<Desc/Clms Page number 1> Les corps de seringue usuels pour ampoules d'injec- tion ont l'inconvénient d'être adaptés seulement à des ampoules d'injection d'une certaine capacité. Conséquemnt l'utilisation des ampoules d'injection dans la pratique médicale est limitée à celles qui ont une capacité de 2 cm3 au maximum. Etant donné que certains médicaments sont administrés en doses individuelles éle- <Desc/Clms Page number 2> EMI2.1 vées, un corps de seringue pvr:ettar:J la d0'::ll' :c"ge du liquide à partir d'ampoules d'injection ou c!; :'9i):Ü,23 c3<Jl iz= >àri. qi:e s de toute capacité représenterait un progrès . Le corps de seringue selon la présente invention rend possible 1 . utilisation de telles ampoules d'injection dont' le diamètre ou la capacité peut varier dans de lerges Unités. De plus, i l se distingue par une fabrication particulièrement sim- ple et par un nombre très minime d'organes. EMI2.2 La CiesCl"' J;, :.t': c¯ ""'9 ,-- ,: :# :--::'':';1 du. (s.e:!.n annexé donné à titre d'exslc non ¯¯. ;.-...-:¯: 1' =-:, bien ; 3:.-: ¯ ..¯¯u' connent l'invention peut être r&:. ""'.."2'::S le' ::::,::4.a i .o.s ç;;1 ressortent tant du aessin eue c.<. -::;'2;"j; .¯.¯....¯ ¯ :,2. ?Cl c-md.¯:..=r 'par- tie de ladite invention. La figo.-e # es une C::;3 l.oY"6::.:nt:dJ..:la;.e d. 't:31 zoete de réalisation du corps ae seringue ;?"1"" :. ir:.7'.:::-;":ïJ.'Jl1: portant :22?oule d'injection. La iigàr e ;à '2S :1:-.- ':--......,- ?:':"'::::-.:;>':;V6'jS r"::.::. e...';r..!' .')(':.3 we réalisation ae lobs:. a '¯¯.:o. ¯::,.. La ::ig.zra .5 est i'10 .':.lf;; ..;:.:" -;1.J:::'::' c ± 'i du pisoon EMI2.3 Les fleures 1+ et ? SC;:;.. c.es ,,-'.l'2n"5 schématiques par en haut ae la tête de la tige du pivssen- EMI2.4 Les J.,4"1." p''t''''''ec t = ..............:. ;ei #rc:*s t::'r"":'""1+-1 (Ines Les 1 Zgur ''..cr 4 v ! , J..1 c.es 7.es schématiques par en haut et latéralement ae La tige i; é.;l.i '3'c.e ne la tige au pis- ton alun autre mode de réalisation <..# l-=. ..:,-:;"::>5.TIu.e OGjr::::; Q\3 l'in- vention. Les figures Ci et 9 :.s¯ :.: :.¯ . =r-,a ; ::=t¯: posimon ces .é,tents représentés sur les .tiurws. o .:;-ù 7' Pour la réception '.le. :l ;:;';'.C1,::J'" on se ser-':: *g;;-, dis- positif comportant deux mâchoires ('1.) é. "-OHM';' iJa;.#.8-el.L?r:ant cy- lindrique, réunies par une charnière; la forme de ces mâchoires garantit un serrage solide de 1'ampoule (3) antre ces mâchires <Desc/Clms Page number 3> fermées. Une tige (4) passe à travers une ouverture entre les deux mâchoires, et constitue,en liaison avec un bouchon d'ampoule pré- sentant une cavité (5) un piston d'injection. Un écartement minime des mâchoires, rendu possible par une charnière (6) ou un anneau- ressort (7) ou un autre dispositif, permet d'insérer l'ampoule et de l'enlever après usage. On peut limiter la dimension de l'angle d'é- cartement selon les besoins par exemple au moyen d'un écrou (8) ou d'un collier excentré (9) qui, en tournant, approche les mâchoires ltune de l'autre. Ainsi, l'ampoule est enserrée solidement entre les deux mâchoires (10). qui peuvent éventuellement être revêtues d'une garniture souple. La fixation des mâchoires en position de serrage peut également être effectuée au moyen d'un dispositif de verrouil- lage (non représenté) au lieu d'un écrou (8) ou d'un collier excen- tré (9). ' Si l'on envisage de n'utiliser que des ampoules d'u- ne certaine capacité, on peut munir la portion antérieure des mâ- choires convenablement prolongées d'un épaulement (non représenté) constituant une sécurité supplémentaire pour le maintien de l'am- poule en position dans le dispositif. Pour assurer une liaison simple et solide mais amo vible entre la tête de la tige et le bouchon creux d'ampoule (5), on utilise (figures 2 à 5) un fil ou une barre (11) résistant à la torsion, monté excentré dans la tête de la tige et traversant cet- te tige (4) longitudinalement. L'extrémité (12) de cette tige, si- tuée dans la cavité du bouchon est coudée de telle sorte qu'en tournant cette tige à la main par l'intermédiaire d'une plaquette (13) fixée à son autre extrémité, la partie coudée déborde de la tige (4) et vient s'accrocher dans le bouchon creux de l'ampoule, ce qui permet d'aspirer le liquide. L'opération d'accrochage est explicitée par les figures 2 et 4 sur lesquelles le bouchon de l'ampoule n'est pas représenté. <Desc/Clms Page number 4> Comme le montrent les figures 6 a 9, on peut égale- ment prévoir deux fils ou tiges (14 et 15) excentrés et traversant la tige (4) en sens longitudinal, les extrémités coudées de ces tiges venant, par des Mouvements de rotation symétriques, s'accro- cher dans la cavité du bouchon. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées au mode de réalisation qui vient d'être décrit, notam- ment par substitution de moyens techniques équivalents,sans que l'on sorte pour cela du cadre de la présente invention. <Desc / Clms Page number 1> The usual syringe bodies for injection ampoules have the drawback of being suitable only for injection ampoules of a certain capacity. Consequently, the use of injection ampoules in medical practice is limited to those with a capacity of 2 cm3 at most. Since some drugs are administered in high individual doses <Desc / Clms Page number 2> EMI2.1 vées, a syringe body pvr: ettar: J la d0 ':: ll': c "ge of liquid from injection ampoules or c !;: '9i): Ü, 23 c3 <Jl iz => ari. qi: es of any capacity would represent progress. The syringe body according to the present invention makes it possible to 1. use of such injection ampoules the diameter or capacity of which may vary within small units. In addition, it is distinguished by a particularly simple manufacture and a very low number of components. EMI2.2 The CiesCl "'J ;,: .t': c¯" "'9, -,:: #: - ::' ':'; 1 of. (Se:!. N annexed given as exslc not ¯¯.;.-...-: ¯: 1 '= - :, well; 3: .-: ¯ ..¯¯u' know the invention can be r & :. "" '.. " 2 ':: S the' ::::, :: 4.ai .os ç ;; 1 emerge both from the drawing and c. <. - ::; '2; "j; .¯.¯ .... ¯ ¯:, 2.? Cl c-md.¯: .. = r 'part of said invention. The figo.-e # is a C ::; 3 l.oY "6 ::.: Nt: dJ ..: la; .e d. 'T: 31 zoete of realization of the body ae syringe;?" 1 " ":. ir: .7 '. ::: -; ": ïJ.'Jl1: bearing: 22? oule injection. The iigàr e; à '2S: 1: -.-': --......, -?: ': "' :::: -.:;> ':; V6'jS r" :: . ::. e ... '; r ..!' . ') (' :. 3 we realization ae lobs :. a '¯¯.: O. ¯ ::, .. The :: ig.zra .5 is i'10. ':. lf ;; ..;:.: "-; 1.J ::: '::' c ± 'i from pisoon EMI2.3 Flowers 1+ and? SC;:; .. c.es ,, - '. L'2n "5 schematic from above ae the head of the rod of the pivssen- EMI2.4 Les J., 4 "1." p''t '' '' '' ec t = ..............:. ; ei #rc: * st :: 'r "":' "" 1 + -1 (Ines Les 1 Zgur '' ..cr 4 v!, J..1 c.es 7.es schematic from above and laterally ae The rod i; é.; li '3'ce ne the rod to the piston alan another embodiment <.. # l- =. ..:, - :; "::> 5.TIu.e OGjr ::::; Q \ 3 the invention. Figures Ci and 9: .s¯:.:: .¯. = r-, a; :: = t¯: posimon ces .é, tents represented on the .tiurws. o.:; - ù 7 'For reception'. : l;:; ';'. C1, :: J '"we use-' :: * g ;; -, device comprising two jaws ('1.) é." -OHM'; ' iJa;. #. 8-el.L? r: ant cylindrical, joined by a hinge; the shape of these jaws guarantees a solid clamping of the bulb (3) between these jaws <Desc / Clms Page number 3> closed. A rod (4) passes through an opening between the two jaws, and constitutes, in connection with an ampoule stopper having a cavity (5), an injection piston. A minimum jaw spacing, made possible by a hinge (6) or a spring ring (7) or other device, allows the bulb to be inserted and removed after use. The dimension of the clearance angle can be limited as required, for example by means of a nut (8) or an eccentric collar (9) which, while rotating, brings the jaws together. . Thus, the bulb is securely clamped between the two jaws (10). which may optionally be coated with a flexible lining. The fixing of the jaws in the clamping position can also be effected by means of a locking device (not shown) instead of a nut (8) or an eccentric collar (9). 'If it is envisaged to use only ampoules of a certain capacity, the anterior portion of the suitably extended jaws can be provided with a shoulder (not shown) constituting an additional security for the maintenance of the jaws. bulb in position in the device. To ensure a simple and solid but removable connection between the head of the rod and the hollow bulb plug (5), we use (figures 2 to 5) a wire or a bar (11) resistant to torsion, mounted eccentrically in the head of the rod and traversing this rod (4) longitudinally. The end (12) of this rod, located in the cavity of the stopper, is bent so that by turning this rod by hand via a plate (13) fixed at its other end, the angled part protrudes from the rod (4) and hooks into the hollow plug of the bulb, which allows the liquid to be sucked up. The hooking operation is explained in Figures 2 and 4 on which the plug of the bulb is not shown. <Desc / Clms Page number 4> As shown in Figures 6 to 9, it is also possible to provide two eccentric wires or rods (14 and 15) passing through the rod (4) in the longitudinal direction, the bent ends of these rods coming, by symmetrical rotational movements. , hook into the plug cavity. It goes without saying that modifications can be made to the embodiment which has just been described, in particular by substitution of equivalent technical means, without going beyond the scope of the present invention.