Furigana
Verktøy
Handlinger
Generelt
Skriv ut / eksporter
På andre prosjekter
Furigana (振り仮名,Furigana) er en form for lesehjelp som er til hjelp å lesejapanskkanji. De består avhiragana eller annenkana som skrives med en mindre størrelse ved siden av kanji-tegnene, og indikerer hvordan kanji-tegnet skal uttales.[1] Det er også kjent somyomigana (読み仮名,yomigana)[2] ogrubi (ルビ,rubi),[1] I moderne japansk brukes det oftest med sjeldne, uvanlige eller tvetydige kanji-tegn eller mulige lesninger av kanji-tegn. Før skrivereformen etter andre verdenskrig var furigana mer vanlig.[3]