Rencana inimungkin boleh dikembangkan melalui teks yang diterjemah daripadarencana yang sepadan dalam Wikipedia Bahasa Arab. (October 2023)
Klik [tunjuk] pada sebelah kanan untuk melihat maklumat penting sebelum menterjemahkan.
Lihat versi rencana Arab itu yang diterjemahkan oleh mesin.
Terjemahan mesin Google adalah permulaan yang berguna untuk terjemahan, tetapi penterjemah harus membaiki kesalahan-kesalahan mengikut keperluan dan mengesahkan bahawa terjemahan itu adalah tepat, bukan sahaja salin dan tampal teks keterjemahan mesin ke dalam Wikipedia Bahasa Melayu.
Jangan terjemah teks yang tidak boleh dipercayai atau berkualiti rendah. Jika boleh, sahkan teks dengan rujukan yang disediakan dalam rencana bahasa asing.
Selepas menterjemah, templat{{Laman diterjemahkan|ar|النكبة}} hendaklah ditambah padalaman perbincangan untuk memastikan pematuhan kepadahak cipta.
Nakbah (Arab:النَكْبَة,rumi: an-Nakbah,lit. 'bencana; kecelakaan' terbitan kata kerjaنَكَبَnakaba 'beralih arah', 'ditimpa bencana'[1][2]) atau juga dikenali sebagaiMalapetaka Palestin, ialah kemusnahan masyarakat dan tanah air Palestin pada tahun 1948, dan pemindahan kekal majoritiorang Arab Palestin.[3][4] Istilah ini digunakan untuk menggambarkan kedua-dua peristiwa 1948 dan pendudukan berterusan rakyat Palestin diwilayah Palestin (Tebing Barat danSemenanjung Gaza yang diduduki), serta penganiayaan dan pemindahan mereka di wilayah Palestin dan dikem pelarian Palestin di seluruh rantau ini.[5][6][7][8][9]
^Abd. Rauf Dato' Haji Hassan; Abdul Halim Salleh; Khairul Amin Mohd Zain (2005).Kamus Bahasa Melayu-Bahasa Arab Bahasa Arab-Bahasa Melayu. Shah Alam: Oxford Fajar. m/s. 378.ISBN967-65-7321-3.
^Ashrawi, Hanan (28 August 2001)."Address by Ms. Hanan Ashrawi".www.i-p-o.org. Durban (South Africa):World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia, and Related Intolerances. Diarkibkan daripadayang asal pada 4 March 2021. Dicapai pada2023-10-11.a nation in captivity held hostage to an ongoing Nakba, as the most intricate and pervasive expression of persistent colonialism, 'apartheid, racism, and victimization'
^Khalidi, Rashid I. (1992). "Observations on the Right of Return".Journal of Palestine Studies.21 (2): 29–40.doi:10.2307/2537217.JSTOR2537217.Only by understanding the centrality of the catastrophe of politicide and expulsion that befell the Palestinian people – al-nakba in Arabic – is it possible to understand the Palestinians' sense of the right of return
Khoury, Nadim (January 2020). "Postnational memory: Narrating the Holocaust and the Nakba".Philosophy & Social Criticism.46 (1): 91–110.doi:10.1177/0191453719839448.S2CID150483968.
Dajani, Omar (2005)."Surviving Opportunities". Dalam Tamara Wittes Cofman (penyunting).How Israelis and Palestinians Negotiate: A Cross-cultural Analysis of the Oslo Peace Process. US Institute of Peace Press.ISBN978-1-929223-64-0.Diarkibkan daripada yang asal pada 14 January 2023. Dicapai pada2 April 2021.
