The following page is a translation ofcross-project policy into Norwegian Bokmål language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence. This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without priorcommunity approval.
Denne siden gir en oversikt over praksis og anbefalinger relatert tilroboter eller «botter» som er håndhevet ved noen prosjekter (seBot policy/Implementation); dette kan sjekkes ved å besøke «Project:Bot policy» på wikien, som skal vise til denne siden eller omdirigere til en lokal retningslinje.
Roboter eller «botter» er automatiserte eller halvautomatiserteprosesser som redigerer sider med redusert eller helt uten direkte, menneskelig tilsyn. Ettersom roboter kan være krevende i forhold til tjenesteressurser eller forstyrrende for prosjektet, må roboter følge retningslinjen og anbefalingene formidlet nedenfor. Retningslinjen gir oversikt over hvordan roboter kan anvendes på aktuelle prosjekter; roboter som ikke følger retningslinjen kan umiddelbart blokkeres inntil operatøren har løst vedkommende problemer eller mislighold.
Retningslinje
Robotkonto
En robot må kjøres fra en konto separat til operatørens konto, ettersom ingen menneskelig bidragsyter bør gis bot-rettigheter. Brukersiden dens skal tydelig og synlig formidle at den er en bot for å skille den fra menneskelige bidragsytere, ogeventuelle spørsmål må kunne besvares av operatøren. Ingen bruker skal benytte kode som gir automatiske svar. Noen operatører velger å omdirigere robotens brukerdiskusjonsside til sin egen, om roboten ikke er stilt inn til å legge merke til meldinger.
Autorisering
Det er tre måter å oppnå robottilgang på en wiki.
Globale roboter
Globale roboter gis tilgang på alle wikier som tillater globale roboter. Ved 12. november 2022, og som resultat avdenne RFC-en, er global robottilgang skrudd på som standard ved nye innholdswikier. Lokale prosjekter kan velge å skru dette av eller på når som helst gjennom fellesskapskonsensus (se liste). Operatører som søker om globale robotrettigheter må oppnå de følgende kriteriene:
Diskusjonen skal formidles videre gjennom MassMessage (ny global robotdiskusjon), som interesserte felleskapsmedlemmer og wikier kan abonnere til;
Robotoperatøren må demonstrere at robotens oppgave er tatt godt imot på flere Wikimedia-prosjekter. En god måte å vise dette på er å ha robottilgang på fem eller flere wikier for én oppgave.
Operatøren bør sikre at den følger wikiens preferanser relatert til bruken av robottilgang.
Den globale robotstatusen gir robottilgang til et begrenset antall prosjekter og wikier som tillater global robottilgang.En fullstendig liste er tilgjengelig (du kan søke om lokale robotrettigheter på prosjekter der globale roboter ikke er ønsket).
dette må være tillatt ved den lokale robotretningslinjen eller forespørselssiden;
denne roboten må redigere regulært uten robotrettigheter i minst én ukeeller utføre 100 redigeringer på aktuelle wikier for demonstrasjonsformål;
roboten kankun fikse doble omdirigeringer.
Fellesskapskonsensus
Om det eller er et lokalt fellesskap som er interessert i å gjennomgå robotforespørsler, må roboten oppnå fellesskapskonsensus på den mest relevante, lokale diskusjonssiden før redigeringer uten robotrettigheter er utført med høye hastigheter eller uten menneskelig tilsyn. Når det er oppnådd konsensus, kan en lokal byråkrat gi rettighetene. Enforvalter kan også spørres om å gjøre det samme.Om det ikke er et lokalt fellesskap og det som står ovenfor ikke gjelder, må roboten operere uten robotrettigheter eller ikke i det hele tatt.
Uakseptabelt bruk
Kontroversielle endringer: Roboter kan benyttes til å utføre redigeringer som mest sannsynlig støttes av andre, lokale bidragsytere; de børaldri brukes til å gjøre kontroversielle endringer. Om du vil utvide robotens rekkevidde utenfor det som ble støttet av fellesskapet, ta det opp på en relevant diskusjonsside for å forsikre at det ikke er noen motstand. Om robotrettighetene ble gitt med automatisk godkjenning, må du ikke bryte grensene beskrevet under «automatisk godkjenning»
Datahenting: Roboter skalikke benyttes for å samle større mengder innhold for bruk som ikke er direkte relatert til en godkjent robotoppgave. Dette inkluderer sider som lastes inn dynamisk fra andre nettsteder, som kan resultere i at nettstedet blir svartelistet eller permanent nektet adgang. Om du ønsker å laste ned større mengder innhold eller å speile et prosjekt,last heller ned eller vær vert for en egen kopi av vår database.
Rettskriving: Ingen roboter skal automatisk rette på skrivemåter uten tydelig støtte fra fellesskapet, spesielt i hovednavnerommet. Det er ikke teknisk mulig på de fleste språk å utføre automatisk rettskriving uten en større andel feil.
Fjerning av global robotstatus
Globale robotrettigheter fjernes:
På robotoperatørens forespørsel
Om roboten stadig anvendes til å gjøre oppgaves som er utenfor globale robotoppdragsgrenser
Om roboten ansees som inaktiv, med de følgende bestemmelsene:
En global robotkonto er ansett som inaktiv om den ikke har utført noen redigeringer på ett helt år på noen prosjekter som tillater globale roboter.
Før en global robotkontos rettigheter fjernes på grunnlag av inaktivitet, må operatøren varsles på hjemmewiki(ene) og på Meta-Wiki.
Retningslinjer
Navn
Selv om det ikke er påkrevd, bør robotens navn tydelig inkludere ordet «bot» i brukernavnet for å lettere skille den fra menneskelige bidragsytere; de mest anvendte formene er tatt fra operatørens brukernavn (somPathosbot), eller med en utvetydig stil (somXenophon (bot)).
Redigeringsspjeld og rushtid
Roboter som kjører uten robotrettigheter bør redigere med over ett minutts mellomrom mellom redigeringer (= mindre enn én redigering per minutt). Når de er blitt autoriserte og merkes på riktig måte, bør de operere med et minimumsintervall på fem sekunder (tolv redigeringer per minutt). Roboter bør forsøke å unngå å kjøre i løpet av rushtiden, da de raskt bruker tjenesteressurser som bør være reservert for menneskelige lesere og bidragsytere. I løpet av denne tiden bør de operere med mellomrom på tjue sekunder (tre redigeringer per minutt) for å konservere ressurser.
Roboters redigeringshastigheter kan automatisk justeres basert på tjenestebelastning (slavedatabasetjenesteforsinkelser) ved å legge til en tilleggsparameter til spørringsstrengen til hver forespurte URL; se«maxlag»-dokumentering på mediawiki.
Tilsyn
Med mindre det er offentlig oppgitt at roboten kjøres på egenhånd, bør operatøren forbli tilgjengelig, se etter meldinger iblant og være klar til å skru roboten av om den ikke opptrer som ønsker eller om klager mottas. Om operatøren ikke er tilgjengelig kan roboten blokkeres til problemer er løst.
