Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Naar inhoud springen
WikiWoordenboek
Zoeken

weg

Uit WikiWoordenboek

Nederlands

  • weg
[A]enkelvoudmeervoud
naamwoordwegwegen
verkleinwoordweggetje
wegje
weggetjes

[A]dewegm

  1. (verkeer) smalle strook grond voor het verkeer
    • Je mag enkel op deweg rijden, niet op het fietspad! 
     Vooral de secundaire informatie van Guthook was voor mij van groot belang. Alle relevante informatie over de trail werd aangegeven, zoals geschikte slaapplaatsen,wegen, dorpen en alle waterbronnen.[9]
  2. route van een vertrekpunt naar een bestemming
    • Ik zoek de kortsteweg naar Amsterdam. 
  3. (figuurlijk) middel om iets te bereiken
     Ik zie geenweg om onder de druk van oordeel en straf uit te komen.[10]
  • Opweg gaan
Aan een reis of proces beginnen
 Ik pomp nog even de banden op voordat we opweg gaan. 
 Met een nieuwe eigenaar gaat het bedrijf opweg naar een betere toekomst. 
  • Opweg zijn
Geleidelijk dichter bij het gestelde doel komen
 Hij was al heel aardigop weg met het schrijven van zijn nieuwe roman. 
 Het geslaagde Italiaanse offensief, de Engelsen in Doornik, de Amerikanen in Chátillon... het was duidelijk dat zeop de goedeweg zaten.[11]
  
  
  
Er zijn veel manieren om je doel te bereiken ofwel: de uitkomst is altijd hetzelfde
  • Bij deweg blijven
  • Deweg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
Veel goede voornemens hebben zonder ze daadwerkelijk uit te voeren
  • Deweg van alle vlees gaan
Doodgaan
  • De koninklijkeweg bewandelen/gaan
Eerlijk zijn
  • Een geplaveideweg is des duivels oorkussen.
Als je niets doet en lui bent, doe je ook niks goeds; mensen die zich vervelen omdat ze niets te doen hebben, kunnen tot de slechtste dingen komen daardoor
  • Er is geenweg [meer] terug
Nu er een bepaalde situatie ontstaan is en/of nu er eenmaal op een bepaalde manier is begonnen, kan dit niet meer ongedaan worden gemaakt
  • Er zijn velewegen die naar Rome leiden.
Iets kan vaak op meerdere manieren gedaan/bereikt worden
  • Iemand geen haarbreed in deweg leggen
Iemand op geen enkele manier ergens mee hinderen of tegenhouden
  • Iemand geen strobreed in deweg leggen
Niets doen om iemand tegen te houden of te belemmeren
  • In geen velden ofwegen te bekennen/zien zijn
Iets of iemand is helemaal nergens te vinden
  • Naar de bekendeweg vragen
Een vraag stellen waarop je het antwoord eigenlijk al weet
  • Niet op mijnweg liggen
Ergens niets mee te maken hebben of niet mee willen bemoeien
  • Waar een wil is, is eenweg.
Als je iets echt wilt, dan zul je ook slagen /de weg vinden naar je doel
  • Wie aan deweg timmert, heeft veel bekijks.
Iemand die beslissingen met grote gevolgen moet nemen, krijgt daarop vaak ook veel kritiek
  • Zo oud als deweg naar Kralingen zijn
Heel erg oud zijn
  • Aan deweg timmeren
  • Zijnweg vinden
   aan de weg timmeren  
  • Duits: auf sich aufmerksam machen
   zijn weg vinden  

[A]weg

  1. verwijderd van de huidige plaats
    • Hij liep van huisweg. 
     Een halfjaarweg van mijn gezin vond men wel erg lang.[9]
  2. kwijt, onvindbaar
    • Het kan toch niet zomaarweg zijn? 
  3. een voortgang uitdrukkend
    • Het ging fout, want hij deed het allemaal in het wildeweg. 
(spreken): spontaan, zonder voorbereiding
dwepen met
enkelvoudmeervoud
naamwoordwegweggen
verkleinwoordweggetjeweggetjes

[B]dewegv/m

  1. (voeding) brood dat naar de uiteinden toe in een punt toeloopt
  • wegge(uitspraakvariant)
  • wig(uitspraakvariant)
99 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.[12]
  1. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  2. weg op website: Etymologiebank.nl
  3. 123"weg" in:
    Sijs, Nicoline van der
    ,Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org
    ;ISBN 90 204 2045 3
  4. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  5. weg op website: Etymologiebank.nl
  6. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  7. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  8. weg op website: Etymologiebank.nl
  9. 12
    Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest(2018),Fontaine Uitgeversop Wikipedia
  10. Bronlink geraadpleegd op 2 augustus 2019Weblink bron “Wendt u naar Mij toe”(16 september 1982), De Waarheidsvriend
  11. Lemaitre, Pierre
    “Tot ziens daarboven”(2014),ISBN 9789401601931, p. 11
  12. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Duits

weg

  1. weg,verdwenen
  2. afwezig
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=weg&oldid=5233236"
Categorieën:
Verborgen categorieën:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp