Movatterモバイル変換

ويكي ديكسيونير

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

This page is atranslated version of the pageWiktionary and the translation is 2% complete.

Other languages:

Wiktionary (aportmanteau of“wiki” and“dictionary”) is a project to create open-content dictionaries in every language.The first Wiktionary was theEnglish-language Wiktionary, created by Brion Vibber on December 12, 2002.French andPolish language Wiktionaries followed over a year later, on March 22, 2004.On May 1, 2004, Tim Starling initialized Wiktionaries in every language for which there was an existingWikipedia, leading to 143 new Wiktionaries.The page“Requests for Wiktionary permissions” was created on May 2 so thatstewards could deal with increase in permission requests by users needing administrator access on these new projects. This was later merged with“Requests for permissions”.

Thelist of ISO codes can be found on Wikipedia.

User Group and discussions

A set of multilingual pages on Meta are dedicated to Wiktionary and supported by theTremendous Wiktionary User Group.

Recent changes for all Wiktionaries

Moved toMeta:Recentchanges/All languages

List of Wiktionaries

In the following table, "Entries" is the count of content pages, while "All pages" counts all pages including redirects, talk pages, etc. (explanation). "Wiki" links to the Wiktionary and is labeled with Wikimedia's abbreviation for the language name.

Other sources of similar statistics for Wiktionaries:

List of Wiktionaries by language family.
Wikistats table, dynamically sortable to any criteria, self-updating every 24 hours by cronjob.
Raw wiki markup of same Wikistats table.

Table

These statistics are updated nine times a day. Seecommons:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update.

#	Language	Wiki	Entries	All pages	Edits	Admins	Users	Active users	Files
1	الإنجليزية	en	8,593,619	10,418,832	87,583,471	76	4,319,227	2,439	18
2	الفرنسية	fr	6,766,178	7,611,498	38,927,853	33	396,105	1,067	6
3	الملغاشي	mg	5,734,104	5,858,726	36,388,740	2	14,704	187	3
4	الصينية	zh	2,207,550	2,983,670	9,449,604	9	129,049	174	1
5	التايلاندية	th	2,160,058	2,276,178	5,619,380	4	18,000	56	0
6	اليونانية	el	1,566,107	1,626,634	7,267,150	9	67,774	177	23
7	الروسية	ru	1,446,793	2,996,988	13,876,761	15	334,657	419	196
8	الألمانية	de	1,212,618	1,402,245	10,431,966	12	250,754	314	93
9	الكردية	ku	1,004,772	1,101,856	6,127,153	7	14,063	71	1
10	الهولندية	nl	989,077	1,276,676	5,393,280	7	64,942	130	7
11	السويدية	sv	974,872	1,016,223	4,128,571	12	59,776	91	0
12	الإسبانية	es	943,563	1,001,773	5,862,754	8	177,815	194	14
13	صربية-كرواتية	sh	924,609	927,325	1,543,237	2	10,615	16	0
14	البولندية	pl	823,197	863,242	8,668,277	11	110,925	265	44
15	التركية	tr	681,083	799,167	4,873,815	5	66,046	78	1
16	الفنلندية	fi	653,771	743,926	5,054,092	7	37,059	199	5
17	الليتوانية	lt	618,985	695,697	1,826,051	3	13,064	18	18
18	الكتالانية	ca	608,552	628,684	2,642,290	4	25,016	49	3
19	الإيطالية	it	582,779	620,780	4,044,497	3	101,253	122	4
20	الهنغارية	hu	555,161	789,482	3,521,163	3	33,316	36	0
21	البرتغالية	pt	501,085	634,921	3,233,827	7	99,322	127	0
22	اليابانية	ja	457,612	524,828	2,150,023	4	125,629	141	29
23	التاميلية	ta	408,587	421,292	2,000,435	7	24,771	48	168
24	الإيدو	io	332,963	365,753	2,888,553	2	9,317	22	4
25	الفيتنامية	vi	318,404	352,975	2,292,224	9	59,877	78	3
26	الأرمنية	hy	304,865	317,774	1,785,138	2	15,165	23	16
27	الكورية	ko	301,499	474,046	4,479,052	1	34,394	48	1
28	الكانادا	kn	265,424	269,833	691,920	1	8,049	22	0
29	الصربية	sr	228,257	261,270	716,738	4	17,202	28	0
30	الهندية	hi	184,900	207,836	486,704	2	19,470	34	0
31	الإندونيسية	id	171,368	254,026	1,097,235	6	45,461	181	3
32	الرومانية	ro	169,454	201,078	1,003,486	2	25,226	27	1
33	الإستونية	et	162,624	176,731	1,191,870	5	12,481	28	2
34	التشيكية	cs	158,341	246,329	1,366,084	4	53,976	98	1
35	النرويجية	no	157,035	170,557	1,201,526	4	18,385	23	7
36	Mon	mnw	150,354	218,242	301,942	3	2,052	10	0
37	Saraiki	skr	148,765	151,287	232,854	2	1,360	4	0
38	المالايالامية	ml	131,308	139,143	556,125	3	10,312	23	4
39	الليمبورغية	li	126,284	145,633	965,854	3	5,422	11	13
40	الأوزبكية	uz	118,326	158,398	635,199	2	12,952	56	0
41	الإسبرانتو	eo	112,560	142,890	1,221,276	1	10,379	27	0
42	الفارسية	fa	109,666	202,664	904,157	1	45,464	55	2
43	الأورية	or	108,640	110,897	228,753	2	3,246	15	1
44	التيلوغوية	te	107,692	124,013	979,123	1	6,969	17	310
45	البنغالية	bn	106,359	146,030	463,075	4	14,005	40	7
46	البورمية	my	100,041	131,182	939,627	2	10,468	19	0
47	الأيسلندية	is	99,245	105,183	380,941	3	9,114	20	4
48	الجاليكية	gl	90,505	108,275	748,525	2	7,644	19	57
49	السانجو	sg	89,399	103,091	348,726	1	3,331	8	1
50	الأوكسيتانية	oc	72,968	88,812	411,584	2	5,728	18	2
51	الأسترية	ast	71,397	80,843	363,912	1	5,777	17	0
52	العربية	ar	69,806	136,095	1,003,392	5	37,703	45	0
53	الجاوية	jv	61,285	73,480	157,715	1	4,853	11	1
54	الأوكرانية	uk	59,080	79,338	568,627	4	31,863	49	11
55	الأذربيجانية	az	56,145	65,952	371,959	2	11,702	28	1
56	الباسكية	eu	54,691	63,404	410,669	2	6,847	10	3
57	البريتونية	br	53,908	64,961	371,891	1	5,687	23	39
58	Simple English	simple	51,786	61,299	550,891	4	52,310	75	2
59	الدانمركية	da	44,322	58,374	338,950	2	14,006	36	0
60	الماليزية	ms	40,815	76,034	232,899	5	9,836	181	3
61	السواحلية	sw	40,753	44,239	164,210	3	4,832	19	0
62	الشان	shn	40,518	49,338	250,093	2	1,083	9	0
63	الكاباردايان	kbd	38,554	44,020	111,825	1	675	6	0
64	السلوفاكية	sk	38,072	41,686	190,458	4	7,391	19	2
65	اللاتينية	la	37,524	50,581	227,395	1	15,746	12	17
66	الولونية	wa	35,945	52,590	423,651	2	4,741	16	68
67	اللومبردية	lmo	35,753	38,237	281,816	2	1,295	10	0
68	القيرغيزية	ky	33,862	81,154	203,308	1	5,189	13	0
69	الكرواتية	hr	33,023	41,036	270,297	2	10,760	12	1
70	الفيجية	fj	31,357	32,195	178,352	1	6,016	6	0
71	البلغارية	bg	31,117	868,055	1,143,298	3	22,100	32	0
72	اللاوية	lo	28,902	50,513	461,552	1	4,317	6	1
73	الويلزية	cy	28,843	32,129	172,356	1	7,541	8	7
74	الأوردية	ur	26,755	33,735	112,565	1	5,747	10	2
75	الأفريقانية	af	26,457	33,162	229,091	2	8,612	21	1
76	الطاجيكية	tg	25,881	37,671	123,778	1	3,719	6	0
77	البشتو	ps	25,572	28,684	82,092	1	3,068	6	2
78	العبرية	he	25,106	49,195	515,868	6	44,787	63	290
79	لغة الفولابوك	vo	23,601	26,042	204,589	1	3,509	4	1
80	الأورومية	om	23,379	24,397	40,775	1	3,307	4	0
81	السلوفانية	sl	23,260	33,617	170,937	2	7,888	9	0
82	الجورجية	ka	22,492	27,266	134,038	2	6,654	11	8
83	مين-نان الصينية	zh-min-nan	22,187	24,734	163,635	2	5,279	11	1
84	الصقلية	scn	18,811	27,976	167,001	2	5,819	8	22
85	التاغالوغية	tl	17,024	30,699	171,493	2	5,662	14	15
86	الفريزيان	fy	14,572	20,333	156,060	1	4,026	9	13
87	الكازاخستانية	kk	14,367	17,305	108,703	1	4,378	7	8
88	المينانجكاباو	min	12,905	14,010	35,611	2	1,357	11	0
89	الجورونتالو	gor	12,649	13,250	31,764	2	743	12	0
90	البنجابية	pa	12,277	16,691	35,297	1	2,921	5	0
91	النرويجية نينورسك	nn	12,218	14,147	80,553	2	3,872	5	1
92	اللاتفية	lv	11,585	15,023	94,138	1	6,143	12	1
93	اللكسمبورغية	lb	10,382	17,716	131,357	1	3,843	7	106
94	الألبانية	sq	10,214	46,483	151,444	1	7,174	8	0
95	الألمانية السفلى	nds	10,148	38,484	141,957	2	4,319	6	15
96	الكورسيكية	co	9,564	11,430	75,896	1	4,819	7	16
97	المنغولية	mn	9,558	47,354	251,367	1	7,954	24	86
98	Western Punjabi	pnb	9,319	10,466	25,226	1	2,289	6	0
99	Dimli	diq	8,555	17,064	86,359	2	986	5	0
100	السنهالية	si	7,600	135,446	223,691	2	3,800	13	5
101	المادريز	mad	7,584	8,506	32,497	1	461	34	0
102	الكَنْتُونية	zh-yue	7,400	11,601	29,488	2	4,531	6	0
103	Nahuatl	nah	7,062	10,109	72,984	1	3,185	4	1
104	الخميرية	km	6,380	48,297	113,883	1	5,747	15	106
105	البيلاروسية	be	6,184	10,512	55,633	3	5,462	12	0
106	النياس	nia	6,067	9,534	50,697	3	1,163	17	0
107	السنسكريتية	sa	6,027	263,483	509,370	1	7,318	10	4
108	المقدونية	mk	5,947	8,221	55,381	2	3,356	9	0
109	البندقية	vec	5,038	6,925	37,941	1	3,024	5	1
110	Banjar	bjn	4,920	5,561	17,249	2	800	15	0
111	التركمانية	tk	4,742	5,834	27,613	1	3,143	6	0
112	الصومالية	so	4,420	10,108	39,023	1	5,326	7	0
113	Central Bikol	bcl	4,414	11,523	45,965	2	1,375	12	0
114	الساموائية	sm	4,321	8,415	64,045	1	3,848	4	0
115	الكشميرية	ks	4,245	6,639	30,987	3	3,951	8	0
116	Betawi	bew	4,239	9,031	40,630	2	268	11	0
117	الصوربية العليا	hsb	4,235	6,996	20,330	2	3,025	9	0
118	Batak Mandailing	btm	4,165	4,347	13,447	3	631	6	0
119	الكارا-كالباك	kaa	4,127	5,779	28,968	1	479	4	0
120	الهوسا	ha	4,105	8,605	41,873	4	4,308	23	0
121	Shawiya	shy	3,913	4,296	19,059	2	1,240	3	0
122	السورانية الكردية	ckb	3,301	10,905	35,056	2	865	5	0
123	السوندانية	su	3,145	5,520	21,841	1	2,738	58	1
124	الأيرلندية	ga	3,143	6,290	58,927	2	10,574	12	25
125	الغيلية الأسكتلندية	gd	2,948	12,304	85,985	1	4,086	7	0
126	Pa'O	blk	2,846	4,642	14,577	1	592	6	0
127	الأراغونية	an	2,778	6,097	32,638	1	3,535	5	2
128	Goan Konkani	gom	2,752	3,470	27,586	3	1,099	8	0
129	الماراثية	mr	2,703	6,150	29,291	1	3,915	3	3
130	الولوفية	wo	2,614	4,286	26,713	1	2,701	3	5
131	المانيبورية	mni	2,592	2,929	9,795	2	762	2	0
132	اللّغة الوسيطة	ia	2,416	9,469	45,753	1	3,711	4	5
133	المالطية	mt	2,392	4,809	23,486	1	2,667	8	2
134	السندية	sd	2,339	8,822	31,271	1	2,540	4	38
135	التترية	tt	2,309	9,699	81,722	2	3,346	8	1
136	الفاروية	fo	2,226	3,781	24,911	1	2,902	6	0
137	الإنجليزية القديمة	ang	2,206	3,937	54,502	1	6,865	6	2
138	الغوارانية	gn	1,791	2,729	14,783	1	2,937	3	1
139	الماورية	mi	1,768	3,080	17,322	1	6,918	6	0
140	التايابية	kcg	1,752	2,911	39,956	3	644	7	0
141	الإنترلينج	ie	1,731	3,277	16,048	1	3,119	3	0
142	الكاشبايان	csb	1,693	2,755	35,845	1	2,978	6	0
143	Gun	guw	1,593	2,050	19,271	1	646	6	0
144	الأويغورية	ug	1,590	3,746	31,131	1	3,056	6	0
145	اللوجبان	jbo	1,505	2,424	14,082	1	3,500	3	0
146	السوتو الجنوبية	st	1,374	2,322	16,367	1	5,403	4	2
147	Fiji Hindi	hif	1,343	2,035	15,498	2	1,377	5	0
148	الأرومانيان	roa-rup	1,316	2,037	16,045	1	2,716	3	0
149	الكالاليست	kl	1,178	2,792	24,302	1	2,709	3	2
150	الزولو	zu	1,164	2,028	14,796	1	3,838	4	0
151	السانتالية	sat	1,119	8,082	32,457	1	479	9	0
152	Tulu	tcy	964	3,498	15,122	1	396	3	0
153	اللينجالا	ln	795	1,496	11,686	1	4,831	3	0
154	الأمهرية	am	785	2,554	22,025	1	3,727	5	0
155	اليديشية	yi	725	3,179	17,412	1	19,767	12	12
156	الأيمارا	ay	722	1,187	18,554	2	3,182	5	0
157	الغوجاراتية	gu	667	6,419	29,238	2	3,459	3	0
158	النورو	na	624	1,625	13,694	1	4,330	4	0
159	الإيجبو	ig	622	5,465	25,708	3	1,125	44	0
160	المنكية	gv	603	1,551	14,164	1	2,885	3	1
161	التوك بيسين	tpi	550	2,346	14,208	1	5,015	5	0
162	الكورنية	kw	528	1,167	13,238	1	3,337	3	0
163	النيبالية	ne	520	17,830	65,683	2	5,060	12	23
164	الكينيارواندا	rw	400	1,252	13,241	1	4,821	4	0
165	السونجا	ts	393	1,041	9,372	1	3,463	5	0
166	كيشوا	qu	361	1,570	13,674	1	2,462	4	2
167	الإينكتيتت	iu	331	1,078	11,093	1	5,723	8	0
168	السواتي	ss	325	1,361	10,374	2	4,536	3	0
169	الشيروكي	chr	323	1,304	779,173	1	10,913	6	0
170	التمازيغية المغربية القياسية	zgh	278	3,323	9,889	1	231	6	0
171	المالديفية	dv	254	1,343	9,388	1	2,732	9	2
172	التغرينية	ti	175	1,225	9,441	1	2,559	5	0
173	التسوانية	tn	129	995	8,725	1	3,926	4	0
174	البوسنية	bs	1	1,006	72,828	4	3,983	5	0

Totals	Entries	All pages	Edits	Admins	Users	Active users	Files
All active Wiktionaries	46,490,111	56,266,039	314,794,432	529	7,654,598	8,913	2,063

Case sensitivity

For all Wiktionaries, the first character of the page name (after the namespace prefix) is case-sensitive (like all other letters of this name).

Active Wiktionaries

Ænglisc(ang)·Afrikaans(af)·Alemannisch(als)·aragonés(an)·armãneashti(roa-rup)·asturianu(ast)·Avañe'ẽ(gn)·Aymar aru(ay)·azərbaycanca(az)·Bahasa Indonesia(id)·Bahasa Melayu(ms)·閩南語 / Bân-lâm-gí(zh-min-nan)·Jawa(jv)·Sunda(su)·Bikol Central(bcl)·bosanski(bs)·brezhoneg(br)·català(ca)·čeština(cs)·corsu(co)·Cymraeg(cy)·dansk(da)·Deutsch(de)·Dorerin Naoero(na)·eesti(et)·English(en)·español(es)·Esperanto(eo)·euskara(eu)·føroyskt(fo)·français(fr)·Frysk(fy)·Gaeilge(ga)·Gaelg(gv)·Gagana Samoa(sm)·Gàidhlig(gd)·galego(gl)·gungbe(guw)·Hausa(ha)·hrvatski(hr)·Ido(io)·interlingua(ia)·Interlingue(ie)·Iñupiatun(ik)·isiZulu(zu)·íslenska(is)·italiano(it)·kalaallisut(kl)·kaszëbsczi(csb)·kernowek(kw)·Qaraqalpaqsha(kaa)·Ikinyarwanda(rw)·Kiswahili(sw)·kurdî(ku)·Latina(la)·latviešu(lv)·Lëtzebuergesch(lb)·lietuvių(lt)·Limburgs(li)·lingála(ln)·la .lojban.(jbo)·magyar(hu)·Malagasy(mg)·Malti(mt)·Māori(mi)·Na Vosa Vakaviti(fj)·Nāhuatl(nah)·Nederlands(nl)·norsk(no)·norsk nynorsk(nn)·occitan(oc)·Oromoo(om)·oʻzbekcha / ўзбекча(uz)·Plattdüütsch(nds)·polski(pl)·português(pt)·română(ro)·Runa Simi(qu)·Sängö(sg)·Sesotho(st)·Setswana(tn)·shqip(sq)·sicilianu(scn)·Simple English(simple)·SiSwati(ss)·slovenčina(sk)·slovenščina(sl)·Soomaaliga(so)·srpskohrvatski / српскохрватски(sh)·suomi(fi)·svenska(sv)·Tagalog(tl)·Tiếng Việt(vi)·Tok Pisin(tpi)·Türkçe(tr)·Türkmençe(tk)·Vahcuengh(za)·Volapük(vo)·walon(wa)·Wolof(wo)·Xitsonga(ts)·Ελληνικά(el)·адыгэбзэ(kbd)·башҡортса(ba)·беларуская(be)·български(bg)·кыргызча(ky)·қазақша(kk)·македонски(mk)·монгол(mn)·русский(ru)·српски / srpski(sr)·татарча / tatarça(tt)·тоҷикӣ(tg)·українська(uk)·հայերեն(hy)·ქართული(ka)·गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni(gom)·کٲشُر(ks)·नेपाली(ne)·मराठी(mr)·संस्कृतम्(sa)·हिन्दी(hi)·Fiji Hindi(hif)·hornjoserbsce(hsb)·বাংলা(bn)·ਪੰਜਾਬੀ(pa)·ગુજરાતી(gu)·ଓଡ଼ିଆ(or)·தமிழ்(ta)·తెలుగు(te)·ಕನ್ನಡ(kn)·Minangkabau(min)·മലയാളം(ml)·සිංහල(si)·ไทย(th)·မြန်မာဘာသာ(my)·བོད་ཡིག(bo)·ລາວ(lo)·ភាសាខ្មែរ(km)·ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ(sat)·ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut(iu)·ᏣᎳᎩ(chr)·ትግርኛ(ti)·አማርኛ(am)·한국어(ko)·日本語(ja)·中文(zh)·粵語(yue)·ייִדיש(yi)·עברית(he)·اردو(ur)·العربية(ar)·پښتو(ps)·پنجابی(pnb)·سنڌي(sd)·တႆး(shn)·tacawit(shy)·vèneto(vec)·فارسی(fa)·ئۇيغۇرچە / Uyghurche(ug)·ދިވެހިބަސް(dv)·+/-

Languages that use Wikipedia to serve their Wiktionary

TheAlemannic Wiktionary has been created as a separate namespace within the Alemannic Wikipedia.
TheBavarian Wiktionary has been created as a separate namespace within the Bavarian Wikipedia.
TheLiterary Chinese Wiktionary has been created as subpages within the project namespace of the Literary Chinese Wikipedia.
TheRhine Franconian Wiktionary has been created as a separate namespace within the Rhine Franconian Wikipedia.
TheScots Wiktionary has been created as a separate namespace within the Scots Wikipedia.For historical reasons, theincubator:wt/sco test project co-exists, but it is planned to migrate to the Scots Wikipedia.

Test Wiktionaries

Please visit theWikimedia Incubator project for new language versions.