La prononciacion qu'ei [estja'les]. Las fòrmas ancianas que sonEstheles en 1383,Esquialest en 1385,Estielesc au sègle XIVau,Esquielest en 1399,Estialesc en 1405,Istaliecxs en 1546,Estyalescxs en 1548,Sanctus Vincentius d'Estialescq en 1612,Estialescq (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau)[2].
SegonDauzat, lo nom que vien d'un tèmaestel, « ròc » (cf.Estavar) o d'un nom d'arriu dab lo sufixe-esc, lo tot dab un punt d'interrogacion[3].
SegonMiquèu Grosclaude, lo tèma orinimic de Dauzat qu'ei lo d'Esterèu,Asturias, etc. Mès lo site que correspón pas a l'ipotèsi. Solament, que i a quauques fòrmas enEsqui-, qui hèn supausar un nom primitiuEsquialesc. Lo passatge aEstialesc, favorizat per un besonh de dissimilacion (que i a dus [k]) qu'ei ua permutacion enter oclusivas ([k] > [t]). Lo nom que seré format deesquiau, « esquia de terrenh » e deu resultat deu sufixe-iscum,-esc, qui marca la qualitat. Grosclaude que considèra lo nom ei en acòrd dab lo site, mès que balança, pr'amor las fòrmas en-est son dominantas e ancianas[2].