Eentongbreker is een woord of zin die moeilijk uit te spreken is, zeker als dit met enige snelheid gebeurt. Bijna elke taal kent dit fenomeen. Veel tongbrekers zijn overigens niet moeilijk uit te spreken voor iemand die de taal niet spreekt. In veel gevallen van een tongbreker ontstaat een, beoogde, komische verspreking.
Een woord of zin die voor een vreemde moeilijk uitspreekbaar is, maar voor de eigen taalgroep geen probleem vormt, heet eensjibbolet. In Nederland werden in deTweede Wereldoorlog bepaalde woorden gebruikt om een Duitser van een Nederlander te onderscheiden, zo konden Duitsers bijvoorbeeld desch van Scheveningen (fonetisch: [sx]?) niet uitspreken.
I have a sieve full of sifted thistles and a sieve full unsifted thistles, because I am a thistle sifter.
King Thistle stuck a thousand thistles in the thick of his thumb. A thousand thistles King Thistle stuck in the thick of his thumb.
The sixth sick Sheikh's sixth sheep's sick.
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switch. Which Swedish switched witch watches which Swiss Swatch watch switch?
She sells seashells on the seashore.
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
Probably properly pronouncing 'probably' is a problem.
I'm not a pleasant pheasant plucker, I'm the pleasant pheasant plucker's son. I'm only plucking pheasants till the pleasant pheasant plucker comes.
The big black bear bit the big black bug, made the big black bear bleed blood.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers did Peter Piper pick. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers that Peter Piper picked?
Un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur
Un chasseur sachant chasser sans son chien est un chasseur sachant. ("Een jager die kan jagen zonder zijn hond is een kundige jager.")
Le riz tenta le rat, et le rat tenté tâta le riz tentant. ("De rijst bracht de rat in verleiding, en de verleide rat proefde de verleidelijke rijst.")
"Ton thé t'a-t-il ôté ta toux?" dit le tatou tout tatoué au matou tant têtu. ("Heeft de thee uw keel verbrand? zegt het helemaal getatoeëerde gordeldier tegen de zeer koppige kater.")
Bonjour madame sans souci, combien sont ces six cent six saucissons-ci? Ces six cent six saucissons-ci sont six sous. Six sous, ces six cent six saucissons-ci! (Hallo mevrouw zonder zorgen, hoeveel zijn deze zeshonderd en zes worsten? Deze zeshonderd en zes worsten kosten minder dan zes. Onder de zes, deze zeshonderd en zes worsten!)
Bûter, brea, en griene tsiis; wa't dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries
Bûter, brea engriene tsiis; wa't dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries. (Grote Pier)
Rearikke rierreljirre.
Ha jo jo jojo wol by jo? As jo jo jojo net by jo hawwe, dan mei jo wol even mei myn jojo jojoë. Mar as jo te lang mei jo jojo jojoë, dan jojoë jo jo jojotou tenein.
Mit sütsz, kis szűcs, sós húst sütsz, kis szűcs? (Wat braad je, kleine bontwerker, braad je zout vlees, kleine bontwerker?)
Az ibafai papnak fapipája van, tehát az ibafai papi pipa, papi fapipa. (De priester vanIbafa heeft een houten pijp, dus de pijp van de priester van Ibafa is een houten pijp van de priester.)
Er schreed een snip over het dek van het schip, die sneed met zijn bek het spek van het spit. Wie heeft ooit een snip over het dek van het schip zien schrijden en met zijn bek het spek van het spit zien snijden, zoals deze snip deed die met zijn bek het spek van het spit sneed?
De Spaanse prins spreekt prima Spaans.
Bruinebrodenbakker Ben Broekman baalt van het bruine broden bakken.
Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol met potvispis.
Ruud rups raspt rap rode ronde radijsjes.
De niet nietende nietjes nieten niet met een niet nietende nietmachine.
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie. ("In (de stad) Szczebrzeszyn sjirpen krekels in het riet en daardoor is Szczebrzeszyn beroemd.")
Sju sjösjuka sjömän sköttes av sju sköna sjuksköterskor på det sjunkande skeppet Shanghai. ("Zeven zeezieke zeelui werden verzorgd door zeven knappe zusters op het zinkende schip Shanghai.")
