<Desc/Clms Page number 1> Télémètre optique, L'invention est relative à un télémètre optique, muni .de repères qui lui sont propres et permettent sa mise au point indépen- damment des conditions atmosphériques et de la nature du terrain, Lorsque les télémètres de ce genre sont utilisés.en com- binaison avec des appareils calculateurs balistiques, il faut régler un angle de visée en avant du but qui peut dépendre du déplacement de l'objectif lui-même, de l'influence du vent ou de la giration du projectile. Pour le réglage de cet angle de visée, le télémètre selon <Desc/Clms Page number 2> l'invention est pourvu d'un système réfléchissant, susceptible de pivoter de certains angles et au moyen duquel la ligne de visée peut .' être modifiée en direction latérale. Pendant le réglage, les repères apparaissant sur le terrain se déplacent latéralement dans le champ de vision de l'observateur. L'axe de pivotement ressort du boîtier de l'instrument et est accouplé à un bouton micrométrique portant une graduation,, sur laquelle peut être lue la valeur de l'angle de! pivotement* Ce pivote-, ment du système de prismes peut également être commandé de manière simple à partir d'un appareil calculateur par l'intermédiaire d'un servo-mécanisme. La mise au point,interne de 1'instrument n'est pas perturbée par cette opération, Un télémètre de ce genre peut être établi sous la forme d'un télémètre stéréoscopique à observation binoculaire, ou d'un instrument de mesure'monoculaire à coïncidence. Un instrument du premier type ci-dessus peut être facilement transformé en un instru- ' ment de mesure à coïncidence; il suffit pour celà de prévoir un système réfléchissant formé de deux miroirs et susceptible d'être intercalé arbitrairement dans les parcours de rayons, système par le--. quel l'un des parcours de rayons est réfléchi dans la direction de l'autre. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à 'titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment , l'invention peut être réalisée,.les particularités qui ressortent; tant du dessin que du texte faisant, bien entendu, partie de-ladite invention, qui représente schématiquement un télémètre dissymétrique aménagé selon l'invention. Le boîtier 1 de l'instrument porte un tube d'observation l'et renferme une lunette double àsystème afocal F1, F2, un objectif F3, un prisme de déviation 5, un système inverseur F. et un oculaire 0 d'une part, ainsi qu'un système afobal F'1, F'2, un objectif F'3, un prisme de déviation 7, un système inverseur F'4 et un oculaire O', d'autre part, et enfin un système de prismes 3,3'. Les objectifs F1 <Desc/Clms Page number 3> et F'1 portent des repères M et M', qui peuvent être éclairés par de petits prismes d'éclairement P et P', des autres côtés des objectifs; ' lorsque l'instrument est utilisé en stéréoscopie, les images de ces deux repères apparaissent sur le terrain groupées en une seule image dans l'espace, tandis que, lorsque l'instrument est utilisé pour une mesure par coïncidence, ces deux images sont amenées en coïnciden- 'ce dans le plan d'image de l'oculaire 0' par l'opération de mise au . 'point, Le faisceau lumineux entrant par le prisme de déviation rectangulaire 2, est réfléchi deux fois dans le prisme rhomboédrique* 3 du système de prismes pivotant, et parvient à l'oculaire 0 après avoir traverse les systèmes de lentilles F2 et F3,le prisme rectangulaire 5 et le système inverseur F4. Le faisceau lumineux reçu par le prisme 2' à travers un coin de mesure K traverse d'abord la lentille d'objectif F'1, est ensuite @fléchi deux foie sur le prisme rectangulaire 3' du système oscillant, et est enfin amené à l'oculaire 0' par les systèmes de lentilles F'2 et F'3, le prisme de déviation rectangulaire 7 et le système inverseur F'4. L'instrument fonctionne par conséquent en stéréoscopie et les images de ses repères propret M et M', groupées en une image stéréoscopique, se déplacent latérale- ment dans le champ de vision de l'observateur lorsque le système 3,3' pivote. Le système de prismes réfléchissante précipité est fixé à une plaque 9 et peut pivoter autour d'un axe perpendiculaire à la base de l'instrument et à la ligne de visée. Le mouvement de rotation est imprimé aux prismes réfléchissants, en mme temps qu'aux systèmes de lentilles F2 et F'2, à l'aide d'un bouton micrométrique 10, qui est accouplé à l'axe d'entraînement en rotation ressortant du bottier et sur lequel peut être lu l'angle de visée en avant du but qui doit être réglé. Le dispositif de mise au point 11 fixé à l'extrémité infé- rieure de la 'plaque 9 sert au réglage de la position de départ du système de prismes 3,3'. La transformation de l'instrument stéréoscopique en un <Desc/Clms Page number 4> instrument de mesure à coïncidence est réalisée par interposition d'un système réfléchissant 4, 6, dans les parcours des rayons, en arrière des systèmes de lentilles F3 et F'3. Le miroir 4 est à réflexion totale, tandis que le miroir 6 est semi-translucide: Le miroir à réflexion totale 4 peut pivoter autour de son axe horizontale en actionnant son axe de pivotement, l'opérateur amène l'image des repères M, M' apparaissant dans le champ de vision en coïncidence j"' avec le point du terrain devant être visé. Lorsque le système réflé- chissant 4, 6 est intercalé, les rayons lumineux suivent le parcours- suivants Le faisceau reçu par le prisme 2 et l'objectif F1 est de . nouveau réfléchi deux fois sur le prisme rhomboédrique 3 du système de prismes pivotant. Les lentilles F2et ?, le renvoient sur le miroir' pivotant à réflexion totale 4, puis sur le miroir semi-translucide 6, qui le dirige sur le prisme de déviation 7, le système inverseur F'4 et l'oculaire O'. Le faisceau reçu par le prisme 2' à travers le coin de mesure K traverse de nouveau l'objectif F'1, est réfléchi deux fois sur le prisme rectangulaire 3', du système de prismes pivotant, et parvient à l'oculaire O' par l'intermédiaire des systèmes de lentilles F'2, F'3, du miroir semi-translucide 6 où il est groupé avec l'autre faisceau lumineux venant du prisme 2, puis du prisme réfléchissant rectangulaire 7 et du système inverseur F'4. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans que l'on sorte pour cela du cadre de la présente invention..