Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Vejatz lo contengut
Wikiccionari
Recercar

genre

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Dellatingenus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

Prononciacion

/'dʒen.ɾe/,/'dʒen.ɾe/

gen | re (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte :lengadocian
SingularPlural
genregenres
['d͡ʒen.ɾe]['d͡ʒen.ɾes]

genremasculin

  1. Ensemble dels èssers, o de las causas, caracterizat per un o unes trachs comuns.
    • Logenre uman es capable de tot.
  2. (Biologia) Reng taxinomic qu'amassa mai d'unaespècias qu'an de caractèrs similars.
  3. Sòrta, biais o tipe qualificant quicòm d’abstrach o de concrèt.
    • Aquestegenre d’amistiat m'agrada plan.
  4. (Arts)Estil qu'aparten una òbra literària, artistica.
    • Un roman degenre epic.
  5. (Linguistica) (Gramatica) Categoria gramaticala destriant de biais arbitrari los mots, coma los substantius, en grops opausats dins un sistèma particular: lomasculin, lofemenin, loneutre, l’inanimat, etc. segon la lenga considerada.
  6. (Linguistica) (Gramatica) Mòde d’expression d’una accion al respècte del subjècte.
  7. Anar, aparéncia d’unapersona.
    • Aqueste vestit lo va ungenre.

Traduccions

Anglés

Etimologia

Dellatingenus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

Declinason
SingularPlural
genregenres

Prononciacion

EUA:/(d)ʒɑn.ɹə/,/(d)ʒɑn.ɹə/EUA/RU:/(d)ʒɒn.ɹə/,/(d)ʒɒn.ɹə//(d)ʒɔn.ɹə/,/(d)ʒɔn.ɹə/

gen | re (2)

Nom comun

genremasculin

  1. genre

Francés

Etimologia

Dellatingenus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

Prononciacion

/ʒɑ̃ʁ/,/ʒɑ̃ʁ/
França (Vòges) : escotar « genre »
França (Normandia) : escotar « genre »
França : escotar « genre »
França (Somain) : escotar « genre »

Sillabas

genre

Nom comun

Declinason
SingularPlural
genregenres
[ʒɑ̃ʁ]

genremasculin

  1. genre
Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=genre&oldid=394791 »
Categorias :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp