Eugénie-les-Bains, enfrancés, qu'ei un nom modèrne, qui vien de l'emperairitz Eugènia. Que creèn la comuna en 1861 dab un quartièr deSent Loboèr [e autes tròces]. L'emperairitz qu'estó la mairia d'ua petita estacion termala desvolopada per ua societat. Lo nom dens la lenga indigèna qu'ei simplamentLas Aigas, en relacion dab las honts termalas[2],[3].
La comuna que's creè en 1861, per decisionimperiau, dab un tròç de la comuna deSent Loboèr, la comuna d'Esperons (nom francés) sancera, suprimida e un tròç de la comuna deDamoulens (nom francés,Damoulen marcat dus còps sus la mapa de Cassini[4]), suprimida (l'aute tròç qu'anè aBaús Sobiran)[5]. Sus la mapa d'Estat Major, l'emplaçament deu borg qu'ei marcatBains de St Loubouer[6] (Eaux Minérales sus la mapa de Cassini).