De naamHodr isOudnoords en betekent "strijder, vechter". De uitspraak is ongeveer [hɔðr]? of [hœðr]?. De moderneIJslandse vorm isHöður, gemoderniseerde vormen zijn bijvoorbeeldHod ofHöd.
Volgens deGylfaginning en het Skaldskaparmál was hij blind. Hij was de broer vanBaldr. Door een list vanLoki vermoordde de blinde Höðr zijn broer Baldr door hem, zogezegd onkwetsbaar zijnde, te beschieten met een pijl gemaakt van de maretak. Demaretak was op dat moment het enige wezen dat Baldr kon schaden. Dat was BaldrsAchilleshiel. Baldr werd overigens gewroken door zijn halfbroerVali, een zoon van Odin enRind.
Na deRagnarok zouden Baldr en Höðr broederlijk herrijzen in een nieuwe wereld.
De Deense schrijverSaxo Grammaticus (ca. 1150 - 1220) noemt HodrHötherus (in deGesta Danorum). Diegene die de rol van Vali speelt en Baldr wreekt, heet hierBous en is een zoon van Óðinn en Rinda.
VolgensGeorges Dumézil zijn er overeenkomsten met Indiase mythes. Volgens hem gaat het hier om een oud Indo-Europees motief.