Movatterモバイル変換

Naar inhoud springen

azijn

Uit WikiWoordenboek

Nederlands

Uitspraak

Geluid: azijn (hulp,bestand)
IPA:/ aˈzɛin / (2 lettergrepen)
- (Noord-Nederland):/aˈzɛɪn/
- (Vlaanderen,Brabant,Limburg):/aˈzɛːn/

Woordafbreking

azijn

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vloeistof uit azijnzuur en water’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	azijn	azijnen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de azijn m

(scheikunde) verkregen dooroxidatie van verdundealcohol (CH₃-COOH)
(wikidata:azijn)
(voeding) gebruikt om voedsel smaak te geven of teconserveren
(wikidata:azijn)
- Olie enazijn worden gebruikt om een salade op smaak te brengen.

Synoniemen

verkregen door oxidatie van verdunde alcohol

azijnzuur

Verwante begrippen

edik

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

1. en 2. verdund azijnzuur verkregen door oxidatie van verdund alcohol om voedsel te bereiden

Malayalam:വിനാഗിരി ^(ml)
Maleis:cuka ^(ms)
Mindong:chó ^(cdo)
Napolitaans:acìtom
Nepali:भिनेगर ^(ne)
Nynorsk:eddik ⁽ⁿⁿ⁾
Occitaans:vinagre ^(oc)
Oeigoers:аччиқсу ^(ug)
Oekraïens:оцет ^(uk)
Oezbeeks:sirka ^(uz)
Perzisch:سرکه ^(fa)
Pools:ocet ^(pl)m
Portugees:vinagre ^(pt)m
Punjabi:ਸਿਰਕਾ ^(pa)
Quechua:mama aqha ^(qu)
Russisch:уксус ^(ru)m (úksus)
Samogitisch:uksosos ^(sgs)
Schots:veenegar ^(sco)
Servisch:
- Cyrillisch:сирће ^(sr)
- Latijn:sirće ^(sr)
Servo-Kroatisch:sirće ^(sh)
Siciliaans:acitu ^(scn)
Singalees:විනාකිරි ^(si)
Sloveens:kis ^(sl)
Slowaaks:ocot ^(sk)m
Somalisch:khal ^(so)
Spaans:vinagre ^(es)m
Tadzjieks:suka ^(tg)
Tagalog:suka ^(tl)
Tamil:புளிங்காடி ^(ta)
Thai:น้ำส้มสายชู ^(th)
Tsjechisch:ocet ^(cs)
Turks:sirke ^(tr),asetik asit ^(tr)
Urdu:سرکہ ^(ur)
Venetiaans:axedo
Vietnamees:giấm ^(vi)
Waray-Waray:suoy ^(war)
Welsh:finegr ^(cy)
West-Punjabi:سرکہ ^(pnb)
West-Vlaams:azyn ^(vls)
Wit-Russisch:воцат ^(be)
IJslands:edik ^(is)
Zweeds:vinäger ^(sv)g,ättika ^(sv)g

Gangbaarheid

Het woordazijn staat in deWoordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Inonderzoek uit 2013 van hetCentrum voor Leesonderzoek werd "azijn" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

ZieWikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=azijn&oldid=4999041"

Verborgen categorieën:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp