 | Dėmesio! Straipsnis ar jo dalis neturiišnašų į patikimus šaltinius. Dėl to medžiaga gali būti nepatikima. Pagal Vikipedijos nuostatas,nepatikrinama informacija gali būti trinama. Paieškokitepatikimų šaltinių ir paremkite medžiagąišnašomis į šaltinius. |
Tomas Stonis (1899 m.rugpjūčio 29 d.Šiauliuose –1985 m.sausio 22 d. ten pat) – pedagogas,lituanistas, vertėjas,LTSR nusipelnęs mokytojas (1951 m.).
1920 m. baigėŠiaulių gimnaziją.1922–1926 m. studijavoLietuvos universitete.
1926–1944 m. dirbo pedagoginį darbą Šiaulių berniukų irmergaičių gimnazijose,1944–1945 m. miesto švietimo skyriuje,1945–1956 m.Juliaus Janonio gimnazijos, vėliau – vidurinės mokyklos lietuvių kalbos mokytojas.1949–1950 m. 1-osios septynmetės mokyklos direktorius.
Vokiečių okupacijos metais dalyvavo Šiaulių inteligentų, rašytojų būrelio veikloje. Išvertėlatvių,danų,rusų,indų rašytojųValentino Kaverino,Ivano Turgenevo,Vilio Lacio,Rabindranato Tagorės kūrinių.1948 m. Išvertė P. Kogano vadovėlį aukštosioms mokykloms „Vakarų Europos literatūra“, II d.