Jared Harris (rollefigur: Valerij Legasov) Stellan Skarsgård (rollefigur: Borys Sjtsjerbyna) Emily Watson Jessie Buckley Adam Nagaitis (rollefigur: Vasil Ignatenko) Paul Ritter (rollefigur: Anatolij Djatlov) Sam Troughton (rollefigur: Aleksandr Akimov) Robert Emms (rollefigur: Leonid Toptunov) Adam Lundgren Karl Davies Jay Simpson Adrian Rawlins (rollefigur: Mykola Fomin) David Dencik (rollefigur:Mikhail Gorbatsjov) Ralph Ineson (rollefigur: Nikolaj Tarakanov) Barry Keoghan Fares Fares Michael McElhatton Con O'Neill (rollefigur: Viktor Bryukhanov) Mark Lewis Jones (rollefigur: Vladimir Pikalov) Alan Williams Alex Ferns Donald Sumpter Jamie Sives Baltasar Breki Samper (rollefigur: Oleksij Ananenko) Michael Socha Natasha Radski Michael Colgan (rollefigur: Mikhail Sjtsjadov) James Cosmo Hilton McRae Peter Guinness Kieran O'Brien (rollefigur: Valerij Khodemtsjuk) Josef Altin Billy Postlethwaite Joshua Leese Nadia Clifford Philip Barantini (rollefigur: Valerij Bespalov) Oscar Dyekjær Giese (rollefigur:Borys Baranov) Douggie McMeekin Alexej Manvelov
Bak kamera
Skaper(e)
Craig Mazin
Produsent
Sanne Wohlenberg
Manus
Craig Mazin
Regi
Johan Renck
Musikk
Hildur Guðnadóttir
Foto
Jakob Ihre
Prod.selskap
HBO Entertainment,Sky Digital,Sister,The Mighty Mint,Word Games
Serien var en samproduksjon mellom det amerikanske fjernsynsselskapetHBO og den britiske kringkasterenSky, og hadde premiere på HBO den 6. mai 2019.
Serien er inspirert av, og har gjenbrukt historier fraSvetlana Aleksijevitsjs dokumentarbokBønn for Tsjernobyl, blant annet historien til Ljudmila, enken av brannmannen Vasiljev Ignatenko.[3] Serien har fått ros for nøyaktig historisk korrekt gjenskaping av dagligliv og materiell kultur i 1980-tallets Sovjet. Men også fått kritikk for å gi feil inntrykk av hvordan Sovjetunionen ble styrt politisk.[4]
Serieskaperne la ut enpodcastserie hvor Mazin og Sagal blant annet diskuterte hvilke kunstneriske friheter de hadde tatt seg i å omforme de historiske begivenhetene til dramaserien.[5]
Iapril1986 eksploderer reaktor 4 vedTsjornobyl kjernekraftverk i nærheten avPripyat iUkraina.Ingeniør Anatoly Dyatlov avfeier alvorlighetsgraden av eksplosjonen, til tross for at reaktorkjernen har eksplodert. Nødetatene ankommer, uvitende om risikoen som består av atomavfall spredt etter eksplosjonen. Enkomite blir nedsatt, men forbyrevakuering fra området, og stopper allkommunikasjon til omverdenen for å hindre at nyhetene om eksplosjonen sprer seg.
På ordre fra Dyatlov åpner Aleksandr Akimov og Leonid Toptunov vann-ventiler manuelt, for å oversvømme den skadde reaktoren. Men i den forbindelse blir de utsatt for dødelig radioaktiv stråling. Valery Legasov blir informert om hva som har skjedd, og blir beordret tilTsjernobyl for å gi teknisk råd til komiteen. I Minsk, Belarus syv timer etter eksplosjonen, oppdagerkjernefysikeren Ulana Khomyuk en kraftig økning i radioaktiv stråling. Men hennes bekymringer blir ignorert av lokale myndigheter.
Påsykehuset i Pripyat (nå overbelastet med pasienter som lider avStrålingssyke) finner Lyudmilla Ignatenko ut atektemannen hennes,brannmann Vasily Ignatenko har blitt sendt tilMoskva sammen med flere andre ARS-pasienter.Mikhail Gorbatsjov blir orientert av Valery Legasov om at hendelsen i Tsjernobyl er mye mer alvorlig enn først rapportert, og Legasov blir sendt dit sammen med Boris Shcherbina for å fastslå alvorlighetsgraden personlig. Militæret får beskjed om å forsøke å stoppe brannen medsand ogbor.
En gruppe frivillige forsøker å drenere alt vannet, men ytterligere problemer venter. Selv om kjelleren blir tømt for vann, begynner en kjernefysisk nedsmeltning og truer med å lekke inn i, og forurense, elvene Pripyat og Dnepr, den lokalevannforsyningen for 50 millioner mennesker - pluss avlinger oghusdyr. Kullgruve-arbeidere fra Tula blir ansatt for å grave en tunnel, og installere envarmeveksler rett under kjernekraft-anlegget. I mellomtiden blir Khomyuk sendt til et sykehus i Moskva, hvor hun finner en lite samarbeidsvillig Dyatlov. Lyudmilla kommer seg inn på sykehuset for å være sammen med ektemannen sin, og kan se med hennes egne øyne hvordan Vasilyshelse-tilstand stadig forverres. Khomyuk er vitne til at Lyudmilla kommer inn i Vasilys isolerte område, for å få kontakt med mannen sin. Hun truer med å avsløre sykehusets uaktsomhet. Men hun blir arrestert avKGB-agenter, som hadde fulgt etter henne. Legasov arrangerer hennes løslatelse.
Lyudmilla ser senere på ektemannen sin og flere andre nylig døde ARS-ofre senket ned i enmassegrav, forseglet i en kiste avsink, ogbetong blir tømt over hele massegraven i forsøk på å hindre videreforurensning. Legasovs planer indikerer en større eksklusjonssone rundt hele området. Soldater blir også satt inn for å plukke opp innbyggere, og skyte dyr på grunn av trusselen om mulig forurensning.General Nikolai Tarakanov har ikke noe annet valg enn å be likvidatorer om å rydde rester fra taket for hånd, men de får bare 90 sekunder hver for å rydde taket på grunn av den store risikoen for stråling.
Khomyuk får tilgang til klassifiserte dokumenter, og identifiserer en påfallende lik hendelse fra1975 vedLeningrad kjernekraftverk, som det viser seg at Legasov allerede visste om. Hun oppfordrer Legasov til å vitne under en eventuellrettssak mot Dyatlov og ledelsen ved kjernekraft-anlegget. Legasov vil også tale tilDet internasjonale atomenergibyrået. Dyatlov og ett par komité-medlemmer skal stilles for retten for deres feilhåndtering av katastrofen. Shcherbina, Khomyuk og Legasov skal også vitne. Men en KGB-ansatt, Charkov, informerer Legasov privat om at vitnesbyrdet hans kommer til å bli avvist av sovjetiske myndigheter.
Jared Harris − Valerij Aleksijevitsj Legasov, første assisterende direktør ved Kurtjatovinstitutet og en del av gruppen som undersøkerTsjernobylkatastrofen.[6]
Stellan Skarsgård − Boris Sjerbina, viseregjeringssjef for ministerrådet og leder for energiministeriet. Han får ordre avKreml å lede regjeringskommisjonen i Tsjernobyl etter at katastrofen har inntruffet.[7]
Emily Watson − Uljana Jurevna Chomjuk, (fiktiv) sjefsfysiker ved detbelarusiske atomenergiinstituttet, som blir medlem i gruppen som undersøker katastrofen.[7]