Brod ble født den 27. mai 1884 iPraha, inn i en jødisk familie. Han fullførte et jus-studium i 1907 og studerte dessuten musikkvitenskap, komposisjon og klaver, og var en utmerket pianist. Som overbevistsionist ble han i 1918 medlem avJüdische Nationalrat. Han arbeidet i statsforvaltningen, og fra 1924 bidro han som kritiker forPrager Tagblatt.
Da nazistene invaderte Tsjekkoslovakia i 1939, flyktet Brod til Tel Aviv og bodde der resten av sitt liv.
I sin egen levetid ble Brod regnet som en vellykket forfatter, men verkene hans er stort sett glemt. Heller ikke Brods komposisjoner er mye påaktet; det dreier seg om sanger, arbeider for klaver, og musikk for sitt eget skuespill.
Brods hovedbetydning hviler på hans rolle som ivaretaker avFranz Kafkas etterlatte manuskripter. Mot Kafkas uttrykkelige ønske tok Brod vare på de upubliserte verkene hans, redigerte og publiserte dem. I 1937 skrev han den første biografien om vennen:Franz Kafka, eine Biograpie.
I nært samarbeid medLeoš Janáček oversatte Brod fem av komponistens tsjekkiske operalibretti til tysk. Siden tsjekkiskspråklige operaer var utenkelige utenfor det tsjekkiske språkområdet, hjalp han med det Janáček fram til internasjonalt ry. Brod skrev også den første Janáček-biografien, samt flere andre publikasjoner om ham. Brod skrev dessuten en studie omGustav Mahler,Beispiel einer Deutsch-Jüdischen Symbiose (1961). Han hjalp også komponistenJaromír Weinberger fram, og regnes som den som oppdaget dikterenFranz Werfel.
^abBiographical Dictionary of the History of the Czech Lands, Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder ID1349, besøkt 27. oktober 2025[Hentet fra Wikidata]