Thomas Nashe (1567–ca. 1601) var ein engelsk forfattarar.
«Spring, the sweet spring, is the year’s pleasant king,
Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
Cold doth not sting, the pretty birds do sing:
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!»
Kjelde:«Summer's Last Will and Testament»(dikt)
Opphavleg mål:Engelsk
År:1600
Kontekst: linje 161–164.
| vår kongar årstider år |
Vår, søte vår, er den gode kongen av kvart år
Vår, søte vår, er den gode kongen av kvart år
«Beauty is but a flower
Which wrinkles will devour.»
Kjelde:«Summer's Last Will and Testament»(dikt)
Opphavleg mål:Engelsk
År:1600
Kontekst: linje 1588-1589.
| venleik blomar aldring rynker forgjengelegdom |
Venleik er ikkje meir enn ein blom
som rynker vil ta.
Venleik er ikkje meir enn ein blom
som rynker vil ta.