Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Naar inhoud springen
WikiWoordenboek
Zoeken

bang

Uit WikiWoordenboek
bang

Nederlands

  • bang
  • In de betekenis van ‘angstig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350[1]
  • Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: nabootsing van geluid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1961[1]
stellendvergrotendovertreffend
onverbogenbangbangerbangst
verbogenbangebangerebangste
partitiefbangsbangers-

bang

  1. een min of meer beredeneerdeangst voor iets hebbend
    • het is niet vreemdbang te zijn bij dit gevaarlijke spel. 
    ▸ „Als je zo midden in de nacht naar beneden springt met een parachute, ja ik weet er niets van, maar ik neem aan dat het midden in de nacht moet zijn, dan ben je toch enormbang?” Hij verzekerde haar dat hij nietbang zou zijn.[2]
  2. angstaanjagend,angstverwekkend
    • Vallende kraan zorgt voorbange momenten 
    • Neerlands hoop inbange dagen 
    ▸ Bang vroeg ik me af wat ik nu het best kon doen.[3]
  3. bangelijk, bang van karakter
    • Wat is hij toch eenbange wezel. 
  • bang zijn voor
  • bang zijn van
   2. angst opwekkend  
   3. bangelijk  
100 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.[4]


Engels

enkelvoudmeervoud
bangbangs

bang

  1. knal
  2. explosie
vervoeging
onbepaalde wijsto bang 
he/she/it bangs 
verleden tijd banged 
voltooid
deelwoord		 banged 
onvoltooid
deelwoord		 banging 
gebiedende wijs bang 

bang

  1. onovergankelijkknallen



Indonesisch

  • bang
  1. (oudere)broer
wordt in combinatie met een roepnaam gebruikt om bekende gezagsdragers mee aan te duiden


Vietnamees

bang

  1. staat,deelstaat
    «Hoa Kỳ có bao nhiêubang?»
    Hoeveelstaten tellen de VS?
  2. de rechterhand van de districtschef, kort voorbang tá.
  3. een groep Chinezen die uit dezelfde provincie stammen en die een tijdje in hun land onder de Fransen hebben geleefd.
    «Bang Phúc Kiến.»
    De Chinese gemeenschap van Fujian, de Fujiankolonie.
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=bang&oldid=4975741"
Categorieën:
Verborgen categorieën:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp