Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Vejatz lo contengut
Wikiccionari
Recercar

bar

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

(nom 1) Per l’anglésbar, del francésbarre (« barra de la banca »).
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».

Prononciacion

lengadocian, gascon/baɾ/,/baɾ/
provençau/baʀ/,/baʀ/

Sillabas

bar

Nom comun 1

Declinason
Dialècte :lengadocian, gascon
SingularPlural
barbars
[baɾ][baɾs]

barmasculin

  1. Barra obanca que separa losconsumaires delservici e sus que se pòt ibeure.
  2. Establiment ont se pòtrestar ebeure un còp.

Sinonims

Traduccions

Nom comun 2

Declinason
Dialècte :lengadocian, gascon
SingularPlural
barbars
[baɾ][baɾs]

barmasculin

  1. (metrologia)Unitat de mesura depression delsfluids, egala a exactament 100000pascal (Pa) e pròche de la valor mejana de lapression atmosferica al nivèl de la mar.

Derivats

Traduccions

Anglés

Etimologia

(nom 1, verb, prep.) Delfrancés ancianbarre« barra ».
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».

Prononciacion

RU/ˈbɑː/,/ˈbɑː/
EUA/ˈbɑɹ/,/ˈbɑɹ/
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « bar »
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « bar »

Sillabas

bar

Nom comun 1

bar

  1. Barra
  2. bar(oc)

Vèrb

bar

  1. Empachar lo passatge amb unabarra,barrar

Preposicion

bar

  1. Levat, tirat, fòra de, exceptat

Nom comun 2

bar

  2. (metrologia)bar(oc)

Catalan

Etimologia

(nom 1) Per l’anglésbar, del francésbarre (« barra de la banca »).
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».

Prononciacion

Oriental: central/ˈbar/,/ˈbar/, balear/ˈbar/,/ˈbar/,/ˈba/,/ˈba/
Occidental:/ˈbaɾ/,/ˈbaɾ/

Sillabas

bar

Nom comun 1

Declinason
SingularPlural
barbars

barmasculin

  1. bar(oc)

Nom comun 2

Declinason
SingularPlural
barbars

barmasculin

  1. (metrologia)bar(oc)

Espanhòl

Etimologia

(nom 1) Per l’anglésbar, del francésbarre (« barra de la banca »).
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».

Prononciacion

/ˈbar/,/ˈbar/

Sillabas

bar

Nom comun 1

Declinason
SingularPlural
barbares

barmasculin

  1. bar(oc)

Nom comun 2

Declinason
SingularPlural
barbars

barmasculin

  1. (metrologia)bar(oc)

Francés

Etimologia

(nom 1) Per l’anglésbar, del francésbarre (« barra de la banca »).
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».
(nom 3) Delneerlandésbaers

Prononciacion

/baʁ/,/baʁ/
Belgica (Lièja) : escotar « bar »
escotar « bar »

Sillabas

bar

Nom comun 1

Declinason
SingularPlural
barbars

barmasculin

  1. bar(oc)

Nom comun 2

Declinason
SingularPlural
barbars

barmasculin

  1. (metrologia)bar(oc)

Nom comun 3

Declinason
SingularPlural
barbars

barmasculin

  1. (ictiologia)lop(oc)

Italian

Etimologia

(nom 1) Per l’anglésbar, del francésbarre (« barra de la banca »).
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».

Prononciacion

/ˈbar/,/ˈbar/
Itàlia : escotar « bar »

Sillabas

bar

Nom comun 1

barmasculin,invariable

  1. bar(oc)

Nom comun 2

barmasculin,invariable

  1. (metrologia)bar(oc)

Portugués

Etimologia

(nom 1) Per l’anglésbar, del francésbarre (« barra de la banca »).
(nom 2) Delgrèc ancianβάρος,báros« pesantor ».

Prononciacion

/ˈbaɾ/,/ˈbaɾ/

Sillabas

ˈbar

Nom comun 1

Declinason
SingularPlural
barbares

barmasculin

  1. bar(oc)

Nom comun 2

Declinason
SingularPlural
barbares

barmasculin

  1. (metrologia)bar(oc)
Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=bar&oldid=402541 »
Categorias :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp