| Jonas Strielkūnas | |
|---|---|
| Gimė | 1939 m. kovo 6 d. Putauskuose,Vabalninko valsčius,Biržų apskritis |
| Mirė | 2010 m. gegužės 9 d.(71 metai) Vilnius |
| Palaidotas (-a) | Antakalnio kapinės |
| Veikla | Lietuvos poetas, vertėjas, publicistas. |
| Žymūs apdovanojimai | |
Jonas Strielkūnas (1939 m.kovo 6 d., krikštytasPutauskuose,Vabalninko valsčius,Biržų apskritis –2010 m.gegužės 9 d.Vilniuje) –Lietuvos poetas, vertėjas, publicistas.[1]
1957 m. baigėBiržų raj.Vabalninko vidurinę mokyklą.1957–1960 m. dirboVabalninko laikraščio redakcijoje,1967–1978 m. laikraščio „Literatūra ir menas“ redakcijoje.[2] Nuo 1978 m. pagrindinis užsiėmimas – vertimai išrusų,anglų, latvių, rumunų ir kitų kalbų. Tarp jo verstų poetų:Afanasijus Fetas,Borisas Pasternakas,Janis Rainis,Fiodoras Tiutčevas ir kiti.
Eilėraščius spausdinti pradėjo1958 m., daugelis jo eilėraščių tapo dainomis, kurioms muziką rašėBenjaminas Gorbulskis,Vygandas Telksnys,Algimantas Raudonikis.[3] Vyrauja ryšio su gimtąja žeme kaip žmogaus būties pagrindo, etinių vertybių mato, motyvas. Autorius poetizuoja gimtinės gamtą, kaimo būties konkretybių vaizdais, istoriniais ir kultūriniais atminimais reiškia patriotinius jausmus. Strielkūno poezijai būdingas vaizdo skaidrumas, ramus susimąstymas, savaimiškas paprastumas, tautosakos motyvai, lietuviškų dainų lyrizmas, jausmingumas derinamas su daiktiškuoju konkretumu.[4]
Vertimai: