Psalm 30 | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Engelse vertaling van Psalm 30 onderaan een glas-in-loodraam in de Sint-Gilliskerk in Codicote | ||||
Auteur | Koning David (toegeschreven) | |||
Oorspronkelijke taal | Hebreeuws | |||
Genre | Psalm | |||
|
Psalm 30 is eenpsalm uit dePsalmen in deHebreeuwse Bijbel en eenpsalm van David.
Vers 1 luidt in deStatenvertaling 'een lied ter inwijding van Davids huis' en in deNieuwe Bijbelvertaling 'Een lied bij de inwijding van de tempel. Van David'. Dit 'huis' wordt meestal geïnterpreteerd als deJoodse tempel.
De meeste verklaarders denken bij de uitleg van vers 1 aan de inwijding van de tempel in de tijd van deMakkabeeën, na de reiniging van de tempel doorJudas Makkabeüs.[1]
HetNieuwe Testament bevat geen citaten uit Psalm 30.[2]
Psalm 30 is meermaals in het Nederlands berijmd op de melodieën van hetGeneefse Psalter (berijming van 1773, berijming van 1967, De Nieuwe Psalmberijming).