Era prononciacion qu'ei ['jénous] o ['yénous] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son :Leuger de Ienos,Belenger de Ienos, en latin, cap a 1125,Arnaldus de Genos en 1190,Per de Jenos,P. de Ginos en 1249,De Genossio, en latin, en 1387,Génos en 1680,Genos en Loron en 1767,Génost en 1806[1].
Rohlfs eSeguí que considèran eth nom es a arreligar dabGenac (Charanta) e que contién eth cognomen gallicGenna[1].
Dauzat que's basa suus tribalhs de Rohlfs e de Seguí;Genos que vien deth nom gallic d'òmiGennos oGenos, dab eth sufixe aquitan-ossum[2].SegonNegre,Genos que vien deth gallicgeno-, « mèste » (segon Dottin, 1920), dab eth sufixe-oss. Segon R. Aymard, era ipotèsi de Negre qu'ei la qui convién milhor[1].
J.B. Orpustan qu'explicaGenos per eth mot bascooihan, « seuva » (Bull. du Musée basque n° 118, 1987, p. 15)[1].
SegonMiquèu Grosclaude, un nom de persona gallic dab eth sufixe-òs ei pas impossible; eth sufixe qu'ei [-us] e non pas [-ɔs], pr'amor deth arreculament deth accent tonic [*Genòs >Genos]. Era idèa d'Orpustan qu'ei interessanta mes que supausa ua aferèsi :Oihen >jen; se n'èra atau, eth nom que seré près deAugèna (Bearn)[1].
Comunas dethsHauts Pirenèus enGasconha (comunas actualas,comunas que caupon de comunas delegadas,ancianas comunas,ancianas comunas vengudas comunas delegadas)