
HetAtlantisch orkaanseizoen 1930 duurde van 1 juni 1930 tot 30 november 1930. Het seizoen 1930 was een van de minst actieve seizoenen in de geschiedenis met maar twee tropische cyclonen; een orkaan van detweede categorie en een majeure orkaan van de vierde categorie. Deze laatste was echter een zeer catastrofale orkaan, die deDominicaanse Republiek trof en wat betreft het aantal slachtoffers behoort tot de grootste orkaanrampen in de geschiedenis van het Atlantisch bassin, vergelijkbaar met orkanen alsMitch in1998,Katrina enStan in2005,Jeanne in2004,Fifi in1974, deDavid in1979 (die ook de Dominicaanse Republiek trof), deGalvestonorkaan in1900, deorkaan van de barrière-eilanden van Georgia en South Carolina, deChenier Caminandaorkaan in1893 en de grote orkaanramp in1780.
Opgemerkt moet worden dat men destijds nog geen beschikking had over satellieten, die niet alleen continu observaties mogelijk maken, maar ook stormen in één oogopslag in hun gehele omvang tonen. Destijds was men afhankelijk van waarnemingen van weerstations en de scheepvaart. Sommige systemen zijn moeilijk te classificeren, omdat er te weinig waarnemingen zijn. Daarom kan het zijn dat er tropische cyclonen zijn 'gemist', omdat zij een te korte levensduur hadden, of hun koers ver van de kust en de gebruikelijke scheepvaartroutes lagen. Daarom is het mogelijk, dat andere, zwakke en kortlevende tropische stormen aan de waarneming is ontsnapt.
Tropische storm 1 ontstond waarschijnlijk ten oostnoordoosten van deBovenwindse Eilanden op 21 augustus (of eerder) en werd waargenomen op 22 augustus door eenAmerikaans stoomschip deS.S. Chincha, dat op weg was vanRio de Janeiro naarBaltimore en nabij 21°17'NB, 56°02'WL in het zuidwestkwadrant van de cycloon terecht was gekomen. De tropische storm koerste in westnoordwestelijke richting en promoveerde op 25 augustus tot orkaan. Orkaan 1 draaide naar het noordnoordwesten en bereikte de tweede categorie. Op 26 augustus passeerde orkaan 1 ten westen vanBermuda, terwijl hij bijdraaide naar het noorden en noordoosten. Daarna verloor orkaan 1 met windsnelheden van de tweede categorie waarschijnlijk zijn tropische kenmerken. De extratropische storm behield orkaanwinden en bracht hetFranse lijnschip deParis in zwaar weer. De kapitein Pugnet rapporteerde windsnelheden van meer dan 160 km/uur en het schip werd ook getroffen door een hoge golf, die een glasscherm langs de dekpromenade verbrijzelde en daarbij 40 passagiers verwondde. Op 30 augustus zakten de windsnelheden onder de orkaandrempel, toen de extratropische storm net ten noorden van deAzoren lag. Op 31 augustus verdwenen de overblijfselen van orkaan 1 ten oosten van de Azoren.

Op 25 augustus werd er een tropische storm waargenomen ten zuiden van de archipelKaapverdië, die waarschijnlijk uit eentropische golf was ontstaan. De tropische storm trok westwaarts en werd daarna niet meer waargenomen tot het systeem deBovenwindse Eilanden bereikte op 1 september, maar waarschijnlijk promoveerde de tropische storm op 31 augustus tot orkaan op 800 ten oosten vanGuadeloupe. Op 1 september trok de orkaan overDominica deCaribische Zee binnen. De orkaan bereikte de tweede categorie en draaide bij naar het westnoordwesten en koerste richtingHispaniola. Op 2 september bereikte de orkaan de derde categorie ten zuiden vanPuerto Rico en op 3 september de vierde categorie boven het zuidelijk deel van deMonapassage. Vlak voordat de orkaan op 3 september landde nabijSanto Domingo, bereikte hij zijn hoogtepunt met windsnelheden tot 241 km/uur en een minimale druk van 933 mbar. Toen de orkaan nabij Santo Domingo landde, werden er windstoten in de stad waargenomen van 290 km/uur tot 320 km/uur. De orkaan was een kleine tropische cycloon; de ring met de grootste destructie – en daarmee waarschijnlijk ook de oogrokken – waren niet breder dan 30 km.
Op 3 en 4 september stak de Orkaan van de Dominicaanse Republiek, of Santo Domingo-orkaan het eiland over en liep zich stuk op het bergachtige terrein van het eiland. Zo degradeerde de Santo Domingo-orkaan op 4 september tot tropische storm, die met een gehavende structuur deWindward Passage overstak en later op 4 september landde op het zuidoosten vanCuba als matige tropische storm. De tropische storm liep nu langs de zuidelijke Cubaanse kust en kwam op 5 september nog even boven de Caribische Zee, maar landde vervolgens weer in het westen van Cuba. Boven deGolf van Mexico draaide de tropische storm meer en meer bij naar het noorden en noordoosten en koerste af op de westkust vanFlorida. De tropische cycloon was nu een minimale tropische storm en landde op 9 september bijTampabaai in Florida als minimale tropische storm. Na de oversteek van het schiereiland Florida kwam de tropische storm op 10 september boven deGolfstroom weer aan kracht te winnen. Op 12 september promoveerde de tropische storm ten oosten vanSouth Carolina opnieuw tot orkaan. Op 13 september draaide de orkaan bij naar het oosten, verder de Atlantische Oceaan op.
De orkaan bereikte nog de tweede categorie op 14 september, maar verzwakte daarna gestaag. Op 16 september degradeerde de orkaan tot tropische storm en op 17 september tot tropische depressie, die een paar uur later ten westzuidwesten van deAzoren was verdwenen. De Santo Domingo-orkaan eiste 2000 tot 8000 slachtoffers en veroorzaakte een schade van $50 miljoen (540,2 miljoen na inflatiecorrectie voor2005), omdat hij de stadSanto Domingo zo goed als van de kaart veegde. De tropische cycloon was klein, maar doordat Santo Domingo in de oostelijke oogrok terechtkwam en werd vernietigd, kon de orkaan toch de geschiedenis in als een van de grootste orkaanrampen aller tijden. De rest van het eiland kreeg tot 150 mm neerslag, die na een periode van droogte als gelegen werd beschouwd. Op de Bovenwindse Eilanden had de orkaan weinig schade aangericht.
De orkaanramp van Santo Domingo bood demegalomanedictatorTrujillo de gelegenheid om Santo Domingo naar eigen smaak te herbouwen. Toen die werkzaamheden werden voltooid in 1936, vernoemde hij de stad naar zichzelf:Ciudad Trujillo.