om het voor zieken die niet mogen of kunnen drinken, mogelijk te maken automatisch, op geregelde tijdstippen vocht door verstuiving te bekomen, teneinde hun lippen, mond en keelholte vochtig te houden door gebruikmaking van een specifiek toestel.   Titel : Een toestel dat dient om de lippen, de mond en de keelholte van zieken te   bevochtigen die niet mogen   drinken.  <Desc/Clms Page number 2>    De uitvinding omvat een technisch hulpmiddel om het patienten die niet mogen of kunnen drinken mogelijk te maken op een automatische wijze toch het nodige vocht toegediend te krijgen door middel van verstuiving, dit door het dragen van een open masker waaraan een verstuiver vastgehecht is die op zijn beurt langs een darm verbonden is met een daarvoor specifiek ontwikkeld toestel.   Het hoofddoel is vooral het comfort van terminale of patienten na een heelkundig ingrijpen of in het algemeen patienten in een volledige of halve comateuze toestand te verhogen. Het is algemeen geweten dat deze patienten ademen met een open mond, waardoor lippen, mond en keelholte snel uitdrogen wat enorm pijnlijk is.   Het toestel dat langs een of meerdere darmen met het masker en verstuiver verbonden is omvat een flessenhouder, een elektronisch gestuurde gallet pomp, en een   tijds-interval-regelaar.   Er is tevens een uitvoering voorzien waarbij gebruik wordt gemaakt van perslucht of vacuum leidingen, dus volledig pneumatisch zonder electrische pomp.   <Desc / Clms Page number 1>     EXPLANATORY NOTE Filed in support of an application for a PATENT OF INVENTION filed byJean Michel Anthony and Tomtec n. v. for a means to enable sick or ill patients to obtain atomized fluid at regular intervals to keep their lips, mouth and pharynx moist using a specific device.  Title: A device that serves to moisturize the lips, mouth and pharynx of sick people who are not allowed to drink. <Desc / Clms Page number 2>   The invention includes a technical aid to enable patients who are not or are unable to drink to be automatically supplied with the necessary fluid by means of atomization, this by wearing an open mask to which an atomizer is attached which are is in turn connected via a intestine to a specially developed device.  The main goal is mainly to increase the comfort of terminal or patients after a surgical intervention or in general patients in a fully or half comatose state. It is well known that these patients breathe with an open mouth, which causes the lips, mouth and pharynx to dry out quickly, which is extremely painful.  The device connected to the mask and atomizer along one or more casings includes a bottle holder, an electronically controlled gallet pump, and a time interval controller. There is also a version that uses compressed air or vacuum pipes, so completely pneumatic without an electric pump.

Claims (6)

Translated fromDutch

REVENDICATIES l. De uitvinding omvat een technisch hulpmiddel om het patienten die niet mogen of kunnen drinken mogelijk te maken op een automatische wijze toch het nodige vocht toegediend te krijgen door middel van verstuiving, dit door het dragen van een open masker waaraan een verstuiver vastgehecht is die op zijn beurt langs een darm verbonden is met een daarvoor specifiek ontwikkeld toestel. REVENDICATIONS l. The invention includes a technical aid to enable patients who are not or are unable to drink to be automatically supplied with the necessary fluid by means of atomization, this by wearing an open mask to which an atomizer is attached which are is in turn connected via a intestine to a specially developed device.2. Volgens revendicatie 1. Het toestel dat langs een of meerdere darmen met het masker en verstuiver verbonden is omvat een flessenhouder, een elektronisch gestuurde gallet pomp, met bypas en een tijds-interval-regelaar. Er is tevens een uitvoering voorzien waarbij gebruik wordt gemaakt van perslucht of vacuum leidingen, dus volledig pneumatisch met logika zonder electrische pomp.2. Revendication 1. The device connected to the mask and nebulizer along one or more casings includes a bottle holder, an electronically controlled gallet pump, with bypass and a time interval controller. There is also a version that uses compressed air or vacuum pipes, so fully pneumatic with logic without an electric pump. 3. Het systeem kan tevens ontworpen worden in een gewijzigde vorm zonder masker met elektronisch gestuurde en gearticuleerde armen al dan niet motorisch, electrisch of pneumatisch aangedreven met detectoren die tot doel hebben de verstuiver automatisch voor de mond van de patient te brengen. Het systeem kan ook van een afstands bediening voorzien worden.  3. The system can also be designed in a modified form without mask with electronically controlled and articulated arms, motor or electric or pneumatic, with or without detectors designed to automatically bring the atomizer to the patient's mouth. The system can also be equipped with a remote control.4. Er kan tevens een uitvoering voorzien worden waarbij gebruik wordt gemaakt van reeds in de handel verkrijgbare mineraalwaters met aerosol voorzien van een darm en een automatisch gestuurde motor of ventiel, of een onder druk geregeld venturi systeem.4. A version can also be provided that makes use of commercially available mineral waters with aerosol with a hose and an automatically controlled motor or valve, or a pressure-controlled venturi system.5. Het masker kan voorzien worden van een warmte detector zodat bij val of wegschuiven de toevoer automatisch onderbroken wordt.5. The mask can be equipped with a heat detector so that the supply is automatically interrupted in the event of a fall or sliding. 6. Het princiepe in het algemeen op een automatische wijze de lippen, de mond en keelholte van een patient te bevochtigen.  6. In general, the principle is to automatically moisten a patient's lips, mouth and pharynx.Antwerpen 23 februari 1984 Voor eensluidend afschrift : Jean Michel Anthony en J. G. Gilman als afgev. beheerder Tomtec n. v.Antwerp February 23, 1984 Certified true copy: Jean Michel Anthony and JG Gilman as ed. administrator Tomtec n. v.