The singer/rapper brings zestful tunes and low-slung grooves to the party.