Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Vejatz lo contengut
Menut principal/Menut principau
Menut principal/Menut principau
mòu a la barra laterala
Escondre
navigacion
Acuèlh
Portals
Una pagina a l'azard
contribuir
Jornal
Comunautat
Discussion
Darrièrs cambiaments
Paginas especialas
ajuda
Ajuda
Modèls
Convencions
Far un don
Recercar
Recercar
Aparença
Participar en fasent un don
Crear un compte
Se connectar
Aisinas personalas
Participar en fasent un don
Crear un compte
Se connectar
Pàgines per a editors no registrats
més informació
Contribucions
Discussion amb aquesta adreça IP
Somari
mòu a la barra laterala
Escondre
Començament
1
Occitan
Commuta la subsecció Occitan
1.1
Etimologia
1.2
Prononciacion
1.3
Sillabas
1.4
Nom comun
1.4.1
Variantas dialectalas
1.4.2
Sinonims
1.4.3
Traduccions
2
Francés
Commuta la subsecció Francés
2.1
Etimologia
2.2
Prononciacion
2.3
Sillabas
2.4
Nom comun 1
2.5
Nom comun 2
Commuta la taula de continguts.
baume
21 lengas
Brezhoneg
Català
Čeština
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Eesti
Suomi
Français
Magyar
Bahasa Indonesia
Ido
Íslenska
한국어
Malagasy
Polski
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Tiếng Việt
中文
Article
Discussion
occitan
Legir
Modificar
Veire l'istoric
Aisinas
Aisinas
mòu a la barra laterala
Escondre
Accions
Legir
Modificar
Veire l'istoric
Generau
Paginas connèxas
Seguit dels ligams
Importar un fichièr
Ligam istoric
Informacion sus la pagina
Citar aqueste article
Obténer una URL acorchida
Telecargar lo còdi QR
Utiliser l'ancien analyseur
Imprimir / exportar
Crear un libre
Telecargar coma PDF
Version imprimibla
Dins d'autres projèctes
Aparença
mòu a la barra laterala
Escondre
Un article de Wikiccionari.
Occitan
Etimologia
Del
latin
balsameus
de
balsamum
, l'arbrilhon
balsam
.
Prononciacion
/
ˈbawme
/
,
/
ˈbawme
/
Sillabas
bau
|
me
Nom comun
baume
masculin
Declinason
Singular
Plural
baume
baumes
[ˈbawme]
[ˈbawmes]
Tubs de
balme
per labras.
Chuc
resinós
e
odorós
que
raja
del
balsam
e en seguida d'autres
vegetals
, utilizat
sovent
per realizar de
medecinas
.
(par extension)
Mena de
medicament
compausat
, que son subretot d’
usatge
extèrne
e qu'an una
odor
balsamica
.
(par extension)
nom collectiu de fòrça plantas
aromaticas
(figurat)
Çò que fa venir mai
suau
las
penas
o amaga lo
langui
.
Variantas
dialectalas
balme
(lengadocian)
Sinonims
enguent
oncha
pomada
Traduccions
alemand
:
Balsam
(de)
;
Heilsalbe
(de)
;
Trost
(de)
anglés
:
balm
(en)
;
balsam
(en)
basc
:
catalan
:
bàlsam
(ca)
espanhòl
:
bálsamo
(es)
francés
:
baume
(fr)
italian
:
balsamo
(it)
portugués
:
bàlsamo
(pt)
Francés
Etimologia
nom 1
Del
latin
balsameus
de
balsamum
, l'arbrilhon
balsam
.
nom 2
D'origina preromana e d'etimologia incèrta, benlèu indoeuropèa
Prononciacion
/
bom
/
,
/
bom
/
Sillabas
baume
Nom comun 1
baume
masculin
Declinason
Singular
Plural
baume
baumes
[bom]
baume
(oc)
Nom comun 2
baume
femenin
bauma
(oc)
Recuperada de «
https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=baume&oldid=382799
»
Categorias
:
occitan
Mots en occitan eissits d’un mot en latin
Noms comuns en occitan
francés
Mots en francés eissits d’un mot en latin
Noms comuns en francés
Recercar
Recercar
Commuta la taula de continguts.
baume
21 lengas
Apondre un subjècte
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp