 | Poniższa strona jest tłumaczeniemzasady globalnej na język polski. Prosimy wziąć pod uwagę, że w razie jakichkolwiek różnic w znaczeniu lub interpretacji między oryginalną, angielską wersją tego dokumentu a jego tłumaczeniem, pierwszeństwo ma wersja angielska. Ta strona została opracowana i zatwierdzona przez społeczność i jej przestrzeganie jest obowiązkowe dla wszystkich projektów. Nie może zostać zmieniona bez wcześniejszegozatwierdzenia ze strony społeczności. |  |
Globalne uprawnienie do wycofywania edycji (ang.Global rollback) –grupa użytkowników przypisywana przezstewardów zaufanym użytkownikom, która umożliwia im łatwe cofanie zmian rażąco odwrotnych od zamierzonych, jak wandalizm czy wygłupy, we wszystkichprojektach Wikimedia.
Użytkownicy posiadający to uprawnienie muszą być wyraźnie aktywni w zwalczaniu wandalizmów lub spamu w wielu projektach (na przykład jakoaktywni członkowiezespołu monitorującego małe wiki), wykonując wiele rewertów na różnych wiki. Prośbę o nadanie uprawnień można zgłosićna tej stronie, przedstawiając powody, dla których uprawnienie powinno być nadane.
Globalni rollbackerzy, którzy nie udzielali się w żadnym z projektów Wikimedia w ciągu ostatnich 2 lat powinni mieć odbierane te uprawnienia z powodu braku aktywności.
Korzystanie z uprawnienia do wycofywania edycji oraz innych przypisanych do tej grupy uprawnień, jest przede wszystkim regulowane przez lokalne zasady, o ile takie istnieją.
Oczekuje się, że globalni rollbackerzy są zaznajomieni i działają zgodnie z lokalnymi zasadami, jeżeli takie istnieją. Zgodnie z zasadami dotyczącymiglobalnych uprawnień, każde nadużycie globalnego uprawnienia będzie skutkować natychmiastowym jego odebraniem.
Generalnie, funkcja „rollback” cofa najnowsze zmiany użytkownika na danej stronie za pomocą jednego kliknięcia. Narzędzie to istnieje przede wszystkim w celu uproszczenia cofania złośliwych edycji. Chociaż teoretycznie może być stosowane do cofnięcia jakichkolwiek edycji, to często denerwuje autora wycofywanej zmiany, o ile była ona zgodna z zasadami. Użytkownicy powinni unikać wycofywania uzasadnionych lub wątpliwych edycji, jeśli to możliwe, a funkcja „rollback” nigdy nie powinna być używana w przypadku wojny edycyjnej.
| Right | Description | Notes | |
|---|---|---|---|
| 1 | abusefilter-log | Podgląd rejestru nadużyć | Normally part of theautoconfirmed user group or granted to all users |
| 2 | abusefilter-view | Podgląd filtrów nadużyć | |
| 3 | autoconfirmed | Wyłączenie z ograniczeń przepustowości nałożonych na IP | |
| 4 | editsemiprotected | Edycja zabezpieczonych stron (semi protected) | |
| 5 | move | Przenoszenie stron | |
| 6 | movestable | Przenoszenie opublikowanych stron | |
| 7 | skipcaptcha | Wykonywanie operacji objętych CAPTCHA bez konieczności jego przechodzenia | |
| 8 | abusefilter-access-protected-vars | Wyświetlanie i tworzenie filtrów, korzystających z chronionych zmiennych | Governed by local policies where they exist, otherwise part of thesysop user group |
| 9 | abusefilter-log-detail | Podgląd szczegółów wpisów w rejestrze nadużyć | |
| 10 | autopatrol | Automatyczne oznaczanie własnych edycji jako „sprawdzone” | |
| 11 | autoreviewrestore | Automatyczne oznaczanie wycofań zmian jako przejrzane | |
| 12 | checkuser-temporary-account | Przeglądanie adresów IP używanych przez konta tymczasowe | |
| 13 | ipinfo | Pobieranie informacji o adresach IP dołączonych do wersji i wpisów rejestru | |
| 14 | ipinfo-view-full | Przeglądanie pełnych informacji o IP dołączonych do wersji oraz wpisów rejestru | |
| 15 | oathauth-enable | Włączanie uwierzytelniania dwuskładnikowego | |
| 16 | patrolmarks | Podgląd znaczników patrolowania ostatnich zmian – oznaczania jako „sprawdzone” | |
| 17 | rollback | Szybkie wycofywanie zmian wprowadzonych przez użytkownika, który jako ostatni edytował stronę | |
| 18 | suppressredirect | Przenoszenie stron bez tworzenia przekierowania w miejscu starej nazwy | |
| 19 | checkuser-temporary-account-auto-reveal | Automatyczne ujawnianie adresów IP używanych przez konta tymczasowe | Normally part of thesysop user group |
| 20 | markbotedits | Oznaczanie rewertu jako edycji bota | |
| 21 | noratelimit | Brak ograniczeń przepustowości |