Cortina d'Ampezzo er bare ett av rundt 30 tettsteder i kommunen av samme navn. Kommunens område går også under landskapsbetegnelsenAmpezzo (italiensk) ellerAnpezo (ladinsk). Ampezzo utgjør den øverste delen avValle del Boite og er omgitt av Dolomittenes høyfjell på alle kanter:Tofane (3244 moh. iTofana di Mezzo) i vest,Fanes (3077 moh. iPiz dles Cunturines) i nordvest,Sennes (3148 moh. iHohe Gaisl) i nord,Cristallo (3216 moh. iMonte Cristallo) i nordøst,Sorapiss (3205 moh. iPunta Sorapiss) i øst ogMarmarole (2932 moh. iCimon del Froppa) i sydøst. Fjellene danner i nordvest og nordøst grensen mot naboprovinsenSyd-Tirol.
Det ladinske navnetCortina er avledet fralatin og refererte til befestede gravlunden på stedet.[4] Andre halvpart i stedsnavnet Cortina d'Ampezzo synes å ha sitt opphav da romerne assimilerte de lokale adriatiske veneterne på 200-tallet f.Kr. og ga området navnetAmplitium (fraamplus i betydningen bred), dagens Ampezzo.[5][6]
Landsbyen Cortina d'Ampezzo har alltid vært områdets kulturelle midtpunkt. Første gangen området nevnes er i et dokument oppbevart i arkivene i nabobyenSan Vito di Cadore; det dreier seg om notarisert aktstykke om en eiendomsoverdragelse i «Ampitiun Cadubri», datert 15. juni 1156. Ampezzo lå den gang underpatriarkatet Aquileia. Fra1420 hørte Ampezzo tilrepublikken Venezia og var fra 1511 og tilførste verdenskrig en del av detøsterrikske fyrstegrevskapetTirol.
Ampezzo var et nesten rentladinsktalende område. Detfascistiske styret delte de ladinske dalene mellom tre provinser som et ledd iitalieniseringspolitikken etter den gamle romerske devisedivide et impera («splitt og hersk»). I 1923 ble Ampezzo samtFodom ogCol i denne sammenhengen overført fraprovinsen Bolzano (Syd-Tirol) til provinsen Belluno. Frem til 1950-tallet var befolkningsflertallet ladinskspråklig. I dag overveiendeitaliensk, men ca. 40 % av befolkningen forstår fremdeles ladinsk. Ladinsk mangler lokal anerkjennelse som offisielt språk. Den 28. og 29. oktober 2007 ble det gjennomført en folkeavstemning i Ampezzo, Fodom og Col om hvorvidt området skal tilbakeføres tilSyd-Tirol. Flertallet av befolkningen stemte for en gjenforening med Syd-Tirol. I Ampezzo var valgdeltagelsen på 70 % med 77 % ja-stemmer. Før tilbakeføringen kan finne sted, må det italienske parlamentet,Trentino-Syd-Tirols regionalråd og Syd-Tirols provinsråd godkjenne søknaden.