Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Vejatz lo contengut
Wikiccionari
Recercar

general

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Dellatingenerālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

Prononciacion

/d͡ʒene'ɾal/,/d͡ʒene'ɾal/
Lengadocian : escotar « general »

Sillabas

ge|ne|ral

Adjectiu

Declinason
Dialècte :lengadocian
SingularPlural
Masculingeneralgenerals
[d͡ʒeneˈɾal][d͡ʒeneˈɾals]
Femeningeneralageneralas
[d͡ʒeneˈɾalo̞][d͡ʒeneˈɾalo̞s]

generalmasculin(lengadocian)

  1. Comun a totes los individús d’un genre, aplicable a un fòrça grand nombre de personas o de causas.
    • L'interésgeneral, principesgenerals, règlagenerala.
  2. Al respècte de l’ensemble dels servicis d’una organizacion, d’una administracion.
    • Intendénciagenerala, administraciongenerala.
  3. Çò meteis al sens anaòg, en parlant de las personas,
    • Superioragenerala, capitanigeneral (que donètgeneral, lo nom).

Variantasdialectalas

  • generau(gascon)(lemosin)(provençal)(vivaroalpenc)

Traduccions

Nom comun 1

Declinason
Dialècte :lengadocian
SingularPlural
generalgenerals
[d͡ʒeneˈɾal][d͡ʒeneˈɾals]

generalmasculin(lengadocian)

  1. (Logica) Fachs, principis generals, que s'opausant als fachs particulars.
    • I a un pas entre lo particular e lo general.

Nom comun 2

generalmasculin (femenin:generala)(lengadocian)

  1. Grade militar d'unoficièr superior que comanda en cap una o mantuna armadas, un còrs d’armada, una division, o una brigada.
  2. (Religion) Superior general d’un òrdre religiós.

Variantasdialectalas

  • generau(gascon)(lemosin)(provençal)(vivaroalpenc)

Traduccions

Anglés

Etimologia

Dellatingenerālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « general »
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « general »

Sillabas

ge|ne|ral

Adjectiu

general

  1. general.

Nom comun

general

  1. general.

Catalan

Etimologia

Dellatingenerālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

Prononciacion

[?]
Espanha (Barcelona) : escotar « general »

Sillabas

ge|ne|ral

Adjectiu

Declinason
SingularPlural
Masculingeneralgenerals
Femeningeneralagenerales

general

  1. general

Nom comun

Declinason
SingularPlural
generalgenerals

general

  1. general

Espanhòl

Etimologia

Dellatingenerālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

Prononciacion

/xeneˈɾal/,/xeneˈɾal/

Sillabas

ge|ne|ral

Adjectiu

Declinason
SingularPlural
generalgenerals
[xe.ne.ˈɾal][xe.ne.ˈɾals]

general(masculin efemenin identics)

  1. General

Nom comun

Declinason
SingularPlural
generalgenerals

generalmasculin

  1. General.

Portugués

Etimologia

Dellatingenerālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

Prononciacion

[?]
Estats Units d'America : escotar « general »

Sillabas

ge|ne|ral

Nom comun

general(plur: generais)

  1. general, lo militar

Romanés

Etimologia

Dellatingenerālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

Prononciacion

[?]

Sillabas

ge|ne|ral

Adjectiu

general

  1. general
Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=general&oldid=392457 »
Categorias :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp