De oppervlakte van Andelnans bedraagt 4,2 km², de bevolkingsdichtheid is 286,4 inwoners per km².
Het dorpscentrum ligt op de linkeroever van het riviertje deSavoureuse. De Rigole de Belfort loopt door de gemeente. Dit is een kanaal dat vanuit het Bassin deChampagney hetRhône-Rijnkanaal van water voorziet. Dit kanaal werd tussen 1939 en 1949 gegraven.
De onderstaande kaart toont de ligging van Andelnans met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.