Kota ini disetujui mendapat nama sempena pengasasnyaKyi (Bahasa Ukraine:Кий,Rusia:Кий (sebelum 1918: Кій)), seorang putera raja dalam kalangan masyarakat puak Polan timur yang menduduki dedua belah tebingSungai Dnipro; bahasawan Rusia Oleg Trubachyov menggalurkan nama ini kepadabahasa Slav Timur*Kyjevŭ gordŭ ("kubu Kyi") turunanProto-Slav*kyjevъ,[10] tetapi galuran ini dipertikaikan kesahihannya. Ahli linguistik Kanada Jaroslav Rudnyckyj pula mengaitkan nama ini dengan akar Proto-Slav *kyjь sekaligus menurunkan kepada кийkyj "tongkat" dalam bahasa Ukraine sekaligus Ки́ївKyiv boleh ditafsirkan sebagai "kubu pancang".[11]
Bahagian ini memerlukan pengembangan.Anda boleh menolong denganmembaiki seksyen itu.(Julai 2023)
Golongan manusia terawal Kiev mula menetap pada zamanPaleolitik lewat (Zaman Batu).[16] Masyarakat Kiev ketikaZaman Gangsa membetuk sebahagianbudaya Cucuteni–Trypillia berdasarkan artifak-artifak yang ditemui di sini. Pada awalZaman Besi, beberapa puak menetap Kiev dan melaksanakan pertanian, penternakan dan berdagang dengan masyarakatScythia serta masyarakat-masyarakat purba di pesisir utara Laut Hitam.[16] Penemuan kepingan wang Rom dari abad kedua ke keempat Masihi menunjukkan kegiatan perdagangan dengan wilayah timurEmpayar Rom.[16] Wargabudaya Zarubintsy dinilai sebagai leluhur terus golongan Slav puba yang kemudiannya menubuhkan Kyiv.[16]
Para penyelidik bercanggah pendapat berkenaan waktu tertubuhnya Kyiv; waktu penubuhan tradisi/rasmi ialah 482 Masihi. Data-data arkeologi mencadangkan penubuhan pada abad keenam atau ketujuh,[17][18] dengan sesetengah pengkaji menentukan penubuhan pada lewat abad kesembilan.[19]
^ab"Kiev".Collins English Dictionary (dalam bahasa Inggeris). HarperCollins.Diarkibkan daripada yang asal pada 1 May 2021. Dicapai pada14 November 2020. The entry is the same as the print edition ofCollins Dictionary of English (ed. 13th). Glasgow, UK: HarperCollins. 2018. It includes the note "Ukrainian name: Kyiv". For American English, the website also includes the definition fromWebster's New World College Dictionary (ed. 4th). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2010. In the 2018 fifth edition, WNWCD changed the main headword toKyiv, withKiev as a see-also entry with the label "Russ. name forKyiv".
^"Kiev".Merriam-Webster.com Dictionary (dalam bahasa Inggeris). Merriam-Webster.Diarkibkan daripada yang asal pada 13 November 2020. Dicapai pada14 November 2020. Merriam–Webster's online dictionary entry has the headword "Kiev" with the label "variants:or UkrainianKyivorKyyiv." According to M–W'shelp on entriesDiarkibkan 11 Ogos 2020 diWayback Machine, the key wordor signals an equal variant spelling: "these the two spellings occur with equal or nearly equal frequency and can be considered equal variants. Both are standard, and either one may be used according to personal inclination."
^"Kiev".Oxford Dictionary on Lexico.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripadayang asal pada 12 November 2020. Dicapai pada14 November 2020. The entry includes the usage note "Ukrainian nameKyiv", and the dictionary has a see-also entry for "Kyiv" cross-referencing this one. The entry text is republished from the print edition of theOxford Dictionary of English (ed. 3rd). Oxford University Press. 2010.
^"Kiev".Longman Dictionary of Contemporary English Online. Pearson English Language Teaching.Diarkibkan daripada yang asal pada 6 May 2017. Dicapai pada14 November 2020.
^Rudnyc'kyj, Jaroslav Bohdan (1962-1982). An etymological dictionary of the Ukrainian language. 2., rev. ed. Winnipeg: Ukrainian free acad. of sciences, pp. 660–663.
^Rudnycʹkyj, Jaroslav B. (1982). "Kyiv"Київ.An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language.2. Ottawa, ON: Ukrainian Mohyla Mazepian Academy of Sciences, and Ukrainian Language Association. m/s. 660–666.
^Petro Tolochko, Glib Ivakin, Yaroslava Vermenych.Kyiv. Ensiklopedia Sejarah Ukraine.
^Rabinovich GA From the history of urban settlements in the eastern Slavs. In the book.: History, culture, folklore and ethnography of the Slavic peoples. M. 1968. 134.