Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Naar inhoud springen
WikiWoordenboek
Zoeken

do

Uit WikiWoordenboek
Andere schrijfwijzenNiet te verwarren met:do.

Nederlands

  • do
  • v/m uit hetItaliaans overgenomen wijziging van de vroegere benamingut, als verwijzing naarLatijnDominus of mogelijk ook naar de achternaam van de Italiaanse musicoloog Giovanni Battista Doni die in de 17e eeuw deze naamswijziging bedacht, in de betekenis van ‘muzieknoot’ voor het eerst aangetroffen in 1601[1]
  • m(verkorting) van het Nederlandse zelfstandige naamwoorddonderdag
v/menkelvoudmeervoud
naamwoorddodo's
verkleinwoord

de do v / m

  1. (muziek) (Nederland) een bepaalde toon, die de grondtoon van een melodie aangeeft
    • De toonhoogte is wat lager dan gebruikelijk, toch noemen we de eerste drie trappen van de toonladderdo-re-mi. 
  2. (muziek) (Vlaanderen) een toon van een bepaalde frequentie, die in andere systemen met C aangegeven wordt
    • Dit stuk staat indo mineur. 

de do m

  1. (afkorting),(tijdrekening),(dag)donderdag, de vierde dag van de werkweek
    «Open: di, wo,do, vr; dicht: za, zo, ma.»
    Geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag; gesloten op zaterdag, zondag en maandag.
  • Echte afkortingen worden als regel met een punt geschreven:do., maar in opsommingen waar uit de context al duidelijk is dat het om de naam van een weekdag gaat is het gebruikelijk om de punt weg te laten[2].
67 %van de Nederlanders;
79 %van de Vlamingen.[3]

Duits

  • do

do

  1. (muziek)do

Engels

enkelvoudmeervoud
dodos

[A]do

  1. (informeel)feestje,partijtje
    «We're having a bit of ado to celebrate my birthday.»
    We houden eenfeestje voor mijn verjaardag.
  2. (informeel)haardracht,kapsel
    «Nicedo!»
    Leukkapsel!
  3. iets dat gedaan hoort te worden
    «You have to know thedos and don'ts.»
    Je moet wel weten wat je doen en laten moet.
  4. (verouderd)daad,handeling
  5. (verouderd)gedoe,opschudding,rel
vervoeging
onbepaalde wijsto do 
he/she/it does 
verleden tijd did 
voltooid
deelwoord		 done 
onvoltooid
deelwoord		 doing 
gebiedende wijs do 

do

  1. overgankelijkdoen, een bep. handeling verrichten
  2. overgankelijkuitvoeren,verrichten
  3. hulpwerkwoord standaard syntactische markeerder invraagzinnen als er geen ander hulpwerkwoord of een vorm vanto be in dezelfde zin staat
  4. onovergankelijk,overgankelijkvolstaan, toereikend zijn
  5. onovergankelijk er op een bepaalde manier voor staan, het eraf brengen
    «How are youdoing?»
    Hoegaat het met je?
  6. ditransitief als effect/uitwerking hebben,berokkenen
    «He won'tdo you any harm.»
    Hij zal je geen kwaaddoen.
enkelvoudmeervoud
dodos

[B]do

  1. (muziek)do, de naam van de grondtoon insolmisatie

Frans

enkelvoudmeervoud
zonder lidwoordmet lidwoordzonder lidwoordmet lidwoord
  do   le do   do   les do 

dom

  1. (muziek): de muziektoon “c” of ook “do”

Fries

do

  1. (duifachtigen)duif
 enkelvoudmeervoud
onderwerpvoorwerponderwerpvoorwerp
1e persoonikmywyús
2e persoon
fam.		dodyjimmejimme
2e persoon
beleefd		jojo
3e persoon
(mannelijk)		hyhimhja,syhar,harren
3e persoon
(vrouwelijk)		hja,syhar
3e persoon
(onzijdig)		itit

do

  1. tweede persoon enkelvoud informeel:jij

Iers

do

  1. (met aspiratie voor een vrouwelijk woord)jouw

Latijn

vervoeging van
dăre

dō

  1. actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud vandăre

Luxemburgs

  • do

do

  1. daar

do

  1. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs vandoen

Nedersorbisch

  • do
  • Afgeleid van het Proto-Slavische*do

do

  1. in,naar
  • do Chóśebuza –naar Cottbus
  • do jsy –naar het dorp
  • do wognja ―in het vuur

Noors

  • do
  • [A] Afkomstig uit het Italiaans
  • [B] Afkomstig van het Nederduitse werkwoord "don" (= doen)
Naar frequentie1521
m
[A+B]		enkelvoudmeervoud
onbepaaldbepaaldonbepaaldbepaald
nominatief  do   doen   doer   doene 
genitief  dos   doens   doers   doenes 

[A]do,m

  1. (muziek)do
o
[B]		enkelvoudmeervoud
onbepaaldbepaaldonbepaaldbepaald
nominatief  do   doet   do
doer 		  doa
doene 
genitief  dos   doens   dos
doers 		  doas
doenes 

[B]do,m /o

  1. (bouwkunde)bestekamer,closet,gemak,plee,toilet,wc,WC

do

  1. nominatiefonbepaald onzijdig meervoud vando

Nynorsk

  • do
  • [A] Afkomstig uit het Italiaans
  • [B] Afkomstig van het Nederduitse werkwoord "don" (= doen)
m
[A+B]		enkelvoudmeervoud
onbepaaldbepaaldonbepaaldbepaald
nominatief  do   doen   doar   doane 

[A]do,m

  1. (muziek)do
o
[B]		enkelvoudmeervoud
onbepaaldbepaaldonbepaaldbepaald
nominatief  do   doet   do   doa 

[B]do,m /o

  1. (bouwkunde)bestekamer,closet,gemak,plee,toilet,wc,WC

do

  1. nominatiefonbepaald onzijdig meervoud vando

Pennsylvania-Duits

  • do

do

  1. daar,hier
    «Gedechtnisdaag iss der Daag as mirdo in Amerikaa denke un errinere uff all die Soldaade die in Griege gschtarewe sin.»
    Memorial Day is de dag op die we denken en herinnerenhier in Amerika aan al de soldaten die zijn omgekomen in oorlogen.

Pools

  • do
  • Afgeleid van het Proto-Slavische*do

do

  1. voor
  2. naar,in

Riograndenser Hunsrückisch

  • do

do

  1. hier
  2. zo,toen
  1. hie,hier
  2. dann

Saterfries

  • do

do

  1. de

Schots-Gaelisch

Voornaamwoordsvorm van do
enkelvoudmeervoud
persoon1e2e3e m.3e f.1e2e3e
persoonlijkdhomhdhutdhadhidhuinndhuibhdhaibh 
benadruktdhomsadhutsadhasandhìseduinnedhuibhsedhuibhsan 
bezittelijkdomdoddododardurdan/dam 
met lidwoorddhan

do + lenitie (+ datief)

  1. aan,tot

Slowaaks

  • do
  • Afgeleid van het Proto-Slavische*do

do

  1. naar,in

Tsjechisch

  • do

doo

  1. (muziek)do
 enkelvoudmeervoud
nominatiefdodo
genitiefdodo
datiefdodo
accusatiefdodo
vocatiefdodo
locatiefdodo
instrumentalisdodo
    • Afgeleid van het Proto-Slavische*do

    do+genitief

    1. naar,in
      «Vlak vjeldo tunelu a zahoukal.»
      De trein is de tunnelin gereden en toeterde.
    2. tot
      «Pili aždo rána.»
      Ze dronkentot de ochtend.
    3. in,per
      «Vídáme se dvakrátdo roka.»
      We zien elkaar twee keerper jaar.
    1. (verouderd)v
    2. –
    3. za
    1. z /ze
    2. –
    3. –
    1. «Co je todo toho?»
      Wat gaat het jouaan?
      Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=do&oldid=5218484"
      Categorieën:
      Verborgen categorieën:
      [8]ページ先頭
      ©2009-2026 Movatter.jp