<Desc/Clms Page number 1> L'invention concerne les accouplements pour tubes, et plus spécialement les accouplements appelés "courts" ou "serrés, c'est à dire dans lesquels le tube et les éléments d'accouplement peuvent être placés et alignés, pour le serrage de l'accouplement, en faisant glisser latéralement les tubes, sans déplacement relatif axial appréciable. Les accouplements de tubes, qui jouissent d'une lar- ge utilisation, sont caractérisés par un anneau coupant, qui découpe un épaulement sur le tube à agripper. Des perfectionnements récents dans les accouples <Desc/Clms Page number 2> ments de tubes, comprennent un dispositif dans lequel les pièces sont prévues pour des accouplements "courts" ou "ser- rés". La présente intention concerne un accouplement pour tubes, adapté pour accouplement serré, du type dans lequel l'extrémité avant de l'anneau tourne jusqu' à venir au contact porté avec le corps de l'accouplement, et l'extrémité arrière de l'anneau entaille et découpe un épaulement dans le tube. Un accouplement de ce genre comprend un corps pré- sentant une légère cavité annulaire, prévue pour redevoir l'ex- trémiéé avant d'un anneau coupant, et un écrou connecteur pour- vu d'uh alésage, ayant une portion tronconique d'un disque in- terne prévu pour recevoir la partie arrière de l'anneau cou- pant. Le tube à accoupler vient buter contre le corps, et l'an- neau coupant entaille le tube, sor extrémité avant venant au contact du corps tandis que l'écrou connecteur se déplace on di- rection du corps. L'invention a pour objet un tel accouplement carac- térisé/par ce que l'an@eau coupant présente un flasque avant qui vient au contact de la cavité de l'extrémité du premier organe et présente une portion arrière avec un aggle annulaire extérieur limitantune surface sensiblement conique,de pente supérieure à clle de l'épaulement et qui tient progressive- ment à son contact, la position arrière présentant une arête coupante à l'intérieur et vers l'avant, prévue pour entailler la surface externe du tube à agripper, l'anneau coupant pré- sentant également une portion élastique cylindrique mince en- tre le flasque avant et la portion arrière, par l'intermédiaire de laquelle le second organe oblige le flasque avant à pénétrer dans ladite cavité, en formant un ejonction étanche entre la @ face et le tube et en faisant pénétrer l'arête coupante dans la surface externe du tube. <Desc/Clms Page number 3> L'accouplement de l'invention permet à l'opérateur de déterminer le moment où l'accouplement est terminé, par une augmentation importante du couple-de torsion. -' Dans une forme.de réalisation', 1'anneau coupant pré- senteentre son extrémité-avant et la'partie arrière, une par- tie qui est raccourcie'lorsqu'elle est-comprimée entre l'é- crou connecteur et le 'corps-* Dans d'autres accouplements, le corps présente une partie conique allongée pour recevoir l'anneau coupant, et l'action de coupage s'effectue sur le'tube qui fait saillie à l'intérieur du corps. Dans 1 accouplement court décrit ci-des- sus, l'arête coupante de l'anneau vient au contact du tube sur une partie éloignée du corps, et l'anneau est raccourci comme mentionné ci-dessus. Dans les anneaux coupants pour accouplements de tubes, on prévoir une arête coupante pour entailler le tube, et il est difficile de tremper cette arête sans tremper le reste de l'anneau coupant. Aussi, la distorsion de l'anneau coupant au montage, doit être maintenue à un minimum, pour em- mêcher celui-ci de déder mécaniquement. Suivant une caractéristique de l'invention, l'an- neau coupant peut être raccourci avec une distorsion minimum. L'invention s'étend également aux caractéristiques résultant de la description ci-après et des dessins annexés ainsi qu' à leurs combinaisons-possibles. La description suivante se rapporte à un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple : - la figure 1 est une coupe partielle d'un accouple- ment court, comprenant l'anneau coupant, sans distorsion, de l'invehtion; - la figure 2 est une coupe de l'accouplement de la figure 1 qui représente l'anneau coupant raccourci par le rap- prochement de l'écrou et du corps ; <Desc/Clms Page number 4> - la figure 3 est une coupe d'une autre forme d'an- neau coupant utilisé dans les accouplements courts ; - la figure 4 est une coupe d'une autre forme d'an- neau coupant utilisé dans les accouplements courts ; - la figure 5 est une coupe d'une autre forme d'an- neau coupant ; - la figure 6 est une coupe représentant l'anneau de la figure 3 comprimé sur le corps; - la figure 7 est une coupe représentant l'anneau de la figure 4 comprimé sur/le corps; - la figure 8 est une coupe représentant l'anneau de la figure 5 comprimé sur le corps. Il faut remarquer dans la figure 1 que le corps con- necteur 12 est pourvu d'une petite cavité annulaire 11, $or- mant un angle A avec la verticale, comme indiqué sur le dessin. Un écrou connecteur 15 présente un filetage 16 qui s'engage sur le filetage 14 du corps, de manière que l'écrou puisse être rapproché du corps. Cet écrou présente également un alésage, ayant une partie tronconique 21, qui est décrite plus loin. Le tube 17 vient- buter contre le corps 12 et au contact de la portion inférieure d'une aavité annulaire 11. Au- tour du tube 17 et à son extrémité, se trouve un anneau cou- pant 18 présentant une arête annulaire coupante 19, qui se trouve dans l'espace entre l'écrou connecteur 15, le corps connecteur 12 et le tube 17. Une saillie annulaire inclinée 20 de l'anneau coupant 18 est prévue pour venir au contact de la partie tronconique 21 de l'écrou 15. La saillie incli- née et la portion tronconique forint un angle aigu B, comme sur la figure 1. Faisant partie intégrante de l'anneau cou- pant 18, se trouve un flasque annulaire 22 prévu pour un con- tact d'arête avec la cavité 11 avant l'accouplement. On repré- sente une extension arrière 23 de l'anneau coupant 18, qui <Desc/Clms Page number 5> peut être nécessaire pour amortir, les vibrations, mais qui ne fait pas partie de l'invention. L'accouplement, représenté figure 2, laisse voir l'é- crou 15 attiré vers le corps 12, la partie tronconique 21 de l'é- crou venant au contact de la saillie incliaée 20 del'anneau 18, en réduisant à séro l'angle aigu B. Ainsi le flasque avant 22 de l'anneau coupant 18 est en contact de contrainte avec la ca- vité 11, et l'arête coupante 10 est obligée d' entailler le tube 17. Tandis que l'anneau coupant 18 est forcé contre le corps con- necteur 12 dans la cavité 11, le flasque avant 22 est obligé de tourner dans 'le sens des aiguilles d"une montre, comme indiqué sur le dessin, en remplissant ainsi la cavité 11 et en subissant ainsi une réduction de diamètre qui.amené le flasque avant 22 en contact étanche avec le tube 17 et le corps connecteur 12. Les forces qui agissent sur l'anneau coupant 18, lors- que l'écrou se rapp@@che du corps, diminuent l'anneau à une partie si-tuée entre le flasque avant et la saillie 20 de celui- ci, en permettant ainsi le déplacement de l'arête coupante par rapport au flasque avant et au tube, ce qui entraîne dahs le tube le découpage d'un siège pour l'anneau. En d'autres termes, le contact linéaire du flasque 22 et. de la. cavité 11.du corps connecteur à une position située EMI5.1 radialement.à"!'extérieur-de la force axiale, permet la rotation du flasque.'22, comme indiqué ci-dessus, et on effectue un ac- couplement court du tube, avec un minimum.de distorsion de l'anneau coupant. Bans la figure 3, est représentée en coupe une autre forme d'anneau coupant avant que l'écrou 15 nait été rappro- ché du corps 12. La portion arrière 29 de l'anneau et la portion avant 28 de l'anneau sont sensiblement identiques à l'arête 30 prévue sur la portion 29 utilisée pour le découpage. La portion tronco- nique 21 de l'écrou 15 est prévue pour venir au(contact de <Desc/Clms Page number 6> @ l'anneau coupant 25 à sa position arrière 29 oblique-. randis que l'écrou se rapproche du corps, la portion avant 28 est contrainte contre la face 13 du corps, avec une rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que la portion 28a ne vienne buter contre l'alésage de l'écrou 15, comme indiqué figure 6.. Ainsi, la portion avant 28 est fixée entre la jonction du tube 17 et de la face 13 et l'alésage de l'écrou. La portion arrière 29 tourne de même -dans le sens des aiguilles d'une montre, en sorte que la portion oblique arrière vienne en contact de la surface 21, et que l'arête coupante 30 découpe la surface extérieure du tube 17 en formant un épaule- ment 30a. La portion centrale de l'anneau central 25 est dis- tordue et rétrécie comme indiqué figure 6. Aussi l'accouple- ment est terminé par un scellement étanche qui se produit à la jonction du corps 12 et de l'extrémité du tube 17 et au point où. l'arête coupante 30 a pénétré dans le tube. La figure 4 montre une autre forme d'anneau coupant avant que l'écrou 15 n'ait été attiré vers le corps 1.2. La por tion tronconique 21 est prévue pour venir au contact de la portion arrière oblique 31, et la portion avant 32 est prévue pour venir au contact d'uhe face évidée 13'tandis que l'écrou se rapproche du corps, la saillie avant 32a de la portion 32 vient reposer dans la cavité 13, comme indiqué figure 7. Ainsi la portion avant 32 de l'anneau 26 est fixée entre la cavité 13 et le tube 17 en ses parties 32a et 32b. En même temps, la portion arrière 31 est obligée de tourner dans le sens inver- se des aiguilles d"une montre, de manière à ce que la surface 21 vienne au contact de la portion oblique 31, et que l'arête coupante 33 entaille la surface du tube 17. La portion cen- trale de l'anaeau 26 est distordue et rétrécie. Dans la figure 5, est représentée une autre forme d'anneau coupant dans laquelle seule la portion arrière 35 est en contact initial avec le tube 17. Dans le rapprochement <Desc/Clms Page number 7> de l'écrou 15 et du corps 12, 'une portion avant 34 vrent au contact de la face évidée 13, sur une partie 34a et la par-. tie inférieure 34b vient au contact de la surface extérieure du 'tube 17. La portion arrière 35 tourne dans le sens des ai- guilles d'-une montre, -sous l'action de la surface 21, en o- bligeant l'arête coupante 36 à découper un épaulement sur la curface extérieure du tube 17, et la/portion centrale de l'an- neau 17 est rétrécie comme indiqué figure 6. Il s'établit ain- si un accouplement entre le corps 12 et le tube 17, avec scel- lement étanche en 34à et 34b et à l'endroit ou.l'arête cou- pante 36 a découpé un épaulement dans le tube. On peut adopter plusieurs types d'anneaux coupants EMI7.1 particulièrament adaptés pour l'adcout)leîïent court de tubes sur un corps connecteur,et des anneaux coupants qui subissent un minimum de distorsion tout en formant cependant un accou- plement convenable, solide et étanche du tube avec le corps. Bien qu'il ait été représenté et décrit en détail quatre formes d'accouplements courts, il est possible d'ef- fectuer diverses variantes, sans sortir du domaine de l'in- vention. EMI7.2 R¯EV¯EN J. i l' .1 S **ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **. <Desc / Clms Page number 1> The invention relates to couplings for tubes, and more especially to couplings called "short" or "tight, ie in which the tube and the coupling elements can be placed and aligned, for the tightening of the coupling. , by sliding the tubes laterally, without appreciable relative axial displacement. Tube couplings, which are widely used, are characterized by a cutting ring, which cuts a shoulder on the tube to be gripped. Recent improvements in couplings <Desc / Clms Page number 2> Tube fittings, comprise a device in which the parts are intended for "short" or "tight" couplings. The present intention relates to a coupling for tubes, adapted for tight coupling, of the type in which the front end of the ring rotates until it comes into wearing contact with the body of the coupling, and the rear end of the ring. ring notches and cuts a shoulder in the tube. A coupling of this kind comprises a body having a slight annular cavity, adapted to become again the front end of a cutting ring, and a connector nut provided with a bore, having a frustoconical portion of a cutting ring. internal disc designed to receive the rear part of the cutting ring. The tube to be coupled abuts against the body, and the cutting ring cuts the tube, its front end coming into contact with the body while the connector nut moves in the direction of the body. The object of the invention is such a coupling characterized by the fact that the cutting edge has a front flange which comes into contact with the cavity of the end of the first member and has a rear portion with an external annular aggle. limiting a substantially conical surface, with a slope greater than the shoulder and which holds progressively in contact with it, the rear position having a cutting edge on the inside and towards the front, intended to cut the outer surface of the tube to grip, the cutting ring also having a thin cylindrical elastic portion between the front flange and the rear portion, through which the second member forces the front flange to enter said cavity, forming a tight junction between the face and the tube and causing the cutting edge to penetrate the outer surface of the tube. <Desc / Clms Page number 3> The coupling of the invention allows the operator to determine when the coupling is complete, by a large increase in torque. - 'In one embodiment, the cutting ring has between its front end and the rear portion a portion which is shortened when compressed between the connector nut and the body. - *In other couplings, the body has an elongated conical portion to receive the cutting ring, and the cutting action is on the tube which protrudes inside the body. In the short coupling described above, the cutting edge of the ring contacts the tube on a part remote from the body, and the ring is shortened as mentioned above. In cutting rings for tube couplings, a cutting edge is provided for notching the tube, and it is difficult to quench this edge without soaking the rest of the cutting ring. Also, the distortion of the cutting ring during assembly must be kept to a minimum, to prevent the latter from derating mechanically. According to a feature of the invention, the cutting ring can be shortened with minimum distortion. The invention also extends to the characteristics resulting from the following description and the appended drawings as well as to their possible combinations. The following description relates to an embodiment of the invention given by way of example: FIG. 1 is a partial section of a short coupling, comprising the cutting ring, without distortion, of the invention. ; FIG. 2 is a section through the coupling of FIG. 1 which shows the cutting ring shortened by the approximation of the nut and the body; <Desc / Clms Page number 4> FIG. 3 is a section through another form of cutting ring used in short couplings; FIG. 4 is a section of another form of cutting ring used in short couplings; FIG. 5 is a section through another form of cutting ring; - Figure 6 is a section showing the ring of Figure 3 compressed on the body; - Figure 7 is a sectional view showing the ring of Figure 4 compressed on / the body; - Figure 8 is a section showing the ring of Figure 5 compressed on the body. It should be noted in Figure 1 that the connector body 12 is provided with a small annular cavity 11, forming an angle A with the vertical, as shown in the drawing. A connector nut 15 has a thread 16 which engages the thread 14 of the body, so that the nut can be brought closer to the body. This nut also has a bore, having a frustoconical part 21, which is described below. The tube 17 abuts against the body 12 and in contact with the lower portion of an annular cavity 11. Around the tube 17 and at its end there is a cutting ring 18 having an annular cutting edge 19, which is located in the space between the connector nut 15, the connector body 12 and the tube 17. An inclined annular projection 20 of the cutting ring 18 is provided to come into contact with the frustoconical part 21 of the nut 15 The inclined protrusion and the frustoconical portion form an acute angle B, as in Figure 1. As part of the cutting ring 18 is an annular flange 22 provided for ridge contact with the cavity 11 before the coupling. A rear extension 23 of the cutting ring 18 is shown, which <Desc / Clms Page number 5> may be necessary to damp vibrations, but which is not part of the invention. The coupling, shown in FIG. 2, shows the nut 15 attracted towards the body 12, the frustoconical part 21 of the nut coming into contact with the inclined projection 20 of the ring 18, reducing to serum 1. Acute angle B. Thus the front flange 22 of the cutting ring 18 is in stress contact with the cavity 11, and the cutting edge 10 is forced to notch the tube 17. While the cutting ring 18 is forced against the connector body 12 in the cavity 11, the front flange 22 is forced to rotate clockwise, as shown in the drawing, thereby filling the cavity 11 and thus undergoing pressure. reduction in diameter which brought the front flange 22 into sealed contact with the tube 17 and the connector body 12. The forces acting on the cutting ring 18, as the nut approaches the body, decrease the ring at a portion between the front flange and the projection 20 thereof, allowing thus the displacement of the cutting edge relative to the front flange and to the tube, which causes in the tube the cutting of a seat for the ring. In other words, the linear contact of the flange 22 and. of the. cavity of the connector body at a position EMI5.1 radially outside the axial force allows rotation of the flange 22, as indicated above, and a short coupling of the tube is effected, with a minimum of distortion of the cutting ring . In FIG. 3, another form of cutting ring is shown in section before the nut 15 has been brought closer to the body 12. The rear portion 29 of the ring and the front portion 28 of the ring are substantially identical to the ridge 30 provided on the portion 29 used for cutting. The frustoconical portion 21 of the nut 15 is designed to come into contact with the <Desc / Clms Page number 6> @ the cutting ring 25 in its oblique rear position 29. As the nut approaches the body, the front portion 28 is constrained against the face 13 of the body, with a counter-clockwise rotation, until the portion 28a abuts against the body. the bore of the nut 15, as shown in figure 6 .. Thus, the front portion 28 is fixed between the junction of the tube 17 and the face 13 and the bore of the nut. The rear portion 29 likewise rotates clockwise, so that the rear oblique portion contacts the surface 21, and the cutting edge 30 cuts the outer surface of the tube 17, forming a shoulder 30a. The central portion of the central ring 25 is twisted and narrowed as shown in figure 6. Also the coupling is terminated by a tight seal which occurs at the junction of the body 12 and the end of the tube 17 and to the point where. the cutting edge 30 has entered the tube. Figure 4 shows another form of cutting ring before the nut 15 has been attracted towards the body 1.2. The frustoconical portion 21 is provided to come into contact with the oblique rear portion 31, and the front portion 32 is provided to come into contact with a recessed face 13, while the nut approaches the body, the front projection 32a of the portion 32 comes to rest in the cavity 13, as indicated in FIG. 7. Thus the front portion 32 of the ring 26 is fixed between the cavity 13 and the tube 17 in its parts 32a and 32b. At the same time, the rear portion 31 is forced to rotate counterclockwise, so that the surface 21 comes into contact with the oblique portion 31, and the cutting edge 33 notches. the surface of the tube 17. The central portion of the loop 26 is distorted and narrowed. In Figure 5 is shown another form of cutting ring in which only the rear portion 35 is in initial contact with the tube 17. In the approximation <Desc / Clms Page number 7> of the nut 15 and the body 12, a front portion 34 comes into contact with the recessed face 13, on a portion 34a and the par-. the lower part 34b comes into contact with the outer surface of the tube 17. The rear portion 35 rotates in a clockwise direction, under the action of the surface 21, oblivious to the ridge. cutting 36 to cut a shoulder on the outer curface of tube 17, and the central portion of ring 17 is narrowed as shown in Figure 6. A coupling is thus established between the body 12 and the tube 17, with leaktight seal at 34a and 34b and at the place where the cutting edge 36 has cut a shoulder in the tube. We can adopt several types of cutting rings EMI7.1 particularly suitable for the addition of short tubing to a connector body, and cutting rings which undergo a minimum of distortion while still forming a suitable, strong and tight coupling of the tube with the body. Although four forms of short couplings have been shown and described in detail, it is possible to carry out various variations without departing from the scope of the invention. EMI7.2 R¯EV¯EN J. i l '. 1 S** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.