Guri Vesaas | |||
---|---|---|---|
Født | 13. jan.1939![]() Vinje | ||
Beskjeftigelse | Skribent,oversetter,barnebokforfatter ![]() | ||
Far | Tarjei Vesaas | ||
Mor | Halldis Moren Vesaas | ||
Søsken | Olav Vesaas | ||
Nasjonalitet | Norge | ||
Utmerkelser | Årets nynorskbrukar (2007) Målprisen (2000) Brageprisens hederspris (2007) Ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden Storegutprisen (2022)[1] |
Guri Vesaas (født 1939) er ennorsk tidligereforlagsredaktør. Hun var hovedansvarlig forSamlagetsbarnebokavdeling fra1974 til2006. Hun er datter av forfatterneHalldis Moren Vesaas (1907–1995) ogTarjei Vesaas (1897–1970) og yngre søster av NRK-journalistenOlav Vesaas.
Vesaas har særlig vært opptatt av å utgibarnebøker medkunstneriske oglitterære kvaliteter. Gjennom aktive initiativ har hun fått i stand samarbeid mellom en rekkeforfattere ogillustratører ogbildekunstnere. Hun har på den måten bidratt til å fornyebildeboksjangeren iNorge og vært med på å skape flere moderne barnebokklassikere. I1974 hadde hun permisjon fra forlaget for å arbeide som redaksjonssekretær i barnebladetMaurtua. UnderpsevdonymetHanna Midtbø har hun siden1976oversatt omkring 50 barnebøker tilnorsk. Det oppdiktede etternavnetMidtbø er knyttet til barndomshjemmet i Vinje.
Guri Vesaas har oversatt mer enn 50 barnebøker til norsk og fått flere priser for arbeidet sitt. Da hun fratrådte i desember 2006 ble hun hedret med julebok for2006:Hanna Midtbø alias Guri Vesaas, med hilsner fra kolleger ogforfattere. I august2007 ble hun utnevnt til Ridder 1. klasse avSt. Olavs Orden for sin innsats for barne- og ungdomslitteraturen. Samme år ble hun utnevnt til Årets nynorskbrukar, og mottokBrageprisens hederspris som «nestoren innen norsk barnebokproduksjon, for hennes enestående innsats for norsk barne- og ungdomslitteratur».