ZieSinister (film) voor de gelijknamige film

Sinister, ontleend aan hetLatijnse woord sinistra, daar met de bijbetekenis voortgekomen uit de praktijk van deaugures, dat, afhankelijk van de context van de zin,zwart oflinks kan betekenen, is in hetNederlands een uitdrukking voor "geheimzinnig en tegelijk bedreigend". Vaak is dit de beschreven sfeer ingriezelverhalen, als methode van de auteur om bij de lezers spanning op te wekken.^[1]

In deheraldiek is sinister de benaming voor links (van achter het wapen gezien, dus voor de toeschouwer rechts). Het tegenovergestelde van sinister is dexter. Het heraldische begrip is niet waardevrij; een naar links gewende leeuw, een leeuw sinister, is ongebruikelijk. Eenschuinstreep dexter is in de heraldiek normaal, eenschuinstreep sinister kan duiden opbastaardij.

Dat stukken normaal gesproken naar rechts gewend zijn heeft te maken met het oorspronkelijke gebruik van eenSchild in de strijd: Ridders droegen het schild links omdat ze rechtshandig waren (volgens het bijgeloof haddenlinkshandigen persoonlijk een pact met de duivel gesloten). De stukken die rechts gericht waren leken dus naar voren te bewegen en zich in de strijd te storten, terwijl stukken die links gericht waren ervan leken weg te lopen.

ZieLinks en rechts (richting) voor een uitgebreider uitleg.

• Heraldiek