Le nom es atestatBornh (sense data)[5]. SegonDauzat,Le Bòrn s'explica per un mot prelatinborna, « font »[6]. J. Astor va tanben dins aquel sens[7]. La topografia s'i opausa un pauc. SegonNegre,Le Bòrn ven d'un nom germanic d'òmeBorno[8].
Pendent l'Ancian Regime, Lo Bòrn èra de la diocèsi civila de Bas-Montalban, doncas de la província deLengadòc, de la generalitat de Tolosa, de ladiocèsi de Montalban, de la senescauciá de Tolosa. Lo patron de la glèisa es Senta Fe (d'après l'Ordo). Tanlèu 1790, Lo Bòrn èra delcanton de Vilamur[9].
Comunas de laNauta Garona (Lengadòc eGasconha) (comunas actualas,comunas que contenon de comunas delegadas,ancianas comunas,ancianas comunas vengudas comunas delegadas)